Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 94

  Ao entrar naquela Spouter-Inn, que ficava na empena, você se viu em uma entrada ampla, baixa e desordenada, com antiquados lambris, lembrando um dos baluartes de alguma nave antiga e condenada. De um lado, pendia uma pintura a óleo muito grande, completamente besuscada, e de todas as maneiras desfigurada, que nas luzes desiguais pelas quais você a via, era apenas por estudo diligente e uma série de visitas sistemáticas a ela, e cuidadosa indagação. dos vizinhos, que você poderia de alguma forma chegar a uma compreensão do seu propósito. Essas incontáveis ​​massas de sombras e sombras, que a princípio você quase pensou que algum jovem artista ambicioso, na época das bruxas da Nova Inglaterra, tinha se esforçado para delinear o caos enfeitiçado. Mas por força de muita e séria contemplação, e muitas vezes repetidas ponderações, e especialmente ao abrir a janelinha em direção à parte de trás da entrada, você finalmente chega à conclusão de que tal idéia, por mais selvagem que seja, não pode ser totalmente injustificada.   Mas o que mais a intrigou e confundiu foi uma massa longa, ágil, portentosa e preta de algo pairando no centro da imagem sobre três linhas azuis, escuras e perpendiculares flutuando em um fermento sem nome. Uma imagem pantanosa, encharcada e rouca, verdadeira o suficiente para distrair um homem nervoso. No entanto, houve uma espécie de sublimidade indefinida, meio atingida, inimaginável, que até lhe congelou, até que você involuntariamente fez um juramento para descobrir o que aquela pintura maravilhosa significava. Ever e anon uma idéia enganosa, mas, infelizmente, enganosa através de você. É o Mar Negro em um vendaval da meia-noite. É o combate não natural dos quatro elementos primitivos. É uma maldita charneca. É uma cena de inverno hiperbórea. É o rompimento do fluxo de tempo do icebound. Mas afinal todas essas fantasias se renderam àquela coisa portentosa no meio da imagem. Isso uma vez descoberto, e todo o resto estava claro. Mas pare, não tem uma leve semelhança com um peixe gigantesco? até o próprio grande leviatã?   De fato, o design do artista parecia o seguinte: uma teoria final minha, baseada em parte nas opiniões agregadas de muitas pessoas idosas com as quais conversei sobre o assunto. A gravura representa um Cabo-Horner em um grande furacão, o navio meio afundado, ali sozinho, com seus três mastros desmontados visíveis, e uma baleia exasperada, com a intenção de saltar sobre a embarcação, está no enorme ato de se empalar três mastros.   A parede oposta dessa entrada estava suspensa por toda parte com uma série de clubes e lanças monstruosas. Alguns eram densos, com dentes brilhantes parecidos com serras de marfim, outros com tufos de cabelo humano, e um era em forma de foice, com uma grande alça girando como o segmento feito na grama recém-cortada por um cortador de braços longos. Você estremeceu enquanto olhava, e se perguntou que monstruoso canibal e selvagem poderia ter sido uma colheita mortal com um instrumento tão horripilante. Misturados a estes estavam velhas lanças baleeiras e arpões, todos quebrados e deformados. Algumas eram armas célebres. Com esta outrora longa lança, agora bastante cotada, há cinquenta anos Nathan Swain matou quinze baleias entre o nascer e o pôr do sol. E aquele arpão tão parecido com um saca-rolhas agora era lançado nos mares de Java, e fugido por uma baleia, anos depois de ter matado o Cabo de Blanco. O ferro original entrava perto da cauda e, como uma agulha inquieta que passava no corpo de um homem, percorreu quarenta pés e, finalmente, foi encontrado enroscado no casco.   Atravessando essa entrada escura, e através de seu caminho de arco baixo, atravessamos o que nos velhos tempos deve ter sido uma grande chaminé central com lareiras por toda parte que você entra na sala pública. Um lugar ainda mais escuro é este, com vigas baixas tão pesadas lá em cima, e tábuas velhas e enrugadas embaixo, que você quase imaginaria ter pisado em alguns cockpits de embarcações antigas, especialmente de uma noite tão uivante, quando esta velha arca de canto balançou tão furiosamente . De um lado, havia uma mesa comprida, baixa, coberta de estojos de vidro rachado, cheia de raridades empoeiradas, reunidas nos recantos mais distantes deste mundo. Projetando a partir do ângulo adicional da sala fica um bar de aparência escura no bar uma tentativa rude de uma cabeça de baleia direita. Seja como for, lá está o vasto osso arqueado da mandíbula da baleia, tão largo, tão largo que um cocheiro quase podia dirigir embaixo dele. Dentro estão prateleiras surradas, cercadas de velhos decantadores, garrafas, frascos, e naquelas garras de rápida destruição, como outro Jonas amaldiçoado (pelo qual o nome de fato o chamavam), agita um velho homem ressequido que, por seu dinheiro, vende caro os delírios dos marinheiros e a morte.   Abomináveis ​​são os copos em que ele derrama seu veneno. Embora verdadeiros cilindros sem dentro, os vidrados óculos de olhos verdes enganosamente afunilavam para um fundo de trapaça. Meridianos paralelosrudemente bica no vidro, envolva os cálices dessas almofadas. Preencha com esta marca, e sua carga é apenas um centavo, para isso um centavo a mais, e assim por diante para o copo cheio a medida Cape Horn, que você pode engolir por um xelim.   Ao entrar no local, encontrei um número de marinheiros jovens reunidos em torno de uma mesa, examinando por meio de uma luz fraca os mergulhadores do skrimshander. Procurei o senhorio e, dizendo-lhe que desejava estar acomodado em um quarto, recebi como resposta que sua casa estava cheia, não uma cama desocupada. "Mas avast", ele acrescentou, batendo na testa, "você não faz objeções a compartilhar o cobertor de um harpooneer, você tem? Eu suponho que você está se divertindo, então é melhor você se acostumar com esse tipo de coisa.   Eu disse a ele que nunca gostei de dormir dois em uma cama, que se eu o fizesse, dependeria de quem o harpooneer poderia ser, e que se ele (o senhorio) ele (o senhorio) realmente não tivesse outro lugar para mim, e o harpooneer não era decididamente objetável, por que, em vez de vagar mais por uma cidade estranha em uma noite tão amarga, eu suportaria a metade do cobertor de qualquer homem decente.   ''Eu pensei assim. Tudo bem, sente-se. Ceia? você quer o jantar? O jantar estará pronto diretamente.   Sentei-me em um velho depósito de madeira, todo esculpido como um banco na bateria. De um lado, um alcatrão ruminante ainda estava adornando-o com seu canivete, curvando-se e trabalhando diligentemente no espaço entre suas pernas. Ele estava tentando sua mão em um navio sob a vela cheia, mas ele não fez muito progresso, pensei.   Finalmente, uns quatro ou cinco de nós foram convocados para a nossa refeição em uma sala adjacente. Estava frio como a Islândia sem fogo em todo o senhorio disse que não podia pagar. Nada além de duas velas sombrias de sebo, cada uma em um lençol sinuoso. Nós tínhamos o prazer de abotoar nossas jaquetas de macaco, e segurar nos nossos lábios xícaras de chá escaldante com nossos dedos meio congelados. Mas a comida era do tipo mais substancial não só carne e batatas, mas bolinhos de massa, bom céus! bolinhos para o jantar! Um jovem com um casaco verde, dirigiu-se a esses bolinhos da maneira mais medonha.   "Meu filho", disse o senhorio, "você terá o pesadelo de um sartainty morto."   "Senhorio", eu sussurrei, "que não é o harpooneer é?"