The First Hunter - Chapter 30
Advertisement
Capítulo 30 - Uma cidade sem leis (3)
6
Flurries de neve começaram a colorir este mundo trágico de uma cor branca.
Depois que Kim Tae Hoon e Chang Sung Hoon lidaram com os cadáveres, eles levaram o sobrevivente Baek Jiyeon a um restaurante de frutos do mar.
Os peixes no aquário tinham se derramado no chão como resultado da invasão de monstros e, embora estivessem congelados, um cheiro de peixe ainda permanecia no ar.
"Eu vou ficar de guarda."
Chang Sung Hoon pegou um rifle que ele havia trazido e observou o perímetro, enquanto Kim Tae Hoon pegou o tremendo Baek Jiyeon, cujos lábios tinham ficado azuis no frio e estava vestindo uma jaqueta e uma calça que havia sido tirada do punks mortos, na cozinha.
Kim Tae Hoon entregou a Baek Jiyeon dois pacotes quentes que encontrou na cozinha.
Com olhos vidrados, Baek Jiyeon pressionou os pacotes quentes em seu corpo.
Desde que ela estava vestindo apenas uma jaqueta, seu corpo nu foi revelado enquanto ela tentava se aquecer com a mochila quente, mas ela não podia se dar ao luxo de se preocupar em se revelar.
Seu desejo de derreter seu corpo congelado era tão intenso quanto seu desejo de sobreviver.
Kim Tae Hoon estava diante dela e falou.
"1º de janeiro, o que você presenciou?"
''O que?''
Ele não se incomodou em dizer nada e, em vez disso, olhou para ela com um olhar frio.
Baek Jiyeon, em seguida, lembrou de algo. As três condições que Kim Tae Hoon lhe dera.
'' 1, 1, eu não sei o que aconteceu no primeiro. Quando acordei, já era noite.
Se ela hesita, ela morre.
Esse aviso fez com que a boca de Baek Jiyeon se abrisse sozinha.
'' Todo mundo era assim. No dia 1º de janeiro, havia muito poucos sobreviventes que tinham inteligência sobre eles. O desperto! Certo! Houve alguns despertados que estavam ativos em 1º de janeiro. Não é exatamente preciso······.
Claro, as palavras que saíam de sua boca eram na maior parte incontrolavelmente tagareladas.
Frio e medo, esses dois elementos foram muito eficazes em paralisar a lógica de um ser humano.
As ações de Kim Tae Hoon não foram sem razão.
As coisas que saíam da boca de Baek Jiyeon eram verdadeiras para seus pensamentos e não haviam sido alteradas.
"A aura do dragão era enorme."
Por enquanto, ficou claro para Kim Tae Hoon que o dia 1º de janeiro era mais ou menos uma página em branco.
O ponto de origem era claro.
Dragão!
Um monstro tão aterrorizante matou ou derrubou outros organismos inconscientes simplesmente sobrevoando.
Mesmo se houvesse monstros ou humanos que ainda pudessem se mover, eles não teriam sido capazes de funcionar como esperado.
"Despertado".
Ela revelou um termo crucial.
Esse termo era um termo original que Kim Tae Hoon inventou, não era algo que pudesse ser patenteado ou registrado.
No entanto, o fato de ser um termo comumente usado foi um indicador da influência de Kim Tae Hoon.
"Quem criou o termo 'desperto'?"
'' Sobreviventes de um grande shopping center espalharam o termo. Rumores de que os despertos podem ganhar força sobre-humana se eles comessem pedras-monstro também vieram deles. Há também rumores de que o primeiro caçador foi capaz de matar um orc········. [TN: BOOM, nome drop]
Como esperado, o termo se espalhou por causa dos sobreviventes do grande shopping center.
Então o que aconteceu em 2 de janeiro? Conte-me sobre quaisquer eventos importantes. ’
'' Os sobreviventes do grande shopping center se reuniram na prefeitura. De lá eles começaram a formar grupos. Se você se afiliou com um despertar, você poderia lutar contra monstros, e se você coletasse mais pedras de monstros, você poderia caçar mais monstros. Então os sobreviventes começaram a se reunir em massa.
"Quando você se juntou a eles?"
'' Eu não me juntei a eles. Eu estavarei em uma loja de departamentos em Sinjeong-dong. Eu não fui até eles, eles vieram até mim.
''Eles?''
''Messias.''
"É o Messias o nome de uma organização"?
''Espere o que? Sim. É o nome de um grupo. Não, por causa disso, não era uma facção formada na prefeitura. Não espere, eles foram reunidos lá assim, então······.
Foi nesse ponto que ela começou a gaguejar.
Ela não conseguia organizar seus pensamentos e falar o que pensava.
Kim Tae Hoon olhou para ela, fazendo Baek Jiyeon tremer antes de falar novamente.
'' Isso, eu vou te dizer em breve. Por favor, minha vida······.
''Responda a minha pergunta. Quem criou o Messias? ’
Lee, era um cara chamado Lee Jin Sung.
''Como ele é?''
'' Isso······Eu nunca o vi antes. Eu nem sei onde encontrá-lo.
Ouvindo suas palavras, Kim Tae Hoon focou seu olhar.
"Al, embora seja um boato, diz-se que ele usa uma faca, sobre que tipo de faca é uma faca especial que pode cortar um monstro ao meio." Ru, boato, é só um boato. Eu pessoalmente não vi isso.
"Em que dia o Messias veio à loja de departamentos em que você estava?"
'' Isso······o se*to! Tenho certeza que foi o se*to.
"Qual foi o objetivo deles?"
"Para encontrar um sacrifício······.
''Um sacrifício?''
"Um sacrifício para apaziguar o Demônio Amarelo no metrô."
"O Demônio Amarelo no metrô?"
'' É uma enorme cobra. Todo o seu corpo está coberto de escamas negras, mas seus olhos são amarelos e middot;···“por isso que eles chamam de um demônio amarelo. ''
"O que você quer dizer com sacrifício?"
"Dez sacrifícios são oferecidos todos os dias para saciar a fome do Demônio Amarelo. Todos os dias, eles jogam dez pessoas na Estação Sinjeong-dong. Dez pessoas, todos os dias, cortam os tendões de Aquiles para não correrem mais.
Quando suas palavras se apagaram, Baek Ji Yeon começou a tremer quando a sanidade começou a escorregar de seus olhos.
"S, desculpe. Responderei corretamente, responderei······.
Pensando que não havia mais sentido em lhe fazer mais perguntas, Kim Tae Hoon pegou uma barra de chocolate e uma lata de café e jogou para ela.
Café enlatado e uma barra de chocolate, não era uma boa combinação, mas ela os aceitou com os olhos bem abertos.
''Dar um tempo. Organize seus pensamentos.
"Obrigado."
Ela prontamente começou a descascar a embalagem, os dedos congelados e duros com unhas rachadas.
Mal conseguindo remover o invólucro, ela começou a comer a barra de chocolate congelada.
Enquanto isso, Kim Tae Hoon saiu da cozinha e se aproximou de Chang Sung Hoon, que estava de guarda.
"Boss, você ganhou alguma coisa?"
"Mesmo que seja uma má notícia, se você diz que ganhou, então você ganhou."
''Más notícias? Foi realmente tão ruim assim?''
"Há um despertar entre os sobreviventes que está expandindo sua esfera de influência na cidade. Sua força é chamada de Messias.
'' Messiah, um nome bastante cativante. Acho que teria sido melhor usar um nome em inglês para o nome do nosso clã. Para ser honesto, agora que penso nisso, os estrangeiros podem olhar para o nome do nosso clã e pensar em M_D_n_lds ou uma maçã, não acho que eles vão imaginar um sonho devorando a divindade. Além disso, eu vi um M_D_n_lds perto da loja de departamentos, e eu meio que quero comer um hambúrguer agora.
'' MA maneira de Essiah de lidar com um monstro além de suas habilidades de lutar é sacrificar pessoas inocentes ao monstro.
"Suponho que houvesse um método como esse."
Enquanto balançava a cabeça, o rosto de Chang Sung Hoon ficou pálido de repente.
''Espere o que? Hu, sacrifício humano? Espere, eu não ouvi de forma incorreta? Eles já sacrificaram pessoas? Para um monstro?
"Ela me disse que havia uma cobra demoníaca amarela no metrô e que eles sacrificam dez adultos todos os dias."
'Ev, todos os dias? Te dez pessoas? Eles são loucos, certo? Não, eles são loucos. Bastardos loucos, achando que ofereceriam sacrifícios vivos.
A perplexidade encheu os olhos de Chang Sung Hoon depois de ter amaldiçoado aqueles no Messias.
"É mais cruel do que louco."
Ao contrário de Chang Sung Hoon, Kim Tae Hoon permaneceu equilibrado.
O cenário não era algo que Kim Tae Hoon esperava, mas ele não pôde deixar de reconhecer o fato de que, objetivamente, as ações do Messias eram lógicas e eficazes.
"Independentemente disso, uma vez que eles não poderiam lutar contra o monstro, é um pouco razoável para eles sacrificarem humanos."
"Mas isso não está certo."
"Se você estivesse no Messias, não seria capaz de dizer isso com tanta facilidade".
'' That······. ’’
'' Um pequeno número de sacrifícios diários em prol da maioria. Quem sabe se eles sequer se aproximaram democraticamente dado o estado do mundo? '
Chang Sung Hoon fechou a boca.
De pé diante dele, Kim Tae Hoon continuou falando.
Além disso, há uma tendência em que os sobreviventes estão migrando para o despertar. Seria difícil para as pessoas se oporem aos sacrifícios se os despertos são aqueles que pedem por isso. Além disso, o sistema sacrificial não só seria essencial para sua sobrevivência, mas também ajudaria os despertos a manterem seu poder. ”
Chang Sung Hoon olhou inexpressivamente para a neve, seu rosto pálido.
Kim Tae Hoon parou de falar.
Ele estava remoendo a situação em sua cabeça.
'Lee Jin Sung e Messias.'
Por enquanto, ele tinha duas pistas.
O Messias era uma facção crescente liderada por alguém chamado Lee Jin Sung.
"Sacrifício humano······. '
Messias.
O nome certamente deu uma boa vibe. O que era importante era suas ações.
"Inteligente, cruel e decisivo".
Faz sentido que os despertos se reunissem. Os sobreviventes definitivamente optariam por construir suas forças ao redor deles.
Mas sacrificar uma pessoa viva não era algo que acontecesse com frequência.
Não teria sido fácil alguém considerar isso.
Nesse ponto, a única outra opção teria sido a partir dele em vez disso.
Se um monstro tão poderoso surgisse, faria sentido que eles fugissem ou tentassem apaziguar o monstro alimentando-o.
Se um monstro reivindicasse um território que acabasse sendo um buffet automático, esse monstro encontraria algum motivo para deixar seu território?
Não é algo que você criaria apenas observando frequentemente a National Geographic.
Lee Jin Sung.
Sendo alguém que foi capaz de tomar decisivamente essa decisão consciente, Lee Jin Sung não poderia ser uma pessoa normal.
"Um despertado que tinha a habilidade de cortar um monstro ao meio com um golpe."
Era apenas uma história, mas que descrevia suas habilidades com uma espada.
Era algo que nem mesmo Kim Tae Hoon poderia fazer.
"Ou o nível de Energia dele é muito alto, ou o nível de Magia dele é alto e ele possui uma relíquia que pode efetivamente usar seu mana."
Suas habilidades inatas seriam definitivamente altas.
"O mais assustador é que ele intencionalmente formou o Messias."
Ele não usou imprudentemente sua força.
De acordo com a história, o Messias começou comno grupo de sobreviventes que estava escondido na prefeitura.
Lee Jin Sung progrediu passo a passo.
Ele teria jogado a parte do herói pela primeira vez lutando contra os monstros, então uma vez que ele tivesse formado o Messias, ele receberia os despertos e os condicionaria a se tornarem seus membros, após os quais ele tiraria a máscara que o Messias estava usando.
"Seu objetivo nunca foi de natureza humanitária".
O Messias sacrificando seres humanos vivos definitivamente não era de origem religiosa.
Seu objetivo era matar monstros.
"Seu objetivo era aumentar sua força enquanto caçava as batatas fritas pequenas."
Falando em termos de um jogo, era como deixar um monstro chefe sozinho, enquanto subia de nível comendo a batata frita.
Enquanto isso, sua área de atividade também aumentará. A prova? Havia grupos de sobreviventes em outras áreas que estavam sendo subjugados e tratados como sacrifícios.
Eles tinham decapitado alguém apenas para assustar e subjugar seus prisioneiros.
'Se eles continuarem assim, eles eventualmente encontrarão o quartel da 17ª divisão além da Estação Songnae·····'
No momento em que esses grupos colocarem as mãos no poder de fogo, eles se tornarão poderosos senhores da guerra.
A fundação havia sido colocada. Era muito maior que o próprio clã Mek.
Então Kim Tae Hoon teve que escolher.
'Eu os toco, ou os deixo ser?'
Não havia como deixar o Messias como eles eram.
Ele tinha que escolher agora se eles deveriam ou não colocar as mãos no Messias ou não.
Kim Tae Hoon não precisava se preocupar com isso por muito tempo.
'Eu não posso segurar minha mão.'
Ele não podia deixar o Messias sozinho, nem poderia se associar com eles.
Não foi um senso de justiça ou desgosto que ele manteve em relação ao Messiah e Lee Jin Sung que o fez decidir isso.
"Não posso deixar apenas uma faca no escuro."
Havia algo que Kim Tae Hoon não podia fazer.
Francamente, Kim Tae Hoon não iria comprometer ou cooperar com outros poderes neste mundo sem lei.
Ele só podia remover outros poderes.
Se Kim Tae Hoon fosse avaliar calmamente o poder de Lee Jin Sung, então não há razão para ele não ser capaz de cuidar dele.
Lee Jin Sung era alguém que decapitaria um humano apenas para provar um ponto.
Tal homem nunca abandonaria suas ambições.
Isso era algo que ele sabia com certeza.
Uma faca afiada que ele não pode controlar só trará danos a si mesmo.
Havia apenas uma opção.
Kim Tae Hoon olhou pela janela quebrada do restaurante. A neve começara a cair com maior intensidade.
'O tempo está bom.'
"Chang Sung Hoon, estamos voltando."
''Sim senhor. Então aquela garota······.
Antes de Kim Tae Hoon responder, ele já havia se virado para recuperar Baek Jiyeon, que estava segurando os pacotes quentes.
Enquanto olhava para ela, ele falou.
Você tem duas escolhas. Você segue seu caminho e vive como um sobrevivente não afiliado, ou pode vir como nosso cativo. Eu serei claro. Você não tem valor como refém para o outro lado. Conosco, não espere tratamento como se você fosse um prisioneiro de guerra.
Ouvindo as palavras de Kim Tae Hoon, sua resposta foi óbvia.
'' Ca, em cativeiro, eu vou como um cativo. Eu farei o que você disser.
7
A sede do Clã Mek, a biblioteca, não parecia muito diferente de antes.
No entanto, havia armadilhas ocultas preparadas em caso de intrusos.
Sejam monstros ou humanos, os intrusos teriam que pagar um preço enorme para entrar.
De certa forma, era o lugar mais seguro de toda Bucheon.
Kim Tae Hoon estava se preparando para sair de tal lugar.
"Eu estou saindo sozinha."
Ele estava saindo sem nenhum companheiro.
Kim Su Ji foi o primeiro a reagir.
"Major, você será capaz de completar sua missão em seu próprio senhor?"
Eles já haviam ouvido sua história.
Eles já tinham ouvido o seu plano.
Kim Tae Hoon iria lidar com o Messias.
Entre os que haviam reunido, Kim Su Ji, Bang Hyun Wook, Ahn Sun Mi e Chang Sung Hoon, nenhum deles tinha dúvidas sobre se livrar do Messias.
Eles precisavam ser punidos por seus crimes contra a humanidade.
Além disso, o Messias era também o maior e mais próximo obstáculo do Clã Mek no momento.
O Messias precisava ser derrubado, e a moral deles precisava ser quebrada.
"Se o Messias não tiver armas de fogo, seria simplesmente uma tarefa simplesmente liderar os soldados, senhor."
O importante foi o método.
O Messias nunca poderia ser o oponente do Clã Mek se eles não tivessem armas.
Nunca!
Assim que um punhado de pessoas morresse, o resto se renderia em meio ao terror e ao pânico.
Se eles foram despertados ou não, isso não importava. Não haveria nenhum despertado que pudesse suportar uma bala.
No entanto, Kim Tae Hoon escolheu não fazer as coisas dessa maneira.
O Messias não lida diretamente com os monstros, mas utiliza sacrifícios e oferendas. Seu território seria essencialmente apenas o covil de um monstro. Mover-se muito alto em tal lugar é muito arriscado. Duvido que você saiba se os monstros lá cairão a tiros.
A área onde o Messias estava localizado não podia ser considerada uma zona segura, mas sim uma área onde o Messias estava em uma relação simbiótica com um monstro.
O monstro agora é chamado de Demônio Amarelo.
O líder do Messias, Lee Jin Sung, foi capaz de ferir seu corpo com uma espada.
Se eles matassem um homem que pudesse dividir um monstro em dois com um golpe de sua espada, eles precisariam usar armas.
Na verdade, eles podem ter que usar poder de fogo esmagador ao longo da veia de granadas e claymores.
E mesmo isso pode não funcionar. Nesse ponto, o clã Mek iria invadir para obliterar.
"Não há motivo para fazer disso uma guerra de atrito."
O clã Mek teria mais a perder em uma guerra de atrito.
É assim que seria.
O preço que ambos os lados pagariam seria enorme se eles usassem poder de fogo intenso.
Assim, um grupo maior equipado com os dentes não funcionaria necessariamente melhor que um grupo menor.
"Acima de tudo, esta é a minha especialidade."
Kim Tae Hoon, uma existência tão incrivelmente eficiente havia nascido.
Ele havia registrado inúmeras horas operando jatos de combate, encouraçados e tanques. No entanto, houve momentos em que era melhor simplesmente enviar um soldado altamente treinado para cuidar de um problema, em vez de consumir enormes quantidades de recursos.
"No momento, é 19:22, 10 de janeiro."
Não seria um exagero dizer que Kim Tae Hoon era o mais adequado para remover um poder nesta cidade sem lei.
"Se eu não voltar em 11 de janeiro de 0500 horas, prepare-se para a batalha e apresse seu território, Kim Su Ji estará no comando."
Todos que se reuniram em torno de Kim Tae Hoon, incluindo Kim Su Ji, estavam preocupados.
"Boa sorte para você, major."
"Hyungnim, boa sorte."
"Chefe, volte em segurança."
"Ah, então eu serei o Worldcon" [TN: Não faço ideia do que isso significa]
'' Eu espero que você possa voltar vivo. Eu não quero deixar minha vida nas mãos desses dois punks loucos.
"Noonim, isso é muito duro."
"Isso mesmo, noonim, você vai ter dificuldade em se casar se você é assim."
Os companheiros de Kim Tae Hoon tinham acabado de mandá-lo embora.
Advertisement