The Author Reincarnated?! ~I’ll Become An Amazing Villain!~ Chapter 21
Advertisement
Episódio 21 "Combate à Espada II"
O próximo é o segundo jogo do grupo A, o meu e o jogo do cavaleiro gigante.
Entrei no estádio em cima do White King.
Eu estou bem, não há tensão.
Comparado com o discurso há um tempo atrás, isso não é grande coisa.
Quando o nome do gigantesco cavaleiro foi chamado, diferente de um tempo atrás, a torcida chegou.
Coisas como ’’ Win ~! ’’ E ’’ You can do it ー! ’’ Podem ser ouvidas.
Huh, ele não deveria ser impopular?
"Margrave Carlo de Medici!"
Depois disso, meu nome foi chamado, mas tudo o que se ouvia da galeria era o leve crepitar de aplausos.
De fato, isso parece uma palmada de cortesia.
O que há com isso? (TN: * siiiiiiiigh *)
Eu pensei por um tempo, então eu entendi.
Parece que o aumento de impostos deste ano está mostrando efeito.
Estou perdendo popularidade.
Além disso, pode haver alguma antipatia que aquele grande senhor apareceu em um lugar como este.
Tudo bem, eu não tenho que ser popular.
Eu sou um vilão de qualquer maneira. (TN: Thaaat parece um mau humor)
Mas Felicia pode estar assistindo aqui em algum lugar.
Agora que penso nisso, não sei o que ela vê desse lado feio de mim.
Eu quero mostrar a ela meu lado legal! (TN: pls stop .... você me faz chorar por você e por mim ....)
'' Carlo-sama, indo fácil em você não é permitido, certo? Vou seguir suas palavras e ir até você com todas as minhas forças.
O cavaleiro gigante latiu para mim e os aplausos encontraram seu ímpeto novamente.
Mesmo que ele não tenha dito em voz alta, eu teria ouvido porque não estou tão longe.
Ele gritou para que o público pudesse ouvi-lo, aquele bastardo conspícuo, vamos mostrar a ele.
Infelizmente, porque este é um jogo que eu não estou autorizado a exercer minha espada Bastard Oricalcum.
Meu oponente tem um Halberd desta vez.
Eu só vou fazer uso da diferença de alcance, venha para mim.
O gigantesco cavaleiro novamente correu para a frente logo depois que terminamos nossas saudações.
No mesmo momento, ele baixou o longo Halberd.
Eu recebi da frente.
Gakin! (TN: metal batendo um contra o outro)
No momento em que um som metálico entrou em erupção, a competição pela força começou.
O cavaleiro gigantesco é um pouco mais alto que eu, mas como estou sentado no White King não há diferença de altura.
Meu oponente empurra firmemente de cima, mas eu o bloqueio bem e não vou ficar para trás.
"UOOOOOO!"
Um forte aplauso surge do público para esta intensa competição em força.
Cuidado, o poder de fraude desta correção autor.
Não é isso!
"Hmpf!"
Eu reuni minhas forças e empurrei de volta o Halberd.
Embora meu oponente tenha cambaleado por causa do impacto que não me atrevo a atacar.
Mostrarei a incrível diferença de poder entre nós, ignorando o físico e a largura do braço!
"Haa, haa, haa"
A outra parte já estava sem fôlego.
Ei, onde essa energia acabou de ir agora? Nós não terminamos ainda!
Olhando para minha expressão expressiva, o cavaleiro gigante parecia sentir medo.
Ele começou a colocar mais poder em seus balanços Halberd.
Gaan! Kiin! Gakiiin!
Do topo, de baixo, obliquamente, eu aparava todos os balanços Halberd do meu oponente.
Não importa o quão rápido é a velocidade dele.
A platéia ficou em silêncio enquanto estavam perplexos com essa reviravolta inimaginável.
"Heh, heh, heh" (TN: chiado)
O ataque de meus oponentes parou.
Parece que ele está ficando sem energia, como resultado de balançar em torno de seu Halberd de uma maneira tão absurda.
Eu acho que é a minha vez agora, né?
"É hora? Aqui vou eu''
Os olhos do cavaleiro adversário se abrem de medo quando digo calmamente essas coisas de uma maneira que o público não consegue ouvir.
Soltando um grito eu fechei a distância entre mim e meu oponente em um trecho com o Rei Branco enquanto evitava seus ataques desesperados, escapou de sua defesa e trocou exatamente um golpe com ele. Meu ponto de espada estava na garganta do meu oponente.
"Eu, eu desisto"
'' O jogo acabou! É a vitória de Carlo-sama!
O público ficou em silêncio.
Oops, eu fui longe demais? (TN: tehepero;9)
Mas você viu meu lado legal?
Você viu, Felicia-chan?
Agora foi a segunda partida do grupo B, a vez de F novamente.
Quando o nome de F foi chamado, ao contrário de um tempo atrás, algumas vozes estridentes e aplausos eclodiram.
Parece que ele ganhou alguns fãs em sua partida anterior.
No entanto, aplausos estrondosos rugiram quando seu oponente saiu.
Ele também é um homem incrivelmente bonito, com belos cabelos loiros.
Embora eu também seja loira, por que o tratamento é tão diferente? (TN: Porque, você sabe, personalidade, talvez? Ele não aumentou os impostos? E você não disse que não precisa de popularidade?)
"Sir Lunos!"
Quando o nome do adversário foi chamado todo o estádio sacudiu por todos os aplausos, aplaudindo e pisando nos pés.
É uma popularidade anormal.
"Quem na terra é isso?"
Pikaru que estava perto de mim respondeu imediatamente a minha pergunta.
"Sir Lunos é considerado o número um de Braham em termos de aparência e habilidades com espadas. Nascido como um nobre, ele se comporta como um cavalheiro e defende o primeiro lugar como o homem com quem se quer casar por anos.
Ele não está usando capacete para poder ver melhor o rosto dele.
Eu decidi que esse cara é um inimigo.
Vá em frente, F. (TN: Você sabe o que seria divertido? Se Lunos é Felicia ... embora ele provavelmente não seja, mas ainda assim)
As duas pessoas ajudaram suas espadas e se cumprimentaram.
Lunos tinha uma maneira repugnantemente elegante de se curvar.
Além disso, estou ficando irritado com aqueles groupies indo kyaa kyaa com apenas isso. (TN: Você vai kyaa kyaa por uma garota que cantou duas músicas para você, então venha. Ambas são irritantes)
Felicia-chan não pode ser encantada por tal homem.
(TN: Heh, claro. Aposto que ela é sua noivaée)
A arma usada são as armas padrão dos cavaleiros, a espada longa e o escudo. Ambos os lados os usam.
Eles se aproximaram lentamente e, assim que uniram suas espadas, a briga começou.
Eles cruzam espadas a uma velocidade tremenda.
Sempre que um escudo se choca com uma espada, um som metálico agudo ecoou pelo estádio.
Como esperado do que se chamava o número um de Braham em perícias com espadas, Sir Lunos é bastante habilidoso.
Não há dúvidas sobre isso porque eu mesmo briguei com F.
O escudo de F bloqueia a espada de Lunos que desceu do canto superior.
Lunos bloqueia a espada de F que ele balançou ao mesmo tempo.
Suas espadas imediatamente colidem no ar e espalham faíscas.
Para um espectador comum, esses movimentos altamente qualificados provavelmente aparecem apenas como pós-imagens.
Depois que a batalha continuou por um tempo, essas duas pessoas se distanciaram umas das outras.
Naquele momento, assobios e tremendos elogios foram despejados dos assentos do público.
Estou surpreso, Sir Fitzgerald. Pensar que havia alguém como você neste território.
'' Da mesma forma, Sir Lunos. Suas habilidades excedem os rumores "
Aaah, ver aqueles homens bonitos se elogiando não é nada interessante.
Perca vocês dois!
Com esse meu desejo malvado, a partida começou a se mover novamente.
O fluxo mudou completamente de um tempo atrás, eles olharam um para o outro, procurando por falhas sem lançar um ataque.
Parece que ambos estão apontando para um KO de um hit.
'' Hah! ’
Após esse estado ter continuado por um tempo, Lunos baixou a espada com um movimento brusco que não era nada comparado a seus movimentos anteriores.
Kiiiin!
Naquele momento a partida foi decidida.
Ao mesmo tempo em que a espada de Lunos foi desviada, F simultaneamente empurrou sua espada para a garganta do oponente e parou pouco antes de acertá-la.
Mais tarde,
É uma das habilidades mortais de F.
Primeiro, deixar o oponente atacar e depois acertar sua arma antes de realizar um contra-ataque ao mesmo tempo.
Honestamente, eu não poderia seguir com meus olhos também.
'' O jogo acabou!Vencedor, sir Fitzgerald!
Lunos levantou as duas mãos e todo o estádio explodiu em aplausos e começou a cantar o nome de F.
Confetti dança no ar.
Este foi o momento em que um novo herói nasceu. (TN: Diferente do Yuusha)
'' Eu perdi, é minha derrota completa. Você é digno de ser o próximo chefe da Ordem da Guarda Imperial.
'' Não, eu tive sorte desta vez. Vamos voltar de novo em breve.
Quando os dois homens saíram de seus cavalos e apertaram firmemente as mãos, os aplausos acalorados ecoando pelo estádio aumentaram um pouco.
Quão desagradável, aquela história de amizade entre aqueles homens de boa aparência, não importa como eu olhe, fede como mentiras.
Mais importante, o torneio ainda não acabou, não acabou.
Por favor, deixe-me entrar no Ikemen-club! (TN: homem bonito)
Advertisement