Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 2

V2 Capítulo 2

Tradutor: Silver Editor: Namorax

「Em diante para Raratoia」 parte 2

A floresta se abriu em uma clareira, e o que apareceu foi uma aldeia que era completamente diferente de uma aldeia humana.

A aldeia estava cercada por uma parede que poderia ter mais de trinta metros de altura e parecia parte de uma cidade.

Ao nos aproximarmos da estrutura, notei que entalhes de um rato estavam gravados na parede.

Os pilares de madeira tornaram-se uma cor verde radiante o mais longe que você olhou e ficou sem quaisquer lacunas na estrutura, o que resultou em uma massa imponente e inspiradora antes do meu esmalte.

As paredes estavam cercadas por uma miríade de espinhos que se estendiam até a base da parede de madeira.

Graças a tudo isso, a parede parecia ser um enorme bloco verde.

O portão em arco na frente só era largo o suficiente para duas pessoas passarem de cada vez e não era tão alto. Uma ponte levadiça feita de metal preto foi instalada acima do portão, e parece que seria necessário um grande impacto para movê-lo.

No topo do portão estava o que parecia ser uma torre de vigia, mas o teto era arredondado como um cilindro achatado, que dava à coisa uma aparência geral de cogumelo.

As quatro meninas começaram a correr alegremente em direção ao portão quando este apareceu.

Mesmo a partir daqui, as figuras dos dois elfos que estavam de guarda na torre de vigia podiam ser vistas quando apontavam com os dedos.

"Haa, finalmente conseguimos."

"Estou muito exausto"

Senna e Oona limparam a floresta e mostraram expressões de alívio quando finalmente voltaram para sua casa.

''Abra o portão!! Eu sou Ariane Glenys Maple! Este é o Danka Neil Maple! Estamos voltando com pessoas que foram capturadas pelos humanos! Eu preciso fazer um pedido do mais velho!

Ariane assumiu uma posição ereta diante do portão e gritou a auto-apresentação antes de esperar calmamente por uma resposta.

Em pouco tempo, a ponte levadiça começou a subir com um som de rangido, seguido de gemidos de madeira, quando as portas atrás dela também foram abertas.

"Eu tentarei obter permissão do mais velho, então Arc você terá que esperar aqui por um tempo."

Ela sai depois de dizer isso: Danka, Senna, Oona e as quatro meninas seguiram pelo portão, e dois porteiros élficos saíram para substituí-las.

Depois que eles desapareceram do outro lado do portão, os dois guardiões entraram na frente dele. Um deles estava olhando para mim enquanto os olhos do outro estavam fixos na raposa fofa sentada em cima da minha cabeça.

Afastei-me um pouco do portão e coloquei os sacos de moedas de ouro de lado enquanto me acomodava para esperar por Ariane.

Quanto a Ponta, ela passou o tempo no novo desafio de tentar agarrar sua própria cauda grande. Ela iria gradualmente se aproximar de seu rabo antes de torcer seu corpo e saltar para ele.

Era semelhante a um gato que eu mantinha na casa dos meus pais, mas essa criança estava indo bem. '' Por suas próprias regras '' foi provavelmente na marca?

Enquanto eu pensava em coisas triviais e observava a interminável batalha de Ponta, o céu ficou escuro.

Tinha sido cerca de trinta minutos.

De dentro da torre de vigia, uma luz laranja afastou a escuridão circundante. Isso me fez pensar que, ao contrário das cidades humanas, havia luzes elétricas aqui.

Espere, havia algo parecido com o castelo do senhor Diento ......

Eventualmente, Ariane apareceu do portão da frente iluminada.

''Arco! Eu tenho a permissão do ancião! Venha!''

Seguindo seu chamado, levantei-me e coloquei os sacos de moedas de ouro por cima do meu ombro antes de fazer o meu caminho em direção ao portão. Ponta seguiu incansavelmente atrás de mim.

Sob a orientação de Ariana, eu fiz o meu caminho para além da ponte levadiça. As paredes tinham cerca de 5 metros de espessura. Depois de passar pela ponte levadiça interna, finalmente entrei na aldeia de Raratoia.

O que vi dentro da aldeia deixou uma impressão estranha em mim.

Havia um campo de plantações além do muro, um pasto espaçoso para permitir que animais domésticos pastassem e casas de madeira fossem espalhadas pela área. Ao contrário das casas dos humanos, as casas aqui eram em forma de cogumelo. Cada um tinha um deck de madeira ligeiramente exposto e beirais que se estendiam até o topo. Um padrão único foi esculpido nos pilares de sustentação das casas, permitindo um vislumbre da cultura dessas pessoas.

Apesar do cenário tranquilo, a calçada era feita de calçada muito bem colocada e as luzes da rua eram colocadas em intervalos regulares, então não havia necessidade de ficar ansioso sobre aonde você andava.

Quando visto à distância, a combinação das luzes e do céu noturno criou umcenário fantástico.

Pelo que vi, a qualidade de vida aqui era superior à dos humanos.

Com Ariane liderando o caminho, avancei pela aldeia, enquanto dois guerreiros de um posto de guarda perto da entrada seguiam silenciosamente atrás de nós. Eles provavelmente estão aqui para me assistir.

Depois de um tempo, finalmente parecemos ter chegado ao nosso destino.

Nós ficamos na frente de uma enorme árvore ... não, era um edifício combinado com uma grande árvore.

Aninhada entre as raízes grossas da grande árvore havia uma mansão. A residência era uma mistura entre o natural e o artificial, e eu não fazia ideia de como era feito.

No entanto, as luzes estavam vazando das várias janelas no porta-malas iluminando toda a área, dando a ela uma aparência digna.

Esta é a casa do ancião. Entrar.''

Dizendo isso, Ariane abriu as portas da frente de madeira e me incitou a entrar. No entanto, antes que eu pudesse dar um passo, Ponta já havia escorregado para dentro no primeiro segundo possível.

Você sentiu um cheiro apetitoso?

Passando pela entrada da mansão, entrei no que parecia ser o corredor do átrio. Enormes pilares ladeavam o centro da mansão e eu podia ver vários caminhos que se conectavam ao terceiro andar. Parecia que eu seria capaz de alcançá-los, tomando as escadas da esquerda ou da direita neste andar.

Por toda a mansão havia candeeiros com cristais instalados, que iluminavam os aposentos com uma luz cálida. Até a intensidade da luz era diferente comparada às lâmpadas de óleo usadas nas cidades humanas.

Dois elfos estavam no centro do corredor, enquanto Ariane estava ao lado.

Um dos elfos tinha cabelos loiros e parecia ter vinte e tantos ou trinta e poucos anos. Ele estava me observando de perto enquanto levantava uma sobrancelha com habilidade. Este elfo estava vestido em traje semelhante ao de um sacerdote xintoísta, exceto que a roupa era adornada com os símbolos peculiares dos elfos.

A outra pessoa era uma elfa negra como Ariane e tinha seus longos cabelos brancos trançados e colocados atrás da nuca lilás. Ela estava vestida com trajes tradicionais, e notei que as colinas gêmeas empurradas contra ela eram ainda maiores que as de Ariane.

'' Você é Arc? Eu te recebo em nossa casa. Eu sou Dylan Targ Raratoia, o ancião desta aldeia. Parece que minha filha estava sob seus cuidados.

O elfo se apresentou enquanto segurava sua mão.

Com suas palavras, pude sentir que Ariane estava um pouco desconfortável. Embora sua única reação fosse que seus ombros tremiam um pouco.

Ela certamente disse que ela pertencia a Maple, mas ela não disse que era seu local de nascimento.

Eu pego a mão direita do pai de Ariane e agito-o.

'' Eu sou a mãe de Ariane, Glenys Aruna Raratoia. Eu também tenho 170 anos de idade.

Depois que eu virei meus olhos para Ariane após a introdução de sua mãe, vi que ela estava balançando a cabeça. Parece que a idade dela era diferente do que ela disse, mas não fazia muita diferença se ela diminuísse um pouco, uma vez que ainda excede os 100 anos que um humano poderia esperar.

Era difícil reagir a uma introdução familiar tão íntima, mas de alguma forma consegui dar uma resposta.

Esta é a primeira vez que encontro um senhor. Bem como uma dama. Meu nome é Arc, um aventureiro viajante.

'' Ah, não deveríamos estar falando aqui. Vamos conversar no segundo andar enquanto jantamos.

O ancião de Raratoia, Dylan sugeriu que levássemos essa reunião para o segundo andar. Eu concordei com isso e os segui até o andar de cima.

Havia uma sala grande no segundo andar que servia como sala de jantar, cadeiras eram colocadas ao redor da mesa de madeira e a cozinha parecia estar localizada mais atrás na mansão. Cheiros deliciosos estavam entrando no quarto da cozinha.

Ponta prontamente pulou na mesa e sentou-se. Sentei-me no banco recomendado por Dylan e coloquei minha bagagem aos meus pés.

A mãe de Ariane, Glenys, disse que o ensopado havia se aquecido e voltou para a cozinha.

Uma vez que Ariane se sentou, Dylan sentou-se e abaixou um pouco a cabeça.

'' Eu ouvi a essência da situação da minha filha. Em nome de todos os elfos, você tem nossa mais sincera gratidão. Eu nunca imaginei que houvesse uma pessoa capaz de lidar com magia de transferência. Embora ela tivesse você como uma força de combate inesperada, ainda era surpreendente que minha filha matasse o senhor feudal nessa excursão ... ”

Dylan sorri ironicamente enquanto coça a nuca. A pessoa em questão, Ariane, desviou o olhar com uma expressão infeliz no rosto.

'' Tratado ou não, os nobres de Rhodpt foram desconsiderando isso. Mesmo se eles são mortos, eles não estão em posição de reclamar sobre isso!

"Ainda assim, você não deveria ser tão descuidado ao discutir esse assunto ... Eu tenho que perguntar, por que você foi ao castelo do feudal depois que atacou a base dos sequestradores?"

Para responder a essa pergunta, resumi meu encontro com a ninja feminina.

'' ...... Uma pessoa das montanhas e planícies. Os humanos os chamam de bestas? As pessoas das montanhas e planícies estão sendo caçados unilateralmente e transformados em escravos pelos humanos.

A raça homem-fera era o alvo da perseguição, exatamente como eu esperava.

Essa pessoa provavelmente fazia parte do grupo chamado "Emancipador", cujo objetivo é libertar o povo escravo das montanhas e planícies que fluem pelo país. "Emancipador" foi formado há cerca de 600 anos, e há até rumores de que o prodígio do grupo funciona como espiões nos impérios libaneses ... Sua rede de inteligência é de longe, comparada a nós que ficamos na floresta ... ...Entendo.''

Dylan cruzou os braços em uma espécie de semblante, mas baixou os ombros em pouco tempo.

'' De qualquer forma, desta vez, a estratégia usual foi bem sucedida, então vou mandar as boas novas para a capital através dos pássaros sussurros ...... no entanto, já que isso precisa ser discutido no Grande Conselho dos Anciãos, eu preciso falar com eles pessoalmente, mas ativando a formação de transferência de magia vai custar um monte de pedras mágicas ... ''

Dizendo isso, Dylan deixou cair os ombros novamente e soltou um suspiro.

'' Oh, eu tenho a coisa certa para isso ...... ''

Mudei os sacos de moedas de ouro para o lado e tirei meu saco de bagagem que havia sido jogado junto com ele. Eu alcancei dentro e tirei uma pedra do tamanho do punho de um bebê e a apresentei a Dylan. Iluminada pela luz da sala, a pedra brilhava em uma leve cor púrpura.

Foi a pedra mágica que tirei do Basilisk Gigante durante a missão de coleta de ervas perto da aldeia de Rata.

'' Isso ...... está tudo bem? Uma pedra mágica dessa pureza poderia ser usada como uma fonte de energia considerável para ferramentas mágicas, certo?

Dylan falou com um tom exasperado enquanto confirmava que o que estava em sua mão era uma pedra mágica.

As pedras mágicas parecem ser usadas como fonte de energia para ferramentas mágicas, embora eu não entendesse como isso funcionava. Além disso, essa pedra não era particularmente preciosa para mim, era simplesmente algo que eu tinha.

"Seria a oportunidade perfeita para testar os limites da ferramenta com essa pedra mágica. Há também os contratos de venda dos escravos élficos que foram recuperados da base dos seqüestradores a serem considerados.

Vasculhei meu saco de bagagem antes de pegar os pergaminhos selados e entregá-los a Dylan.

Ele colocou a pedra mágica para o lado, removeu o cordão dos pergaminhos e leu o conteúdo de vários contratos de venda.

'' Os nomes de várias pessoas são mencionados repetidamente nestes contratos ... Eu nunca ouvi falar de Drusus De Barishimon. Depois disso, é Londes De Lanbaltic e Ferris De Hoban. O último, Hoban é o nome de uma cidade estacionada entre as montanhas Annette e Parnassus, se não me engano ...... ''

Dylan examinou atentamente o contrato de vendas por um tempo, mas logo sua expressão se suavizou.

"Quando eu for para a Maple amanhã, mencionarei o assunto mencionado anteriormente e os contratos de venda. Como não há contato diplomático com Rhodan, eu posso exigir que Ariane realize novamente a coleta de informações e as operações de resgate.

Dylan tinha um sorriso amargo, mas Ariane estava completamente despreocupada, como se isso fosse uma ocorrência regular.

Desde que ele estava indo para a capital élfica, é a oportunidade perfeita para depositar alguma bagagem indesejada nele.

"Já que temos a chance, eu queria saber se você estaria disposto a levar essas moedas de ouro com você?"

"Eu não me importo, mas não é esse o saque que você conseguiu?"

Dylan retornou uma expressão de surpresa e não pôde deixar de responder honestamente. Originalmente, o ouro vinha da venda de escravos élficos. Como o dinheiro foi feito através de meios ilegais, não há como exigir publicamente o seu retorno. Existe também a possibilidade de eles nem mesmo saberem quem o roubou em primeiro lugar.

Quando eu contei a ele sobre isso, ele levantou uma sobrancelha, mas ele parecia ter aprovado. Isso literalmente tirou uma carga das minhas costas.

''Obrigado. Nós provavelmente usaremos isso para comprar trigo do Archdukedom de Rinburuto. Como o Canadá é composto principalmente de floresta, é muito difícil cultivar trigo. Hmm, você deveria ficar aqui por um tempo. Você tem minha permissão para viajar por Raratoia.

'' Agora que as questões difíceis são feitas? Vamos ter uma refeição? Hoje fiz o creme de leite.

Depois de receber permissão para viajar sobre Raratoia de Dylan, a mãe de Ariane, Glenys, preparou um caldo de creme na mesa.

Uma cesta de pão branco macio também foi colocada na mesa de jantar, seguida de saladas para todos.

Até mesmo Ponta recebeu seu próprio prato de guisado e prontamente tentou comê-lo, o que provocou um latido dela desde que ainda estava muito quente. Depois disso, ela sentou-se e esperou pacientemente que esfriasse.

Enquanto eu olhava para o guisado apetitoso e fumegante à minha frente, fiquei um pouco preocupado com o que fazer. Foi quando Dylan me disse:

'' Eu ouvi sobre o seu corpo da minha filha. Glenys e eu estamos bem com isso.

Dizendo isso, ele fez sinal para eu ir em frente.

Depois de pensar, eu silenciosamente retiro meu capacete e coloco na mesa da sala de jantar. Como esperado, houve uma grande diferença na reação daqueles que sabiam o que esperar, uma vez que os dois ficaram apenas um pouco surpresos e recomendaram o ensopado sem outra palavra.

É preciso ter muita coragem para sentar-se com um esqueleto blindado que tivesse orbes azul-claros em vez de olhos.

Como havia sido recomendado, peguei uma colher e peguei um guisado. Eu trago a carne cozida e ensopado de legumes para minha boca e superficial. O sabor do leite e da manteiga se espalha pela boca quando a carne se quebra.

Ao contrário do pão duro e azedo que eu comi na cidade humana, este pão era macio e tinha um cheiro sutilmente frutado, quase como o pão que eu estou acostumado.

A mãe de Ariane parece ser uma excelente cozinheira, pois eu tive dificuldade em parar minha mão.

"Mesmo que esteja bem na minha frente, é difícil acreditar que um esqueleto esteja comendo."

Dylan resmunga como se ele olhasse para mim com interesse. Estou em completo acordo, é como se meu estômago levasse a um bolso quadridimensional ...

'Você deve gostar. Vá em frente e sirva-se de outra ajuda.

"Kyun!"

Ponta, que estava do lado, reagiu primeiro às palavras de Glenys. Ela já havia limpado sua pequena porção de ensopado resfriado e estava pedindo por uma segunda porção. O prato estava brilhando.

Depois que terminei de colocar o resto do ensopado no meu estômago quadridimensional. Eu levantei meu prato para Glenys ao mesmo tempo que Ariane.

"Outra ajuda."

"Eu gostaria de ter outra ajuda."

Mesmo se eu tivesse o corpo de um esqueleto, eu ainda era humano por dentro, e depois de tanto tempo eu poderia finalmente gostar de poder comer com os outros novamente.

Foi assim que minha primeira noite na vila dos elfos de Raratoia foi.