The Amber Sword - Volume 1 - Chapter 12

O lago

Ambas as facções passaram a noite em alta tensão.

Tarkus esperou que seus planos para os ataques se desdobrassem, enquanto Brendel estava preocupado que ele fosse incapaz de avaliar quanto tempo havia sobrado. O exército de Madara e os onze jovens de Buce passaram pela silenciosa escuridão, seu destino se entrelaçando enquanto se afastavam um do outro.

Por fim, o sol nasceu. O primeiro raio de luz atingiu o solo para indicar que a manhã estava aqui, e pareceu passar num piscar de olhos. A milícia não encontrou nem mesmo os ursos pardos mais comuns nesta região, e eles pareciam estar a salvo dos inimigos.

A tarde chegou.

A milícia diante de Brendel separou os obstáculos à frente deles com um som estridente da vegetação, e ele apertou os olhos. A luz dourada do sol parecia atravessar a densa vegetação. Ele seguiu a voz e olhou para cima da maca em que ele estava, e a superfície do cenário à sua frente parecia um espelho, com o reflexo da luz entrando em seus olhos.

Um lago.

Era como uma esmeralda deslumbrante que foi colocada aqui com a superfície brilhando no meio de árvores e montanhas.

"Olha, é um lago!", Gritou Little Fenix, surpresa.

Freya o recompensou com um tapa na cabeça, fazendo-o gritar de dor.

Eles não estavam viajando para relaxar, e todos tinham que ser mais cautelosos, pois poderiam encontrar o exército de Madara a qualquer momento. Mesmo estando a salvo a noite inteira, Brendel também explicou o motivo de não haver Valor Estratégico nessa vizinhança.

Quanto ao significado do Valor Estratégico, a jovem não sabia.

Os jovens que vieram de Bruglas pareciam sempre saber mais coisas do que todos os outros. Mesmo que ela não estivesse contente com esse fato, ela teve que aceitar a contragosto.

Ela se perguntou se todos os outros jovens da cidade eram tão brilhantes quanto ele.

Sob seus movimentos silenciosos, Freya havia transitado de um extremo a outro. Ela não pôde deixar de sentir um pouco de inveja. Se ela tivesse treinado em Bruglas junto com a outra milícia, ela poderia ser capaz de fazer melhor do que essa desavergonhada cadela.

O mundo era injusto!

Só que a verdade é que não havia o campo de treinamento da milícia de Bruglas. Sophie, não, ele deveria ser Brendel agora, treinado em Dragaz. Sophie não mencionou onde Brendel originalmente treinou, pois ele precisava manter uma fachada para ganhar a confiança dos jovens para tirá-los desta situação impossível. (TL: A partir de agora, Sophie vai se chamar Brendel.)

Freya poderia ser capaz de fazer isso no futuro, mas ela era incapaz de fazer isso agora.

Brendel olhou para ela enquanto contemplava as coisas. A garota com o rabo de cavalo observava os arredores e ela hesitou por um tempo, antes de finalmente relaxar o aperto em sua espada e expirar.

"Vamos dar um tempo aqui." Freya deu a ordem depois de confirmar que não havia perigo.

Todos relaxaram ao mesmo tempo.

''Eu quase morri!''

"Aposto que não vou fazer nada além de dormir na Fortaleza Riedon."

"Podemos discutir tudo o que queremos fazer quando realmente chegarmos lá."

"Cala a boca Irene!" Suas vozes podiam ser ouvidas na floresta. Mesmo que eles tentassem manter suas vozes baixas, cada frase foi proferida com uma onda de prazer.

Eles estavam muito cansados.

Uma única noite não durou muito tempo, mas sua alta tensão era algo semelhante à tortura. Eles viajaram pela floresta sob a fraca luz das estrelas com imensa pressão das situações de vida e morte que podem ocorrer a qualquer momento. Estava tão escuro que eles não podiam ver seus próprios dedos adequadamente, e a única coisa que os acompanhava eram os sons de insetos voadores e as ocasionais buzinas de coruja na floresta.

Eles se moviam através de árvores sem fim na escuridão com um humor sombrio sobre eles, e era como se espíritos silenciosos pairassem sobre todos. A atmosfera gelada os deixou ainda mais tensos.

Sempre foi um mistério desconhecido o que estava por trás da vegetação densa, e as histórias da hora de dormir que mostravam os monstros na montanha não ajudavam em nada.

Quando o amanhecer finalmente se rompeu e, com a atmosfera fria finalmente desaparecendo, todos apareceram como se tivessem sido içados para fora da água. Seus rostos estavam pálidos com suor úmido na testa. Até mesmo Brendel não foi uma exceção. No passado, ele obviamente tinha dormido em uma cama confortável, longe de guerras e vivia em uma terra pacífica, mas agora estava em uma maca ouvindo todos os tipos de barulhos estranhos e assustadores de seus arredores.

Especialmente nessa escuridão, onde as folhas frequentemente roçavam o rosto, e insetos desconhecidos rastejavam em seu pescoço.

MãeMarsha acima, uma vez que ele pensou em fazer isso pela próxima semana inteira, ele quase pirou. Ele queria desesperadamente voltar a sua vida anterior, mesmo se ele aparecesse covarde, ele queria voltar para sua antiga paz.

Este otaku sempre foi entusiasta, mas sua paixão veio e morreu rapidamente. Mas uma vez que ele viu o esgotamento de Freya e comportamento preocupado, ele parou e se acalmou.

Porque ele estava sendo invocado.

Ele percebeu que precisava jogar fora a identidade de Sophie e aceitar sua nova vida. Ele tocou seu próprio peito e percebeu que quem morreu não era Brendel, mas Sophie.

Não foi ele quem aceitou este mundo, mas este mundo que o acomodou.

A maca de Brendel foi colocada ao lado do lago, e ele podia ver seixos coloridos não muito longe dele. Ele verificou o status de Jonathon. Ele milagrosamente viveu da provação, mas sua condição não era otimista.

"Como ele está?", Perguntou Mackie.

"Incerto". Brendel sacudiu a cabeça.

Mackie ficou quieto, olhou para o lago e jogou pedrinhas nele.

Este rio foi chamado o Lago de Cristal, e ao chegar a este lugar, significava que eles estavam muito perto da aldeia Verde. No entanto, o único que sabia onde eles estavam indo era Brendel. O jovem olhou em outra direção e viu alguns sinais fracos de fumaça cinzenta.

Parece que Kebias já atacou a aldeia. Seu destino não foi diferente de Bucce. A velocidade em que Madara atacou foi incrivelmente rápida, e não foi diferente de suas memórias dentro do jogo.

Brendel ainda se lembrava desse lago e deu uma olhada no outro lado. As árvores eram densas e escuras sob as altas montanhas, mas ele viu sombras familiares à espreita nas proximidades.

Ele lembrou que passou um tempo considerável nessa área caçando ursos marrons e raposas, e sorriu ao recordar os dias em que vendia as peles dentro do jogo para ganhar dinheiro.

Ele pegou de volta a mão que estava na cabeça de Jonathon e falou com Mackie: "Me ajude com alguma coisa".

''Para fazer o que?''

"Ajude-me a tirar minhas bandagens".

Brendel queria mudar suas próprias ataduras. Ele já havia pedido a Romaine para distribuir as salsichas que levava de sua casa, e todos tiveram a chance de provar a conhecida salsicha da região de Grinoires.

Ele ficou exasperado ao descobrir que nenhuma dessas milícias pensou em levar ração com eles quando escaparam de Bucce. Até mesmo a confiável Freya também não achou esse ponto.

A comida restante que eles tinham era apenas esse longo rolo de salsicha.

"Vamos falar sobre o que você viu quando saiu de Bucce, para que possamos entender mais sobre o inimigo de merda, Mackie, não com tanta força." Ele se machucou tanto que suas sobrancelhas tremiam.

Freya suspirou quando viu esta cena: "Eu vou fazer isso, vá embora, Mackie."

Brendel olhou surpreso enquanto a garota com o longo rabo de cavalo caminhava direto para ele. Ela abaixou-a e cuidadosamente removeu as ataduras.

"Existe algum problema para distribuir toda a comida assim?" Ela hesitou por um tempo antes de perguntar em voz baixa.

''Que problema?''

[Este bastardo obviamente sabe do que estou falando!]

Freya trincou os dentes em aborrecimento, mas Brendel achou engraçado quando essa garota de bom coração não ousou fazer movimentos bruscos em suas mãos.

"Você sabe do que estou falando, certo? Não vamos para a fortaleza de Briedon? Freya baixou a voz para um sussurro que quase não pôde ser ouvido.

Brendel estudou Freya com cuidado, e ele pensou que o longo rabo de cavalo com sua cor marrom-claro lhe servia muito bem. Ele pensou por um momento e perguntou: "Sua tia e seu tio deveriam estar em outra festa, certo?"

As mãos de Freya pararam quando ela enterrou a cabeça para baixo.

"Desculpe", Brendel suspirou: "Se houver uma chance, farei algo sobre isso. Mas não posso garantir nada e assumir essa responsabilidade. É muito grande.''

''Obrigado.''

Foi uma resposta silenciosa.

"Freya chefe-neesama, Brendel onii-san, o que vocês estão murmurando uns aos outros?" A voz de Little Fenix ​​soou com um timing terrível. Ele estava sentado debaixo de uma árvore e olhando curiosamente para os dois. Freya era alguém que ele sempre admirara, e Brendel era seu novo ídolo. (TL: Só para você saber, se eu fosse traduzi-lo em inglês completo, seria a irmã mais velha, Freya, e o irmão mais velho Brendel. Exceto que toda vez que eu faço o TL Fenix, ouço o dug inglês de Yugioh por algum motivo. Apenas ... * não estremeça, eu culpo Fenix.

Suas palavras atraíram com sucesso a atenção de todos e voltaram ao mesmotempo para olhar para eles.

O rosto de Freya ficou vermelho, quando ela percebeu que ele estava muito perto do caos, e deu um passo para trás para explicar: '' N-nada, j-apenas discutindo ...... '' Infelizmente, essa garota inocente não entendeu que Era melhor não se explicar, mas, com o passo e a explicação que se afastavam, todos tinham sua própria conclusão precipitada.

Especialmente aquele rosto corado, quando o capitão ficou tímido?

A alface romana esfregou os olhos sonolentos e sentou-se. Ela parecia ter apenas notado o que aconteceu. Embora Freya estivesse com medo de interpretar mal alguma coisa, tentou mandá-la pedir ajuda, mas a moça comerciante tinha a cabeça nas nuvens e sorria abertamente: "Está tudo bem, Freya".

"Et tu, Romaine" A garota com o rabo de cavalo não conseguiu terminar sua frase, e suas palavras pareciam sufocar.

Ela olhou para Romaine, e queria marchar até ela e estrangular essa maldita garota.

Mas Brendel notou um olhar preocupado para ele do jovem Neberto. Ele foi ligeiramente levado de volta. Poderia Neberto estar interessado em Freya?

[Se você não tiver bravura que não iria cortá-lo.] Ele balançou a cabeça.

"Tudo bem, basta" Ele interrompeu todos: "Estou discutindo a questão da distribuição de alimentos com seu capitão".

As palavras de Brendel eram como a autoridade natural de um senhor, e todos pararam e concentraram sua atenção nele.

[Então, senhorita Romaine, você pode explicar por que você está olhando para mim com olhos brilhantes? Você está olhando para o saque?] Ele sacudiu a cabeça pela imensa vez.

Ele continuou: '' Esta quantidade de comida, não é suficiente, mesmo se racionarmos. Além disso, precisamos manter nossas forças para lidar com quaisquer inimigos que encontrarmos.

"Mas ..." Freya disse apenas uma palavra e viu Brendel balançando a cabeça para ela.

'' A vila verde não está muito à frente e podemos viajar para lá para encontrar algo para comer. O morto-vivo não precisa comer, e esse alimento originalmente pertenceu a nós humanos. Temos o direito de voltar atrás. ”Ele disse.

'' A aldeia verde? Não é sobrecarregado com as tropas de Madara? Erik estava sentado no chão quando ele perguntou. Seus ferimentos nas pernas foram enfaixados com a ajuda de Brendel, e ele quase se recuperou totalmente.

O efeito de bandagem era um valor de recuperação oculto. Diminuiria a velocidade após um período de tempo para indicar que as bandagens precisavam ser trocadas. O tempo para recuperar HP era quase um dia neste mundo, então uma troca de bandagens só era necessária até então.

'' Claro que existem inimigos. Mas estamos nos movendo em um pequeno grupo, e podemos não encontrá-los diretamente. ”Brendel respondeu. Ele havia estabelecido uma rota de fuga e estava preparado.

"Um pequeno grupo, você quer dizer que estamos entrando sorrateiramente?" A pequena Fenix ​​ficou interessada.

"Sim, vou escolher algumas para ir junto comigo." Brendel assentiu e olhou para todos: "Erik e Vlad estão feridos, Mackie e Neberto devem ficar para cuidar deles." Romaine, você fica para trás e cuida de Bella. Quanto aos outros ... Irene e Freya, vocês dois vão comigo.

'' 'NÃO!' '’Little Fenix ​​e Freya se opuseram ao mesmo tempo.

"Irene e eu podemos ir, mas Brendel você precisa ficar para trás." Ela inalou profundamente.

Será que esse cara sabe o quanto seus ferimentos são ruins?

"Eu também vou." O pirralho foi o primeiro a saltar.

Brendel olhou para eles e suspirou: '' Muito bem, eu responderei suas perguntas. '' Ele mordeu a bandagem em sua boca enquanto envolvia a outra extremidade em torno de seu corpo com força.

Um verde fraco [+2] flutuou de seu corpo.

Ele respirou profundamente e sentiu sua força gradualmente retornando ao seu corpo. Mesmo que ele ainda estivesse fraco, especialmente sentindo o veneno debilitante em seu corpo que estava consumindo sua força, ele conseguia se mover sozinho.

Ele levantou a cabeça e perguntou: “Então, Srta. Freya, que motivo você tem para me manter aqui? Lesões? ’

"É bom que você saiba disso." Ela virou a cabeça para o lado com uma zombaria.

Brendel sorriu fracamente, com os dentes mal aparecendo.