The Human Emperor - Chapter 19

Capítulo 19: Minério de Hyderabad

Se eles fizessem isso no califado abássida, Spasinu Charac, Damasco e em tais locais, não havia nenhum problema com isso. Isso porque os mercadores do Califado Abássida estavam interessados ​​em tudo o que pudesse lucrar, independentemente de se tratar de joias, ervas, seda, folhas de chá, cerâmica, minas ... Contanto que fosse algo que pudesse trazer um lucro, eles lidariam com isso, mesmo que fosse algo restrito.

Isso incluía a escravidão, os mercadores do Califado também se dedicavam a esse comércio.

No entanto, em Great Tang, nem todos estavam interessados ​​no negócio de mineração e refino. Desde o início, seu público-alvo estava errado.

Além disso, poucas pessoas na capital sabiam falar sânscrito. Mesmo que encontrassem um comprador em potencial, a barreira do idioma impedia a outra parte de entender o que estava falando.

Sem dúvida, esse método deles provavelmente não funcionaria. Isso acabaria em uma perda para eles, assim como para o Grande Tang. Ou talvez eles não tenham tido muita expectativa pela viagem desde o início.

Nas profundezas do coração, eles podem já estar preparados para sair de mãos vazias.

"Eu tenho que mudar tudo isso!"

Um brilho brilhou nos olhos de Wang Chong quando ele saiu da carruagem. Shen Hai e Meng Long seguiram apressadamente atrás dele.

"Dois mestres, saudações."

Wang Chong se aproximou e inclinou-se respeitosamente para eles.

Depois de perceber uma presença atrás deles, os dois monges Sindhu se viraram. No entanto, ao ver que era um jovem em sua adolescência, uma expressão desapontada apareceu em seus rostos.

"Boluo sawuduo ..."

Um dos monges demonstrou uma expressão severa e acenou para que Wang Chong saísse.

Rejeitado!

Shen Hai e Meng Long trocaram um olhar e viram a risada nos olhos dos outros.

Eles poderiam dizer que esses dois monges Sindhu tinham um padrão para o seu comportamento. Mesmo que eles estivessem procurando por alguém, também havia muitas pessoas que se aproximaram dele. No entanto, depois de conversar um pouco com eles, a maioria acabou sendo rejeitada por eles.

Sem dúvida, seu jovem mestre também foi um dos grupos rejeitados!

Eles estavam curiosos sobre esta viagem, mas pela aparência, eles pareciam estar superestimando Wang Chong. Seu jovem mestre ainda era o mesmo velho jovem mestre, não havia nada diferente nele!

"Parece que o jovem mestre não conseguiu chegar a um consenso com a outra parte."

'' Não é que eles não chegaram a um consenso, eles nem sequer entraram em contato uns com os outros de antemão. O jovem mestre provavelmente pensou que ele não seria rejeitado pela outra parte.

Os dois riram.

No entanto, um evento surpreendente ocorreu.

'' Não seja tão apressado em me rejeitar. Eu posso ser jovem, mas eu sou o melhor candidato para comprar o seu aço Wootz. ’

O tom de Wang Chong mudou e com um sorriso, um monte de palavras que Shen Hai e Meng Long nunca tinham ouvido saíram de sua boca. Sânscrito!

Shen Hai e Meng Long ficaram surpresos. O sotaque de Wang Chong era idêntico aos dois monges estrangeiros!

Seu próprio jovem mestre realmente conhecia o sânscrito!

Como isso foi possível?

Um olhar de descrença apareceu em seus rostos. Eles não podiam acreditar em seus ouvidos. Não só o sânscrito de seu jovem mestre não era agitado, como até soava extremamente fluente.

Parecia que ele havia aprendido por várias décadas.

Mas o problema era que onde seu jovem mestre aprendeu?

Eles estão na Residência Wang há mais de uma década, mas nunca viram Wang Chong aprendendo com um professor de sânscrito. Na verdade, não havia um único professor de sânscrito que tivesse ido à Residência Wang na última década em que estiveram lá.

Em caso afirmativo, onde no mundo seu jovem mestre aprendeu um sânscrito tão fluente?

"Você sabe sânscrito?"

Os dois monges Sindhu ficaram ainda mais surpresos do que Shen Hai e Meng Long. Especialmente para o monge estrangeiro que se virou e ignorou Wang Chong completamente, seu rosto não era nada mais que espanto.

Eles estiveram nas Planícies Centrais por vários meses, mas essa foi a primeira vez que viram um Han que conhecia sânscrito em Great Tang. Além disso, era um adolescente normal.

De alguma forma, isso fez os dois sentirem um senso de parentesco com a criança.

"Heh, uma criança não pode saber sânscrito?"

Wang Chong disse calmamente. Seu sânscrito foi aprendido trinta anoss de agora em sua vida anterior. Naquela época, havia um punhado de pessoas que, como ele, conheciam o sânscrito. No entanto, agora, Wang Chong estava bem ciente de que ele era provavelmente uma das poucas pessoas na capital que conheciam a língua.

'' Eu não vou me esconder de todos vocês, eu sou o neto do Duque Jiu da Grande Tang. Usando suas palavras, é equivalente ao Kshatriya de Sindhu. Não há muitas pessoas nas Planícies Centrais que estejam interessadas no aço Wootz e que possam pagar por ele. No entanto, eu sou um deles.

Wang Chong disse. No meio de suas palavras, ele pegou uma ficha e mostrou-a antes de guardá-la:

Você vê as duas pessoas atrás de mim? Eles são os guardas da minha residência. Agora você deve acreditar em mim.

O espanto nos olhares dos dois monges Sindhu se aprofundou. Apesar de sua pouca idade, a criança pequena realmente sabia sobre o Kshatriya do Sindhu.

Mas logo sua expressão escureceu.

'' Wootz steel? Temo que você esteja enganado. Não estamos aqui para vender o aço Wootz. Estamos aqui para vender os minérios de Hyderabad!

"A razão pela qual viajamos tão longe para as Planícies Centrais é procurar um comprador rico para nossos minérios ou um colaborador de longo prazo."

As duas pessoas disseram.

"Ah?"

Wang Chong ficou chocado. Sua resposta foi algo além de sua expectativa. No entanto, Wang Chong estava mais preocupado com outro assunto:

Minérios de Hyderabad? Você não está vendendo aço Wootz, mas os minérios de Hyderabad?

''Un.''

Os dois monges estrangeiros acenaram com a cabeça seriamente.

Wang Chong ficou chocado. Essa piada era um pouco grande demais para ele aceitar. Tudo junto, ele pensou que os dois estavam vendendo o refinado aço Wootz. No entanto, pensar que eles estavam vendendo os minérios primitivos.

No entanto, pensando no assunto, a mina de Hyderabad acabara de surgir e, apenas alguns anos depois, o nome 'Wootz steel' apareceu na história.

Ele havia esquecido que o nome só apareceria daqui a alguns anos e falava disso antes deles.

Gongzi, o aço de Wootz não se parece com um nome da planície Central. Embora este humilde monge tenha estado em muitos lugares e visto muitas coisas, nunca ouvi falar deste tipo de aço. Posso perguntar ao gongzi onde você já ouviu falar? '

Um dos monges estrangeiros franziu a testa e perguntou em dúvida.

"Isso ... ouvi dizer que o Hyderabad de Sindhu produziu um incrível aço conhecido como aço Wootz, então pensei que você estava vendendo aço Wootz."

É claro que Wang Chong não poderia dizer que ele tinha ouvido falar de sua vida anterior. Assim, ele inventou uma desculpa aleatória para o assunto.

"Oh?"

Os dois monges estrangeiros ficaram ligeiramente surpresos. Depois de uma longa conversa, eles perceberam que Wang Chong havia confundido a mina de Hyderabad com o aço Wootz:

'Sindhu só tem Hyderabad, não há nada conhecido como aço Wootz lá. Temo que o gongzi esteja enganado.

'' No entanto, o nome 'Wootz steel' parece bom e, se o gongzi não se importar, esperamos trazer esse nome de volta à nossa terra natal. Talvez, o aço de Wootz possa se tornar o nome oficial do minério de Hyderabad.

"Eu não me importo, fique à vontade!"

Wang Chong rapidamente acenou com as mãos para dizer que não era um grande problema. Ao mesmo tempo, um sentimento bizarro surgiu em sua mente.

Wang Chong havia esquecido como o nome Wootz steel surgiu em sua vida anterior. No entanto, a partir da aparência, parecia que ele ia ser o único que deu o nome de aço Wootz.

Isso deu a Wang Chong a impressão ridícula de que ele estava fazendo história.

"Nossa gratidão"

Ao ouvir a aprovação de Wang Chong, o monge dos dois Sindhu sorriu. Ao mesmo tempo, a impressão que tiveram da criança adolescente melhorou significativamente.

"Os dois mestres, se você não se importar, posso dar uma olhada nos minérios de Hyderabad em suas mãos antes de negociarmos?"

Wang Chong disse abruptamente.

''Claro!''

Ao ouvir o pedido de Wang Chong, os dois monges estrangeiros concordaram sem muita hesitação. Era compreensível para um cliente querer olhar para as mercadorias antes de falar de negócios.

Um dos monges carregava uma lata de ferro feia, preta e de aparência suja, que tinha uma aparência externa bizarra.

''Então é isso!''

Wang Chong ficou surpreso. Ele havia notado por muito tempo o ferro bizarro de aparência negra nas mãos da dupla. A partir da própria aparência externa, ficou claro que não era algo proveniente das Planícies Centrais.

No entanto, Wang Chong nunca esperou que eles teriam hVeja o minério de Hyderabad aqui.

''Aqui está!''

De fato, o monge colocou a mão direita dentro da lata e pegou um minério oval preto, malhado e de superfície desigual, sobre Wang Chong.

Olhando para este minério, o coração de Wang Chong bateu furiosamente. Minério de Hyderabad! Ele finalmente tinha visto este minério lendário!

"Eu finalmente encontrei!"

O coração de Wang Chong estava batendo rapidamente.

Comparado a mais tarde em sua vida anterior, o nome do minério de Hyderabad ainda era modesto.

Wang Chong ousou apostar que mesmo esses dois monges Sindhu não sabiam o verdadeiro significado do minério de Hyderabad que estava em suas mãos agora.

A rua Xuanshui estava apinhada de gente demais e inúmeros homens de negócios ricos passavam por ele, mas nem uma única pessoa olhou por cima.

Wang Chong estava bem ciente de que, se não fosse por sua aparição diante dos monges Sindhu, a Grande Tang teria perdido sua oportunidade de obter essa preciosa mina de Hyderabad.

"Hu!"

Wang Chong estendeu as mãos e pegou o minério de Hyderabad das mãos do monge Sindhu com uma expressão plácida.

''Pesado!''

Essa foi a primeira impressão de Wang Chong. O minério de Hyderabad era muito mais pesado do que parecia. Wang Chong fez uma estimativa aproximada e determinou que fosse em torno de quarenta a quarenta a cinquenta jin.

1 jin ~ 0,5 kg

Dada a força atual de Wang Chong, era cansativo para ele carregá-la.

"Esses dois monges são poderosos!"

Wang Chong olhou subconscientemente para os dois monges estrangeiros. Antes disso, ele só tinha notado o minério de Hyderabad e não estava muito concentrado em suas forças.

Para poder levar este minério de Hyderabad como se não pesasse absolutamente nada, sua força era definitivamente notável.

Wang Chong não olhou para eles por muito tempo. Sua atenção rapidamente voltou ao minério em sua mão. O minério de Hyderabad, cujo nome logo sacudiria o mundo, parecia preto, manchado e nada notável. Na verdade, não era errado dizer que era feio.

Apenas pela própria aparência externa, Wang Chong não podia dizer sua diferença dos outros minérios de metal.

Sobre esse aspecto em si, não era de admirar que o valor do minério de Hyderabad passasse despercebido. Apesar dos inúmeros estudiosos e gênios da Grande Tang, nenhum deles conseguiu sentir seu valor.

No entanto, Wang Chong sabia que o significado de outros minérios de metal era incomparável ao do minério.

Este foi o material mais afiado e perfeito para forjar armas!

"Acabamos de notar a mina de Hyderabad recentemente e ela pesa cerca de três a quatro vezes mais do que os outros minérios de metal. Este aspecto, por si só, prova que é um dos melhores minérios.

A voz de negócios dos dois monge Sindhu chegou aos seus ouvidos:

"Mesmo que ainda seja um minério, ele contém alta porcentagem de metal, portanto, não há necessidade de métodos de processamento excessivamente complexos para extrair o que é necessário. Se você precisa de metal de alta qualidade, então o minério de Hyderabad certamente satisfará suas expectativas! ”

Além disso, o minério de Hyderabad é extremamente afiado. Nós tentamos forjar uma lâmina com ela e sem muita moagem, já é extremamente afiada. É capaz de cortar facilmente outras lâminas, tornando-se um excelente material para a fabricação de metal! ’

Este é o primeiro lote do minério. Aquele que oferecer o preço mais alto e comprar mais do mesmo ganhará nosso respeito. Essa pessoa seria o colaborador mais adequado para nós. ’

...

Os dois monges Sindhu explicaram.

Ouvindo a explicação deles, Wang Chong não pôde deixar de suspirar. Dada a sua descrição direta, não era de admirar que a dupla voltasse de mãos vazias, fazendo com que o negócio de minério de Hyderabad escapasse das Planícies Centrais.

Em comparação, a descrição usada para o aço de Wootz em sua vida anterior era concisa, elegante e proeminente:

A arma mais elegante e afiada do mundo, o pesadelo do campo de batalha!

Sobre este aspecto, Wang Chong era ainda mais conhecedor do que os dois monges Sindhu.

支 支: Spasinu Charac (Characene)

Spasinu Charac é a capital do país Characene, e está localizado entre o rio Eufrates e o rio Tigre.

Actualmente, o local é conhecido como o Iraque.

A frase em si refere-se à Antiochia, mas há muitas cidades possíveis para as quais Antiochia pode se referir. (Neste, refere-se a Spasinu Charac especificamente)

Han: Han

Eu lembro de explicar isso antes, mas apenas no caso, eu farei isso novamente.

Refere-se a toda a nacionalidade chinesa.

Depois que Qin Shi Huang conquistou toda a China, a dinastia Qin foi estabelecida.

No entanto, não demorou muito para que Liu Bang e Xiang Yu iniciassem uma rebelião e, eventualmente, Liu Bang se tornou o novo imperador da China. Sua dinastia era conhecida como dinastia Han.

Nos anos que se seguiram, a dinastia se tornou próspera e seus cidadãos começaram a se chamar de Han (vou pular as pessoas e ir com Han).

Mesmo até hoje, embora raramente seja usado, não é errado que as pessoas na China se identifiquem como Han.

Kshatriya:

O sistema de castas da sociedade indiana.

Brâmane -] Kshatriya -] Vaishya -] Shudra (E ainda mais baixo, Dalit)

Naquela época, o sistema de castas formava uma parte importante da sociedade.