The Devil’s Cage - Chapter 66

Capítulo 66: Comércio (parte II)

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

Kieran tomou sua decisão com base no crescimento ótimo de atributos e poder de ataque de suas habilidades.

[Arte de Revitalização Corporal dos Cavaleiros da Alvorada] estava no topo da lista, seguido por [Combate Mão-a-mão] e [Arma Afiada (Adaga)], [Arma de Arma de Fogo (Arma de Fogo Leve)], [Evading],

[Undercover], [Tracking] e, finalmente, o [Barsical Kick], que foi restringido pelo nível da [Arte dos Temperamentos Corporais de Knights of Dawn].

[Arte de Revitalização do Corpo de Dawn of Knights] era uma habilidade fundamental para Kieran, então quando havia espaço para um upgrade, ele definitivamente aceitaria.

Ambos os atributos relacionados [Hand-to-hand Combat] e [Sharp Weapon (Dagger)] foram Strength, Agility, and Constitution. Os atributos se sobrepunham, então, a fim de melhorar qualquer habilidade, Kieran teria que depender do tipo de arma que ele seria capaz de adquirir, ou um punhal ou uma luva.

Kieran preferiu [Sharp Weapon (Dagger)], porque era mais barato em 1.000 pontos do que [Hand-to-hand Combat].

De acordo com seus cálculos, mesmo que ele escolhesse o [Combate Mão-a-Mão], que era mais caro, ele ainda precisaria gastar 25.500 Pontos, 14 Pontos de Habilidade e 1 Ponto de Habilidade Dourado.

Depois de vender as jóias, ele teria 30.200 Pontos, 14 Pontos de Habilidade e 1 Ponto de Habilidade Dourado. Para Kieran, essa era a melhor opção.

Melhor ainda, haveria também um saldo de Pontos restantes, o que lhe permitiria ter mais liberdade na escolha de uma arma.

Seu estoque de granadas tinha sido usado durante sua batalha contra Primus também, então ele precisaria reabastecer. Após o excelente desempenho das granadas, ele já havia se apegado emocionalmente a esse dispendioso consumível.

Apesar das restrições do cronograma, a granada ainda provou ter um poder destrutivo formidável.

Claro, havia mais duas habilidades, [Explosion Weapon (Explosion)] e [Lockpicking], que ambos precisavam ser nivelados de Basic para Entry, ou mesmo Master Level.

"Ainda tenho alguns pontos de habilidade curtos!"

Kieran olhou seus cálculos após a seleção. Os pontos ainda eram suficientes, mas os pontos de habilidade não eram suficientes para atender às suas necessidades.

Ele abriu a caixa de correio e olhou para o Lawless.

"Quantos pontos vale um ponto de habilidade?"

"Pelo menos 3.000!"

A resposta de Lawless o chocou. Ele nem conseguia processá-lo.

Sem hesitar, Kieran fez uma captura de tela dos nove fragmentos de jóias e os enviou junto com seus preços.

Lawless não respondeu imediatamente. Ele ficou em silêncio por um bom tempo.

Então, de repente, a caixa de correio de Kieran estava cheia de mensagens.

......

Sem lei: BRO! Onde você conseguiu tantas jóias?

Sem lei: Você invadiu o covil do dragão?

Sem lei: Eu pensei que você fosse apenas um noob? Você não pode ter encontrado um dragão!

Sem lei: Você é tão sortudo, cara!

...

Uma série de mensagens surpresas começou a aparecer sem parar após as capturas de tela.

Não fora difícil para Lawless adivinhar que Kieran era novato. As primeiras perguntas de Kieran sobre o jogo underground disseram tudo. Ele era apenas um bastardo muito sortudo.

Kieran digitou: '' Corte a porcaria! Vamos começar já a fazer negócios! ’

Lawless provou ser um amigo digno, mas depois de vários negócios com ele, Kieran sabia que seu único problema era que ele falava muito.

Se ele não impedisse Lawless de enviar spam a ele ainda mais, isso poderia se transformar em uma conversa muito longa.

......

Sem lei: eu não posso comprar tudo sozinho!

Sem lei: Vou te apresentar a alguém!

Sem lei: Além disso, você tem 5 rubis e 3 esmeraldas em seu estoque. O preço irá variar dependendo se você os vender individualmente ou a granel!

2567: quanto?

Sem lei: 5 rubis por 12.000 pontos, 7 SP

Sem lei: 3 esmeraldas por 7.000 pontos, 4 SP

Sem lei: Espere, eu vou entrar em contato com o meu cara!

.....

Como Lawless foi desligado, Kieran sorriu. Esses 3.000 Pontos extras permitiriam que ele tivesse mais opções.

A honestidade de Lawless também causara uma boa impressão em Kieran. Honestidade sempre foi uma virtude bem-vinda.

Quanto a confiança? Ainda era cedo para decidir neste estágio.

Depois de um tempo, Lawless convidou um jogador apelido Blacksmith para o chat, criando um chat em grupo.

...

Sem lei: 2567, faça uma oferta ao Blacksmith!

Sem lei: Ferreiro, esse é o cara que me vendeu o [Tekken-II]!

Lawless: Oh Blacksmith, você perdeu a cena quandoEu soprei aquele Burrow Dragon para o inferno! Foi uma experiência única na vida!

Sem lei: 2567, Se você está procurando itens incorporados, vá até o Blacksmith! Ele é um comerciante de confiança!

Sem lei: Pena que o Dragão Toca tinha apenas um pouquinho do Elder Dragon Blood! Foi forte, mas não recolheu tesouros como os outros!

Sem lei: Que decepção!

...

Ignorando o murmúrio habitual de Lawless, Kieran fez uma oferta a Blacksmith, assim como Lawless tinha dito a ele.

5 rubis: 12.000 pontos, 7 pontos de habilidade.

3 Esmeraldas: 7.000 Pontos, 4 Pontos de Perícia.

1 Topázio: 2.000 Pontos, 1 Ponto de Habilidade.

Ferreiro também ignorou a porcaria de Lawless. Depois que o acordo com Kieran terminou, ele entrou no ar.

Kieran olhou para os 21.000 Pontos e 12 Skill Points e mandou uma mensagem para Lawless que ele estava procurando por um punhal ou manopla (Mão Direita), pelo menos o Great Rank, com preços em torno de 1.000 Pontos.

Ele estava prestes a sair de sua caixa de correio quando, após uma breve consideração, ele acrescentou que "o Magical Rank também o faria" e o enviou para o Lawless.

Quanto ao Rank Raro ou Legendary? Kieran não se atreveu a pensar nisso.

Se existisse tal arma no mercado, ele não teria condições de arcar com isso.

...

Jogo subterrâneo, localização desconhecida.

Lawless estava digitando sobre sua experiência de jogo animadamente na sala de bate-papo quando, após cerca de dez mensagens, 2567 e Blacksmith ficaram offline.

''Vamos lá pessoal! Não seja um cocô de festa! ”Lawless começou a reclamar sobre a ignorância de 2567 e Blacksmith.

Ele choramingou sobre os dois por dez minutos, agindo como se tivessem feito algo imperdoável.

Ele só parou quando um nome em sua lista de amigos se acendeu.

Foi Monien.

Lawless viu o nome entrar em contato e franziu a testa. Ele e Monien eram jogadores beta nos estágios iniciais do jogo.

Ele não gostava dele, porque ele era um jogador imprevisível, mas Monien tinha ajudado Lawless vezes suficientes para ele adicioná-lo à sua lista de amigos.

...

Sem lei: o que?

Monien: Um dos meus clientes, Starbeck, quer entrar em um calabouço da Quinta vez, e ele está procurando por uma equipe confiável para fazer isso.

Sem lei: eu sou um lobo solitário.

Monien: E quanto ao ferreiro?

Sem lei: Não traga outras pessoas para isso!

Monien: Então ... Que tal aquele novato sortudo que você mencionou? Ele deveria ter um certo nível de força. Isso traria os tempos médios no calabouço também! Definitivamente o melhor companheiro de equipe que alguém poderia pedir!

Sem lei: eu disse, não arraste os outros para isso!

Monien: Você sabe que eu poderia te fazer uma boa oferta, certo? Por que você não pergunta ao novato por mim? Afinal, você não pode substituí-lo, pode?

...

Lawless ficou sem fala enquanto olhava para a última frase de Monien.

Ele sabia que Monien faria uma oferta que não seria capaz de recusar. Além disso, foi exatamente como ele havia dito. Lawless não pôde substituir 2567.

"F * cking c * nt!" Ele amaldiçoou baixinho.