Sky World - Volume 1 - Chapter 2.06
Advertisement
VOLUME 1
Capítulo 2: A Missão
Parte 6
Duas horas depois, quando Jun retornou ao morro duas horas depois, Kasumi estava completamente exausta. Apesar disso, ela continuou a lutar contra monstros com todas as suas forças.
Kasumi, com as costas dobradas e a espada curta na posição pronta, evitou um ataque de um Lobo Coelho. Então, ela revidou e conseguiu um golpe perfeito. Mesmo que os guerreiros da luz tivessem evasão automática, ela precisava cronometrar seus ataques sozinha. Ela melhorou mais rápido do que ele pensava.
"Eri, você ensinou tudo isso?"
Eri franziu a testa.
Não gosto de como você faz as coisas.
"Alguém que manipula as pessoas não deveria estar dizendo isso."
"Bem, isso foi ... bem, tanto faz."
Eri, sabendo que ela havia perdido aquele, gemeu.
A batalha terminou. Kasumi permaneceu ilesa durante a maior parte. Depois de pegar a pele que o monstro caiu, ela correu em direção a Jun.
Limpando o suor da cabeça, Kasumi exclamou alegremente: 'Jun-sensei! Estou pegando o jeito! ’
"Entendi porque você me disse para não usar o modo de luta automático agora."
''Sim...''
Kasumi olhou para Eri. Eri, forçando um sorriso, balançou a cabeça.
"Eu apenas dei a ela algumas dicas."
'Eri, shush. Kasumi-san, você pode me dizer o que pensa sobre isso, com suas próprias palavras?
"A luta automática é muito mais fraca do que a luta manual. Eu também acabei tendo menos dano lutando manualmente.
''Algo mais?''
"Quando vi o inimigo sozinho, descobri que tinha muito mais tempo para me esquivar. ... Honestamente, eu não poderia ter feito isso sem Eri. Ela me ajudou a entender como fazer isso.
Jun olhou para Kasumi, que estava sentado na grama.
'' Eu percebi isso também. Jun-san, você foi capaz de derrotar a Esfinge Dread, entendendo o momento de seus ataques e evitando-os adequadamente.
"Se você tem isso, então você está indo muito bem."
Desviar-se de ataques inimigos "por si mesmo." "Atacando" por si mesmo. "Essas ações, impossíveis em apenas um tablet MMORPG, poderiam, neste mundo, ser executadas com os próprios quatro membros.
'Bem, se eu tivesse desafiado a Esfinge do Medo sem qualquer conhecimento prévio sobre isso, certamente teria perdido. Enquanto vocês estavam lutando contra isso, eu estava observando o tempo todo, de longe, e observando seus padrões de movimento. Por causa de vocês, eu consegui entender a maioria deles.
Eri olhou para Jun. Durante a batalha da Crimson Scarf Knight Association com a Esfinge do Medo, os membros da guilda não administraram sua inimizade muito bem. Seu tanque principal, incapaz de manter a Esfinge Medonho a atacando, permitiu que ele atropelasse aqueles que estavam lutando nas costas.
"Você estava nos espionando!"
"Bem, Eri, foi você quem me disse para assistir, certo?"
'Blah. Eu acho que sim ...
"Bem, estou feliz por podermos ajudá-lo, Jun-san."
Shiroko, sendo a líder da Crimson Scarf Knight Association, teria ficado ainda mais furiosa se descobrisse isso. Ela já odiava Jun. Para ela, Jun era uma pessoa de fora que ameaçava sua firme compreensão de sua guilda.
Eri desatou a rir. Kasumi, não entendendo o que havia acontecido, olhou em branco.
"Kasumi-san, você é uma menina tão insegura."
"Oh, obrigada."
Kasumi sorriu timidamente.
"Você é a coisa mais próxima de um santo que esse mundo tem a oferecer."
Eri riu cordialmente e começou a rolar na grama.
''Hã?''
'' Olha, ela está rindo de você. Por que você não a chuta?
''O que? Por quê?''
Agora feito rindo, Eri se levantou e limpou as lágrimas de riso do rosto.
"Eri, você ri das pessoas demais".
'' Heh. Faz muito tempo desde que eu tive uma risada tão boa da Kasumi.
"Eu sou realmente tão engraçado para você?"
"Kasumi, você está bem."
Eri deu um tapinha no ombro de Kasumi ainda confusa e olhou para Jun com um sorriso no rosto.
"Bem, você já sabia disso, mas ela realmente é uma garota protegida."
'' Então não tire sarro dela. Lembre-se, ela é mais velha que você.
"Nos jogos on-line, a idade não significa nada."
Esse raciocínio certamente não era unfounded. Em jogos como o Sky World, o que realmente importava eram coisas como conhecimento e inteligência. Os níveis de classe e habilidade também eram mais importantes que a idade da vida real.
No entanto, uma coisa incrivelmente importante a ter para facilitar uma boa comunicação foi a etiqueta ...
Bem, do ponto de vista de outras pessoas, pareço uma garota que é bem madura. Estou sendo tão informal com vocês dois.
"De qualquer forma, por enquanto, vamos voltar ao que estávamos originalmente falando. Há também outra razão pela qual o sistema de combate automático não é bom. Kasumi-san, porque você é um guerreiro da luz, não vai te fazer bem.
"Porque eu sou um guerreiro da luz?"
"Em grupos, todos têm seu próprio papel a desempenhar".
Kasumi assentiu, ouvindo atentamente.
Os guerreiros da luz são tanques. O papel do tanque em um grupo é atrair a atenção dos inimigos. Dessa forma, os curandeiros podem manipular a segurança do grupo com muito mais facilidade, e os atacantes podem atacar o conteúdo de seu coração.
Essa resposta parecia ter saído diretamente de um livro de texto. Guerreiros da luz tiveram ataques especiais que aumentaram enormemente a inimizade dos inimigos em relação a eles. Por causa disso, o papel do tanque veio naturalmente para eles.
"Mas por que eles teriam que ser os que atraem a atenção dos inimigos?"
"Para começar, se os curandeiros ou atacantes fossem atingidos, eles receberiam muito dano."
"Eri, eu dou essa resposta 50 pontos."
"Ok, ok, professor Jun"
"Durante a invasão da Crimson Scarf Knight Association, seu tanque principal era um guerreiro pesado. Agora, por que ela foi escolhida para ser o tanque? Por que não Kasumi-san?
"Porque guerreiros pesados são a melhor classe para serem tanques em ataques ... Isso não é senso comum?"
"Por que isso se tornou senso comum?"
"Bem, os monstros no nível do ataque têm ataques muito fortes. É realmente difícil evitar os ataques deles, então se eles atacassem apenas uma única pessoa com alta defesa, como um guerreiro pesado, seria mais fácil para nós curandeiros, já que só teríamos que focar nossa cura em uma pessoa, e não tanto, porque a alta defesa reduz a quantidade de dano recebido. Por causa disso, guerreiros pesados com fortes armaduras orientadas para a defesa tornaram-se muito bem estabelecidos como tanques eficazes.
Eri acabou de descobrir por que Jun não estava satisfeita com sua resposta anterior, e então ela tentou o seu melhor para fornecer uma resposta tão clara e tão explicativa quanto pudesse para Kasumi.
"Então, durante a invasão da Crimson Scarf Knight Association, foi impossível para a Kasumi servir como tanque?"
'Sua inexperiência também foi levada em consideração. No entanto, agora, Kasumi provavelmente seria capaz de fazer isso.
''Certo.''
Eri olhou rapidamente para Kasumi e balançou a cabeça.
"Mesmo agora, isso ainda é um pouco irracional. O status de defesa de Kasumi ainda é extremamente baixo. Ela precisa de um equipamento melhor.
Sua habilidade de combate estava quase no máximo. Ela precisaria descobrir como fazer a quest de aumento de limite de habilidade e, em seguida, obter um equipamento melhor.
Kasumi parecia triste. Ela baixou a cabeça de vergonha.
"Bem, você conseguiu entender tudo sobre o papel do tanque em um grupo?"
'' ... Hmm, bem, porque os atacantes causam muitos danos aos monstros, é importante controlar a inimizade e impedir que eles sejam atacados. Apenas pegar os ataques do monstro e não tentar fugir ajudaria a tornar isso mais fácil.
''Corrigir. No entanto, se eu não evitar os ataques, eu não teria sido capaz de puxar nenhum combos de ataque. Felizmente, como os ataques de fogo dos espadachins mágicos são bem fortes, consegui animosidade suficiente para manter a Esfinge Dreada fora de você.
"Mesmo que você tenha evitado muitos de seus ataques, minha cura ainda não foi totalmente responsável por todos os danos que você acabou tendo. Eu acho que a inimizade que eu curei acabou sendo muito próxima da sua.
'Bem, você foi o único curador que eu tive. A Esfinge do Medo concentrou todos os seus ataques em mim. Todos os curandeiros da sua guilda não puderam se reunir e me curar? ”
"Hmm, eu não tinha considerado isso."
Eri bateu palmas juntas.
'' Isso poderia ter sido uma possibilidade. Os curandeiros da nossa guilda teriam conseguido mantê-lo curado só porque havia muitos. ... Bem, você foi muito bom. Você pensou fora da caixa e não lutou convencionalmente.
"Sou uma das pessoas que ajudaram a criar essas 'táticas de combate convencionais'. Qualquer pessoa que faça um MMO desde cedo contribui para o estabelecimento de convenções. ''
''Uau. Tal viciado ...
'' Eu não estou exatamente nesse nível. Eu ainda tinha que lidar com o trabalho escolar e tal. Eu só joguei jogos depois de ter concluído todo o meu trabalho. Há muitas pessoas que estão conectadas e jogando 24 horas por dia, sete dias por semana.
Jogadores obsessivos de MMORPGs começaram a se tornar um problema no começo do século XXI. Negligenciando seus trabalhos e estudos em favor de jogos, tais jogadores se tornaram bastante abundantes.
"Bem ... se você está se comparando a esse tipo de pessoa ..."
"Eles explodem completamente as pessoas como as estatísticas de mim fora da água. ... Oh olhe, nós fomos em outra tangente. Voltemos ao nosso tópico: gerenciando inimigos com ataques fortes. Como alguém iria fazer isso? ’
"É certamente importante ter vários curandeiros em um único tanque. Mas se o que você disse é verdade, qualquer um poderia ter pensado nisso e fez disso uma convenção agora comumente seguida.
"Essa convenção em particular provavelmente nem sempre é a melhor coisa a fazer, mas a história por trás disso é bem interessante."
''Hã?''
Nos primórdios da Sky World, como quase todos os MMO, havia monstros que eram considerados impossíveis de matar. Os tanques tinham um ataque poderoso chamado Heaven's Inferno, que só podia ser lançado uma vez a cada 4 segundos. Naqueles dias, mesmo que a melhor magia de recuperação pudesse curar completamente alguém, tais feitiços levavam mais de 10 segundos para serem lançados.
"Uau, imagine o máximo de cura levando 10 segundos ... Isso é um grande revés."
"Por outro lado, esse feitiço não gerou muita inimizade".
O atual feitiço de cura mais forte do Sky World, capaz de encher completamente o HP de uma pessoa, gerou uma quantidade extremamente alta de inimizade. Apenas usá-lo uma vez atrairia o inimigo. Tentar tirá-lo do turno naquele momento era quase impossível.
Então, em suma, tanques tinham que ser capazes de suportar 10 segundos completos de dano, não importando o inimigo. No entanto, foi difícil sobreviver por 4 segundos para usar o Heaven's Inferno contra esses monstros. Por causa disso, os jogadores não estavam realmente satisfeitos, então eles tiveram cinco usuários mágicos de recuperação usando aquele feitiço de cura mais forte em intervalos escalonados. Dessa forma, eles poderiam curar completamente o tanque a cada dois segundos, melhorando sua capacidade de sobrevivência em cinco vezes. Usar essa tática permitiu que eles finalmente derrotassem esses monstros difíceis. Os jogadores enganaram o sistema dessa maneira.
Essa tática agora era conhecida como cura em cadeia. A idéia básica foi usada muitas vezes, e muitas melhorias foram feitas aqui e ali, e agora, tornou-se uma tática estabelecida que todos conheciam e usavam.
É dito que essa foi a base sobre a qual nosso atual sistema de ataque foi fundado. Seja isso verdade ou não, eu não sei ao certo.
"Eu nunca soube que era assim que a tática incrivelmente comum veio a ser."
'É aí que começou. Em pouco tempo, os curandeiros continuaram a cronometrar suas curas dessa maneira. Eventualmente, os desenvolvedores se uniram e decidiram nerfá-lo.
"Ah, é por isso que jogadores experientes pensaram assim. A única razão pela qual eu pude encontrar grupos facilmente é porque eles queriam magos brancos.
"A propósito, palavras como engarrafador [1] e fraldas foram usadas pela primeira vez um tempo depois disso ... na verdade, vamos parar de falar sobre isso."
Ele olhou para Kasumi, e então olhou fixamente, sem saber o que dizer.
Jun e Eri fizeram contato visual. Eles sorriram um para o outro.
''Desculpa. De qualquer forma, voltando ao assunto, se a sua recuperação da HP puder se recuperar mais rápido do que o dano causado a você, você acabará vencendo. Essa é a coisa mais importante a saber sobre lutar contra monstros no nível de ataque. Ontem, consegui evitar a maioria dos ataques da Esfinge Medonha ... Na verdade, Kasumi-san, esse também deveria ser o seu objetivo. "
"Welp, meu objetivo, hein."
''Sim. Não contando com a evasão automática do guerreiro da luz e evitando os ataques você mesmo com o melhor de sua habilidade. Como os guerreiros leves geralmente usam armaduras leves, eles podem ser bastante ágeis. Você deve tentar se acostumar a se movimentar ritmicamente.
"Você acha que eu posso fazer isso?"
Você não poderá sair desta ilha, a menos que você possa. Você teria que esperar em silêncio pela aeronave programada.
Kasumi, aparentemente envergonhada, permaneceu em silêncio.
Depois de um tempo, Kasumi, com grande convicção, declarou: “Eu posso fazer isso! Por favor, continue a me treinar. ’
Jun assentiu, pensando consigo mesmo, "tudo bem!"
Então vamos começar a praticar depois do almoço. Primeiro, vamos trabalhar em aprender os padrões de ataque para todos os monstros emeste prado. Você será capaz de derrotar qualquer monstro aqui sem sofrer qualquer dano.
"Eu vou dar tudo de mim!"
Kasumi, curvando-se sinceramente, não notou Eri parecendo infeliz ao lado dela.
Treinar à tarde foi muito mais difícil do que pela manhã, mas Kasumi ainda era capaz de acompanhar isso.
Sua memória provou ser surpreendentemente boa.
Lembre-se de planejar cada um dos seus movimentos.
Ela se tornou capaz de entender completamente os ataques de um único monstro depois de 30 minutos.
Ela agora era capaz de atacar com eficácia, sem muito esforço, e rapidamente evitar os ataques dos mesmos lobos de coelho que ela lutou imensamente com mais cedo.
No entanto, ela parecia um pouco cansada de se esforçar tanto. Depois de sua última luta, ela estava tão cansada que não podia mais se mexer.
Jun, carregando Kasumi, que se sentia muito envergonhada por ter que ser carregada até a cidade, também estava bastante desgastada. Sorrindo, Eri disse, '' hmm, eu me pergunto como seus seios se sentem ... ''.
Exibindo seu peito, Eri disse: 'Ahh. Mesmo quando o Sky World ainda era um MMO, eu realmente não gostava do meu avatar. Era uma réplica quase perfeita do meu verdadeiro eu. Olhe para mim ... parece que eu não tenho peitos! Eu também gostaria de seios grandes ... ''
Jun instintivamente se afastou. Eri sorriu e se empurrou em seu rosto.
'' Hey ~ O que há de errado, mista? '
"Chamar-me de 'confusão' me faz sentir estranho."
''Está bem então. O que você acha dos peitos da Kasumi?
Ela exalou, com toda a sua força, no ombro de Jun.
Jun franziu a testa. Ele notou que suas bochechas começaram a ficar coradas. Percebendo sua agitação, Eri continuou tentando irritá-lo.
'' Bem, você é um menino. Eles não parecem grandes bolas para você? ’
''Você é um pervertido.''
''Com licença. Vamos nos acalmar. De qualquer forma, qual você prefere, seios pequenos ou seios enormes? ”
"Eu realmente não me importo, desde que a pessoa seja amigável."
"Você tem mau gosto", disse Eri com as mãos erguidas, repreendendo Jun.
"Deus ... acabamos de formar esse grupo. Não podemos tornar as coisas tão estranhas? ’
"Estou apenas preparando você para o seu futuro harém."
"... Falando sério, essa guilda teve muitos problemas com relações opostas".
''Ah sim. Jun, você entende relações opostas, certo?
"Eles são problemáticos e eu não sou muito bom em gerenciá-los."
''Hmm. De qualquer forma, você está apenas tentando sair da ilha, certo?
''Certo. Eu sou. Isso é ruim?''
''...Qual é o teu objetivo?''
"Todos não querem apenas ir até a Ilha Aion? Ao chegar lá, eles poderiam escapar desse mundo.
"Todo mundo fora desta ilha, talvez. Não nós nesta ilha embora.
"... Bem, honestamente, estou com um pouco de medo de ficar preso aqui para sempre."
"Você tem algo em mente além de ir para Aion?"
Jun olhou para Eri. Essa declaração lembrou a garota que "escolheu" ele.
Isso não poderia estar certo. Se Eri e Alice fossem uma e a mesma, então ela estaria procurando muito mais escrupulosamente maneiras de sair da ilha.
''Eu tenho amigos.''
''Neste mundo?''
"Eles não têm pedras de comunicação."
'' Eles não fazem? Por isso, mesmo que procurássemos todos os lugares, duvido que os encontrássemos.
''Hmm. Bem, de qualquer forma, não podemos perder tempo.
Eri balançou a cabeça e disse em voz baixa: "Sinto muito".
''O que? Não é um pouco tarde para isso?
"Eu não sabia que você tinha algo importante para fazer sozinho. É minha culpa que você esteja preso aqui agora.
"Certamente é."
Jun sorriu. Sua opinião sobre Eri melhorou.
No entanto, Eri ainda parecia estar zombando dele. Ele olhou para ela.
"De qualquer forma, Eri, quantas vezes você acabou ajudando Kasumi esta manhã?"
"Uh ... Você vai me punir se eu fizesse?"
''Quantas vezes?''
''...Três vezes. Ei, a punição será algo pervertido?
"Apenas fique quieto por três horas, começando agora."
''O que!?''
"Eu adicionarei a isso. Quatro horas.''
"Agh!"
Eri balançou os braços violentamente em desafio.
Jun sorriu. Ele estava feliz com a forma como as coisas aconteceram.
NOTAS DO TRADUTOR
[1] - Pessoas que jogam tanto que não querem perder tempo indo ao banheiro e manter uma garrafa de plástico por perto para fazer xixi.
Advertisement