Swamp Girl! - Chapter 48

SG! 48: UM LUGAR QUE EU POSSO VOLTAR PARA CASA

No dia seguinte, estávamos dentro da carruagem a caminho da capital imperial.

Olha, eu tenho que ser honesto, eu quase tive com esta carruagem. Mas quando me lembro que chegaremos à capital em três dias, sinto que ainda posso administrar.

Mesmo assim, estou um pouco deprimido.

Quando esta jornada de carruagem terminar, assim serão esses dias despreocupados.

Depois de tantas coisas acontecerem ao longo do caminho, isso me escapou completamente, mas meu objetivo ao ir para a capital nunca foi o mesmo que o da Guarda de Elite.

Eles estão simplesmente voltando para casa.

Meu objetivo, ou o de Leon, é

"Big Sister, você não sabe quando desistir."

Com um afirmativo 'mm-hmm', Aira deu o golpe final.

Sim, eu sei. Eu sei.

Tudo bem, então agora eu estou sendo muito feminina, hein? Isso é rico, dada a minha condição atual.

'' Não ... mas você sabe? Quando chegarmos à capital, olhe, vou me casar, mesmo que seja um ato ...

Eu gemi.

Por que, pelo amor de deus, eu concordei com isso?

Pela nona vez, ah, eu perdi a conta de quantas vezes desde que aceitei a comissão, o pensamento girou em minha mente.

Quando me sentei e realmente pensei sobre isso, lembrei-me que Leon não tinha me dito os detalhes dos arranjos após a nossa chegada na capital. Sim, estamos fingindo ser casados, ou noivos, ou ...? Falando nisso, eu não estava me estressando com essa mesma pergunta antes? Eu senti uma dura déjàvu.

Basicamente, esse era um lugar que eu não queria que meus pensamentos fossem, e eu estava ativamente evitando o assunto até agora. De qualquer forma, eu tive várias oportunidades de conversar com Leon sobre isso, mas havia tanta coisa acontecendo, que não pude lhe fazer nenhuma pergunta no final. E, a propósito, também esqueci muito.

Aira, seja gentil com o Chris. É definitivamente ... aquela coisa que você ganha antes do casamento ... pés frios.

''Ahh, entendi...''

'' Não, aguente aí. Isso não é algo que você deveria concordar, Aira. E Palmira, não aja como se você tivesse perdido alguma sabedoria profunda.

Então, basicamente, vocês, mesmo que eu tenha dito a você que eu me transformei em uma mulher há pouco tempo, você vai tratar isso como se fosse um acordo feito? Que tal vocês pararem de dar voltas? Obrigado.

"Mas, irmã mais velha, você já chegou até aqui. Tudo o que você pode fazer agora é ceder e manter a cabeça erguida, certo? Como "traga".

"Fácil para você dizer, quando você não tem que lidar com as consequências depois ..."

Há um limite para brincar, Aira. Mas seu tipo de conselho está certo sobre o dinheiro.

Eu sei. Eu sei, mas simplesmente não consigo aceitá-lo. Em um momento como este, é possível separar a razão da emoção?

"Mas você não tem intenção de fugir, certo? Nesse caso, não há nada que você possa fazer, mesmo se você se preocupar, não é?

''Eu também acho. Chris, no momento em que você concordou com o pedido dele, foi xeque-mate. Desistir.''

Suas atitudes são agradáveis, eles continuaram a me dar golpes fatais à queima-roupa.

Eu nem sequer tenho as palavras para responder.

Por alguma razão, eu senti que eles me encurralaram para dar dessa maneira o tempo todo. O que está acontecendo...

"Tudo bem, tudo bem, já basta. Entendi. O que será será.''

De mau humor, eu desabei no longo assento.

Como eu fiz, o jouncing das rodas da carruagem foi transmitido diretamente para o meu corpo. Das nuvens no pedaço de céu visível através da janela, eu poderia dizer que a carruagem estava se movendo a um bom tempo.

Não importava mais o que eu fazia, mais cedo ou mais tarde, chegaria à capital. E assim que eu chegasse lá, teria que cumprir o pedido.

Sim, é como Aira disse: Eu não posso fugir ou cancelar o pedido agora, não depois de todo esse tempo.

Eu não tinha ideia do que deveria dizer a Leon, e mesmo se o fizesse, ou possivelmente apenas corresse para as colinas, o que ele pensaria de mim então? Eu não queria imaginar nada disso.

Eu estava bem e verdadeiramente ferrado.

Não pude deixar de me sentir avessa à idéia, mas tinha a obrigação de ver até o fim. Eu solto um suspiro enorme.

'' ... Oh vamos lá, irmã mais velha. Por favor, mantenha seu queixo para cima. Estaremos lá para ajudá-lo com tudo o que temos.

''Está certo. Chris, você não está sozinho. Estamos bem aqui com você.

O acompanhamento deles chegou um pouco atrasado, mas eu estava um pouco grato por isso. Ainda assim, minha inquietação nãodesaparecer e eu suspirei novamente.

-

-

Em total desrespeito à minha vontade, seguimos para a capital sem problemas.

Estávamos a um dia da região montanhosa da Fortaleza de Basragate, e o cenário havia se transformado em planícies onduladas.

Eu digo 'planícies', mas ao contrário das terras de Sarcalna ao redor de Brellwandy, esta área tinha vegetação considerável.

Além disso, por mais esparsas que fossem, comecei a avistar as casas perto da estrada.

No caminho até aqui, a ordem pública diferia bastante de um lugar para outro. Agora que esta área estava sob a proteção da capital, não havia, é claro, espaço para monstros ou bandidos conduzirem suas atividades aqui. Se eles apareceram, foram esmagados em um piscar de olhos.

Como efeito colateral, o fluxo de tráfego na rodovia aumentou ligeiramente.

Até agora, não saberíamos se encontraríamos uma caravana durante o dia todo. Agora nós estávamos constantemente passando por eles, grandes e pequenos. Você pode até dizer que, deste lado das montanhas Sarcalnaa, a cultura era marcadamente diferente daquela dos outros territórios imperiais.

Embora o império se gabe de grandes propriedades, quando dividido a Cordilheira de Sarcalnaa, a área por onde passamos seria os territórios do norte, e a parte sul seria o coração.

É claro que, como os territórios centrais foram parcelados aos senhores regionais para governar, até mesmo distinções mais refinadas são possíveis, mas em termos de atmosfera, apenas o norte se distingue dos outros domínios dentro das fronteiras do Império.

Se eu tivesse que dizer, há muito sobre os territórios do norte que parece incivilizado do ponto de vista do sul. A cultura e densidade populacional são tão diferentes.

A presença da Cordilheira da Sarcalna tem muito a ver com a forma como recentemente os territórios do norte caíram sob o domínio imperial.

Embora neste momento haja uma calmaria, isso não muda o fato de que os territórios do norte são a fronteira do império, com o efeito de fortalecer a tensão entre a população em geral. 1

"De alguma forma, parece tão animada."

Aira deixou seus pensamentos escaparem enquanto continuava espiando pela janela.

Este já era o terceiro dia. Era esperado que chegássemos à capital à noite. Nosso entorno já podia ser considerado a periferia da cidade, então havia um bom número de casas, e até tínhamos uma visão clara das idas e vindas dos moradores.

Dentro da carruagem, era apenas Aira e eu.

Palmira deve estar do lado de fora com o Leopard como de costume.

'' Venha para pensar sobre isso, de onde você é, Aira? '

Quando eu realmente pensava sobre isso, diferentemente de Palmira, que falava de seu passado em termos muito claros, Aira havia corrido pela dela com muita facilidade. No final, eu percebi, eu realmente não sabia de onde ela veio.

Claro, ela disse que era uma aldeia agrícola, mas eu não sabia qual deles. Isso resumiu tudo.

'' ... Para ser honesto, eu realmente não me conheço. Até que fui vendido como escravo, nunca saí da aldeia, então não sei nada sobre a área externa. No entanto, eu nunca cruzei as montanhas depois de ser vendido, então acho que é provável que seja em algum lugar ao norte.

Sua resposta veio facilmente, como se ela estivesse falando sobre os problemas de outra pessoa. Então eu perguntei a ela as coisas sobre as quais eu estava em conflito perguntando a ela.

"Aira ... você não quer voltar para sua cidade natal?"

Palmira e eu não tínhamos mais um lugar para chamar de lar. E, no entanto, em contraste, Aira ainda estava lá.

Eu não podia falar por Palmira, mas sentia certa nostalgia pelo meu. A verdade é que eu arrastei Aira sem dar muita atenção a isso. Agora que chegamos ao nosso destino, eu só poderia perguntar isso tarde no jogo. Mas se ela quisesse voltar, se quisesse, então, mesmo que eu não pudesse agora, queria levá-la para casa algum dia.

Porque o meu foi perdido.

Se você tem um lugar para ir para casa, então você deve voltar um dia.

''Eu não.''

''De modo nenhum?''

''De modo nenhum.''

Aira não hesitou nem um pouco. Ela até sorriu.

"Porque tenho certeza de que a aldeia não é o lugar onde nasci. Como eu disse antes, fui apanhado na beira da estrada. Eu não tenho ideia de como são os rostos dos meus pais. Embora fosse o lugar onde eu fui criado, embora eu naturalmente acredite que devo um pouco às pessoas que me criaram, elas me venderam. Eu acho que minha dívida foi paga integralmente. Então eu realmente não entendo a ideia de uma 'cidade natal' ”.??

O tom de Aira era indiferente.

O passado de Palmira era ousado, mas o passado de Aira era muito estranho também. Mesmo que ela não achasse nada disso, senti meu peito ficando abafado.

Eu alterei minha opinião.

Palmira e eu havíamos perdido nossas cidades natais, mas Aira nunca teve uma a perder em primeiro lugar.

Claro, eu sabia por experiência que tais casos não eram raros. Mesmo se eu simpatizasse, era uma história comum. Mas ainda assim, isso definitivamente não era normal.

Um lugar para voltar para casa algum dia. Onde quer que eu esteja, mesmo que não possa voltar, permanece dentro do meu coração como meu alicerce. É a prova da minha jornada pessoal, posso encontrar alguma paz de espírito quando olho por cima do ombro e me certifico de que está lá.

Por meio da perda, entendi que, quer eu queira ou não, assumindo minha autoconsciência, aceitação, resignação, não tenho escolha a não ser seguir em frente. Mesmo assim, acho que espero poder voltar a atravessar o mar algum dia. Mesmo se não houver nada lá.

Mas Aira nem sequer tem tanto assim.

''Irmã mais velha.''

Preocupada com o meu silêncio, Aira continuou com um sorriso.

Até esse dia, vivi sem pensar em nada. Eu não tinha nada, nem vontade própria, nem liberdade. Porque não havia necessidade de pensar. Por que eu moro? Por que eu nasci neste mundo? Eu sou oco, sem valor e sem futuro. Por que estou aqui ?, perguntei-me. Claro, eu não tinha chance de encontrar a resposta, então não pensei nisso. É uma coisa amarga, pensando. É muito mais fácil não fazer isso. Dessa forma, não faz mal.

Quando ela olhou pela janela, uma Aira sorridente soltou suas palavras como uma canção.

Como se isso não importasse nada.

Como se fosse um fato da vida.

"Mas, irmã mais velha, você me salvou, não foi? Você lutou desesperadamente para manter minha pele sem valor viva, não é? Você me disse que eu valia alguma coisa, que até essa minha vida tinha algum significado, não é? Então comecei a pensar. Sobre mim, sobre o futuro, sobre viver, tantas coisas. E se ''

Ela interrompeu suas palavras, depois me olhou pela primeira vez. Ela olhou diretamente nos meus olhos.

'Se pensar é o que significa viver, então nasci naquele momento. Então minha casa está aqui. Bem aqui. É por isso ''

Aira baixou a cabeça para mim profundamente,

'' Por favor, deixe-me ficar com você. Por favor.''

Embora ela estivesse quieta, seu pedido foi como um grito.

De repente, eu entendi ela.

Aira sempre age como se não houvesse nada de errado.

Pode ser o produto do medo dela.

Se ela é recusada. Se os sentimentos dela não forem compreendidos.

Escondendo seus pensamentos mais íntimos, temendo rejeição, e assim protegendo a si mesma, ela se preocupa incessantemente com as pessoas com quem entra em contato. É por isso que ela finge que não há nada errado com seus próprios assuntos.

Para evitar ser ferido, para evitar ferir os outros.

E talvez, para evitar uma ruptura em seus pensamentos e sentimentos, mesmo diante da rejeição, ela fala e ri.

É por isso que sei muito bem quão sinceras são, as palavras que ela falou tão claramente com a cabeça baixa.

Pensando de volta, Aira expressou esses pensamentos para mim antes.

A primeira vez que nos encontramos, naquela carroça de escravos.

Se eu tivesse rejeitado esses sentimentos naquela época.

Se eu não tivesse escutado.

Aira não seria assim agora.

''Consegui. Aira, vamos juntos.

Eu abracei a cabeça dela no meu peito.

Foi uma espécie de mentira gentil.

O tempo para nos separar definitivamente viria algum dia. Nós não poderíamos estar juntos para sempre. A única questão era se isso seria mais cedo ou mais tarde.

Mesmo assim, eu não empurrei Aira para longe agora. O que aconteceu depois disso não foi importante.

Me chame de irresponsável, mas agora, isso é o que importa.

No passado, eu não teria feito isso.

Eu sempre fui cauteloso sobre responsabilidade. Eu sempre me preocupei se estava cometendo um erro ou não. Eu estava com medo de me arrepender.

Eu posso estar cometendo um erro. Eu posso me arrepender disso.

E ainda.

E no entanto, neste exato momento, isso está certo.

Segurando o corpo trêmulo de Aira, eu a abracei um pouco mais apertado.