The Death Mage Who Doesn’t Want A Fourth Time - Chapter 4

Capítulo 4

O Goblin entrou em colapso quando seu crânio foi desfeito com um ruído surdo.

「Hmph. Os goblins são os únicos inimigos que vão sair?

O Sumo Sacerdote de Alda, o Deus da Lei e Destino, lançou um abuso contra os Goblins enquanto os espancava até a morte com sua maça favorita.

「Sumo Sacerdote Gordan, não é provável que o Dhampir tenha escapado com seu pai Vampiro ou tenha sido enterrado vivo quando a caverna desabou?」

Assim disse um dos cavaleiros sagrados sob seu comando, mas Gordan não ficou satisfeito.

Bowmark Gordan era originalmente um plebeu, mas agora ele era um grande homem que havia escalado a posição de Sumo Sacerdote aos trinta anos, usando sua fé, força física e sua magia dos atributos de vida e luz.

Agora ele tinha uma obsessão ardente em exterminar Vampiros, Lamias, Scylla e os outros monstros que Vida tinha dado à luz.

『Alda, o Deus da Lei e Destino, é o único com autoridade no mundo de Lambda e determinou que a mera existência dessas criaturas é má. É nosso dever, como seus seguidores, destruí-los! 』

Como os outros seguidores zelosos de Alda, Gordan acreditava sinceramente que isso não tinha dúvidas. Ele não sentiu vergonha por ter matado o Dark Elf ou em sua tarefa atual de caçar seu filho Dhampir, ele estava orgulhoso, acreditando que suas ações eram as da justiça.

Por essa razão, ele vinha conduzindo uma busca muito minuciosa desta pequena floresta para encontrar o Dhampir, mas a busca havia encontrado problemas.

Incapaz de contatar os caçadores que venderam o Elfo Negro para guiá-los pela floresta, ele contratou outros caçadores e juntou forças com os cavaleiros do lorde feudal, mas eles só tinham encontrado animais selvagens como lobos, ursos e javalis e, ocasionalmente, fracos. monstros como Goblins que saíram para atacá-los.

Cinco dias depois de terem começado a busca, descobriram uma caverna na qual alguém parecia ter vivido e que desmoronou, mas não conseguiram encontrar o cadáver do Dhampir.

Gordan tinha pensado em cavar toda a caverna, mas não teve escolha a não ser desistir dessa ideia por causa do risco de desmoronar sobre eles. Se eles tivessem um especialista em construção ou um mineiro da Dwarf na mão, seria uma história diferente, mas não havia demanda por um especialista em construção nesta área no momento, então eles não puderam contratar essa pessoa.

A razão pela qual eles continuaram a procurar na floresta por mais dois meses, apesar disso, foi que o caçador que havia vendido o Dark Elf e dois de seus amigos simplesmente desapareceu depois de sair para caçar o Dhampir.

Três caçadores que estavam familiarizados com a geografia desta área tinham desaparecido. Além disso, seus cadáveres ainda não haviam sido encontrados.

A intuição de Gordan lhe disse que isso não era resultado de alguma coincidência ou acidente infeliz, mas algo se vingara deles.

『O Dhampir em questão aparentemente ainda é um bebê, mas não está fora de questão. Houve um incidente relatado no passado em que um Dhampir de três anos massacrou um grupo de aventureiros de nível D. 』

Desistir aqui significaria permitir que o mal criasse raízes e crescesse no futuro. Ele teve que caçar o Dhampir e transformá-lo em cinzas.

「Sumo Sacerdote Gordan, é impossível para nós tornar nossa busca da floresta mais detalhada do que já fizemos.」

「Baronet Bestero retirou seus cavaleiros também.」

No entanto, nem todos compartilhavam o zelo de Gordan ou viam a ameaça iminente que ele causava. O senhor feudal, Baronet Bestero, despachou cinco cavaleiros e metade de seus soldados para ajudar na busca, mas agora recusava-se a oferecer qualquer tipo de ajuda.

Ele não podia permitir que os soldados e cavaleiros que eram necessários para manter a ordem pública passassem muito tempo procurando na floresta.

De fato, ele criticou a continuação da busca, perguntando: “Não há outro trabalho que o sumo sacerdote possa estar fazendo pelo povo?”

「... Eu sei que os habitantes de Evbejia expressaram seu descontentamento.」

Essa floresta era uma importante fonte de recursos para o povo de Evbejia e o Sumo Sacerdote lhes dissera: “Você não pode entrar na floresta enquanto estamos procurando pelo Dhampir, pois é muito perigoso.” Era natural que o povo de Evbejia estava infeliz por não conseguir entrar na floresta durante dois meses inteiros.

「Não, não é só o povo. Os aventureiros também não estão felizes. Bem, eles são aventureiros F-rank e E-rank sem importância.

「Eles estão levando suas reclamações ao Clã, dizendo que eles estão tendo seu trabalho tirado deles.」

Os monstros como Goblins que os aventureiros receberamO ex-extermínio havia diminuído drasticamente na população durante a busca de Gordan pela floresta. Claro, isso resultou em uma queda acentuada na renda desses aventureiros.

Além disso, Evbejia era um ponto central do comércio entre aldeias e cidades, por isso havia muitos comerciantes e viajantes ricos solicitando escoltas, mas como os aventureiros aceitavam esses pedidos, havia menos aventureiros operando dentro da própria Evbejia. Naturalmente, a Guilda dos Aventureiros não ficou satisfeita com isso.

Baronet Bestero também não aprovou o número de aventureiros que diminuem. O sumo sacerdote Gordan e seus homens estavam mantendo a população de Goblins sob controle por enquanto, mas eles não eram residentes permanentes da cidade. Depois que eles saíram, ele não tinha como saber se aventureiros suficientes retornariam para controlar a população de duendes, que se reproduziam muito rapidamente.

「O que você está dizendo que devemos fazer ?! Certamente você não vai sugerir que poupemos os Goblins que vêm nos atacar! 」

「Como eu disse, talvez seja hora de desistir? Minhas palavras não são as do senhor feudal, mas há muitos outros lugares que poderiam se beneficiar da nossa presença.

「Muh ...」

Na realidade, enquanto eles passavam seu tempo aqui, os vampiros estavam se movendo nas sombras. Outros monstros de Vida também estavam causando danos ao povo.

Seria aceitável continuar gastando tempo procurando por esse Dhampir sem nenhuma pista?

"Nós não temos escolha. Nós deixaremos Evbejia no dia depois de amanhã.

O sol vermelho da noite brilhava no rosto amargo de Gordan.

Ele tinha um forte sentimento de que o Dhampir estaria rindo deles nas noites que viriam.

Que Dhampir, Vandalieu, passou a tarde que o Sumo Sacerdote Gordan deixou de tomar sol para o conteúdo de seu coração.

「Luz solar ... amo você ...」

Ele proclamou seu amor pela luz do sol. Ele recentemente se tornou capaz de falar, embora não fosse completamente coerente ainda.

Viver por tanto tempo havia sido duro com ele.

Achava que seria por no máximo um mês, mas Gordan e seus homens haviam persistido por dois meses inteiros e Vandalieu passara todo esse tempo vivendo no escuro, cercado de terra e pedras.

Ele usara sua magia de Atributo da Morte para prolongar a vida dos dois caçadores, mas eles duravam apenas cerca de meio mês. Depois disso, ele tinha Bone Monkey e os outros mortos-vivos para esmagar os grãos de trigo e carne seca que Darcia tinha deixado para trás e encharcá-lo com água para fazer comida para bebê para ele evitar sua fome. Quando ele não podia mais suportar isso, ele procurava desesperadamente insetos na terra para comer.

Sua busca levou à descoberta de um fluxo de água subterrânea, ele pensou que a caverna iria inundar e ele iria se afogar, mas acabou sendo um evento feliz. Seu suprimento de água caíra e a descoberta dessa água subterrânea permitira que ele limpasse as fraldas.

Até então, ele havia feito um Golem sair da terra para mudar de forma e cavar um buraco, colocar as fraldas usadas e depois enterrá-las. Tendo esgotado os que Darcia havia feito antes, ele tinha sido forçado a usar fraldas feitas com as roupas tiradas dos caçadores mortos, e mesmo aqueles estavam acabando.

Ele poderia usar a Magia do Atributo da Morte para se esterilizar, mas ele não suportava ter se contaminado. Como pessoa, isso não era aceitável.

Ele vivia em minhocas e se livrava de raízes de árvores nos últimos dias. Graças a uma nova habilidade que ele aprendeu, “Sentido Perigoso: Morte”, ele poderia encontrar aqueles que não eram fatalmente venenosos, mas como ele os consumiu, por alguma razão, seu nível de habilidade Resistência ao Efeito de Status aumentou. Provavelmente havia algo na comida que ele comeu que era venenoso, embora não o suficiente para matá-lo.

『Eu nunca quero ter que viver uma vida onde eu considere pegar uma toupeira para ser um milagre novamente.』

Ele disse isso a si mesmo com firmeza.

Vandalieu, sendo um Dhampir, podia ver no escuro tão bem quanto podia no meio do dia. Mas isso não significava que ele não precisasse da luz do sol. Afinal, ele era meio elfo negro.

Ele estava preocupado que ele iria morrer de doenças relacionadas à deficiência de vitamina.

『O Sumo Sacerdote Gordan, aventureiros da Festa de Cinco Lâminas das Lâminas, por favor, esteja bem.』

Vandalieu orou fervorosamente pelo bem-estar do sumo sacerdote Gordan e seus homens, que haviam deixado Evbejia e o baronete Bestero hoje, e as 『Lâminas de cinco cores』 que haviam partido há dois meses.

『Por favor, não morra até eu matar você.』

Ele sinceramente orou para que eles não fossem mortos por outra pessoa ou morressem por acidente ou doença.

『O limite para um ser humano estar no escuro é de cerca de noventa horas? Se vocêVocê está preso na escuridão por tanto tempo, aparentemente, causa alguns problemas mentais, mas parece que eu o tenho suportado surpreendentemente bem.

Seu banho de sol o acalmara. Aliviado por sua condição mental não ter mudado nos últimos dois meses, ele fez os Undead colocar armadilhas para pegar coelhos e outros pequenos animais.

Quando ele verificou seu status, uma habilidade com um nome sinistro chamado Mental Corruption tinha sido atualizado até o nível 10, foi porque ele jurou vingar-se? Bem, também parecia servir como uma habilidade de estabilidade mental, então ele não pensava muito nisso.

Quanto à sua habilidade de Atributo da Morte, ele achou que era uma habilidade que ele havia usado em Origin. Houve várias ocasiões em que os pesquisadores idosos em Origin que o trataram como cobaia morreram de derrames, tornaram-se espíritos e então mudaram completamente suas personalidades e pediram desculpas a ele em lágrimas.

Ele não tinha pensado mal deles por isso, se não fosse por suas conversas com os espíritos em Origem, sua mente teria desmoronado muito antes de seu corpo morrer.

No entanto, quando Orbie e seus companheiros se aproximaram dele como espíritos depois que eles morreram, ele sentiu apenas nojo por eles.

Vandalieu não queria deixá-los passar pacificamente, por isso forçou-os a habitar um pilar de pedra que sustentava a caverna, e eles ainda estavam lá agora.

『Por enquanto, eu acho que tenho que ficar quieto e escondido até crescer um pouco.』

Nos últimos dois meses, Vandalieu havia crescido dentes além de suas presas. Ele agora também era capaz de andar, embora com pouco equilíbrio devido ao tamanho relativamente grande de sua cabeça.

Mas ele ainda precisava dormir por longas horas e não era capaz de correr. Ele era capaz de apenas um gingado instável, por isso, mesmo que ele passasse um dia inteiro andando, ele não cobriria muita distância.

Se ele queria sair deste lugar, ele ainda precisava de mais tempo para crescer ou fazer preparativos.

Por causa disso, ele teve que adiar sua vingança contra Baronet Bestero, seus cavaleiros e o povo de Evbejia.

Ele já tinha pensado em como ele iria fazer isso e tinha a confiança de que ele poderia fazer isso, então ele estava se sentindo impaciente, mas era algo que ele tinha que suportar.

『Já é inverno, huh. Agora que penso nisso, ainda não perguntei à mamãe sobre a história deste mundo. Mas antes disso ... posso pegar alguma presa cujo sangue eu possa beber?

Embora ele finalmente tivesse vindo para fora, parecia que ele morreria de fome no frio do inverno. Vandalieu soltou um suspiro ante a dureza do mundo.

Em Lambda, os vampiros foram divididos em quatro categorias diferentes.

Primeiro, havia o Vampiro nascido entre Vida e o herói Zumbi Zakkard, que há muito perecera e tinha seu nome esquecido, o 【Verdadeiro Ancestral.】

Aqueles que recebiam diretamente a benção do Verdadeiro Ancestral ou aqueles que eram seus descendentes diretos eram conhecidos como "Raças Puras".

Os descendentes das raças puras com sangue de vampiro, que tinham diminuído ao longo das gerações, eram conhecidos como os "nobres nascidos".

E, finalmente, aqueles que receberam sangue pelas Raças Puras e Nobres e tomados como servos não herdaram as habilidades mágicas dos Vampiros, como seu olhar encantador, eles herdaram apenas suas habilidades físicas, tais como sua força sobre-humana e capacidades regenerativas. Eles eram conhecidos como os "Subordinados".

Geralmente, quanto mais perto um Vampiro estava relacionado ao Verdadeiro Ancestral, mais fortes eram seus poderes. Mas os vampiros tinham diferenças individuais consideráveis, então alguns subordinados que eram ainda mais poderosos do que os vampiros nascidos no nobre também existiam.

As características comuns entre todos os Vampiros eram sua fraqueza à luz solar e a Magia Anti-Morto-Vida dos Mortos-Vivos ensinada entre os seguidores de Alda. A outra característica era a necessidade de beber sangue para se sustentar.

O pai de Vandalieu era um 『Subordinado da Raça Pura.』 Ele não era nem um dos excepcionais que eram mais fortes que os Nobres, ele era simplesmente um humano normal que havia sido transformado em um Subordinado. Seu nome era Valen. Ele tinha sido originalmente um bandido vivendo nas favelas.

A única coisa que não era comum em Valen era sua resistência contra o sol. Ele tinha sido ainda mais resistente ao sol do que a maioria dos humanos, então seu mestre de raça pura o valorizava muito. Ele ordenara a Valen que realizasse várias tarefas e reunisse informações entre as pessoas.

Foi quando ele conheceu Darcia.

Assim como em antigas histórias de amor, os dois se apaixonaram à primeira vista.

No entanto, na era moderna, os vampiros também foram divididos em duas facções. Havia os conservadores que continuaram a acreditar em Vida,quem havia sido derrotado por Alda e os extremistas que haviam se convertido para seguir os deuses do mal. Este último superou em grande número o primeiro.

Se o mestre de Valen tivesse pertencido aos conservadores, não haveria nenhum problema com o amor entre ele e Darcia. Mas como extremista, ele se opunha fortemente à diluição do sangue de vampiro com a de outras raças, mesmo que essa corrida fosse outra raça criada por Vida.

Fazendo uso de sua característica especial que lhe permitiu usar seus poderes, mesmo durante o dia, ele fugiu com a grávida Darcia, mas no final, ele lutou com seus perseguidores para proteger seu filho por nascer.

E assim Darcia, que conseguiu fugir para esta floresta, deu a seu filho metade do nome de seu pai e metade de seu próprio nome.

TLN: Valen é/Varen, Darcia é/Darushia e Vandalieu é/Vandaru. O nome de Vandalieu em japonês é uma combinação das primeiras e últimas sílabas do nome de Valen e as duas primeiras sílabas do nome de Darcia.

『Então, é por isso que eu sou chamado Vandalieu.』 (Vandalieu)

"Está certo. Você gosta disso? Dar (Darcia)

"Sim eu gosto. É um nome muito bom. 』(Vandalieu)

Vandalieu, que pela primeira vez em algum tempo conseguiu comer algo além de insetos e seiva de raiz de árvore, ouviu sua história sobre o pai que já lhe contara dezenas de vezes.

"Isso é bom. Tenho certeza de que seu pai também seria feliz. Nós tínhamos concordado que nós te nomearíamos Vandalieu se você fosse um menino e Varcia se você fosse uma menina. Err, então, onde eu estava? Ah sim, eu estava contando sobre os vampiros. Dar (Darcia)

Com um sorriso, Darcia começou a repetir a história que acabara de contar. Sua memória estava propensa a falhas rápidas.

Após a morte de seu corpo, seu espírito estava se deteriorando enquanto passava tempo neste mundo. Havia casos em que os espíritos conservavam suas personalidades mesmo depois de cem anos, se eram tenazes ou nutriam um forte ódio e força de vontade, mas ela se arrependia do fato de ter se reencontrado com Vandalieu, como estava prestes a passar.

Mesmo que ela estivesse habitando um pedaço de seus próprios restos, seu espírito não poderia se recuperar.

『... Mesmo assim, se eu continuar fornecendo Mana, ela durará cem anos.』

Enquanto ele ouvia Darcia falar, ele decidiu encontrar uma maneira de fazer dela um novo corpo dentro daquele tempo.

Apesar dos poucos problemas que ela estava tendo com a memória, Darcia ainda podia lembrar claramente as coisas de quando ela estava viva, então ela disse a Vandalieu tudo o que ela sabia.

O tempo e o calendário do Lambda eram os mesmos da Terra, com vinte e quatro horas em um dia, doze meses de 360 ​​dias em um ano.

TLN: Sim, diz 360, não 365.¯\ _ (ツ) _/& macr;

A razão pela qual o japonês foi falado foi porque ele se espalhou dos heróis que falaram o japonês em seus lugares de nascimento originais depois que eles sobreviveram à batalha com o Rei Demônio. Atualmente, apenas termos japoneses comuns eram usados ​​e plebeus só podiam ler hiragana e katakana. A capacidade de ler kanji era limitada a nobres e comerciantes que haviam recebido um grau mais elevado de educação.

Os pontos de experiência foram uma quantificação das experiências de vida pelas quais uma pessoa passou. O povo de Lambda aumentou seus pontos de experiência pouco a pouco enquanto viviam suas vidas. É claro que derrotar monstros concederia pontos de experiência. No entanto, a quantidade de pontos de experiência adquiridos através de certas experiências dependia do trabalho de alguém.

Jobs aparentemente era a "Bênção dos Deuses" que existia desde antes do aparecimento do Rei Demônio. As pessoas eram frágeis quando comparadas aos deuses, então eles recebiam empregos na esperança de que um dia eles crescessem para ficar ao lado dos deuses.

Jobs determinou os pontos de atributos e ajustou como as novas habilidades foram adquiridas, e se o nível de um emprego fosse aumentado para 100, um poderia mudar de emprego.

Por exemplo, se alguém atingisse o nível 100 como aprendiz de guerreiro, ele poderia mudar de emprego para um guerreiro.

Além de guerreiros e magos, havia fazendeiros, artesãos e afins. Pessoas com empregos como guerreiro e mago ganhariam mais experiência ao derrotar monstros e inimigos em batalha, enquanto os agricultores ganhariam mais experiência fazendo o trabalho agrícola diário ou fazendo pesquisa agrícola e os artesãos fariam isso criando coisas.

『Bem, seria estranho que alguém com um emprego de guerreiro ganhasse muita experiência fazendo trabalho agrícola. Também seria estranho que a habilidade de um artesão em criar coisas aumentasse ao derrotar monstros.

Em outras palavras, era um sistema para encorajar os guerreiros a serem guerreiros e agricultores a serem agricultores, todos deveriam trabalhar duro em seus campos especializados.

Aliás, os monstros não tinham trabalho, mas tinham níveis, e aparentemente evoluíram ou se transformaram em um monstro de nível superior ao atingir o nível 100.

Portanto, era possível que Valen, o pai de Vandalieu, sobrevivesse por tempo suficiente e evoluísse de um subordinado para um monstro de nível mais alto. Se ele tivesse conseguido, ele poderia ter sobrevivido.

『Agora eu sei o quão ruim as maldições que Rodcorte me deu são aquelas que me impedem de ganhar empregos e ganhar experiência para mim.』

Não é possível aprender trabalhos existentes ... Em outras palavras, a maldição impediu que ele conseguisse um emprego cuja existência já era conhecida, por isso era problemático. Se ele não descobrisse algum trabalho novo e desconhecido, ele seria para sempre desempregado.

A maldição que o impediu de ganhar experiência por conta própria era provavelmente ainda mais séria. Enquanto outros poderiam aumentar seus níveis de forma constante, por mais que Vandalieu trabalhasse para se treinar ou estudar, ele não ganharia nem mesmo um único ponto de experiência.

『Oito meses se passaram desde que nasci. Eu passei por experiências muito mais difíceis do que a típica criança, eu me treinei em magia, usei isso na prática e finalmente até capturei Orbie e aqueles outros caçadores, mas eu não me levantei.

Nesse ritmo, ele alcançaria a idade adulta e ainda estaria no nível 0. Sendo um Dhampir, seus pontos de atributos eram altos, mas ainda seria impossível para ele trabalhar como aventureiro e soldado.

Com isto dito, também seria difícil para ele trabalhar como operário industrial como agricultor ou artesão.

Sem emprego, ele não teria nenhum ajuste para adquirir novas habilidades. Em outras palavras, ele teria que trabalhar várias vezes mais do que artesãos regulares para competir com eles.

Além disso, Vandalieu sabia que ele tinha pouca capacidade de comunicação.

Ele não tinha talento para se comunicar com as pessoas, ele nascera com problemas de ansiedade.

『Quanto mais eu penso sobre isso, mais eu tenho a sensação de que fui encurralado nesta vida ... Eu vou parar de pensar nisso, então.』

Vamos dormir. Dizem que as crianças que dormem crescem bem.

Vandalieu mandou Bone Monkey apagar o fogo que ele havia iniciado, fazendo de Wood Golems dois pedaços de lenha e fazendo com que se esfregassem uns contra os outros. Embrulhado em peles, ele foi dormir, deixando os outros mortos-vivos para vigiá-lo.

Ele se afastou, pensando que a canção de ninar que o espírito de Darcia estava cantando para ele soava legal, mas desejando poder sentir seu calor.

A propósito, Darcia não sabia de nenhum Dhampir além de Vandalieu e os próprios Dhampir eram muito raros. Portanto, ela não sabia nada sobre Dhampirs e ele não tinha sido capaz de perguntar sobre eles.