The Lazy Swordmaster - Chapter 100
Advertisement
eu voltarei
Nainiae estava de pé na frente de Riley. Riley tocou o rosto de Nainiae e enxugou a lágrima com o polegar. Riley estava irritado.
"Ugh, pare de chorar agora"
Nainiae podia sentir o calor em seu rosto.
Aquela mão, o calor, me senti tão bem e feliz. Nainiae estava corando com isso. Ela teve um soluço e assentiu.
'' ... Hup. Sim.''
Não era certo se Riley sabia que o sol poente não era a razão pela qual o rosto de Nainiae parecia vermelho. Riley, que estava olhando para o rosto dela, abriu a boca com um olhar desinteressado no rosto.
"De qualquer forma, depois de hoje, você estará vivendo com Andal até que você esteja curado de sua doença, então é só isso que você precisa saber."
''Perdão? Com o Sr. Andal?
Esta foi a primeira vez que ela ouviu falar sobre isso. Nainiae, inclinando a cabeça de um lado para o outro, perguntou a Riley.
Riley continuou quando ele clicou sua língua.
Você não sabia? Hum, eu acho que você não teria. O que podemos fazer? É assim que aconteceu. Ele tem uma personalidade terrível, mas você vai ter que ficar lá por um tempo para que eu possa continuar fazendo você fazer as coisas por mim, então ...
"Quem tem uma personalidade terrível?"
Riley percebeu que havia Andal andando na direção deles com passos pesados. Riley parou de falar e encolheu os ombros.
''... Você está aqui.''
'Que patife ridículo. Olha quem Está Falando. Ei, não importa o quão terrível seja a minha personalidade, não poderia ser pior que a sua.
Os dentes moídos da Andal enquanto ele olhava para Riley. Riley parecia apologético quando levantou o dedo do meio em direção a Andal.
"Como é esse elogio?"
"Oh, isso é um elogio para o seu bom coração".
'' ... ''
Andal, estupefato, olhou para o dedo do meio de Riley. Ainda achando suspeito, Andal perguntou:
"Você está sendo cínico?"
Nainiae ficou surpresa com Riley levantando o dedo do meio no meio da conversa. Tendo ouvido Andal mencionar "elogio", Nainiae inclinou a cabeça de um lado para o outro, confusa.
'' ...? ''
"Eu não estou sendo cínico."
Riley deu de ombros e perguntou quando ele olhou para Nainiae, que tinha um ponto de interrogação flutuando em seu rosto.
"Eu não estou certo?"
Nainiae, que notou as sobrancelhas de Riley, percebeu o que Riley estava aprontando. Ela assentiu e disse:
''Sim está certo.''
Se fosse antes de terminar a viagem para o campo de futebol americano, provavelmente não teria percebido o significado por trás do gesto facial de Riley com as sobrancelhas arqueadas.
'' ... Tsk. ''
Andal, incapaz de se aprofundar no questionamento, estalou a língua, redirecionou o olhar para cima, verificou a cor do céu e chegou ao ponto principal.
"Bem, então ela pode ir comigo agora?"
''Não, ainda não.''
''O que? Você disse para vir para ela na noite, não é?
Riley balançou a cabeça e Andal tinha um olhar confuso no rosto.
"Ainda é noite, certo?"
Riley olhou para o céu e perguntou de volta.
O sol estava quase se pondo agora. Em vez de cor laranja, o céu estava cheio de cor azul escura. As estrelas estavam começando a se mostrar aqui e ali.
"Você é tão inconstante ..."
'' Você vai viver por vários milhares de anos. Você não pode esperar algumas horas? Pare de murmurar e apenas espere.
Riley repreendeu Andal por reclamar e então olhou para Nainiae que estava ali parada e observando o que estava acontecendo.
"Nainiae"
"Sim, jovem mestre."
"Já é hora de você voltar para a área da cozinha."
''Para a cozinha?''
Talvez tenha sido por causa do que Willa disse anteriormente. Ouvir a ordem de Riley estava fazendo o ombro de Nainiae cair todo o caminho.
'Saia da cozinha.'
Nainiae sentiu como se ela pudesse ouvir a voz de Willa. Esperando que Riley mude de ideia, Nainiae perguntou cuidadosamente,
'' Com licença, há uma razão para ir à cozinha ... ''
Riley tinha um sorriso ambíguo que parecia indicar que havia algo nele. No entanto, ele não respondeu. Riley agarrou Nainiae pelo ombro, virou-a para a mansão e ordenou mais uma vez.
"... vá em frente."
* * *
Por ordem de Riley, Nainaie acabou voltando para a cozinha.
Ela estava hesitante em frente à cozinha fechada door. Por nenhuma razão, ela agarrou a ponta da saia e verificou a condição de seu pano repetidas vezes, sabendo já que estava completamente bem.
"Tudo vai ficar bem?"
Por várias dezenas de minutos, ela hesitou em entrar.
Nainiae tentou, vagamente, tocar a bochecha que a mão de Riley tocou. Como se isso desse coragem a ela, ela assentiu e levantou a mão para a porta.
"É verdade, desta vez, eu deveria fazer o certo."
Agora, ela tinha um olhar em seu rosto que era bem diferente de como foi quando ela entrou na cozinha hoje cedo.
'Eu deveria olhá-los corretamente. Para as pessoas que eu aprecio, devo olhá-las nos olhos e dizer isso corretamente.
Esse foi o único pensamento em sua cabeça. Ela segurava a mão da porta da cozinha e a abria com cuidado.
"... Ela está aqui!"
"Eu acho que ela está aqui agora!"
'' M ... Sr. Ian! O que você está escondendo lá? Você deveria dar a ela primeiro! ’
"Ah ... A coisa é ... Talvez seja melhor para Sera ir primeiro ..."
'' Ugh, isso é tão idiota! Sr. Ian, você deveria ser o primeiro a ir em primeiro lugar!
"Ugh, por favor, aja como o mais velho!"
"W ... espere!"
Parecia que havia uma comoção acontecendo lá dentro, então Nainiae entrou com cuidado. Assim que ela entrou, viu Ian parado na frente. Nainiae não pôde deixar de recuar os ombros.
"M ... Sr. Ian?"
Por alguma razão, Ian tinha um olhar petrificado. Nainiae parecia confusa. Ela recuou novamente quando ouviu uma voz vinda de trás.
'' Ugh, o herói mercenário? O herói mercenário "
"W ... Willa"
"Deixe de lado, por favor."
Ambos Ian e Nainiae enrugaram depois de ouvir Willa, a gerente de limpeza.
"Nainiae"
Ian estava em pé na frente da porta, petrificado. Willa empurrou Ian para o lado e se aproximou de Nainiae.
"M ... Ms. Willa ..."
'Tente não ter medo ... Pense em como o Jovem Mestre me deu um tapinha na cabeça. Olhe para as pessoas nos olhos.
Tendo lembrado de si mesma daquelas coisas, Nainiae, com coragem, ergueu a cabeça.
'' Com licença, estou triste ... ''
"Nainiae"
'' ...? ''
Talvez fosse porque o olhar no rosto de Willa não era o que Nainiae esperava, nem o que Nainiae temia que fosse. Nainiae abriu bem os olhos.
''Pegue isso.''
Para Nainiae, que tinha um olhar confuso no rosto, Willa apresentou algo que ela estava segurando para Nainiae.
''O que é isso?''
Era um pedaço de tecido que estava dobrado em um quadrado.
Foi um lenço.
"O fato de eu estar lhe dando algo que eu costumava usar me deixa um pouco, mas essa é a única coisa que eu possuo que é o mais precioso para mim."
Ela não conseguia explicar o motivo pelo qual o lenço estava um pouco molhado. Foi porque Willa enxugou suas próprias lágrimas com isso. Nainiae estava vagamente encarando o lenço.
Willa disse:
'' Sua função básica é o lenço, mas você também pode usá-lo como um lenço, então ... Você é uma menina. Como se tornando uma garota, eu gostaria que você se esforçasse para fazer com que você parecesse o seu melhor também.
Nainiae olhou para o rosto dela. Ela estava se perguntando o que era aquilo. Ela também estava se perguntando o que Willa estava dizendo. Com esse olhar, Nainiae olhou para Willa.
'' ...? ''
"Você não é como você parece ... Não, não é nada. Eu não estava falando sobre sua cicatriz.
Talvez ela tenha percebido que não falou corretamente. Envergonhada, Willa se corrigiu no meio e continuou.
"Você chora muito. Você fez mais cedo também, então ... Eu acredito que este lenço será útil para você. "
Ao contrário do conselho que ela estava dando, Willa virou a cabeça porque seus olhos estavam rasgando. Ela calmamente limpou com o dedo e terminou a frase.
''Você usa isso. É um presente.''
''Um presente?''
Willa assentiu e deu um passo para o lado. Para frente de Nainiae, que ainda não entendia a situação ainda, Ian caiu para frente.
"Ku ... Kuhum."
''Sr. Ian, você precisa entender o que está acontecendo aqui agora, ler a atmosfera, ok?
"Você sabe o que isso significa, certo?"
Empurrado por outros para ficar na frente de Nainiae novamente, Ian latiu para as pessoas atrás dele para dizer que elas deveriam calar a boca. Ian colocou a mão na direção da espada em sua cintura.
''... Aqui. Pegue isso.''
''Sr. Ian?
Ian trouxe a espada que ele amava. Junto com a bainha, Ian apresentou a espada a Nainiae.
"Quando um espadachim confia em outro com sua espada, você sabe bem o que isso significa, certo?"
Nainiae trabalhara em Iphalleta, uma casa de espada.
Nainiae aprendera pelo menos essa etiqueta básica de Sera. Ainda confuso, Nainiae recebeu a espada de Ian.
''Por quê?''
Nainiae sabia que o gesto de Ian era de grande importância. Ela estava tendo dificuldade em entender a situação.
"Nesta mansão, ao lado do Jovem Mestre Riley ..."
Nainiae estava parada ali com um olhar vazio no rosto. Com um olhar sério no rosto, Ian continuou.
'' ... Eu vou esperar pelo seu retorno. ''
Tendo ouvido essas palavras, os apertos de Nainiae em suas mãos, que seguravam o lenço e a espada, apertaram-se.
"Não é para mim, mas para o nosso jovem mestre."
O olhar sério no rosto de Ian não durou muito tempo.
Talvez seu coração sensível estivesse no limite. Seus olhos começaram a ficar molhados.
"Você deve retornar."
Ian também queria dizer que não há outro talento que seja mais adequado para cuidar de Young Master do que ela, e sempre será. No entanto ... Ian não aguentou mais. Ele começou a cheirar como uma criança.
"Quando você voltar, minha espada ... você pode devolver para mim."
''Sr. Ian ...
'' Ugh! Eu te disse para não, mas de novo! Novamente! Você está arruinando o humor! ’
Nainiae estava vagamente olhando para Ian que estava chorando. Seu corpo foi empurrado para o lado por alguém. Nainiae piscou os olhos.
''A sério! Você é um homem, então como você está chorando em um dia que é um dia feliz? Nainiae não vai morrer lá. Ela vai para lá para ser curada! Por que você está agindo como se nunca fosse vê-la novamente?
Com o choro, Ian ia arruinar o clima. Olhando para a empregada que o empurrou para o lado, Nainiae murmurou seu nome.
''Senhora. Sera ... ''
'' Isso é ... Me desculpe, Nainiae. Eu vou me desculpar primeiro. Eu queria te dar um presente também ... Infelizmente, eu descobri isso hoje. Eu não tive tempo suficiente. '
Sera sorriu sem jeito na frente de Nainiae. Parecia que ela estava coçando o cabelo. Junto com um som que parecia que algo estava desatado, Sera caminhou em direção a Nainiae.
"Agora que penso nisso, não consegui dar a você uma boa fita no dia em que você chegou."
O som agora era Sera puxando a fita que segurava seu cabelo para trás.
"Naquele dia, porque ainda não estávamos próximos, eu lhe dei um de propósito muito antigo ... mas você não reclamou nada."
Sera deu o mesmo conselho que Willa deu sobre como seria bom para Nainiae começar a se importar em parecer melhor. Sera se adiantou para ficar bem na frente de Nainiae.
'' Nainiae, eu vou me desculpar novamente. Me desculpe, eu te dei uma fita desgastada naquele dia. Na verdade, eu me senti muito culpado naquele dia. Doeu-me na consciência quando você parecia feliz com a fita e me disse que era bonita ...
Sera segurou a fita na mão. Sera levantou a mão acima do ombro de Nainiae e começou a mexer a mão no cabelo de Nainiae nas costas.
"Se você me pedisse uma diferente, eu teria agido como se eu estivesse desistindo e lhe dando um novo. Eu não sou tão ruim assim de uma pessoa.
Os rostos de Sera e Nainiae estavam ficando muito próximos. Seus rostos estavam perto o suficiente para ouvir a respiração um do outro. Nainiae, com o rosto muito feliz, mal respondeu,
''Sim eu conheço.''
'' ... Quando você voltar, quando fizer, prepararei outro que seja ainda mais bonito. '
Sera desatou a velha fita no cabelo de Nainiae e substituiu-a por sua própria. A voz de Sera estava, antes de perceber, se despedaçando como Ian.
''Sim.''
"... Hup."
Apesar de ter terminado de amarrar a fita, Sera não conseguiu tirar as mãos. Não sendo capaz de aguentar mais, Sera abraçou Nainiae com força.
"Sera, eu não posso respirar."
"Só por um momento ... só por um momento, assim."
Foi assim que Sera não terá que mostrar a Nainaie seu rosto chorando. Nainiae sabia disso.
"Eu memorizei corretamente."
Enquanto chorava e abraçava Nainaie, Sera fungou. Logo, com o rosto desajeitado, Sera recuou e disse:
"Eu memorizei seu perfume."
''Senhora. Sera ... ''
"Você sabe que eu tenho um grande senso decheiro, certo? Você não pode correr. É melhor não se atrever a voltar antes que sua doença seja curada.
Com os olhos arregalados, Sera sorriu grande como se estivesse desafiando Nainiae a correr. Sera lentamente recuou e ... Outros criados da mansão, que aguardavam suas voltas, sorriram e saudaram Nainiae.
''Com licença...''
Willa, Ian, Sera ... Não apenas os três, mas outros também estavam dando boas-vindas a Nainiae. Ela vagamente olhou ao redor.
"Tudo isso ... só para que serve?"
Nainiae ainda estava confusa. Olhando para ela assim, outros começaram a provocar Nainiae.
"Nainiae, pensei que você disse que aprendeu algum bom senso enquanto estava em Rainfield?"
''Para o que foi aquilo? Parece que você ainda está faltando no departamento dos sentidos!
Parecia que eles foram feitos apenas. Havia alimentos exsudando vapor. Eles estavam fazendo a boca das pessoas para a água só de olhar para eles. Havia também um bolo do tamanho de uma cadeira. Isso estava fazendo o coração das pessoas palpitar.
"Esta é uma surpresa para você, seu idiota!"
"Antes de ir, você deve ficar com o estômago cheio, não acha?"
"Uma surpresa ... festa?"
'Uma festa?'
Esta foi a primeira vez para Nainiae.
Um bolo feito só para ela, e olhares cheios de calor eram todos novos para Nainiae.
Nainiae percebeu que as pessoas que ela amava também se importavam com ela assim. Esta foi também a primeira vez que a experimentou.
''Para mim?''
Nainiae, que tinha a boca aberta, murmurou com voz trêmula. Parecia que ela estava sendo dominada pela emoção.
Ela chorou mais cedo na frente de Riley, mas parecia que ainda tinha lágrimas para derramar.
'Uh ?! Nainiae está chorando !!
'' Ugh, isso não é bom! Senhora Willa, você a fez chorar!
''O que? O que você está dizendo? Eu não tenho nada a ver com isso.
"Você a fez chorar mais cedo!"
"Isso foi então, e desta vez, acho que é puramente por causa do Sr. Ian ou Sera."
"Ku, kuhum!"
'' Puhup. Sr. Ian ... parece que você sabe do que estamos falando.
Ouvindo as pessoas falando em voz alta uma com a outra, Nainiae, com o rosto cheio de toda a felicidade do mundo, disse sem esconder as lágrimas,
''... Obrigado.''
Foi porque ela queria enfrentar adequadamente as pessoas que ela amava.
"Obrigado a todos vocês, muito obrigado ... muito."
Advertisement