Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni Naru - Chapter 6.1

Férias de verão do dragão e a garota Parte 1

Os olhos, o que os torna turvos? (Sakae Tsuboi)

As crianças podem ser descritas com uma palavra.

Pura pureza, inocência. (純 粋 、 無垢 、 無邪 気)

Embora existam vários adjetivos para descrever os jovens, mas todos eles contêm saudade, nostalgia e apenas um pouco de inveja.

O que os olhos das crianças refletem, nunca saberemos como nossa aparência é vista por eles.

A aparência de alguém estava cheia de possibilidades. O você de volta então.

Você desejou que aqueles dias nunca voltassem.

Para amar as crianças.

Seu futuro não é sujado pelas conveniências e circunstâncias do adulto. Para tingi-los arbitrariamente de cinza.

As crianças crescem constantemente e as observam como um sol suave ou uma chuva suave.

E se você fizer isso, você poderá aprender a amar a si mesmo.

As crianças são adoráveis.

É uma sensação calorosa que sacode o coração como a alegria de saudar a primavera.

O coração que pode amar a primavera, mesmo que ainda não esteja aqui, não foi a prova de que ela permaneceu em nosso coração?

Ah, primavera. Para crescer e florescer. Para o próximo verão, para o futuro.

E uma vez que o verão termina, o outono passa e nós cumprimentamos o inverno do que certamente a primavera permanecerá em nossos corações.

A existência de crianças pode nos ensinar isso.

Mesmo quando velho, a primavera está aqui.

Eu me aproximo da criança e viro-a lentamente.

Ela pode estar com fome porque a natureza das crianças é tal e eles exigem comida.

Eu gentilmente acaricio a criança adorável.

Pura pele branca e pequenas protuberâncias, embora um pouco úmidas, mas era uma sensação suave.

Era do tamanho da palma da minha mão, não para quebrá-la, para não machucá-la, duas vezes, três vezes, tracei a linha da crista desde a nuca até a parte de trás

「Mokyu?」

Umu É uma coisa linda depois de tudo. A larva.

(TLN: Ele é uma cigarra porque ele falaria sobre humanos!)

Isso foi o suficiente, de modo a não obstruir ainda mais a carne do besouro drone mundo infantil gigante (Rhomborrhina japonica) eu silenciosamente deixou o local.

「Bem-vindo de volta companheiro de quarto-san. . . . como foi?"

Yggdrasil me cumprimentou quando voltei para o ninho.

No entanto, sua voz era incomum e um pouco firme.

Sua voz habitual era como uma jovem licença suave que brotou, mas hoje sua voz era como se algo estivesse preso em sua boca e se tornasse rígido de tensão.

「Você não precisa se preocupar. Parecia não haver outro navio aqui. Nada foi encontrado.

"Que alivio . . . Na verdade, eu estava preocupado.

A voz de Yggdrasil retornou ao seu tom habitual.

Ela tinha um coração gentil. Ela deve ter ficado terrivelmente preocupada com as criaturas da ilha.

「Umu, por favor, fique tranquilo. Durante a luta ninguém ficou ferido.

「Mas não foi companheiro de quarto-san seriamente ferido!? . . . realmente já está bem o seu corpo? 」

「Ahh. Eu já disse isso muitas vezes, é graças à sua seiva. Yggdrasil.

Depois da briga com a garota Yggdrasil que havia esperado no ninho pelo meu retorno, tinha perdido a compostura que você não podia imaginar de seu eu calmo de sempre.

Yggdrasil tinha visto o lugar onde a arma antiga havia perfurado meu coração e ela se preocupou se eu tivesse morrido ou se fosse uma ilusão. Ela continuou se preocupando e se preocupando por um longo tempo.

Eu estava com vergonha de ter causado a ela tanto sofrimento e ansiedade.

「Como está a garota?」

「Ela ainda está dormindo. Embora ela ocasionalmente vaze sons dolorosos, mas sua chama da vida continua ficando mais forte. . . . os antigos deuses. . ., realmente, uma coisa tão cruel. . 」

A menina em questão estava agora dormindo em um buraco de Yggdrasil.

Não importa quantas vezes eu repetia que eu estava bem, mas ela continuava se preocupando com o meu corpo e é por isso que eu disse a ela em minha voz poderosa habitual até que ela finalmente acreditou que estava tudo bem.

No entanto Yggdrasil não se acalmou enquanto sacudia as folhas, ela mostrou raiva para a garota que estava empregada desta vez.

Fiquei intrigado com a paixão que Yggdrasil mostrou pela primeira vez, mas por causa da arma antiga, a garota era inocente e a raiva de Yggdrasil em relação à menina se transformou em afeto do mesmo tamanho.

Depois de deitar a menina em um buraco da árvore do mundo, Yggdrasil também me ofereceu para descansar, mas recusei com firmeza, porque tinha que fazer alguma coisa.

O que eu deveria estar fazendo era procurar o navio próximo de onde a garota apareceu.

Alguém além da garota poderia ter ido a terra. Aquela nave pode espalhar veneno e maldições.

Embora não tenha sidoUm problema para mim que estava perto de invulnerável, mas que não se aplicava às criaturas que viviam na ilha.

Depois de confiar a garota a Yggdrasil, continuei procurando a ilha até o sol se pôr.

Não havia vestígio de que alguém viesse exceto a garota e até o navio estivesse vazio, exceto a caixa como o caixão da moça.

Maldições, veneno, âncora, remo nem água nem comida estavam lá.

O navio estava vazio, exceto pela garota que foi privada de sua mente e futuro.

E não ficou claro se a garota que foi o sacrifício para o dragão era realmente um sacrifício humano.

A criatura chamada humana poderia se tornar mais cruel do que qualquer ser vivo às vezes.

"º . . . então, companheiro de quarto-san. N. . . Agora que seu trabalho está feito. . . , então . . . não é hora de jantar?

A voz de Yggdrasil interrompeu meus pensamentos.

Sugestão modesta de Yggdrasil. A seiva já havia começado a se infiltrar na fenda da casca úmida.

「Será meu prazer Yggdrasil. . . . Mas antes disso devemos dar alguma comida à garota. 」

Enquanto procurava a ilha, encontrei uma planta de jarro de Attenborough (Nepenthes attenboroughii). (TLN: É uma planta carnívora)

A fábrica de jarras de Attenborough tinha a forma de uma garrafa de saquê. Os demi-humanos da ilha usavam essa planta como substituto de garrafas de vidro ou de água.

- Joboboobobo -

Eu produzi elixir nele. A fábrica de jarras de Attenborough era grande. O elixir estava completamente preso nele.

「. . . .Eetto,. . . Aquele é o elixir? Roommate-san?

「Umu, esse é o elixir. Yggdrasil.

Eu entrei no oco. A menina fechou as pálpebras e soltou uma voz pesada e dolorosa.

"Pobre coisa . . 」

Eu silenciosamente levantei a cabeça da menina que parecia ter um pesadelo com a minha unha e trouxe o elixir aos seus lábios.

「Miin min min min」 (TL: Agora, beba)

Eu derramei o elixir refinado na garganta da garota desmaiada, mas ela tossiu porque entrou no cano errado e cuspiu o líquido que entrou em sua boca.

Suas sobrancelhas franzidas e seu lindo rosto se deformava como uma noz.

「Miin min min min」 (TL: Tenha certeza. Não há nada para se preocupar. Agora, abra sua boca e beba bem)

E combinando a respiração da garota eu lentamente despejei no elixir.

A garota tinha um ataque de tosse sempre que bebia, mas apenas metade dela foi derramada.

No entanto, a fábrica de arremessadores de Attenborough era grande. Havia elixir suficiente para derramar em sua garganta.

O elixir definitivamente funcionou porque a pele da garota ficou vermelha e eu entendi que sua luz de vida se fortalecia.

Embora ela ainda tivesse um pesadelo, mas sua respiração gradualmente se acalmou.

Eu sinceramente desejei que a garota tivesse um bom sonho e depois fui embora.

Porque a menina estava dormindo no buraco, decidi dormir fora enquanto confiava meu corpo ao tronco de Yggdrasil.

「As estrelas estão em visão clara hoje, Yggdrasil.

「Sim, o céu está muito claro hoje. As pequenas estrelas que não podiam ser vistas o tempo todo brilham tanto.

No céu nós olhamos para um mar de estrelas espalhadas.

Em uma noite sem lua, as estrelas, as estrelas, não precisavam ser reservadas e insistiam em sua existência para o conteúdo de seu coração.

Sem trocar palavras entre Yggdrasil e eu, apenas olhamos para as estrelas.

E estrelas sem nome rapidamente caíram.

「Você conhece a constelação? Yggdrasil.

Pensei incidentalmente e perguntei a Yggdrasil.

「Constelação foi? Sobre isso eu não sei muito. . . O roommate-san sabe disso?

「Ah, é no conhecimento herdado. É uma coisa interessante. As estrelas reunidas são feitas em formas e cada uma tem sua história.

「Eu não tinha pai, mãe nem professor. . . . é por isso que, se estiver tudo bem, você vai me ensinar sobre a constelação?

Yggdrasil me perguntou modestamente. Minha resposta já havia sido decidida.

「Claro, Yggdrasil.」

Enquanto apontava para a constelação, um por um, recitei a história relacionada a Yggdrasil.

A linha de estrelas que se estendia no céu como a forma de uma asa de cisne e a história sobre o deus trapaceiro em série.

O herói morto por veneno e a história do pequeno escorpião solitário que subiu ao céu. O coração do escorpião, o homem sábio e o cavalo que aponta com seu arco.

Os nomes da constelação que eu falei sobre Yggdrasil 「eu nunca vou esquecê-los」 enquanto pensava sobre eles e cada uma dessas histórias trouxe simpatia e surpresa.

Meu conhecimento sobre a constelação era da pessoa que se dava com o dragão, disseram ao jovem que refinara o elixir.

Os nomes dados às inúmeras estrelas, as histórias que eles receberam, o poder dos sonhos humanos eram imensuráveis.

O céu não mudou por vários milhares de anos.

A vida das estrelas durou vários milhares de anos, mas elas só mostram um pouco de brilho.

. . . Não, havia algo diferente da minha memória no céu.

「. . . fumu, o que é isso?

"O que é isso?"

「Há uma estrela no céu que não conheço. No centro do grande triângulo de verão, vejo uma pequena estrela vermelha. O que é isso. Você sabe? Yggdrasil.

O que estou perguntando à mulher que nem sabia o nome das estrelas?

Yggdrasil não respondeu.