The Devil’s Cage - Chapter 86

Capítulo 86: Ande Juntos

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

'' Isso é diferente do que eu me lembro! Alguma coisa mudou!''

Enquanto Kieran revisitava aquela memória em particular, ele percebeu que o Heptagrama Grande Demônio antes dele era diferente daquele que ele havia visto antes. Algo havia mudado, mas foi uma mudança muito leve.

Se Kieran não tivesse memorizado o Heptagrama Grão-Demoníaco original, ele não teria sido capaz de dizer a diferença. Estava no espaço entre o anel externo e o interno. 3 dos 41 símbolos foram alterados.

Kieran não estava subestimando uma mudança tão pequena. Ele sabia que se qualquer símbolo ou ícone que representasse o conhecimento fosse alterado, isso poderia fazer com que o significado original mudasse drasticamente.

Entre as mudanças no Heptagrama do Grande Demônio estava o símbolo do escorpião no meio, que agora tinha uma pegada nele. Era a pegada de Zywane.

A pegada era idêntica à que Zywane havia deixado quando ele passou por Kieran para investigar a morte do vice-diretor.

Olhando para a pegada, Kieran imaginou Zywane entrando na cela. Ele deve ter pensado que estava em alguma coisa e entrou na cela de Gilfren Hatch.

Sem qualquer hesitação, Zywane foi até o Heptagrama Grande Demônio original. Ele pode ter cantado uma série de feitiços ou usado algum outro tipo de método para ativar o Heptagrama do Grande Demônio e alterá-lo. O processo custou sua vida, no entanto. Gilfren Hatch o possuíra e o transformara em meio morto.

O que Zywane descobriu? O que o fez pensar que ativar o círculo mágico era seguro?

Kieran apertou os olhos quando começou a pensar.

Ele ativou seu [Rastreamento] e examinou a sala inteira.

''Hã?''

Suas descobertas fizeram com que ele franzisse a testa. Ele não podia ver as pegadas de Lawless e do meio-morto saindo da sala.

As pegadas da metade dos mortos estavam em toda a sala da cela, mas indicavam apenas a entrada, não a saída.

As únicas pegadas de Lawless eram as que ele deixara quando ele tinha voltado para a sala da cela e os dois passos que ele havia dado.

Fora isso, o resto das pegadas eram de Kieran e Jack de sua visita anterior.

''O que aconteceu?''

Kieran olhou para fora da cela. Depois que ele confirmou que não era Lawless e que o meio-morto estava pulando ao redor, que causou as pegadas interrompidas, ele franziu a testa ainda mais.

'A menos que eles possam voar, isso significa que o Sem Lei e o meio-morto desapareceram ao entrar na cela! Como eles desapareceram no ar? Depois que Kieran expressou sua descrença, ele olhou para o Heptagrama do Grande Demônio novamente.

Além do círculo mágico que criou o meio-morto, Kieran não poderia apresentar uma explicação melhor que poderia ter feito um sete-temporizador desaparecer do nada.

Felizmente, não houve notificação sobre a morte de Lawless.

Ele continuou examinando a sala de células, na esperança de conseguir mais pistas sobre seu desaparecimento. O que aconteceu com os dois quando Kieran estava apenas um segundo atrás deles?

Ele não tinha nada. Mesmo através da visão de seu [Rastreamento], ele não conseguiu descobrir mais pistas.

Kieran já havia inspecionado a sala de células antes, quando ele a visitou com Jack. Não havia porta escondida ou passagem atrás de suas paredes. Sua segunda inspeção produziu os mesmos resultados.

"Então, tudo o que resta é ..."

Kieran abaixou a cabeça e olhou para as pegadas da metade dos mortos, ou para ser mais preciso, as pegadas de Zywane antes de ele ter sido transformado em meio morto.

Embora as pegadas de Zywane também não mostrassem sinais de saída, elas mostravam sinais de entrada.

Parecia que Kieran teria que seguir as pegadas de entrada de Zywane para descobrir o que estava acontecendo.

Se Kieran não pudesse confirmar o bem-estar de Lawless, ele não iria simplesmente sentar e não fazer nada. Tal abordagem passiva não era seu estilo. Ele era mais do tipo ativo.

No entanto, assim que ele estava pronto para seguir as pegadas de Zywane para fora da sala da cela, havia algum barulho no buraco na parede feito pelo lançador de foguetes.

Kieran se virou e viu seu patrão, Starbeck, subindo.

"Você realmente deveria ouvir o conselho de Lawless", Kieran avisou Starbeck rapidamente quando o viu. Ele não estava insatisfeito com seu empregador. Afinal, Starbeck fora generoso o bastante para contratá-lo e não tinha a atitude mandona do empregador típico. Mais importante, ele não questionou as ações de seus funcionários.

Ainda assim, isso não significa queKieran gostaria de trazê-lo para a próxima parte. Rastrear essas pegadas seria extremamente perigoso. A condição atual de Zywane provou isso.

Kieran não estava confiante de que ele poderia manter-se vivo ao mesmo tempo que protegia Starbeck. Afinal, ele não teve a experiência de Lawless.

Quando ele olhou para aquele rosto pálido dele e seus olhos covardes, ele não pôde deixar de balançar a cabeça.

Se ele trouxesse aquele covarde, algum tipo de acidente ocorreria, e as coisas iriam para o sul muito rápido.

Em outras palavras, Starbeck seria apenas um fardo para Kieran.

"Acho que ficarei a salvo com você, 2567. O diretor estava me olhando de forma muito estranha, e eu estava preocupada que ele pudesse desabafar sua raiva contra mim", disse Starbeck com sinceridade.

Você poderia ter facilmente negociado sua riqueza em pontos e pontos de habilidade. Não é como se você não pudesse pagar por eles. Um White Skill Book custa apenas cerca de 1.000 a 2.000 pontos no mercado. Se você realmente quisesse aprender, você poderia ter comprado todos os White Skill Books disponíveis e aprendido tudo sozinho antes de nivelá-los até um certo nível. Você tem essa vantagem, mas está preocupado que uma pessoa normal como o Warden possa te prejudicar? ”Kieran perguntou curioso ao seu empregador. Ele era incapaz de entender o modo de pensar do homem.

Como Kieran havia dito, com sua riqueza, deveria ter sido fácil para ele alcançar um certo nível de força para a autoproteção, pelo menos na primeira parte do jogo.

Se ele realmente contratasse mercenários para sua própria segurança enquanto estava no jogo, então ele deveria estar colocando sua covardia em primeiro lugar. No entanto, o fato de ele ter demonstrado tal covardia diante de um nativo comum fez Kieran se perguntar quanto de covarde ele realmente era.

Ele era uma planta mimosa? O tipo que se esconderia e encolheria mesmo ao menor toque?

"Eu ... eu sou meio ruim com estranhos ..."

O rosto pálido de Starbeck corou e suas palavras gaguejantes lhe roubaram sua elegância. Tudo o que restou foi um homem tímido e envergonhado.

"E os animais?"

"Estou com medo deles!"

"Monstros?"

''Eu estou com medo deles!''

"Cadáveres?"

"Eu estou assustado e com medo deles!"

A série de perguntas de Kieran confirmou as características de mimosa de Starbeck.

Seu rubor e timidez fizeram Kieran franzir ainda mais.

Ele estava certo de que ele não poderia trazê-lo.

"Se você me levar junto e me proteger, eu posso oferecer uma recompensa extra!" Acrescentou Starbeck, percebendo a expressão perturbada de Kieran. Embora ele fosse um covarde, ele ainda sabia ler as expressões das pessoas. Verdade seja dita, era a única coisa em que ele era muito bom. Foi tudo graças a sua família rica.

"Quanto?", Perguntou Kieran, levantando uma sobrancelha.

'' 5,000 pontos! Eu posso anotá-lo no contrato de equipe! '' Starbeck oferecido.

Kieran acenou com a cabeça, "Deal!"

O aceno de cabeça levou seus pensamentos conturbados e relutância para longe.

Apesar do fato de que Kieran estava preocupado que Starbeck pudesse lhe causar problemas, se Starbeck concordasse em lhe dar uma recompensa razoável, ele não se importaria em poupar alguma atenção extra para protegê-lo.

Ele faria isso por 5 mil pontos, mas ainda havia algumas coisas que ele precisava considerar.

'' Você vai ouvir minhas ordens. E se alguma coisa acontecer, está em você. Anote isso no contrato de equipe também ", acrescentou Kieran.

"Feito!" Starbeck não objetou.

Ele anotou os novos detalhes do contrato e ambos assinaram mais uma vez.

'' Agora venha comigo. Tente ficar a três passos de distância. Se alguma coisa acontecer, você precisará manter

Kieran tentou dar outro aviso a Starbeck, mas antes que ele pudesse terminar a frase, Starbeck, que estava parado ao lado dele, viu algo que fez seu rosto ficar pálido como papel. O homem gritou.

No grito covarde de Starbeck, um vento gelado e frio soprou contra as costas de Kieran.