The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life - Chapter 21

Na casa da Lydia.

「Esta é a minha casa!」

Quando cheguei na frente da casa de Lydia, parece que ela possuía uma floricultura.

Não, quando dei uma boa olhada em sua loja, havia uma exibição de machados e armas contundentes dispostas na tela frontal com etiquetas de preço.

「Esta é uma loja de flores? Ou isso é uma loja de armas? Qual deles é isso? 」

「É ambos, porque eu amo flores e armas」

Oi Oi

É esse tipo de loja realmente bem? Enquanto eu pensava nessas coisas, entrei na loja e, no interior, estava realmente florescendo.

Havia clientes que procuravam armas, mas ao mesmo tempo também havia clientes que queriam comprar flores.

Armas e Flores, ambos os produtos eram de alta qualidade, e havia um estranho tipo de coexistência/colaboração das duas coisas.

Era um conjunto incomum de mercadorias.

"Bem vinda! Bem vinda! TL (TL: Entre! Etc.)

Lydia soltou uma saudação alegre para seus clientes quando ela entrou em sua própria loja, quando eu segui atrás de Lydia para o interior da loja, havia uma grande pessoa em pé no balcão da loja chamando por nós.

「Bem vindo ao lar, Lydia」

「Eu sou homee, pai」

Seus intestinos estavam saindo de seu estômago, e ele era tão grande para o lado quanto ele era alto, quero dizer que Lydia também era muito alta, mas seu pai estava em outro nível.

Como esperado, como pai como filha.

"Hmm? Quem é esse garoto? 」

「Ahh, o nome dele é Zeph-kun. Mesmo se ele se parece com isso ele é realmente o aventureiro 」

"Prazer em conhecê-lo"

Seu pai balança a cabeça ligeiramente e começa a olhar para mim com um olhar de medição com seus olhos de águia.

「....... É o seu novo namorado? 」

「Bakaa (idiota)! Obviamente, esse não é o caso! 」

Ela estendeu a língua e estendeu as mãos para mim, sedutoramente.

Ela começou a pegar minhas mãos e me puxou para o interior da casa.

Olhando para a situação, o pai parece estar sorrindo enquanto nos observa.

Passamos por uma pequena fornalha de fundição e caldeira, era uma oficina onde empilhavam materiais de aço e madeira.

「É aqui que fazemos nossas armas/braços」

「É incrível, o equipamento é de alta qualidade」

「Mesmo se você disser isso, são todos os materiais que o pai reuniu ao longo dos anos」

Mesmo que eu não esteja bem familiarizado com esses tipos de coisas, posso ver com meus olhos amadores que esses equipamentos certamente valerão uma quantia enorme se forem vendidos.

Ser capaz de forjar as armas e ganhar a vida, seu pai deve ser consideravelmente habilidoso.

「By the way, eu só queria ter certeza de algo, Zeph-kun, você é realmente um mágico certo? E um muito forte nisso 」

"..........Como você descobriu? Eu acho que nunca mencionei uma coisa dessas?

「Bem, foi apenas um sentimento/palpite que tive. Nada mais do que um palpite 」

Eu olhei para ela com olhos de precaução, e ela retornou uma resposta inocente,

Hmm ... Ela é uma pessoa muito misteriosa. (Eu não posso ler sobre ela)

「Bem, outra coisa é que você parece estar deixando escapar uma aura peculiar de um mágico realmente forte, provavelmente meu pai também notou isso?」

Tanto pai como filho são pessoas realmente afiadas.

Embora não fosse realmente possível discernir meu Poder Mágico sem usar Escopo Escoteiro. Um aventureiro experiente pode ser capaz de '' Sentir '' meu poder mágico sem realmente possuir poder mágico.

Em outras palavras, Lydia e seu pai devem ser excelentes aventureiros.

「E o que eu queria falar com você é」

Ela interrompeu minha linha de pensamento e continuou sua história.

Cara, ela é muito faladora.

「Hoje à noite, haverá grandes quantidades de pinças na caverna do lado da praia. E eu queria que você viesse me ajudar a caçá-los 」

Nippers são demônios que tinham grandes conchas vermelhas nas costas e grandes tesouras como pinças. (TL: parece um caranguejo para mim