Skeleton Knight, In Another World - Volume 4 - Chapter 5

V4 Capítulo 5

Tradutor: Silver Editor: Namorax

「A viagem subterrânea」 Parte 1

Levantei-me devagar para poder ver melhor a estranha visão em que nos encontrávamos. O teto estava a cerca de cem metros acima de nossas cabeças.

Havia cristais emissores de luz espalhados pela caverna que iluminavam toda a área.

O lago que ficava na caverna era tão vasto que eu não conseguia nem ver a margem oposta. Na metade da parede ao lado, havia uma abertura consideravelmente grande da qual a água entrava no lago.

A água que enchia o lago era cristalina e refletia a estrutura feita pelo homem localizada nesse fantástico cenário subterrâneo.

Havia um simples píer de madeira ao lado do lago com um enorme navio ancorado a ele.

O navio era a única coisa lá e parecia um galeão de três mastros, eu podia ver vários remos descansando ligeiramente acima da linha d'água.

Se tal navio pudesse ser encontrado neste lago subterrâneo, isso só poderia significar que este lugar estava ligado à superfície.

"Para que haja naturalmente um cristal emissor de luz aqui ......"

"Kyun!"

Depois que Ariane se levantou, ela se aproximou de uma parede cheia de cristais e expressou sua admiração. Ponta também espiou para fora do seio de Ariane e começou a olhar em volta sozinha.

"A julgar pelo píer e pelo navio, está claro que os humanos estiveram aqui."

Chiome fizera sua própria investigação antes de se concentrar no navio.

"Mas como eles conseguiram chegar a tal lugar?"

Enquanto Chiome olhava confusa para o píer feito pelo homem que não pertencia a este lugar, Ariane pegou uma pedra próxima e mostrou-a para nós.

"Isso pode ter algo a ver com isso ..."

Quando ela virou a pedra, emitiu uma luz púrpura ligeiramente pálida de sua forma cristalina.

"Pedras mágicas"

Os olhos de Chiome se arregalaram quando viu a luz roxa emitindo uma pedra.

"As pedras mágicas de alta pureza estão espalhadas por todo este lugar. É assim que os cristais de luz naturalmente formados mantêm seu poder.

Os cristais emissores de luz ao nosso redor funcionavam da mesma maneira que os da minha lâmpada.

Eu levantei minha lâmpada para ver melhor os cristais dentro dela.

"Você tem certeza de que esses cristais são a mesma coisa?"

Os cristais nas lâmpadas foram criados artificialmente. Os caros cristais naturais nunca seriam usados ​​em equipamentos de acampamento.

A lâmpada na minha mão, a que Chiome chamara de uma mercadoria bastante cara para os humanos, era um item barato para ela.

Se isso fosse verdade, então os cristais neste lugar seriam uma mina de ouro literal.

A pedra mágica também poderia ser usada pelos elfos para produzir combustível para ferramentas mágicas. Os inúmeros usos para as pedras casualmente aos meus pés me vieram à mente.

"Com as pedras mágicas sozinhas, eu poderia tomar banho por um ano sem preocupações!"

Ariane tinha um sorriso amargo quando ouviu meu comentário, mas depois acariciou seu queixo e deu outra olhada ao redor quando começou a falar.

"Com o número de recursos aqui, eu preciso informar o pai sobre isso. Podemos precisar de uma equipe de guerreiros para investigar depois ...

"Parece-me que devemos olhar para aqueles que residem aqui antes de prosseguirmos ......"

Chiome voltou seu olhar desconfiado para o navio próximo e expressou sua opinião a Ariane.

Ariane e eu nos viramos para o navio quando ela disse isso.

Dada a sua condição atual, era óbvio que alguém estava mantendo isso. O navio não parecia ter sido abandonado e, no mínimo, parecia que poderia zarpar a qualquer momento.

No entanto, não consegui ver ninguém em volta do navio. Eu não conseguia ouvir o som de ninguém andando, apenas o som da cachoeira distante.

Pode ser necessário embarcar no navio para investigar seu dono.

"Por enquanto, que tal darmos uma olhada no navio?"

Quando me afastei do navio provavelmente assombrado para olhar para Ariane e Chiome enquanto os dois acenavam com a minha sugestão.

Nós três, e nossa pequena raposa, caminhamos para o lado do navio.

O comprimento total do navio, de gurupés a popa, era de cerca de sessenta metros e do mastro principal até a linha d'água era de trinta metros de altura. Havia também uma plataforma que levava ao convés do navio.

Ariane parecia bastante ansiosa quando ela olhou para o navio.

"Não há sinal de ninguém aqui ......"

Quando nós fizemos o nosso caminho até o convés, vi que as grandes portas duplasng para a espera principal foram deixados abertos. Além disso, havia quatro canhões de cada lado do convés, a popa do navio era mais alta que o convés principal e estava equipada com lanternas de navios.

Enquanto eu me perguntava se os navios neste mundo já estavam equipados com canhões, Ariane se adiantou e gritou quando os viu.

'' Esses canhões de mana? O que eles estão fazendo aqui !? ’’

Um confuso Chiome perguntou a Ariane sobre o que ela estava falando.

"Ariane-dono, o que são canhões de mana?"

"É um tipo de ferramenta mágica que pode disparar bolas de metal a distâncias incríveis, consumindo mana. Somente os elfos da floresta do Grande Canadá ou o reino Fabuna'ha do continente meridional devem ter acesso a eles ...... Eu não ouvi nada sobre os reinos humanos adquirindo-os.

Ariane olhou para os canhões fixados ao lado do convés enquanto falava.

Eu não me lembro de ter visto qualquer navio equipado com canhões na cidade portuária Lanbaltic, no Reino de Rhoden, quando eu fui um pouco violento lá.

Então, se esta nave não é do mesmo grupo de elfos que Ariane-dono é, poderia pertencer ao reino Fabuna'ha?

Embora fosse uma conclusão lógica, Ariane cruzou o braço e sacudiu a cabeça com a minha pergunta.

"Este navio não é projetado como navios élficos, e não há nenhuma prova de que é um navio Fabuna'ha ... parece diferente dos que eu vi antes."

Ariane começou a escovar o cano de um dos canhões enquanto falava.

"Onde no mundo fez este navio?"

"Kyun! Kyun! ’

"Há algo vindo de baixo do convés ......!"

Antes que Ariane pudesse terminar sua pergunta, Ponta soltou um grito quando se enterrou no peito de Ariane e as orelhas de Chiome se animaram quando ela chamou nossa atenção para o que estava acontecendo.

No momento seguinte, as portas que levavam ao convés do navio foram abertas à força e um grande número de esqueletos empunhando espadas nos atacou.

''Hã!? Esse lugar inteiro está infestado com essas coisas !? ’’

Apenas os sons de ossos e espadas tilintando podiam ser ouvidos como esqueletos semelhantes a mim mesmos, silenciosamente, surgiram do convés e nos cercaram.

'' Estes são apenas esqueletos mortos-vivos comuns! Se fossem tão fortes quanto o Arc, os países cairiam se um número tão grande deles existisse !!

Ariane fez um comentário bastante rude enquanto ela incendiava a espada e golpeava os joelhos dos esqueletos que se aproximavam. Esplendidamente evitando seus ataques, Chiome começou a quebrar os ossos do esqueleto com chutes redondos.

Eu mesmo desenhei a 『Espada do Trovão Sagrado』 e comecei a esmagar os esqueletos com o lado plano da lâmina.

Como a lâmina da Espada Sagrada do Trovão era tão larga, quebrou os crânios dos esqueletos com um som seco à medida que mais e mais esqueletos se moviam sobre o convés.

Este navio já pertence aos mortos-vivos! O método mais simples para se livrar deles seria colocar tudo em chamas!

Chiome propôs destruir o navio enquanto ela continuava a afastar os esqueletos. Ariane então gritou sua concordância com a ideia.

''Sim! Há muitos deles, uma vez que eu coloquei fogo, precisamos pular ... - !!?

Enquanto Ariane tentava responder enquanto ela tirava outro monte de esqueletos, sua voz sumiu quando notou alguma coisa.

De repente, os esqueletos que subiam do convés foram destruídos quando um único corpo grande emergiu.

『Ahhhhhhhhhhhhhh !!!』

Ao contrário dos esqueletos anteriores, este monstro humanóide estava coberto de manchas de pele descolorida.

Era mais alto do que eu, com cerca de três metros de altura. Usava uma placa torácica na parte superior do corpo muscular, um corpo que parece ser composto de dois torsos fundidos. Os dois grupos de armas seguravam uma espada e um pedaço de metal que parecia ser um escudo. E a parte inferior do corpo da criatura era de uma aranha gigante.

A criatura tinha duas cabeças humanas ao lado da outra no pescoço, cada cabeça tinha uma boca cheia de presas capazes de arrancar a carne dos ossos e cobrir todos os quatro e cinco olhos que as cabeças tinham respectivamente.

A aranha quimera soltou um rugido de arrepiar antes que agilmente movesse suas pernas de aranha através da multidão de esqueletos para ir para onde estávamos lutando.

Quando viram o monstro se aproximando de Ariane e os olhos de Chiome se arregalaram em choque e horror.

''O que é essa coisa!? Está coberto pela mácula da morte, então é um morto-vivo também!

A julgar pelo tom de Ariane, ela não sabia o que era a criatura morta-viva. Quando me virei para Chiome, ficou claro queela também não sabia.

Claro, esse era um monstro que eu nunca tinha visto antes, nem mesmo no jogo.

Quando estava perto o suficiente, as criaturas olharam para nós antes de abrir a boca e cuspir algumas frases coerentes.

『Matar ...... todos os intrusos !! Moku mata todos eles !! Matar todos!!!"

Quando a voz áspera ressoou pela área, as pernas da aranha da criatura rapidamente se estenderam enquanto ela se lançava ao céu com suas armas erguidas.