Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) - Chapter 113

   O torneio tinha apenas dois dias. Hoje é o último clímax, tudo o que resta é a partida final de amanhã. A partida final será realizada pela manhã, enquanto uma exibição do interior da masmorra está prevista para a tarde. No entanto, embora este Coliseu tenha sido construído para ser o mais forte possível. Traços de destruição ainda podem ser vistos em algumas partes da arena. Apesar de não realizarem reparos temporários para o efeito de partida, para alcançar esse grau de dano em apenas alguns dias, os jogos foram mais acirrados do que o esperado. Ah, bem, desde que isso não afete os assentos do espectador, é bom. É inesperado, mas no caso de um grande problema acontecer, nós montamos uma barreira.    Bem, outra coisa inesperada é a esmagadora popularidade de Souka e Milim. Especialmente Milim.

Embora ela só tenha assumido a posição de avaliadora por um dia, parece que ela adquiriu uma base de fãs profundamente enraizada. Entre os nobres e os aventureiros, e até mesmo os influentes monstros da Grande Floresta do Jura, ela adquiriu enorme popularidade. Ah, bem, é simplesmente porque eles não conhecem a sua verdadeira natureza, eles gritaram alegremente coisas como 『Milim-Cha ~ n !!』 ou 『MI ・ LI ・ M ・ SAMA ~~ !!』. É interessante que, por alguma razão, eles tenham chamado Souka sem nenhum honorífico, enquanto não há ninguém que chame Milim sem um honorífico. É por causa do AuraHaki que ela exala? Essa é a causa? Bem, é a Milim depois de tudo. Não seria uma surpresa, mesmo que fosse.

Hoje duas partidas serão realizadas pela manhã, enquanto que à tarde haverá uma partida para decidir o 3º lugar.

No que diz respeito à fadiga, a primeira partida é mais vantajosa, mas isso não é uma boa desculpa. Estou ansioso para as batalhas dos jogos de hoje, então faça o melhor para todos. Bem, está quase na hora de começar o primeiro jogo de hoje.    O décimo terceiro jogo ....... Benimaru vs Gobuta

   Em contraste com o nervoso Gobuta, Benimaru está calmo.

By the way, eu transmiti uma mensagem para Gobuta que ele só pode convocar Ranga em uma luta. Isso, Gobuta está sendo reconhecido como o superior de Ranga, me deixa preocupado com a partida. Neste jogo, Gobuta é o ator principal até o fim.    『Begin ！！』 (Souka e Milim)

   Com os gritos harmoniosos de Milim e Souka. O primeiro jogo de hoje começou.    「Uooooo, eu vou fazer isso-ssu!」 (Gobuta)

Então, Gobuta cobrou como ontem. Eu pensei que era inútil, e assim como eu pensei, Benimaru se esquivou e mandou um chute.    「Umu! Como esperado, Gobuta não é páreo para Benimaru! É melhor você invocar rapidamente o Doggy [1] (Ranga)! 」(Milim)

   Sem esconder nada, Milim deu seu conselho.    「Otto, como esperado a diferença em seu rosto é muito grande!? Concorrente Gobuta não pode fazer nada para o Contestante Benimaru ~! 」(Souka)

   A cobertura subjetiva de Souka ao vivo perturbou muito o coração e a mente. Contra este anúncio, pessoas sem confiança em sua face irão chorar.

      「Hehe, como esperado-ssu ........ Eu tentei ver até onde eu poderia ir com a minha habilidade atual - ssu. No entanto, eu não consigo pousar nenhum hit-ssu. Por favor, deixe-me usá-lo. Habilidade Única 『Torne-se meu poder (Demon Lobo Summon) [2]』 também! '' Transform (Unificação do Lobo Demoníaco) [3] ’’ !! 」(Gobuta)

   Embora Gobuta estivesse à beira da morte por causa do chute de Benimaru, sua lesão se recuperou rapidamente agora.

Uma distorção ocorreu no ar, e Ranga foi convocado. E depois.... Ranga envolve o corpo de Gobuta e a unificação entre Ranga e Gobuta é feita. O corpo de Gobuta parece ter crescido, com Ranga se transformando em uma armadura de pele de lobo que cobre todo o corpo de Gobuta. Devo dizer uma versão humanóide de Ranga? Se eu expressei meus pensamentos honestos, é bom demais para o Gobuta, é legal demais. Eu pensei em algo como '' Droga! Você é apenas um Gobuta, e ainda assim você pode transformar !? ’'.

   「Oohhhhhh !! É legal!! O que é isso? É muito legal !! 」(Milim)    A muito animada Milim esquece seu papel.

Eu sei. Eu entendo o que Milim sente. Droga, Gobuta. É uma habilidade muito mais maravilhosa do que eu pensava.    「Hehe, é a minha vez next-ssu!」 (Gobuta com Ranga Armor)

   Então ele grita, e então Gobuta desapareceu! Não, é claro que meus olhos veem isso. Mas para pessoas normais, parece que ele desapareceu.

   「Con, Concorrente Gobuta desapareceu!? Onde na terra .....?

   Naquele momento, Baaam !! Houve uma explosão na superfície da parede do Coliseu sob o assento do espectador. Para ser exato, é bem debaixo do distinto quarto de hóspedese estamos em. Eu posso ver isso claramente.

Gobuta declarou isso friamente e então começou a correr. No entanto, ele não mostra qualquer indicação de parar e, quando bate na parede, é só isso. Esse idiota ainda é incapaz de controlar o poder e a velocidade de todo. Para fazer uma comparação fácil de entender, ele poderia correr se estivesse ciente disso, ele poderia parar se ele pensasse sobre isso. Com base na habilidade original de Gobuta, até mesmo ele poderia correr em qualquer lugar instantaneamente como Ranga, tal coisa poderia acontecer. E ainda.....

   「Ootto, Concorrente Gobuta não está se levantando, ele está bem?」 (Souka)

   Assim como Souka disse, Gobuta não se levantará. Ele é incapaz de se mover não porque o dano físico. Mas porque ele desmaiou devido ao choque. O que devo dizer .......? Imediatamente depois de mostrar uma aparência tão legal, ele mostrou uma condição patética. Eu não tenho como expressar outra coisa além de "It's Gobuta".

   「Oi você. Você está tirando sarro de mim? Vamos conversar um pouco por lá? 」(Milim)

   Thud Thud Thud [4] então Milim caminha até o local de Gobuta e, em seguida, levanta Gobuta com uma mão. Seu rosto está sorrindo, mas seus olhos não estão.

   「O vencedor é Benimaru, embora eu nunca tenha pensado que seria um jogo tão feio ..... Onde teve a antecipação e a excitação de antes fora ......... 」(Milim)

   Com uma voz tão encantadora ecoando, ela segurou Gobuta em sua mão com sinceridade. E depois dessas palavras, Gobuta foi tirado do Coliseu por Milim.

   「Uummm, parece que o arbitro juiz saiu! Auto-destruição! Perda Gobuta concorrente porque ele auto destruído, é uma vitória para o concorrente Benimaru! 」(Souka)    『Booooo! Boooooooo! 』(Espectadores)

   Grandes vaias vieram. Isso é justificado. Como a perda de Gobuta por auto-destruição no início da partida, além disso, está na semifinal. Não seria surpresa se eles atacassem com reclamações e exigissem reembolso se tivessem dinheiro para isso. Mas, quando eles vêem a aparição de Gobuta sendo lamentavelmente arrastada por Milim, a intenção de reclamar desaparece.

Adeus, Gobuta. Eu nunca esquecerei sua figura galante! (TL: LOL) Mesmo que ele tenha se transformado friamente com grande esforço, no final o resultado foi ele derramando o fogo e invocando a grande raiva de Milim. Como Milim tinha grandes expectativas para a partida, parece que o corpo de Gobuta receberia a torrente de sua fúria.    「Meu mestre, eu voltei!」

   Ranga retornou sem qualquer hesitação depois de abandonar Gobuta.

Isso é certo? Ele não quer ser arrastado para ele. (TL: Lição/Punho de Milim) Parece que ele se desculpou de Milim e fugiu quando deixaram o Coliseu. Agora, vamos orar pela felicidade de Gobuta no próximo mundo [5]. (TL: XD estou chorando) A lição de hoje. Quando você tem muita sorte, a reação é aterrorizante. Gobuta usou muita sorte ontem. E esse é o resultado. Eu gostaria que ele adquirisse a habilidade honestamente, sem depender apenas da sorte a partir de agora. Então eu desejei, vamos esperar grandes esforços da Gobuta no futuro. Ah, bem, é só uma história se ele conseguir sobreviver depois da discussão com Milim.

& minus;−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−&menos;

   O décimo quarto jogo ....... Shion vs Diablo

   É um jogo digno de nota. Parece que Milim estava tendo uma discussão importante com Gobuta, então ela não retornou. Ela parece estar realmente com raiva. Gobuta também havia pisado em uma mina terrestre terrível. Graças a tudo isso, Souka fez o anúncio sozinha.

「Comece!」 (Souka)

   Então o começo grita ecos, e a partida começa.

   Entre essas duas pessoas, qual é a mais forte? Dizer que um aquecimento é desnecessário é a intenção deles?

   「CaóticoO Apocalipse e Gênesis do DestinoLife and Death of the Universe !! 「Fim do colapso da WorldWorld [6]」

   Ao mesmo tempo, eles usaram seu movimento especial. Shion's Special Move é dotado de capacidade de "O resultado é reescrito" pelo efeito da Skill Única 『Cook』. Com a força da vontade forte, pode negar o efeito da técnica do oponente [7], pode ser descrito como uma barra que traz o resultado que Shion deseja. De certo modo, foi a capacidade de manipular o destino. Mesmo que o destino tenha dito que não poderia ser cortado, será cortado. Foi uma espada que traz a morte. Contra o Diablo. Quem colocar um efeito que negou tudo, era uma habilidade que traria destruição. Para as coisas que Diablo não permitia, o efeito traria destruição, pois as pessoas que não resistissem ao efeito receberiam desespero. Sua habilidade pode ser dita como uma antítese uma da outra, no final, a vitória ou a derrota é decidida pela colisão de sua vontade. Parece que eles pretendem lutar com toda a força desde o início.    Enquanto a energia de destruição está se condensando em ambas as mãos de Diablo, Shion corta usando seu Ōdachi.

Um confronto entre magia e espada é algo típico que já vi. No entanto, essas duas pessoas, devido à sua inacreditável concentração e espírito de luta, tiveram a intenção de colidir desde o início.       Quanto tempo passou? Parece uma eternidade, mas apenas alguns segundos se passaram. No entanto, nestes vários segundos, Shion e Diablo estavam exaustos e resolveram a batalha. Como esperado, o vencedor é ..... Uma faísca intensa ocorreu no meio de Shion e Diablo. Então chegou a hora da conclusão. Uma rachadura percorreu o Ōdachi de Shion, e por isso quebrou. Simultaneamente, Diablo agarrou e esmagou o redemoinho de energia que ardia no centro. No entanto, o braço esquerdo de Diablo voou porque ele suprimiu o poder que foi produzido por sua habilidade. Ele desapareceu da palma para o ombro. Pode-se ver que tipo de poder extremo foi exibido.

「Kufufufufu. Foi uma grande esgrima, você me teve em um lugar perigoso. 」(Diablo)

   Diablo elogia Shion sem se importar com o braço perdido. No entanto, Shion não pode mesmo ficar de pé depois de ser surpreendido pelo resultado da explosão de suas técnicas.    「Fu, o que era perigoso? Você ainda tem mais poder, certo? Você .... 」(Shion) 「Não, não há muito poder sobrando. Se eu ainda tivesse mais poder, não teria cometido tanto erro a ponto de perder meu braço esquerdo. 」(Diablo) 「Fufu. Você não suprimiu a energia da técnica com um braço esquerdo? É minha perda. 」(Shion)

   Shion admitiu sua derrota honestamente. Bem, não é natural? Se Diablo se atrasasse para suprimir a energia de sua técnica, Shion teria recebido um impacto direto da explosão das técnicas. Mesmo que seja apenas uma conseqüência, ela parecia receber danos que a impediam de ficar de pé, poderia ser perigoso para ela se ela tivesse recebido um golpe direto dela. O que deve ser elogiado é o Diablo. Embora ele tenha perdido o braço esquerdo, ele esconde a lesão com seu manto e age como se nada tivesse acontecido. Ou melhor, quão forte ele é seriamente? Embora ele fosse um Arc Demon quando ele chegou, depois que eu o chamei, ainda havia muitos mistérios sobre ele. Ele havia se tornado um Duque Demônio agora, e ele era claramente mais forte que Beretta. Ele também ganhou contra o Demon Lord Karion, então até que ponto sua força será se ele lutar seriamente? Devo pedir ao Rei da Sabedoria, Raphael, que me diga secretamente desta vez? De alguma forma, meus subordinados, muitos deles se tornaram mais fortes, mais do que eu esperava. Eu não posso ser descuidado. De qualquer forma, o vencedor deste jogo é o Diablo.    「Vencedor, Diablooooo !! Sou (Souka)

   Com o anúncio de Souka, o grito de alegria reverberou no Colossem.

Com isso, os dois mais fortes estão presentes. Benimaru e Diablo. Já que estamos falando de Diablo, sua lesão pode ter se recuperado até amanhã, então acho que não haverá problema com a condição dele na partida final. A próxima edição é sobre Shion. Se ela ainda estiver em sua condição atual, Gobuta se tornará o 3º lugar por padrão. Não, só será se o Gobuta ainda estiver vivo.    A partida para decidir o 3º lugar será realizada ao meio-dia. Gobuta vs Shion. Se as suas condições não forem boas, poderão mesmo fazer o jogo?

Eu elogiei a vitória de Diablo enquanto me preocupava com isso.

& minus;−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−&menos;

   A partida ao meio-dia, de alguma forma conseguimos segurá-lo. Milim retornou pouco antes do meio dia, ao mesmo tempo que o final de Shion vs Diablo. Ela falou calmamente e relatou a si mesma, mas ... parece que Gobuta veio e recebeu a Poção Completa no prédio de atendimento médico.    「É terrível-ssu, eu já poderia estar quebrado-ssu .....」 (Gobuta)

   Então, ouvi Gobuta murmurar em voz baixa enquanto seu corpo tremia e tremia. Mas o relatório que veio da Goburina do esquadrão de assistência médica afirmou que não há nenhum problema aparente. Shion é animada. Afinal ela é imortal [8]. Sua recuperação terminou rapidamente, sua condição física também foi verificada. O problem é que a arma dela foi quebrada. Mas,    「Assim como Gobuta, eu não preciso de coisas como uma arma! Além disso, o que acontecerá com o Hércules 'Edge ・ Reforged [9]? 」    Então, ela se preocupou mais com a espada quebrada. Ah, bem, que Ōdachi foi um ótimo artigo que continuou a suportar a utilização imprudente de Shion. Ela parecia tão apegada a isso que ela deu um nome, eu posso entender sobre sua preocupação. Mas não podemos fazer nada, exceto deixar isso para Kurobee.

Embora a restauração seja possível com a minha capacidade de regeneração, neste caso, o poder mágico que Shion derramou nela até agora se torna inútil. Embora Shion se acostumasse com muito esforço, seria um desperdício se retornasse ao seu estado original. Eu não confio isso a ninguém, exceto o Godly Craftsman Kurobee. Portanto, Shion irá para o jogo sem uma arma.

   Correspondência para o 3º lugar ...... Gobuta vs Shion

   Está começando. Gobuta realizou a "Transformação" desde o início.

Parece que ele usa melhor do que antes. Enquanto ele olha repetidamente para Milim em preocupação, ele sai para lutar com todas as suas forças. Shion, apesar de ter visto Gobuta que estava cheia de aberturas, ela pretendia conscientemente fazer companhia a ele. Ou melhor, ela pretendia fazer isso por 30 minutos? Mesmo que ela receba um soco com força total, ela apenas se recuperará. Isso aconteceu repetidamente. Gobuta já estava chorando. Mesmo assim,    「É maravilhoso, Gobuta! Mesmo que seu ataque tenha sido completamente inútil, sua expressão ainda mostra que ele ainda tem outra carta na mão! 」(Evil Judge)

   Então Milim realizou sua cobertura ao vivo.

Seus olhos estavam emitindo uma mensagem. ''Desistindo? Eu não vou permitir isso! ’ Gobuta, tão lamentável. Durante estes 30 minutos, foi como esperar por uma pena de morte. Para Gobuta, desta vez foi como uma trialtorture estendida. No entanto, porque Milim estava assistindo, ele não podia nem escapar. Gobuta já cometeu um erro quando ele atraiu Milim com sua 'Transformação' legal que atraiu a ela. Mas você sabe, durante esses 30 minutos o movimento de Gobuta melhorou notavelmente. Eles dizem que o combate real é superior ao combate de treinamento simulado, isso pode certamente ser preciso. Nos últimos minutos, Gobuta conseguiu fugir várias vezes. Ele se acostumou com a velocidade de Ranga? Como esperado, o que quer que tenha sido dito sobre Gobuta, ele é um verdadeiro gênio. Mesmo assim, ainda é impossível para ele vencer.    Depois de 30 minutos, é só o Shion que está de pé.

   『É a vitória do Shion Concorrente !!』

   Então Milim e Souka declararam a vitória de Shion ao mesmo tempo. O 1º Torneio da Tempestade, o 3º lugar pertence a Shion. Gobuta fez o seu melhor também. Chegar a essa posição já era um grande feito. Hoje eu acho que vou tratar Shion e Gobuta muito bem.   -------------------------------------------------- --------------