The Black Card - Chapter 124

Capítulo 124 - Faça desejos em frente à estátua budista

Tradutor: Lav

Editor: Levs

O que o presente Er'jie queria era bastante simples, ela só esperava que Shi Lei pudesse passar um dia com ela e ele faria qualquer coisa que ela dissesse sem oposição. Se ela apontasse para o leste, Shi Lei definitivamente não poderia apontar para o oeste, se ela queria bater em um cachorro, então Shi Lei não poderia amaldiçoar em um frango (1).

Depois de ouvir a orgulhosa declaração de Er'jie, Shi Lei repreendeu-a friamente: “Que pena é esse cachorrinho. Vai ser espancado por você e nem sabe o que deu errado. "

Piadas engraçadas que eram engraçadas para as crianças nascidas nos anos 90 não eram reconhecidas por Er'jie, que estava perto de nascer nos anos 00, enquanto ela bufava.

Zhang Meimei concordou completamente com o plano deles e caminhou até Er'jie. Ela até considerou isso e emprestou seu carro para Shi Lei - Claro, depois de ter certeza de que Shi Lei sabia dirigir e tinha sua carteira de motorista com ele.

Ela empurrou oito notas de papel de 100 yuan para as mãos de Shi Lei com firmeza.

Shi Lei só hesitou por um tempo antes de tomar como ele pensou nisso como um favor para ele. Com a taxa de gastos de Shi Lei no momento, seria extremamente fácil para ele retribuir o favor.

Depois que entraram no carro, Shi Lei se virou para Er'jie, que estava sentado no banco do passageiro da frente, e perguntou: “Para onde estamos indo? Além disso, tem certeza de que não quer que sua mãe venha? Ela parecia estar prestes a chorar.

"Hmm! Ela deveria ter um gostinho do que se sente ao ser abandonada! Vamos, vai, vai! Eu quero ir para a Montanha Niu Tou. Ouvi dizer que recentemente eles receberam uma nova estátua budista e quero orar. Nós também podemos escalar a montanha e treinar nossos corpos. Zhang Liangliang estava extremamente excitada e suas mãos estavam quase fora da janela.

Shi Lei pisou no acelerador e o carro partiu de forma constante. Era um Passat que era fácil de dirigir, por isso Shi Lei não estava muito pressionado para dirigi-lo.

Mas como um pequeno milionário que já havia dirigido um carro de 3 milhões de yuans, o Shi Lei não deveria ter pressão ao manusear carros mais amigáveis ​​para a família.

Niu Tou Mountain estava localizada nos arredores da cidade de Wu Dong. Definitivamente era a periferia, ou campo como as pessoas costumavam chamá-lo, exceto que era um dos locais turísticos famosos de Wu Dong, então havia muitas estradas largas que se conectavam a ele. Há alguns anos atrás, a prefeitura onde a montanha Niu Tou tinha sido incluída há muito tempo nas áreas urbanas e até se tornou a prefeitura que forneceu o maior PIB para a cidade de Wu Dong. Embora as montanhas que cercavam a montanha Niu Tou não tivessem mudado muito, mas ninguém jamais a consideraria como campo novamente.

O carro dirigiu para a rodovia que rodeava a cidade e entrou na estrada para a montanha Niu Tou depois de meia hora. Não muito tempo depois, Shi Lei já dirigia para o estacionamento do distrito de mountain view.

Wu Dong City tinha o ditado de "primavera, Niu Tou, outono, Hong Ye". A montanha Niu Tou era o local de cenário mais famoso para excursões na primavera e o "outono Hong Ye" refere-se à montanha Hong Ye nos arredores do norte. Embora ambos estivessem relacionados ao budismo, foi principalmente porque, quando é outono, as folhas vermelhas de centenas de bordos que cobriam as montanhas eram como se estivessem queimando. Foi majestoso e atraiu muitos turistas.

Nesta estação, não se pode ver muito verde além dos pinheiros que permaneceram verdes durante todas as estações. Instada por sua mãe, Zhang Liangliang empurrou firmemente o dinheiro do ingresso para Shi Lei e ele aceitou e comprou os ingressos.

Os dois seguiram os passos feitos de pedras azuis. No caminho, Zhang Liangliang parecia extremamente animado e não disse nada que fizesse Shi Lei embaraçar-se. Ele também estava muito feliz por poder escalar uma montanha de cada vez com tanta pressão de ar - bem, a felicidade foi fingida. Quem queria escalar uma montanha com ventos tão frios? Os ventos eram como facas cortando seu rosto. Por sorte, era apenas em meados de dezembro, se fosse janeiro, Shi Lei preferiria morrer a escalar a montanha com ela.

Principalmente porque Zhang Liangliang estava encantado, Shi Lei só podia fingir que ele estava feliz também enquanto conversava com ela à vontade. Além do vento forte, não foi tão ruim assim.

O tempo voa quando um loli estava cantando sem parar. Depois de uma hora, chegaram ao topo da montanha e entraram no templo ali localizado.

Dizem que é a maior estátua budista em Wu Dong. Shi Lei não acreditava no budismo, ele era firmemente um proletariado e umteísta.

De sua compreensão de Zhang Liangliang, essa garota deveria ser ateu também, exceto hoje, ela parecia ser excepcionalmente piedosa. Ela rezou na frente da estátua e resmungou palavras inaudíveis que Shi Lei assumiu como sendo desejos.

Shi Lei não desprezou sua ação de procurar ajuda no último momento. Embora ele não acreditasse nisso, mas ele pensou que, se o fizesse, nunca era tarde demais para acreditar no último momento. Se alguém disser que já era tarde demais para alguém acreditar, foi o tipo de pessoa que disse que se algo acontecesse, Buda estaria sempre na frente deles, mas se nada estivesse acontecendo, Buda estaria atrás deles.

Além disso, no majestoso e solene Salão Da Bao, Shi Lei descobriu que ele era facilmente afetado pela atmosfera solene. Mesmo os incrédulos podiam sentir o poder e a influência, sentindo uma profunda sensação de respeito do fundo do coração.

Depois que Zhang Liangliang terminou de orar e saiu do salão, Shi Lei perguntou: “Eu vi você resmungando, você estava fazendo desejos? O que você desejou?

Zhang Liangliang sorriu e disse: "Eu fiz alguns desejos, qual deles você quer saber?"

"Você pode me dizer todos eles se você estiver disposto a fazer isso!"

Zhang Liangliang mostrou a língua e fez uma careta: “Greedy”.

Shi Lei deu de ombros e olhou para o céu.

"Tudo bem, tudo bem, eu vou te dizer. O primeiro desejo é que eu espero que minha mãe não esteja tão ocupada no futuro. Eu não preciso dela para ganhar muito dinheiro e posso gastar menos. Enquanto ela estiver segura e saudável, ou passar mais tempo comigo, seria doce. ”

Shi Lei assentiu e, como esperado, Zhang Liangliang se importava muito com a mãe e todas as suas reações rebeldes eram para receber mais atenção dela.

“O segundo desejo é que eu espero que a mãe de Yi'jie possa se recuperar mais rápido. Ela adorava sorrir antes, já que todas as suas fotos no WeChat eram dela sorrindo. Mas depois que saio com ela duas vezes, ela não sorria tanto assim. Eu perguntei a ela, ela disse que era porque a mãe dela estava doente e ela não podia ser feliz. Então, espero que sua mãe se recupere rapidamente para que Yi'jie possa sorrir mais. Ela é bonita e ficará ainda mais bonita quando sorrir. Além disso, ela só poderia voltar para a universidade depois que sua mãe se recuperasse. Ela quase desistiu da universidade por causa da doença de sua mãe.

Shi Lei também sorriu. Ele não esperava que Zhang Liangliang fosse tão atencioso e suavemente disse: “Eu agradeço em nome de Yiyi. E se você? Você fez um desejo por si mesmo? Tal como torná-lo em uma boa escola ou universidade no futuro. ”

Zhang Liangliang desceu alguns degraus e levantou a cabeça para olhar para Shi Lei. Ela disse em voz alta: “Eu faço, mas não brega como o que você disse. Porque eu sou Er'jie, então eu acho que com a minha inteligência, é uma obrigação para eu fazer isso em uma boa escola e universidade. Então, eu só rezei para que ele cuidasse de mim e me fizesse feliz todos os dias. Enquanto eu estiver feliz, não terei problemas em estudar. ”

“Esse desejo é um pouco demais. Ninguém pode se prometer a ser feliz por toda a vida. E quanto ao seu pai? Você não orou por ele?

Os olhos de Zhang Liangliang ficaram entorpecidos, mas rapidamente riram novamente: “Eu não pretendia fazer um desejo dele inicialmente, mas depois pensei, ele é meu pai, apesar de tudo, apesar de minha mãe e eu não gostar muito dele, então orei para que meu pai se tornará uma pessoa melhor. Só um pouquinho, ele pode ser um pouquinho menos safado, e nem tanto ... Hmm, deixa pra lá, eu não quero mencionar ele, mas eu só quero que ele seja um pouco melhor do que antes, pelo menos para não fazer o meu Mamãe quer chamar a polícia sempre que ela o vê.

Shi Lei assentiu silenciosamente. Ele sabia que Zhang Liangliang devia ter muitos outros desejos. Uma garota nessa idade deveria ter mais desejos. Ele sabia que Zhang Liangliang não iria mais falar, então, ela deveria proteger seus pequenos segredos, então ele permaneceu em silêncio.

Expressão chinesa que expressa obediência para alguém