The Black Card - Chapter 290

Capítulo 290 - O maravilhoso toque final

Tradutor: Lav

Editor: Likia

Atrás da porta havia um pequeno corredor que lembrava uma estreita área de recepção do restaurante. Havia uma mesa de madeira extremamente grande no meio, com uma mulher de meia-idade na casa dos 40 sentada atrás dela.

Vendo Wei Xingyue e Shi Lei entrar, ela apenas olhou para cima e sorriu para eles sem uma palavra.

Wei Xingyue se aproximou e sorriu como uma criança, o que fez Shi Lei achar que ela estava sendo fofa. "Irmã Nü, o Old Bai fez você cumprimentar os convidados aqui de novo?"

A mulher sorriu e assentiu enquanto Shi Lei se perguntava: Exatamente que tipo de nome é a irmã Nü? Existe a irmã Nan (1) também? E como isso é saudar os convidados? Ela não se levanta, não cumprimenta ninguém e só sorri quando Wei Xingyue conversou com ela.

Mas Shi Lei não olhava muito para a mulher, pois sabia que era indelicado olhar para uma mulher por muito tempo, não importando a idade dela.

A mulher não falou, mas Wei Xingyue não estava com raiva. Ela sorriu ainda mais quando estendeu a mão para agarrar a coisa nas mãos da mulher. "Deixe-me ver. O que a irmã Nü está escrevendo desta vez? Você está escrevendo a mesma frase novamente? Parece que você nunca escreve nada além disso.

Porque Wei Xingyue estava segurando o pedaço de papel em suas mãos, Shi Lei esticou o pescoço para olhar para ele. Embora ele não tenha entendido a técnica, ele foi tocado pelo profundo significado dos personagens. Se ele não tivesse visto com seus próprios olhos, ele definitivamente teria acreditado que foi escrito por um homem em vez de uma mulher porque a escrita estava cheia de poder e força e carecia de elegância e gentileza.

A frase no papel era uma linha de um poema. Shi Lei lembrou que era o poema de Du Mu (2).

Dos quatrocentos e oitenta templos construídos nas dinastias do sul,

Muitas torres e terraços estão lá, envoltos em névoa e chuva.

Esta linha no poema descreveu a cena espetacular dos muitos santuários e templos em Jiangnan durante o tempo das dinastias do sul e do norte.

“Talvez seja porque a irmã Nü sempre escreveu essa frase do poema que o Old Bai conseguiu receber a cópia da pintura de Zhang Sengyou da dinastia Song.” Shi Lei disse casualmente com um sorriso.

Wei Xingyue e a mulher congelaram suas palavras, mas rapidamente entenderam. Embora Shi Lei tivesse sido muito sutil, ambos eram mulheres inteligentes e rapidamente compreenderam seu significado.

O poema de Du Mu descreveu o cenário de Jiangnan no final da dinastia Tang. Ao usar o passado para aludir ao presente, ele usou as ruínas dos santuários e templos da dinastia nos dias atuais para descrever o cenário das folhas de outono caindo de uma árvore no final da Dinastia Tang. A dinastia do sul e os santuários e templos sutilmente apontavam para as pinturas de Zhang Sengyou. Zhang Sengyou era de Chaoliang na dinastia do sul e suas pinturas eram principalmente renomadas como pinturas budistas. Embora as palavras de Shi Lei parecessem absurdas, haviam sido pensadas com antecedência.

Wei Xingyue sorriu para a mulher. "Irmã Nü, você acha que o que ele disse está correto?"

A mulher baixou a cabeça, embaraçada. Ela acenou com a mão, mas apontou para Shi Lei antes de apontar para os olhos novamente.

"A irmã Nü quer dizer que ele tem um toque final maravilhoso, assim como as pinturas de Zhang Sengyou?", Perguntou Wei Xingyue.

A mulher balançou a cabeça e gesticulou “por favor”. Wei Xingyue sorriu ao pegar o braço de Shi Lei e caminhar em direção ao corredor à esquerda.

Shi Lei entendeu que a irmã Nü era muda, mas podia ouvir e ver. Não era que ela era muito arrogante e ignorou os convidados, mas ela não podia falar.

Houve uma curva no final do corredor. Wei Xingyue trouxe Shi Lei para a parte mais interna. Então ela disse: “A maioria das pessoas ainda não está aqui. Você quer dar uma olhada lá fora?

Shi Lei olhou para suas roupas finas e ombros expostos de Wei Xingyue. “Estava frio quando estávamos ao lado do lago. Você ainda quer sair?

Wei Xingyue sorriu. "Está do lado de fora, mas é apenas sem cobri-lo. Isso não significa que é o mesmo que naquele momento. É muito chato entrar cedo. Sair e dar uma olhada no cenário é melhor. ”

Wei Xingyue agarrou Shi Lei e abriu uma porta. Sua visão ficou clara. Era uma plataforma construída no topo do lago, mas era tão quente quanto no interior do prédio e sem vento frio.

Shi Lei entendeu imediatamente porque quando ele glaem torno de. A plataforma foi fechada por vidro. Sua visão não seria bloqueada por nada, mas o lugar ainda estava separado do lado de fora.

“Ele realmente se esforçou muito para isso. Não admira que você tenha dito que esse salão custou mais de um bilhão de yuans para ser construído ”, exclamou Shi Lei.

Wei Xingyue riu enquanto caminhavam até a frente do terraço. Embora fosse apenas uma plataforma, parecia abraçar todo o lago Baishui, dando-lhes uma sensação de excitação.

"Você notou a condição da irmã Nü, certo?"

Shi Lei balançou a cabeça sem falar, apontando falando, apontando para a boca.

Wei Xingyue também assentiu. “Ela é uma pessoa infeliz. Em tenra idade, ela foi abandonada por seus pais e acolhida por um casal gentil que a tratou como seu próprio filho. Mas quando ela tinha treze anos, esse tipo de casal foi espancado tão mal que acabaram morrendo. Meu pai e o velho Bai descobriram isso. Por fim, o velho Bai adotou-a. A irmã Nü não estava disposta a mudar seu sobrenome e não queria que o velho Bai lhe desse um nome. Ela insistiu que os outros a chamam de Yanü (3). O nome em seu registro de residência é Chen Yanü, então eu a chamo de irmã Nü. A irmã Nü é muito esperta, e é especialmente sensível e notável com pinturas e arte. Talvez essa seja a maneira de Deus fazer as pazes com ela por sua incapacidade de falar. As crianças de Old Bai não estão interessadas em pinturas, então Yanü é quem o acompanha. Sua realização na arte o conforta, fazendo-o pensar que ele finalmente encontrou um sucessor. Então ele passou toda a sua pesquisa sobre pinturas para a irmã Nü. A irmã Nü geralmente é diretora do escritório do Wudong Arts Museum e é muito famosa no círculo de artes. ”

Shi Lei ficou em silêncio. Havia muitas pessoas estranhas no mundo e Chen Yanü era uma delas. No entanto, sua infância tinha sido extremamente difícil, para não mencionar o casal que lhe deu a vida, mas a abandonou. Ela conheceu um casal que a tratou como seu próprio filho, mas esse tipo de casal não viveu por muito tempo ...

Espere, espancado até a morte?

"Espancado até a morte?" Shi Lei perguntou, confuso.

“Eles encontraram dois rufiões locais bêbados que pediram dinheiro aos pais da irmã Nü. Durante a luta, eles esfaquearam seus pais algumas vezes algumas vezes quando a viram gritando por socorro. No momento em que foram enviados para o hospital, já era tarde demais.

Shi Lei assentiu. "Eles pegaram os criminosos?"

"Eles morreram e morreram", disse Wei Xingyue.

Shi Lei queria perguntar mais, mas alguém por trás deles gritou de rir. "Xingyue, seu pai não está se sentindo bem, mas por que ele não disse a sua irmã mais nova para vir em vez de fazer você vir?"

Wei Xingyue se virou e sorriu para o homem de meia-idade. “Tio Xu, você está olhando para mim. Embora Puti saiba mais do que eu nessa área, não é como se eu não soubesse de nada, não é?

O homem de sobrenome Xu sorriu, mas seu olhar mudou para Shi Lei, estudando-o.

Assim que viu isso, Wei Xingyue sabia que seu homem definitivamente não tinha nada a ver com Shi Lei.

"Perdoe meus olhos ruins, mas de quem ele é filho?"

Shi Lei não sabia como se apresentar, então ele só podia olhar para Wei Xingyue. “Ele é apenas um bom amigo meu. Eu não encontrei ninguém para vir comigo, então eu o arrastei. ”

Shi Lei percebeu que algo estava errado. "Você mentiu para mim quando disse que todo mundo precisa de um parceiro", ele sussurrou para ela. "Isso não parece ser o caso para mim."

Wei Xingyue virou-se e deu-lhe uma careta antes de voltar a uma expressão séria. "Tio Xu, não olhe para ele. Ele não esteve neste tipo de grande evento antes e se você continuar olhando, eu estou preocupado que ele pule no lago com medo. ”

“Hahaha, você não está sendo protetora? Parece que tenho algo para conversar com seu pai.

"Meu pai sabe que ele está aqui comigo." Wei Xingyue sutilmente replicou.