The Other World Dining Hall - Chapter 118
Advertisement
Espasmódico
Aconteceu durante o horário comercial.
[Cus, cliente-san! Você esqueceu algo!]
Depois que o cliente terminou a refeição, pagou a conta e, ao sair, Saki notou uma sacola grande que foi colocada no chão perto da mesa do cliente e chamou apressadamente o cliente.
[UMA!? Que...]
Ouvindo as palavras de Saki, o freguês com a cara satisfeita virou-se, mas desde que essa pessoa passou pela porta, a porta fechou depois de mostrar um vislumbre do rosto do cliente que parecia ter algo que aquela pessoa queria dizer.
[Opa ...]
Saki reflexivamente disse isso.
Os clientes só podiam ir ao refeitório do outro mundo uma vez por semana durante os sábados, então até a porta reaparecer, eles não poderiam vir.
É claro que o menor tempo esquecido que as coisas poderiam retornar era uma semana depois. Mas...
[... É cru não é? Este . ]
Ela pegou o pesado saco de cânhamo que foi feito ali. É apenas uma estimativa, mas parece ter mais de 1 kg. É só um pouquinho, mas cheirava a sangue.
Ela abriu a bolsa e espiou dentro para verificar o conteúdo.
[... é carne não é?]
Parecia ser um grande pedaço envolto em folhas.
Parecia uma carne rosa.
[Ou, o que há de errado? O que aconteceu?]
O dono que notou que Saki estava olhando para uma bolsa desconhecida, em vez de limpar a mesa, aproximou-se depois que ele entregou um prato acabado para Aletta.
E para o dono que veio, Saki explicou a situação.
[Oji-san, o que devo fazer? É um item esquecido de um cliente, mas parece cru. ]
Ela não sabia que tipo de carne era ... mas é crua.
Seria uma má ideia deixá-lo na sala de jantar, pelo menos.
[O que ... por enquanto, vamos colocar na geladeira. ]
O dono também notou e decidiu guardá-lo temporariamente na geladeira.
Aquela noite .
[Esta carne ... o que deve ser feito com ela?]
O dono, que tirou a bagagem da geladeira e pegou o conteúdo, ponderou sobre o que fazer a respeito.
Como esperado, o conteúdo era carne.
Um pedaço de carne rosa sem gordura.
Ele não sabia que tipo de carne animal era, mas calculou que fosse uma carne de peito.
[... isso, eu nunca vi esse tipo de carne antes. ]
No entanto, mesmo depois de comprar regularmente vários tipos de ingredientes de Thomas, o proprietário não reconheceu essa carne.
Quando ele pensou sobre isso, o cliente que era o dono dessa carne tinha pele morena, então essa carne incomum só pode estar disponível em um lugar distante do Reino onde Thomas morava.
[Bem, o que devo fazer ...]
O dono ficou confuso com a carne desconhecida.
O cliente que havia esquecido só poderia recuperá-lo na próxima semana, no mais curto prazo. Considerando que é cru, não duraria nem na geladeira.
[Desde que é carne, talvez possamos apenas armazená-lo no freezer?]
[Não, isso é uma grande carne. Mesmo que seja bom apenas armazená-lo no freezer até que o cliente volte, a carne congelada deve ser consumida imediatamente no outro lado. ]
O dono balançou a cabeça depois de ouvir a sugestão de Saki.
[É assim mesmo? E aquelas mulheres com orelhas compridas que compraram muitos pudins, bolinhos de arroz grelhados e assim por diante?]
Ouvindo as palavras do proprietário, Saki inclinou a cabeça e perguntou de volta.
Ela ouviu que a pessoa tribal comprou 3 omurice extra grande para sua família, mas essas mulheres compraram para suas famílias também?
[Não, bem, eu não sei bem sobre isso, mas parece que eles armazenam com magia que impede a comida de decair. Eu não sei do outro lado, mas geralmente essa magia é rara. ]
A essas palavras, o dono recordava as histórias que ouvia do velho feiticeiro, que era regular desde o começo do refeitório do outro mundo.
Embora geralmente não seja para comida, parecia haver uma mágica que impedia que as coisas se deteriorassem mesmo depois de centenas de anos.
HoNo entanto, é uma magia bastante avançada, então parecia que apenas um punhado de mágicos tinha a habilidade necessária, ou eles eram elfos que eram excelentes mágicos.
... O cliente que comprou o pudim foi o primeiro caso, enquanto o cliente que comprou as bolas de arroz grelhado era o último, foi o que o mago disse.
[Etto ... isso mesmo. Eu nunca ouvi falar de uma mágica que impeça a comida de se decompor.
Antes, Sarah me disse que há itens mágicos deixados para trás pelos elfos, mas era tão caro que fiquei surpreso com o preço. ]
Aletta, que começou a conhecer um pouco de magia depois de trabalhar para Sarah, assentiu com a cabeça e afirmou.
Ela aprendeu com Sarah que conhecia várias coisas como aventureira e de Shia que era filha de um negócio lidando com itens mágicos.
Agora ela sabia que as várias coisas no refeitório do outro mundo não eram itens mágicos.
[Mas o que fazer com isso ...]
Então, eles pensaram sobre o pedaço de carne na frente deles.
Ele conhecia o cliente que esqueceu isso. Ela era uma cliente com pele morena e orelhas e caudas como a de um gato ou cachorro que sempre pedia omelete espanhola.
Ela viria novamente na próxima semana com base em sua frequência de visitação até agora, mas ela não parecia estar familiarizada com a magia.
Seria bom guardá-lo no restaurante até a próxima visita, mas se for esse o caso, haveria um problema quando ele o levasse para casa.
[... Talvez possamos nos transformar em jerky. Seria melhor do que deixá-lo apodrecer. ]
Pensando nisso, o dono chegou a uma conclusão.
Ele não achou que seria uma boa ideia modificar o item esquecido de um cliente, mas é uma carne crua e só poderia ser recuperada na semana que vem.
Não há escolha a não ser processá-lo para que ele possa ser preservado até mesmo por lá.
[...Consegues fazê-lo?]
[Aa. Meu avô disse que era indesculpável que uma pessoa que era hábil em cozinhar não tentasse fazê-lo pelo menos uma vez. Eu também tentei fazer isso várias vezes antes. ]
O dono assentiu e respondeu à pergunta de Saki.
Sim, seu antecessor foi um homem que disse isso.
Desde sua infância, havia lembranças deles fazendo vários tipos de pratos que geralmente não eram servidos em casa ou em restaurantes durante os domingos e feriados.
Os resultados foram muito deliciosos e às vezes havia alguns pratos que inesperadamente seriam incluídos no cardápio ou servidos como especiais do dia a dia, aqueles que eram boas lembranças e era melhor comparado à compra dos resultados.
[Hee ...]
Olhando para o rosto espontaneamente sorridente do dono, Saki sabia que era uma lembrança importante para ele.
[Maa, é possível fazer isso em uma semana, faz um tempo desde que eu fumo alguma coisa, mas vamos tentar. ]
O proprietário que se lembrava disso mostrou sua motivação.
Certamente a carne seca que seu avô fez era excelente, e ele tentou fazer usando vários tipos de carne.
Certamente haveria uma receita que combinasse com a carne na frente deles.
[Aa, o que devo fazer ...]
Adélia lembrou-se do incidente há sete dias e hesitou antes de entrar no refeitório do outro mundo.
A carne era a de um dragão voador que apareceu na cidade e Adélia derrotou.
Sua aparência era similar às deusas, mas não tinha inteligência, mas tinha uma respiração de dragão, tinha uma atitude feroz e era difícil para aqueles que não podiam voar para combatê-la, o dragão voador era chamado de dragão falso e era um monstro para temeroso.
Por isso Adélia matou o dragão voador usando suas asas de dragão, rabo, garras e pernas ganhas pelo poder da Deusa.
O dragão voador era uma fera desagradável, mas seu corpo era extremamente útil.
Suas escamas eram mais duras que o ferro, o couro podia ser transformado em um manto extremamente durável, os ossos e tendões podiam ser fabricados em fortes laços ...
O dragão voador caiu no chão depois que Adélia esmagou sua cabeça e cérebro durante sua batalha aérea, foi então desmontado e distribuído para os cidadãos da cidade.
E naquele momento, em vez de entregar uma armadura feita do dragão voador a Adélia, que era mais forte do que ela, ela recebeu uma porção enorme de sua carne.
Adélia era uma therianthrope, ela não desgostava de carne, mas havia limites.
Se a carne era fortemente salgada, a quantidade era tanto que, mesmo que ela compartilhasse com a família, Adélia, que morava sozinha na montanha, teria que comê-la incessantemente.
Ela estava preocupada em como usá-lo ...Adelia se lembrou de alguns "amigos" e decidiu compartilhá-lo.
... Foi um erro tão fatal que ela só foi lembrada logo depois de ter sido aplaudida pela cozinha e ter saído da porta como de costume.
Um humano que ela soube um pouco disse que o proprietário continuaria a manter as coisas esquecidas dos clientes por muitos anos.
Se não fosse reconhecido como um presente, ele não o desviaria.
No entanto, a carne de dragão voador não processada era perecível.
... Não tem como ser comestível depois de 7 dias.
[... Mas eu tenho que dizer isso corretamente. ]
Ela resolveu sua mente e abriu a porta.
'Chirinchirin', ela passou pela porta com o seu habitual som retumbante e foi recebida pela caótica garçonete do apóstolo, Aletta imediatamente a notou e ficou surpresa.
[Bem-vindo ... a, Adelia-san! ... Ano, um momento por favor? O Mestre me disse para informá-lo assim que você viesse. É sobre o seu item esquecido ...]
[Un, tudo bem ... ano, me desculpe. Eu tenho incomodado você, que ...]
Para as palavras de Aletta, Adelia respondeu com um sorriso, embora suas sobrancelhas estivessem abaixadas devido a sua preocupação.
Desde que ela deixou descuidadamente sem qualquer explicação, ela se perguntou se era tratado como um artigo esquecido.
[Etto ... sim. Então, o mestre transformou-se em conservas para fins de armazenamento, então ele gostaria que você as retirasse. ]
Mas as palavras que as palavras que Aletta disse surpreenderam Adelia.
[...Comida preservada? Então está seco?]
Adélia inclinou a cabeça.
Ela sabia que havia outros pratos além da amada omelete espanhola, mas nunca ouvira falar de comida preservada.
[Sim . É semelhante a comida seca ... desde que não podemos permitir que os clientes comam algo estranho, eu tentei e foi muito saboroso ... deixe-me mostrar-lhe o seu lugar. ]
[É isso mesmo ... a. ]
Aparentemente, a carne que ela trouxe não foi desperdiçada.
As palavras de Aletta acariciavam seu coração, ela queria comê-lo como estava com todos no restaurante.
Antes de responder, Aletta ligou para o proprietário.
E logo o dono saiu.
Ele trouxe uma sacola contendo a comida preservada que Aletta disse anteriormente.
[Não me desculpe . ]
[Como seria de esperar, não posso devolver carne crua para você ...]
[Não não! Tal ... a coisa é, eu tenho muita carne em minhas mãos, já que eu não posso comer tudo que eu pensei em compartilhar com você ... mas eu esqueci de te dizer isso antes ...]
[Oh? Então é assim que é ...]
Ouvindo as palavras de Adelia, o coração do dono também foi acariciado.
Embora fosse uma boa ideia, ele havia preparado o item esquecido de um cliente sem permissão. Não se pode argumentar se foi dito que era um problema.
[No entanto ... isso é feito para você, o que devemos fazer?]
Não há problema com o gosto ... foi o que ele pensou. Ele comeu um pouco para provar, mas o sabor era bom.
No entanto, ele achava que era indelicado não retornar algo em uma condição completa.
[Não, era algo que eu ia dar de qualquer maneira, por favor coma. ]
Adelia afirmou isso e o rosto do dono se soltou em um sorriso.
[... U ~ n, bem então. Desde que eu tenho uma coisa rara, o que devo fazer com isso?
Um pouco perturbado, o dono disse a Adélia sua conclusão.
Como a coisa toda era originalmente um presente, também era preocupante que ele fizesse algo de um artigo que pretendia devolver.
Então ele fez uma proposta considerando essa parte.
[Ee? Tudo bem ... desde que é originalmente um presente para você de qualquer maneira ...]
[... Maa, para dizer a verdade, eu também fiz isso para comer aqui. ]
Para Adelia, que ainda estava se abstendo, o dono explicou melhor.
[Enfim, essa foi a primeira vez que eu usei essa carne para fazer jerky, então eu quero que as pessoas experimentem e digam suas impressões.
Aletta ... meu empregado me disse que estava delicioso, mas pode não ser adequado para os outros, você poderia tentar?]
[... Ok, se você diz ...]
Ouvindo as palavras do dono, Adelia considerou que seria indelicado recusar mais e assentiu.
[Isso é bom . Vou trazê-lo depois da sua refeição, então, o que você gostaria de pedir?]
A proprietária ouviu seu pedido com um sorriso.
[A, bem então ... o usual. ]
[Sim, por favor, espere um momento. ]
Ela pediu sua costeleta habitual de omelete e Adélia desfrutou de sua refeição.
... Depois que ela recebeu sua '' lembrança '' embalada em uma linda caixa, já era tarde.
O próximo dia .
Dentro de sua cabana simples, Adelia estava curiosa sobre a lembrança de ontem.
[Isto ... o que é que isto deveria ser?]
A bolsa de lembrança era um material misterioso que ela nunca tinha visto antes.
Era transparente o suficiente para ser visto através de uma corda, e podia ser fechado perfeitamente sem usar cola sem usar cola.
(O proprietário disse que ele pode ser aberto se eu puxar a parte superior para os lados e puder ser fechada se eu puxar o laço da corda).
Dentro do saco, ela podia ver carne seca marrom.
(Carne seca...)
A carne seca foi feita raspando a carne fina e drenando-a completamente da umidade.
Foi feito da carne do dragão voador que Adelia havia esquecido.
A carne originalmente rosa carnuda era temperada e tornava-se marrom como a pele da fera.
Se ela olhasse de perto, ela poderia ver manchas vermelhas com sabor picante.
Ela chegou perto do nariz para cheirar, cheirava a Togaran e continha o cheiro de frutas chamado Galeo, que era comumente usado em pratos do outro mundo.
Seu aguçado olfato podia identificar os aromas que estavam misturados.
No entanto, havia outro cheiro estranho diferente daqueles. No restaurante, o mesmo cheiro vinha de alguns pratos.
(Eu tenho certeza ... esse é o mesmo cheiro da garrafa na mesa ... certo? É certamente shoyu.)
Com o cheiro, Adelia julgou que tipo de carne seca estava na frente dela.
Ela ouviu do dono antes que era um tempero usado para temperar os pratos.
Tinha salgado forte, ela se lembrava da cozinha do restaurante.
(... Primeiro de tudo, vamos comê-lo.)
A carne em si era a carne da falsa carne de dragão, mas os temperos eram desconhecidos.
No entanto, ela não achava que o dono que cozinhava comida maravilhosa e deliciosa servia coisas estranhas.
Ela decidiu e Adelia tomou um pedaço de jerky ... ela deu uma mordida.
(... Un. É salgado.)
A primeira coisa que ela provou foi sua forte salinidade.
O salgado de Shoyu, que era diferente do sal e das especiarias, cobria a superfície e o interior da carne.
Misturou-se com o sabor picante de Togaran e a fragrância de Galeo, o que tornou uma combinação desconhecida para Adelia.
(... A, mas pode ser delicioso.)
Então, enquanto mastigava o espasmódico com as mandíbulas fortes do tomiano, o sabor mudou gradualmente.
Sua umidade havia sido completamente seca, a carne dura e seca absorvia a umidade em sua boca enquanto ela mastigava, então o sabor da carne saiu.
Se qualquer coisa, a carne gorda falsa do dragão era um tanto insípida.
No entanto, mudou gradualmente à medida que a carne sem gosto era misturada com o tempero forte.
Um sabor estranho que a fez querer mastigar para sempre, ela então engoliu.
Se ela foi perguntada se estava satisfeita, então sua resposta foi não.
Depois que a carne foi engolida, o gosto de carne seca desapareceria gradualmente de sua boca.
Parecia solitário, então Adelia, inadvertidamente, pegou outro pedaço de carne seca e jogou na boca.
Uma vez que desaparecesse, o gosto voltaria novamente.
E Adelia silenciosamente repetiu novamente.
[... A, não há mais ... que decepcionante. ]
Quando ela notou, a bolsa que deveria estar cheia de carne seca estava agora vazia.
Quando ela acariciou seu estômago, certamente se sentiu satisfeita.
Ela sentiu que havia gostado bastante, mas ainda achava que era insuficiente.
[Vamos levar outra lembrança da próxima vez. ]
Não há oportunidade de lutar contra outro falso dragão.
Então, se ela teve a sorte de lutar contra outro, desta vez ela pagaria o restaurante para fazer outro jerky.
Adelia suavemente decidiu isso.
Advertisement