Tempest Of The Battlefield - Chapter 8

Capítulo 8: Emboscada

Tradutor: Oneshotwonder Editor: Tehrn

Para o desânimo de Wang Tong, lições sangrentas não pararam de vir. Em vez disso, eles seguiram um após o outro. Ao longo do mês, Wang Tong ficou ferido mais de vinte vezes, quase uma média de uma vez por dia. Como muitas outras coisas na vida, Wang Tong descobriu que lutar contra os zergs sem se ferir era mais difícil de dizer do que fazer. Em uma situação da vida real, tudo pode dar errado. No entanto, Wang Tong havia sobrevivido e desde então agiu mais maduro durante uma briga.

Os Zergs de níveis mais baixos que estavam espalhados pela caverna da mina foram apanhados de forma limpa por Wang Tong. Poucos dias atrás, Wang Tong até matou um Zerg no ar, do tipo que gostava de levar um humano para o alto, e ouvia alegremente enquanto os humanos caíam em desespero. Este em particular estava em patrulha enquanto era espetado por Wang Tong com um vergalhão de ferro.

A vizinhança da caverna da mina, uma área de cerca de uma milha da mina em todas as direções, havia se tornado uma zona segura. Com sua capacidade aumentada e claro entendimento das capacidades dos Zergs, Wang Tong seria capaz de lutar até mesmo sob uma emboscada de cinco a seis Zergs.

Wang Tong foi lecionado por Wannabe por seus erros depois de quase todas as batalhas, apesar de Wang Tong se sentir indignado na época, ele sabia que Wannabe estava certo, e que Wannabe estava cuidando dele à sua maneira.

Uma vez, Wang Tong foi ferido no mesmo local pela mesma razão, Wannabe o repreendeu furiosamente: “Humanos cometem erros de vez em quando, mas apenas idiotas fazem o mesmo!”

Wang Tong queria responder, afinal, ele era um humano, não uma máquina, ele não seria capaz de seguir as instruções de Wannabe meticulosamente sem nenhum erro, especialmente quando ele estava sob imensa pressão no campo de batalha. Mas assim que Wang Tong viu o rosto enegrecido de Wannabe, que tinha irritação e raiva por todo o lado, ele engoliu seu orgulho e não se atreveu a falar contra ele.

Se alguém está determinado a ter sucesso, ele sempre encontrará um caminho.

Wang Tong nunca desistira de nada desde que era pequeno. As críticas de outros nunca o detiveram, mas apenas serviram para motivá-lo a se esforçar ainda mais.

Uma vez, quando Wang Tong ainda era um garotinho, ele foi repreendido duramente por Old Fart por não se esforçar ao máximo enquanto praticava a tática. Para a surpresa de Old Fart, suas ações desdenhosas não assustaram nem detiveram o pequeno Wang Tong, apenas despertaram nele mais ambição e determinação.

Wang Tong se recusou a dar desculpas para si mesmo, ele acreditava que ele poderia fazer qualquer coisa se colocasse sua mente nisso.

Wang Tong havia derrotado todos os zergs vizinhos e criado uma zona segura ao redor da mina, no entanto, isso só deu Wannabe uma desculpa para zombar dele por ser excessivamente confiante depois de alguns triunfos sobre os inimigos da camada inferior. Wang Tong mal sentiu vontade de comemorar depois que Wannabe repetidamente apagou o ego inflado de Wang Tong com sorrisos gelados. Mas ocasionalmente Wang Tong se vangloriava de sua vitória em Carvão, afinal, ele era um menino e precisava de alguém para celebrar e comemorar suas conquistas.

Para ser justo, Wang Tong já havia alcançado o impensável. Ele não tinha nem o poder da GN nem o traje METAL, com apenas os punhos nus ele abatidos Zergs com facilidade. Pode parecer um passeio matinal para um grande mestre, mas não para um menino que tinha apenas quinze anos e meio de idade.

Wang Tong patrulhava seu território todos os dias e o tamanho da zona de segurança aumentava. O carvão tinha assumido o dever de cuidar do rádio de comunicação. Não havia sinais do espaço orbital, apenas explosões violentas no céu, indicando que os conflitos entre os humanos e os zergs haviam se tornado um impasse.

Neste dia, Wang Tong estava em sua patrulha de rotina dentro de sua zona de segurança quando de repente sentiu o perigo e parou. Ao se dedicar a estudar a situação com a ajuda de todos os seus seis sentidos, ele logo percebeu que havia entrado em uma emboscada.

Ele finalmente pagou por sua contínua matança. O zagueiro que o Zerg Wang Tong tinha espetado há algumas semanas deve ter sido membro de um time de escoteiros. Depois que a equipe de batedores detectou Wang Tong como uma ameaça imediata, com o preço de um de seus membros, eles rapidamente lançaram suas forças em direção à mina para eliminar essa ameaça de uma vez por todas.

Havia muitos Zergs para que Wang Tong contasse, e Wang Tong calculou que havia pelo menos algumas centenas de Zergs em torno dele. Ele estava condenado a menos que ele começasse a correr naquele momento.

Os zergs pareciam ter percebido o medo de Wang Tong e se aproximaram dele. Antes de Wang Tong ser capaz de dar o primeiro passo em direção à mina, ele se viu já cercado por Zergs em um rápido círculo de encolhimento.

O Sr. Wannabe emergiu do cristal e gritou: “Eu lhe disse para estar sempre em alerta, seu idiota! Mesmo eu tive que fazer isso, não importa os novatos como você!

Embora os Zergs fossem numerosos, Wang Tong sabia que seria capaz de escapar graças a sua velocidade. A emboscada deve ter sido bem planejada: os zergs haviam colocado suas emboscadas longe, para evitar serem detectadas, e isso explicava por que Wang Tong não as notara.

O carvão não podia correr tão rápido quanto Wang Tong, e ele ficou muito atrás dos segundos de Wang Tong depois que eles começaram a correr.

Wang Tong virou o rosto para trás e viu o enxame de Zergs atrás de seu companheiro desastrado. Ele se arrependeu de trazer Carvão para fora com ele, ele realmente tinha crescido excessivamente como Wannabe tinha dito:

"Lembre-se sempre de esperar a inesperada de seus inimigos e aja de forma inesperada".

Wang Tong finalmente entendeu o significado de uma das palestras de Wannabe que pareciam bobagens na época. À luz desse novo insight, ele parou e se virou para enfrentar os enxames de insetos.

Segure Kiddo, o que você está fazendo? Você não vai ... Antes de Wannabe terminar a frase, Wang Tong correu para o Carvão e os Zergs para trás.

Segure ... Espere, seu idiota! Carvão é apenas um robô, você vai matar nós dois! Wannabe gritou com raiva, incrédulo. - Você está agindo como um idiota. Um soldado profissional conheceria as regras do campo de batalha: "não arrisque sua própria pele por ninguém no campo de batalha, nem mesmo um irmão, muito menos um robô inútil".

Wang Tong desligou o cristal espacial com um movimento de seu dedo mindinho, ele não teve tempo para brigas.

Embora o Carvão fosse um robô de nível baixo, ele ainda estava equipado com IA básica, como a IA que imita as emoções humanas. O programa de inteligência artificial '' medo '' foi chamado para o mainframe de Charcoal desde que o grupo de emboscada apareceu, sob o efeito do programa '' medo '', Charcoal correu o mais rápido que pôde. Mas quando Charcoal viu Wang Tong correndo em sua direção, ele se atrapalhou e quase caiu no chão.

Master Mestre, o outro jeito! Perigo! Perigo!??

O carvão acenou com força para o conjunto de braços mecânicos, agindo de acordo com a primeira lei da robótica: "Para advertir e proteger os humanos em tempos de perigo".

Wang Tong não disse uma palavra, estava muito concentrado em sua tarefa atual: salvar Carvão. O que Wannabe havia dito sobre o Carvão, que ele não valia a pena, irritou Wang Tong. Wang Tong sabia que sem o carinho e a atenção de Carvão, Wang Tong já estaria morto agora.

Parafuse as regras do campo de batalha, a única regra que ele seguiu então foi deixar Carvão vivo.

?? Zushhh.

Wang Tong saltou para um Zerg e bateu a cabeça. Antes que ele tivesse retirado totalmente o punho do buraco do tamanho de uma tigela de arroz, ele jogou o corpo contra outro Zerg e deu outro soco: a massa cerebral saiu do buraco. Carvão, corra o mais rápido que puder! Esta é a sua encomenda!

Wang Tong imaginou que enquanto carvão pudesse sair do cerco, ele poderia facilmente superar os Zergs.

Carvão queria ajudar Wang Tong, mas ele também tinha que obedecer às ordens dele.

Salto ... soco ... salto ... soco ... com cada soco, Wang Tong entregou um Zerg ao seu fabricante. Mas depois de repetir o processo dez vezes mais ou menos, Wang Tong sentiu o EMF começar a responder com lentidão.

Havia simplesmente muitos deles.

?? Czennn ... ?? Uma garra gigante quase roçou Wang Tong, mais dois seguidos imediatamente. Wang Tong foi empurrado para um canto, defendendo-se contra apenas ataques frontais. Wang Tong viu com o canto do olho duas garras sombrias em sua direção. Wang Tong queria se esquivar, mas sentia que seu corpo era pesado demais para se mover. Sua EMF deve ter sido drenada após as contínuas e intensas explosões de energia da alma.

Ele percebeu que era tarde demais para evitar o ataque. Ele só conseguiu manobrar seu corpo para o lado, esperando que o ângulo pudesse desviar algum impacto das partes vitais de seu corpo.

Khommm.

O corpo de Wang Tong voou a alguns passos do impacto, sentiu uma dor excruciante quando bateu no chão. Seu corpo endureceu, e ele não conseguia nem levantar umdedo.

Sem o poder da GN, ele teve que usar apenas a energia da alma de sua EMF, que em circunstâncias normais, era usada principalmente como estímulo para o poder do GN. Só a energia da alma era suficiente para lidar com apenas alguns Zergs, mas ficou aquém em combate com os Zergs em números tão grandes. Wang Tong sabia que ele havia atingido seu limite.

Os zergs perceberam a localização do imobilizado Wang Tong quando se aproximaram dele em círculo. Os Zergs que atacaram Wang Tong pelo lado levantaram suas duas garras novamente, desta vez eles não estavam ao lado de Wang Tong, mas ergueram-se no ar apontando diretamente para os olhos de Wang Tong.