The Human Emperor - Chapter 222

Capítulo 222: Limpando as consequências

Sem mais ninguém para incomodá-lo dentro da sala, Wang Chong rapidamente acalmou seus pensamentos e começou a decifrar o sutra de cem palavras em sua cabeça.

O Massacre da Arte da Vida formou a base de uma técnica suprema de alto nível. Apesar de consistir apenas em cem palavras, a intenção e a profundidade por trás disso eram muito superiores a todas as técnicas que Wang Chong havia aprendido antes.

'' Art of Life Massacre, matando todas as vidas que estão em seu caminho ... Essa técnica final que o Élder Su criou é bastante dominadora. Não é de admirar por que ele é cuidadoso em transmiti-lo aos outros.

Wang Chong pensou.

Este sutra foi apenas a primeira camada do Massacre da Arte da Vida. A julgar pela intenção de matar escondida dentro da pedra branca, era muito provável que houvesse um sutra de nível ainda mais alto e oculto mais profundamente. No entanto, apenas a intenção majestosa e dominadora dessas primeiras cem palavras foi suficiente para chocar uma delas.

"Os céus sem coração vêem todas as formas de vida como nada mais do que poeira", essa é a verdadeira essência do universo.

E essa era a verdadeira intenção que fluía pelas centenas de palavras do sutra de Su Zhengchen. Ele carregava uma aura majestosa que via todas as formas de vida como nada mais que poeira.

Se esta era apenas a primeira camada, era difícil imaginar o quão poderoso se poderia conseguir dominando a camada final da técnica, a Arte do Demônio e a Obliteração de Deus.

Não demorou muito para Wang Chong chegar a um estado de imperturbabilidade, concentrando toda a sua atenção em decifrar e compreender a técnica. Quanto mais profunda fosse uma arte marcial, mais difícil seria compreendê-la. De outra perspectiva, este poderia ser outro dos testes de Su Zhengchen.

O tempo arrastou-se e, muito tempo depois, uma onda de exaustão repentinamente dominou seus pensamentos. Lentamente, ele abriu os olhos.

'' Parece que vou ter que parar por aqui no momento. A arte marcial de Su Zhengchen é simplesmente muito desgastante para a mente! '

Wang Chong observou.

O Massacre da Arte da Vida era diferente do Pequeno Yinyang Art do seu professor. Concentrou-se menos na técnica em si e, em vez disso, aprofundou-se na manipulação da energia de origem de alguém. Tais técnicas tendem a ser mais profundas e, portanto, mais difíceis de cultivar.

Pelo menos, em termos de dificuldade, o Massacre da Arte da Vida estava muito acima do da Pequena Arte Yinyang.

Meditando no local, somente quando Wang Chong sentiu como se seu espírito estivesse totalmente recuperado, ele finalmente abriu os olhos mais uma vez.

''Entre!''

Wang Chong falou com o olhar dirigido para a porta.

Huala!

Muitas silhuetas apareceram na porta anteriormente vazia e entraram. Zhao Jingdian, Zhengping Zhuang, Chi Weisi, Xu Qi, Gao Feng e Chen Burang, todos lutaram ao seu lado na noite passada. Seus rostos ainda estavam um pouco pálidos, mas depois de uma noite de descanso, eles estavam em condições muito melhores do que antes.

"Gongzi!"

Assim que entraram, apressadamente abaixaram a cabeça respeitosamente. Eles se curvaram não apenas ao seu histórico de prestígio, mas mais importante, ao desempenho de Wang Chong ontem. Ele ganhou todo o respeito.

Ontem, quando as flechas caíram e as forças terrestres entraram, muitos entraram em pânico. Apenas Wang Chong conseguiu manter a compostura, organizar todos, construir uma linha de defesa e, eventualmente, lançar um contra-ataque. Apenas Wang Chong.

Se não fosse por ele, quem sabia quantas pessoas teriam morrido na noite passada? Não era exagero dizer que Wang Chong salvou a vida toda.

''Sentar-se!''

Wang Chong apontou para o espaço ao lado dele.

"Chi Weisi, como estão suas feridas?"

"Eu ainda estou bem. Mesmo que a flecha tenha empalado meu ombro ontem, eu já informei ao meu clã para entregar um pouco de osso. Enquanto eu remodelar o osso, o ombro deve funcionar bem.

Chi Weisi respondeu. Um toque de gratidão pôde ser ouvido em seu tom. Se não fosse a idéia de Wang Chong de construir uma fortaleza em seus aposentos, permitindo que ele descansasse protegido na jaula central, era realmente difícil dizer se ele ainda estaria respirando agora.

Por essa razão, Chi Weisi sentiu-se excepcionalmente grato a Wang Chong.

"Você ainda aguenta?"

"Não deve haver nenhum problema."

Chi Weisi respondeu apressadamente. Os Três Grandes Campos de Treinamento foram uma iniciativa que o Imperador Sage estava observando atentamente. Se ele voltasse para casa para se recuperar logo após a abertura, isso refletiria mal sobre ele e seu clã.

Além disso, os guerreiros do thO Chi Clan nunca recuou diante da adversidade. Como membro do clã Chi, naturalmente, Chi Weisi nunca se permitiria ser covarde também.

''Isso é bom.''

Wang Chong assentiu com firmeza a cabeça.

O clã Zhuang e o clã Chi lhe deram dois grandes presentes ontem para indicar sua intenção de ficar ao lado dele. Seguindo as regras convencionais da capital, era provável que Zhuang Zhengping e Chi Weisi se tornassem seus futuros "auxiliares" no campo de batalha, supondo que nada desse errado. Então, foi justo para Wang Chong mostrar sua preocupação pelo segundo.

"Chi Weisi, você pode entrar em contato com sua família mais uma vez e pedir que eles despachem alguns de seus guardas de aço?"

Wang Chong perguntou.

"Gongzi, você quer dizer que essas pessoas vão voltar?"

A expressão de Chi Weisi se obscureceu. Sua não foi a única expressão que mudou com essas palavras, os rostos de todo o grupo rapidamente se deformaram também.

Na verdade, a outra razão pela qual eles se reuniram foi reunir suas informações sobre o incidente maior que aconteceu ontem à noite. Dado que o tio-avô de Wang Chong era um oficial influente na corte real, ele era o mais provável de saber alguma coisa.

Mas a resposta de Wang Chong pegou todos desprevenidos. Pensar no ataque da noite passada deixou arrepios subindo e descendo por suas espinhas. Aqueles poderosos mestres arqueiros ainda estavam muito além de sua força atual.

Nenhum deles seria capaz de aguentar se outra batalha desse tipo ocorresse.

"Não é isso que eu quero dizer!"

Wang Chong sacudiu a cabeça severamente.

"Mas, como diz o velho ditado, é melhor prevenir do que remediar. Se alguém tem especialistas disponíveis em sua casa, seria sensato tê-los estacionados aqui. No mínimo, se algo acontecesse, não estaríamos tão vulneráveis ​​como estávamos na noite passada. Além disso, aquelas pessoas ousaram atacar um campo de treinamento que fica a poucos passos da capital. Quem poderia garantir que eles não tentariam uma segunda vez? ’

O futuro já havia mudado. Então, Wang Chong não pôde usar seu conhecimento prévio para avaliar o presente. O assunto de ontem havia dado a Wang Chong um alerta. Mesmo se o Campo de Treinamento de Kunwu tivesse especialistas por toda parte, ele ainda deveria tomar precauções por conta própria.

Ser cuidadoso não é um erro!

'' Aço guardas ... Não deve ser um problema. No entanto, todas as proteções de aço do nosso clã são altamente valorizadas, por isso acho que elas apenas enviariam duas ou talvez três no máximo.

Ao ouvir a resposta de Wang Chong, Chi Weisi soltou um suspiro de alívio. Um olhar contemplativo surgiu lentamente em seu rosto.

Os guardas de aço empunhando machados do clã Chi eram famosos por sua bravura no campo de batalha. No entanto, não foi fácil treinar um. Cada guarda de aço era um recurso valioso para o clã.

Com a posição de Chi Weisi, seria difícil para ele mobilizar os guardas de aço. No entanto, seria diferente se Wang Chong estivesse por trás dele. Dado que foi um pedido do potencial sucessor do Clã Wang, eles certamente não o rejeitariam. Afinal, isso estava alinhado com sua estratégia política.

Melhor ainda para Chi Weisi, ter alguns poderosos guardas de aço sob seu comando também aumentaria significativamente sua posição no clã. Como tal, ele estava muito ansioso para apoiar esta iniciativa.

"Un, até dois ou três seriam suficientes"

Wang Chong não falou muito. Os guardas de aço do Chi Clan eram incrivelmente fortes, e isso não se limitava apenas a sua força pessoal. Eles foram equipados com a melhor armadura, trabalhada inteiramente de metal Xuan. Mesmo um arqueiro mestre acharia difícil penetrar em sua defesa.

Com eles ao redor, Wang Chong e os outros teriam mais algumas fichas em suas mãos.

"Zhuang Zhengping, é possível mobilizar os especialistas em cavalaria de aço do seu clã?"

Wang Chong perguntou.

Embora houvesse um limite para a utilidade da cavalaria, dado o terreno geográfico montanhoso, a cavalaria de aço do Clã Zhuang poderia ser útil para eles em fugir do Campo de Treinamento de Kunwu.

É preciso considerar as conseqüências do fracasso e preparar-se para isso antes de considerar a vitória.

Sua utilidade foi apenas severamente reduzida em comparação com os guardas de aço do Chi Clan.

''Sem problemas. Eu vou fazer o pedido para o meu clã. Não deve haver um problema.

Zhuang Zhengping respondeu sem hesitação. Ao contrário de Chi Weisi, Zhuang Zhengping possuía uma posição significativamente maior em seu clã. Depois do incidente de ontem, mesmo que Wang Chong não tenha levantado o assunto, ele provavelmente o faria de qualquer maneira.

'' Certo, gongzi! Já se passaram várias horas desde o ataque do turcoe Goguryeons. Alguma notícia sobre como a corte real pretende lidar com o assunto?

As palavras de Zhuang Zhengping imediatamente fizeram todos os olhos da sala se concentrarem em Wang Chong na expectativa.

Isso refletia claramente a posição de Wang Chong no grupo.

Com a prestigiosa posição de Wang Chong e seu excelente desempenho na noite passada, ele já havia construído sua primeira equipe de assessores militares. Embora mal tivesse tomado forma e ainda estivesse muito fraco, ele já estava pelo menos no caminho certo.

'' Oh, não deve haver necessidade de se preocupar com isso. A corte real tratará do assunto apropriadamente, e as famílias daqueles estudantes que morreram na tragédia receberão uma compensação adequada.

Hualala Um bater de asas de repente desceu do céu acima da cabeça de todos e isso imediatamente chamou a atenção deles.

Levantando a cabeça, eles viram um pombo branco como a neve que aparecera no espaço aéreo acima do teto de Wang Chong. A sala, seja das paredes ou do telhado, estava cheia de incontáveis ​​buracos depois da enorme batalha de ontem à noite. O quarto de Wang Chong tinha sido um alvo especialmente favorecido para os arqueiros mestres inimigos.

O pombo não teve dificuldade em voar através de um buraco gigantesco deixado para trás pela saraivada de flechas de lobo canino e pousou na palma de Wang Chong.

"É um pombo-correio do tio grande."

Olhando brevemente para as marcas reveladoras no pescoço do pombo, ele estendeu a mão livre e retirou uma nota nitidamente enrolada da perna.

Suavizando-a, a caligrafia parecia forte e um toque de autoridade parecia irradiar da letra. Com apenas um olhar, ficou claro que não foi escrito por alguém comum. Todos pareciam ter percebido que a nota continha algo importante, e eles apressadamente viraram os olhares.

"Há novas notícias sobre eventos!"

Depois de ler atentamente a carta do tio-avô Wang Gen, Wang Chong parecia visivelmente relaxado.

'' Houve alguma resposta do lado da corte real. Famílias de estudantes que morreram serão compensadas generosamente, e os parentes diretos receberão tratamento especial. Além disso, a corte real decidiu despachar o Regimento de Gargantas do Exército Imperial, posicionando cinquenta arqueiros mestres em cada pico. Além disso, devido ao grande número de baixas, foi decidido realizar uma segunda rodada de recrutamento!

"Com relação ao ataque do Khaganate turcomano oriental e ocidental e do Império Goguryeo, a corte real decidiu enviar o Protetor-Geral Zhang Shougui da Mansão Protetora Oriental, bem como os exércitos da Mansão Protetora do Sul para travar uma guerra contra eles. Nós vamos puni-los por suas ações, de modo a impedir que tais incidentes ocorram novamente! '

Wang Chong leu o conteúdo para a empresa reunida.

''Ótimo!''

A primeira parte da mensagem não causou muita agitação, mas ao ouvir as ordens de guerra, o sangue de todos subitamente fervia de excitação.

Que compensação? Qual recrutamento? Qual Regimento de Pena? A única maneira de desabafar a ira de todos era atacar o Khaganate Túrquico Oriental e Ocidental e o Império Goguryeo.

Esta foi a ação condizente com o império do Grande Tang!

"Parece que o cátaro turco-oriental e ocidental e o império de Goguryeo receberão olhos negros desta vez!"

Colocando a carta, uma sugestão de um sorriso penetrou nos lábios de Wang Chong. No mínimo, seus esforços de antes em destacar as várias ameaças que os cercam não foram desperdiçados. Wang Chong estava certo de que o rei Song deve ter "contribuído" um pouco para essa eventual decisão.

Com este assalto, o Khaganate turcomano oriental e ocidental e o Império Goguryeo deram à Grande Tang um pretexto para atacá-los!

Embora Wang Chong não tenha tido uma boa impressão de Zhang Shougui agora, foi devido ao descuido deste último que permitiu aquele desastroso assalto noturno que ele teve de admitir que este último era de fato um temível comandante quando se tratava de travar uma guerra!

'Os céus sem coração vêem todas as formas de vida como nada mais do que poeira'

A tradução mais exata seria "Os céus sem coração vêem todas as formas de vida como nada mais do que cachorros de palha".

Os cães de palha são, na verdade, materiais rituais vistos com grande importância antes do ritual, mas jogados fora depois de cumpridos seus propósitos. Em qualquer caso, o significado real por trás dessa frase é que "os céus não favorecem ninguém em detrimento de outro" ou "todas as formas de vida são iguais". Tudo é permitido seguir seu curso, e todos os efeitos cármicos são o resultado de nossas próprias ações.