The Human Emperor - Chapter 173

Capítulo 173: O Veredicto do Imperador Sábio!

Sun Qian veio preparado. Ele carregava pincel e papel sobre ele, e um criado ao lado dele estava segurando uma bandeja com tinta e água. Tudo o que restou foi para ele anotar as explicações de Wang Chong.

Um sentimento indescritível surgiu em Wang Chong quando ele olhou para Sun Qian.

A questão referente à nota jinyuan era um problema que ele mencionou no final do memorial que enviou ao imperador sábio. Wang Chong notara a questão quando comprou os minérios de Hyderabad de Ablonodan e Arloja. Grandes transações consistindo de várias centenas de milhares de taéis de ouro foram conduzidas em uma base bastante comum, e isso pesava mais de dez mil jins.

(~ 5000kg)

Mesmo que não ocupasse muito espaço devido ao tamanho compacto dos lingotes de ouro, ainda era inconveniente carregar.

Isso tornou as transações transnacionais massivas extremamente difíceis.

Não só isso, com base em seu conhecimento futuro, Wang Chong percebeu um problema potencial em usar o ouro como moeda.

O ouro era um recurso limitado.

Se a taxa de mineração de ouro fosse incapaz de acompanhar o desenvolvimento da economia, isso poderia restringir severamente seu crescimento. Em outras palavras, foi possível para a Great Tang ficar sem dinheiro em circulação. Com base no conhecimento de Wang Chong de outro contínuo tempo-espaço, quando as dinastias esgotam o suficiente de ouro e prata, elas optariam por minerar e produzir moedas de cobre para compensar a deficiência.

Devido à flutuação das quantidades de moedas de ouro, prata e cobre em circulação, a taxa de câmbio seria altamente instável. Um tael de prata pode valer uma centena de moedas de cobre num dia, mas no dia seguinte pode chegar a cento e dez, cento e vinte, ou talvez até mais.

Isso causou instabilidade na sociedade.

Em algumas dinastias, a corte real confiara, até a incredulidade de Wang Chong, a cunhagem de moedas a organizações privadas.

O problema da moeda não se limitava apenas às Planícies Centrais, era universal. No mundo em que Wang Chong nasceu, até mesmo o poderoso 'Tio Sam' não teve escolha a não ser reunir o mundo inteiro para estabelecer o sistema de Bretton Woods.

(Uma parte do acordo de Bretton-Woods era vincular a moeda ao valor do ouro)

Eventualmente, eles foram ainda mais longe para remover o ouro como parte da moeda.

A principal razão para isso foi porque a moeda padrão-ouro limitaria severamente o potencial de crescimento econômico.

Mesmo um país tão poderoso quanto o "Tio Sam" também era restrito pelo padrão-ouro, para dizer, outros países.

As Planícies Centrais estavam atualmente no auge de sua força, e a Grande Tang era próspera e rica. No entanto, depois de entrar em contato com o mundo comercial e lidar com enormes quantidades de ouro, Wang Chong sentiu uma ameaça oculta oculta sob a superfície calma do país.

Esta também foi a razão pela qual ele levantou a questão da "moeda" no memorial.

Durante a fase inicial de implementação da nota jinyuan, o valor da nota jinyuan ficará ligado ao ouro. Ao mesmo tempo, a corte real usaria sua credibilidade para assegurar a população de seu valor, e estações serão montadas para facilitar a troca entre taéis de ouro e notas de jinyuan.

Então, depois de construir gradualmente a confiança na moeda, a Grande Tang continuaria a propagar o uso da nota jinyuan.

Quando a nota de jinyuan finalmente se torna forte o suficiente para se tornar uma moeda individual, medidas serão tomadas para enfraquecer lentamente os laços entre a nota de jinyuan e o ouro. Eventualmente, quando todos estavam acostumados com a nota jinyuan, a corte real seria capaz de proibir o comércio de notas de ouro para jinyuan.

Dessa maneira, o ouro seria retirado das atividades econômicas do país, e seria protegido pelo império. No nome, ainda seria possível comprar ouro usando notas jinyuan e, assim, o valor da nota jinyuan não iria depreciar.

Através de tal implementação, grandes negócios seriam mais convenientes. Ao mesmo tempo, o império também poderia libertar-se das restrições que a escassez de ouro poderia causar, promovendo assim o desenvolvimento da economia.

Um sistema monetário confiável foi a base de uma sociedade estável. Somente quando o valor do dinheiro era estável poderia haver estabilidade econômica e, por extensão, social no país. Foi nisso que Wang Chong acreditou.

Wang Chong tinha apenas trazido o assunto como uma parte da tarde, então ele não esperava que o Imperador Sage prestasse muita atenção a ele. Afinal, nesta era feudal, tais idéias não eram convencionais e difíceis de aceitar,deixe sozinho, implemente-o.

Para surpresa de Wang Chong, o Imperador Sábio não somente prestou atenção às suas palavras, como também enviou o estimado ministro das finanças da corte real, o Senhor Sun Qian, para fazer uma visita à prisão imperial para indagá-lo sobre o assunto.

''Entendo. Este é o verdadeiro motivo de Gonggonggong aqui.

O coração de Wang Chong bateu furiosamente quando ele olhou para Sun Qian. Neste momento, ele de repente percebeu algumas coisas.

Senhor, sinta-se à vontade para fazer qualquer pergunta. Vou respondê-los com o melhor de minhas habilidades.

Sentado de pernas cruzadas, Wang Chong falou seriamente.

Sun Qian assentiu. Então, ele começou a perguntar sobre todos os detalhes sobre a implementação de notas jinyuan, como como seria feito, que tipo de material seria usado, como seria distribuído, onde seria distribuído, quanto seria distribuído ... assim como todos os tipos de perguntas diversas que Wang Chong nunca havia pensado.

Wang Chong não pôde deixar de ficar impressionado. Os funcionários encarregados de tais assuntos eram de fato muito meticulosos. Apesar de ter padrões de pensamento arcaicos, eles eram excessivamente rigorosos em investigar os detalhes da política.

Quanto à questão das "notas jinyuan", Wang Chong só escreveu cerca de algumas centenas de palavras sobre isso no memorial. No entanto, Sun Qian havia passado duas horas inteiras perguntando sobre o assunto, durante o qual, duzentas páginas de informações foram escritas.

'' Wang gongzi, obrigado. Vou levar este assunto à corte real para discutir isso com os outros funcionários.

O rosto de Sun Qian ainda estava tão impassível quanto antes, mas Wang Chong notou que seu tom se tornara um pouco mais educado, e seus olhos haviam diminuído significativamente.

"Lord Sun, você está sendo muito formal!"

Wang Chong sorriu.

Sun Qian assentiu enquanto saía da prisão imperial com sua gigantesca pilha de anotações.

...

Em meio ao silêncio da noite, uma luz de velas foi acesa na Embaixada dos Quatro Quartos.

''Pai!''

Wang Gen respeitosamente se curvou. Foi a primeira vez que ele viu o velho mestre nos últimos dias.

''Sentar-se!''

O velho mestre bateu no assento ao lado dele. Wang Gen correu para a frente e sentou-se ao lado dele.

"Você ainda está preocupado com o problema de Chong-er?"

O velho mestre perguntou calmamente.

''Sim! O veredicto será anunciado amanhã, acho que não vou conseguir dormir esta noite.

Wang Gen disse.

Isso foi diferente da questão de Wang Chong estuprar uma dama. Desta vez, o problema que Wang Chong entrou não foi um problema pequeno. Havia simplesmente muitos generais de Hu exigindo a morte de Wang Chong. Wang Gen não pôde deixar de se sentir desamparado nesse assunto.

"Hehe, não se preocupe. Chong-er vai ficar bem.

O velho mestre sorriu com calma, formando um forte contraste com a ansiedade de Wang Gen.

"Ah !?"

Sabendo que o veredicto seria lançado amanhã, Wang Gen visitou a Embaixada dos Quatro Quartos, na esperança de convencer o velho mestre a mandar um memorial pedindo ao Imperador Sábio que perdoasse Wang Chong. De todo o Clã Wang, apenas o velho mestre possuía esse tipo de influência.

No entanto, ao ouvir as palavras do velho mestre, Wang Gen ficou em silêncio.

"Pai, você está falando sério?"

Wang Gen perguntou em agitação. Ele inconscientemente pegou as mãos do pai de agitação e perguntou.

"Hehe, não há necessidade de você se preocupar com outros assuntos. É uma bênção que esta criança tenha conquistado o favor do Imperador Sábio. No futuro, mesmo quando eu não estiver por perto, o Clã Wang nunca terá que se preocupar em cair em desgraça com o Imperador Sábio.

O duque Jiu sorriu.

"Ah?"

Wang Gen olhou para o pai em choque, incapaz de compreender as palavras do último.

Wang Chong estava sendo preso na prisão imperial e, além disso, havia muitos generais da Hu exigindo sua morte. Não se sabia se ele viveria depois de amanhã e, no entanto, o velho mestre disse que Wang Chong havia conquistado o favor do imperador?

O que estava acontecendo?

Apesar de Wang Gen ter lutado na corte real por tantas décadas, ele não pôde deixar de se perder com as palavras de Duke Jiu.

Você ainda não entende? Sua Majestade está trancando Chong-er na prisão imperial para protegê-lo, não para puni-lo. Pense nisso, por que Wang Chong foi preso na prisão imperial em tal momento? Mesmo que seu memorial já tenha incutido o descontentamento do Hu, as coisas ainda não haviam chegado a tal ponto.

"Além disso, se não fosse por Sua Majestade trancar Chong-er na prisão imperial, você acha que estará sentado aqui em silêncio?"

O duque Jiu respondeu impassível. A seus olhos, podia-se ver a sabedoria capaz de perscrutar o tecido do mundo.

Por um momento, Wang Gen ficou atordoado.

Desde que Wang Chong foi trancado na prisão imperial, tudo o que estava em sua mente era visitar todos os funcionários que ele pudesse reunir para ajudá-lo a salvá-lo. Ele não esperava tal reviravolta na situação.

Foi completamente instintivo, mas Wang Gen sentiu que o que seu pai havia dito era verdade.

No dia seguinte à captura de Wang Chong, o incidente imediatamente desapareceu de proporções. Se Wang Chong não estivesse trancado na prisão imperial, o Clã Wang poderia estar em um estado terrível agora.

Haveria inúmeras pessoas batendo nos portões do clã Wang para expressar seu descontentamento.

No entanto, devido à prisão de Wang Chong, o clã Wang conseguiu evitar ficar no olho da tempestade. Ao mesmo tempo, Wang Chong conquistou a simpatia de muitos dos funcionários do governo Han.

Se Wang Chong não tivesse sido preso, seria impossível que tantos oficiais han fossem acionados para defendê-lo.

As circunstâncias podem ser muito piores do que eram agora.

É uma bênção que Chong-er esteja trancado na prisão imperial, e isso será benéfico para ele no futuro. O favor do imperador é algo pelo qual todos se esforçam, mas muito poucas pessoas receberão. No entanto, é melhor que menos pessoas conheçam esse assunto, caso contrário, pode se tornar calamitosa para Wang Chong. Essa é a razão pela qual escolhi deixar todos vocês para fora nos últimos dias.

O duque Jiu disse calmamente.

''Entendo.''

Wang Gen soltou um enorme suspiro de alívio. As dúvidas que ele tinha guardado nos últimos dias foram finalmente respondidas. Não era de admirar por que seu pai decidiu evitá-lo e permanecer em silêncio, apesar das hordas de generais de Hu que se levantaram para exigir a morte de Wang Chong.

Mesmo achando inacreditável, Wang Gen sabia que seu pai não estaria errado em um assunto tão importante.

'' Hehe, você deveria voltar e ter um bom descanso. Amanhã é o dia em que o Imperador Sábio anunciará seu veredicto. Se eu não estiver errado, aquela pessoa do Clã Yao certamente enviaria um memorial no início da manhã para apoiar Chong-er.

O duque Jiu coçou a barba com um sorriso.

'' Ah? Por que ele iria?

Wang Gen abruptamente levantou a cabeça em estado de choque.

Desta vez, o duque Jiu simplesmente sorriu, optando por não explicar o assunto

...

A lua se pôs e o sol nasceu. Finalmente, o momento tão esperado chegou.

Independentemente de saber se eram os generais da Hu das fronteiras, os generais Han dentro da Grande Tang, ou os oficiais da corte real, todos estavam antecipando o veredicto do Imperador Sábio.

Para muitos, isso não era mais um problema da vida e da morte de Wang Chong. Era uma questão relativa à posição e benefícios do Hu e do Han no Grande Tang.

No lugar dos céus, o imperador proclama:

A política de comandantes regionais será implementada como planejado, e todos serão elegíveis para a posição, independentemente de se tratar de um Han ou um Hu! Quanto a Wang Chong, apesar da visão tendenciosa em seu memorial, suas palavras não são completamente impraticáveis. Sua sugestão da implementação de notas jinyuan é benéfica para o país e para o povo. Assim, ele deve ser poupado da pena de morte.

No entanto, para enviar um aviso estrito aos outros, ele será preso por três meses! Fim do edital.

Quando as notícias se espalharam, o mundo inteiro caiu em alvoroço. Independentemente de se ser um han ou um hu, esse edital pedia celebração. Para o Hu, o fato de a política dos comandantes regionais não ter sido interrompida e de Hu ainda poder subir à posição já era uma grande melhoria para antes.

Isso mostrou o quanto a corte real valorizava os generais de Hu.

Quanto aos generais Han, dado que tantos Hu exigiram a morte de Wang Chong e o castigo final foi de apenas três meses de prisão.

Mais importante, das políticas de 'comandantes regionais' e 'utilizando os talentos de Hu', somente a política de comandantes regionais foi aprovada.

Sem dúvida, esta foi uma grande vitória!

Para quem não sabe

Tio Sam = governo dos EUA

Bretton Woods

Basicamente, é um acordo para facilitar o comércio internacional, bem como um conjunto de regras para as nações individuais seguirem.

Apenas alguns pensamentos sobre este arco:

Tseu arco foi bastante arrastado. Bem, acho que o autor está usando esse arco como um arco de introdução de caracteres. Mostra a distribuição aproximada de poder dentro da corte real.

Minha opinião pessoal é que o Imperador Sábio está tentando permitir que Wang Chong ganhe algum crédito por tê-lo submetido ao memorial. Há retrocessos, sim, mas é benéfico para Wang Chong.

Na política, você não pode esperar conquistar todo mundo, apenas ganhar um número de pessoas é o suficiente (e neste caso, o Han). Isso já equivalia a] 50% da corte real, mesmo excluindo aqueles que apoiam o Hu.

Ao mesmo tempo, acho que os corações dos Hu vão se acalmar se o Imperador Sage abandonar o assunto por conta própria. No mínimo, ele jogou todas as chamas para Wang Chong e acendeu as faíscas do general Han, de modo a colocá-lo em uma posição que "eu não tenho escolha a não ser tomar essa decisão, então você não pode me culpar por esta'. Em certo sentido, ele está fazendo um compromisso sem fazer a corte real parecer muito do lado do Han.

^^^ Sinta-se à vontade para refutar se tiver outras opiniões.

Bem, eu li um pouco à frente, e ainda há muitos bits arrastados. No entanto, tentarei manter uma boa velocidade de atualização deste romance para que ele não seja arrastado por muito tempo. (Se necessário, talvez liberte a maré através desses bits arrastados.)