The Latest Game Is Too Amazing - Chapter 16.1

Capítulo 16 Parte 1 - Assim, o Mago se torna um herói

[Sir Lilburn, esta história é verdadeira?]

Um dos cortesãos implorou.

[Sim, tudo é verdade.]

Rafael respondeu imediatamente como se cortasse as fracas esperanças dos cortesãos.

O relato dele era verdadeiro. As pessoas que entendiam o resumo do relatório mostravam que expressões atordoadas estavam misturadas com uma fúria que era como fogo, e havia pessoas que haviam enfrentado tingidos de azul, e havia também aqueles que estavam imóveis.

[O que o seu exército está fazendo! Seus números são dois mil e duzentos, e ainda há quinhentos mortos com duzentos feridos gravemente!]

[Sim. Os soldados do nosso poderoso reino sofreram tanto dano? Sir Lilburn, não há um problema com o seu comando?] (TL: Este estranho antigo falar, não sei como fazer isso parecer antigo.)卿 の 采 に に 問題 が あ あ っ た の で は 無 い か)

[Na verdade, temos que questionar se podemos confiar em Sir Lilburn como comandante.]

Havia vozes ecoando pedindo a responsabilidade de Rafael. Havia pessoas entre os cortesãos que viam o estado do exército vitorioso e queriam denunciar Rafael por seu fracasso e assumir a responsabilidade pelas baixas.

No entanto, eles não perceberam que o dano era até esse ponto, que ultrapassara em muito sua imaginação.

[Não, mais importante, é imperativo que reorganizemos o exército!]

[A reestruturação do exército e a remuneração para com os mortos e os feridos. Isso é algo que é um desastre financeiro para o Tesouro Nacional.]

Os oficiais encarregados das finanças não podiam deixar de sentir dor de cabeça quando previam a quantidade de danos monetários dessa subjugação.

[Hmm, Sir Lilburn. Você pode dar mais detalhes sobre o motivo pelo qual nosso exército sofreu danos nessa extensão?]

Com as palavras do rei, Rafael começou a narrar o progresso da subjugação de maneira prática.

Quando se dirigiram para a floresta onde os orcs residiam, não descobriram a presença deles. Em vez disso, as várias árvores da floresta eram na verdade monstros do tipo Treant e lançaram um ataque surpresa ao exército do reino. Os orcs estavam emboscados em diferentes seções e contribuíram para o ataque surpresa.

O líder do inimigo era o subordinado do Deus Maligno Moudeus, um Elder Treant. A extensa vegetação do reino eram seus servos convertidos e eles haviam coletado informações sobre o reino. Além disso, os orcs eram controlados por ela. Depois que o Elder Treant foi subjugado, as árvores e orcs que eram controlados como seus lacaios cessaram suas atividades e as coisas terminaram sem intercorrências depois disso.

Todos os rostos ficaram perplexos quando o relatório terminou.

[Um deus do mal, você diz! Isso é ridículo!]

O deus mau Moudeus.

Até agora, havia apenas rumores sobre isso.

Mas se esse monstro que acabou de ser falado há algum tempo atrás, então não era mais o problema do reino sozinho. (TL: Todos os reinos contra Deus Demônio.)

[Sir Lilburn, você está tentando nos enganar? É demais se você trouxer esse Deus mau e amarrá-lo a essa subjugação. Porque há tantas baixas, você está tentando fazer um número falso onde os números dos inimigos são altos demais para que você possa parecer que está sem defeito, certo?]

Contra a acusação de que se tratava de um relatório falso, Rafael fez sua refutação com muito esforço, embora abandonasse seu corpo a várias emoções.

[Você pode ouvir os relatos dos outros cavaleiros sobre o Elder Treant. Além disso, parte dos restos do Elder Treant foi trazida de volta. Você pode confirmá-lo rapidamente, verificando-o. Tudo sobre os orcs sendo manipulados é verdade. Se eles não fossem controlados, seria improvável que fôssemos forçados a uma posição ruim a ponto de serem encaminhados.]

[Mas ninguém nunca ouviu falar de nada sobre este Elder Treant. Não há ninguém que saiba se existe esse monstro que é um subordinado do Deus Maligno.]

Havia uma pessoa que conhecia o Elder Treant A figura de um jovem apareceu na mente de Rafael.

[Agora que alguém o mencionou, a pessoa chamada Chaos é quem transmitiu as informações sobre os lacaios do Elder Treant murcharia se fosse derrotado. Você mencionou anteriormente que esse jovem simplesmente desapareceu? Ele sabe mais sobre as informações sobre o Elder Treant? Investigue e busque informações da Guilda dos Aventureiros sobre os participantes dessa subjugação.] (TL: Os raws nunca escreveram quem estava falando naquele momento. Eu tive que olhar para a versão LN, e é provavelmenteum dos cortesãos que está falando aqui. Há uma tentativa minha de insinuar que não é o Rafael quem está falando.)

[Sobre isso......]

Rafael estava sem palavras. Antes que ele pudesse fazer perguntas, o menino desapareceu. Antes que o último usasse magia de teletransporte, ele disse que tinha algumas coisas para fazer e saiu depois de derrotar o Elder Treant.

As conquistas que ele teve foram tremendas.

Quando ele apareceu, a situação da batalha mudou muito, e ele deu o golpe final para o Elder Treant. Ele certamente receberia uma grande recompensa se soubessem onde ele estava.

Rafael já havia investigado ele como ele queria ouvir mais dele. Mas.

[O nome Caos não está entre os aventureiros que participaram dessa subjugação.]

Seu nome não estava entre os aventureiros nessa subjugação. Em outras palavras, ele veio sozinho para aquele lugar.

[Em outras palavras, um aventureiro que conheceu esse monstro desconhecido, não recebeu recompensas e desapareceu no ar ...... Realmente, mesmo se você quiser tirar sarro de nós, você deve fazê-lo dentro dos limites.]

O riso zombeteiro ressoou ao redor de Rafael.

A existência do jovem era verdadeiramente questionável.

Um Deus Maligno que ninguém sabia se existia, e uma pessoa misteriosa aparecendo, se alguém fosse pensar sobre isso normalmente, era uma história absurda em que alguém acreditaria.

No entanto, houve um que mostrou uma reação diferente do resto.

[Sir Lilburn, você se lembra da aparição daquele menino?]

Aquela pessoa, o rei Wilfred, exibiu uma expressão complexa e perguntou a Rafael.

[...... Sim, um pouco ..... Ele é um jovem em sua adolescência e ele tem o cabelo preto e os olhos negros raramente vistos.]

[É assim mesmo.....]

Os olhos do rei foram fechados temporariamente enquanto ele ponderava. E como se ele se lembrasse de algo, ele abriu os olhos suavemente.

[Sir Lilburn]

[Sim sua Majestade.]

[O Ancião Treant disse algo sobre 'ser selado'?]

"De fato. "Enquanto eu estava sendo selado, esses orcs inúteis ficaram aqui e nossa força é insuficiente por causa deles." (TL: Se esta é uma citação, eu não tenho certeza do que eu disse da última vez, tosse, mas eu Tenho preguiça de pesquisar as palavras exatas, então eu traduzi a coisa novamente. Além disso, essa é uma citação do PENSAMENTO.)

Rafael lembrou sobre o que ele relatou.

[Sim, havia algo assim.]

[Se for esse o caso, então deve haver algo que possa sair se investigarmos os documentos anteriores. Imediatamente comece a investigar com isso. E, por precaução, investigue a floresta também. Além disso, descubra quem é essa pessoa do Caos.]

Ele deu instruções para um dos cortesãos próximos.

[Sir Lilburn, até que a veracidade deste assunto seja confirmada, vou colocá-lo em prisão domiciliar.]

[...... Sim sua Majestade.]

[Vamos confirmar os detalhes da reorganização do exército na reunião de amanhã. Resuma os detalhes do dano e da reorganização antes disso. Vamos adiar aqui para o dia.]

Os cortesãos acenaram com a cabeça às palavras do rei Wilfred, e o último saiu apressadamente do local. (TL: Não faço ideia do porque 'apressadamente' foi usado aqui. A versão do LN não mencionou esse adjetivo.)