The Other World Dining Hall - Chapter 96
Advertisement
Grelhado em papel de embrulho
Aquele sábado foi dia de carne em Nekoya.
[Bem, eu me pergunto o que devo cozinhar hoje.]
Enquanto cheirava o cheiro de tonjiru que estava fervendo, o dono pensou no problema que aparecia todas as vezes.
Neste dia, que tipo de especial diário deveria ser servido durante o dia da carne, essa era a questão importante.
Claro, o prato oferecido como o especial diário deve ser mais barato do que o habitual como uma consideração de harmonia com a sopa de tonjiru.
Em outras palavras, ele deve escolher uma culinária que seja compatível com o "tonjiru" que foi o protagonista daquele dia.
(É pesado para combinar carne com carne. Há muitos clientes de lá que gostam de pratos que não são comida ocidental depois de tudo ...)
Depois de um tempo, o dono decidiu aquele dia especial do dia.
(Tudo bem, vou grelhar algo em papel alumínio.)
Salmão foi delicioso durante esta época do ano.
Ao considerar tal, o proprietário continuou sua preparação de pré-abertura.
O sol se pôs, é noite.
Ellen, esposa de um lenhador que vivia em um distrito remoto de um pequeno país localizado na parte norte do leste do continente, sentiu que sua esperança estava prestes a terminar.
[... Bem, o que você vai fazer?]
Ellen teve um vislumbre do "hóspede" que estava iluminado pelas chamas da lareira antes de perguntar a Hermann.
[Ou, o que fazer?]
Hermann também estava incomodado.
[Este é realmente um lugar onde os humanos vivem? Isto não é uma despensa?]
[Isso não é verdade! Nossa casa é normal!]
[Está certo! Eu não vou te perdoar por dizer coisas estranhas!]
Mesmo que ela fechasse a janela, o vento frio penetrava pelas fendas da cabana de madeira.
Ele era um garoto com um punhal de boa qualidade em sua cintura, que parecia tão grande quanto Kai, e estava muito familiarizado com a diferença em suas posições, ele e Bona estavam envolvidos em uma briga infantil, e tal visão era ruim para Ellen. coração.
[Realmente, o que devo fazer?]
[Vamos lá ... talvez haja alguém que esteja procurando por ele, deve ficar bem cuidar dele por um tempo ...]
Era tarde da manhã quando Hermann encontrou a criança encostada a uma árvore na floresta que era o local de trabalho de Hermann.
Aquela criança, cujo nome era Claus, parecia ser filha de um prefeito da cidade ou de um comerciante que vendia lenha ... ele imaginou.
Em outras palavras, ele era uma criança que não tinha nenhuma conexão com a família de lenhadores de Hermann.
Ninguém deixaria essa criança sozinha na floresta, então Hermann levou-o para casa no momento.
[... Oi, Hermann, estou com fome, prepare uma refeição.]
Hermann e Ellen se entreolharam depois que Claus, que estava lutando com Kai e Bona, de repente falou com Hermann.
(O que devemos fazer !? Eu não sei o que fazer, mas eu deveria fazer algo que eu costumo fazer !?)
(Sou, parece muito bom, mas não é tarde demais para comprar algo da cidade !?)
Eles sussurravam um para o outro.
Eles não sabiam quem realmente era Claus, mas era certo que ele viveria uma vida muito melhor que a família de Hermann.
Naturalmente, deve haver ovos para ser considerada uma boa refeição, mas a família de Hermann não a comeu o tempo todo.
Não é muito, mas ele duvidava que a criança estivesse satisfeita com pão duro e sopa que era praticamente água salgada com pedaços de carne defumada.
[Refeição ~? Vai ser inverno em breve, em qualquer caso, duvido que você considere isso decente.]
Como Kai não sabia o que seus pais estavam pensando, ele continuou a falar.
[É assim mesmo?]
[Un. Desde otou-san é muito pobre, economizando? Claro que ele tem que fazer isso!]
Para Claus, que perguntou com um rosto surpreso, Bona revelou mais da situação da família.
(Espere um minuto! Não diga nada desnecessário!)
Ouvindo as palavras inocentes das duas pessoas, o rosto de Ellen ficou vermelho e ela se levantou.
A qualquer momento agora, ela teria que repreendê-los severamente mais tarde ... as palavras de salvação foram ouvidas por Ellen que estava pensando assim.
[Sim, sim, é por isso que recentemente não visitamos "Nekoya".]
[Certo-! Já que há uma porta hoje, não será inútil?]
Para as palavras deles, Ellen olhou para Hermann.
[Nekoya? O que é isso?]
Por outro lado, Hermann e Ellen responderam a Claus, que fez sua pergunta sem hesitação.
[Nekoya é um lugar que serve refeições de lugares estrangeiros, Claus-sama.]
[Na verdade, há uma porta que vai lá em ouceleiro ... certo. desde que há Claus-sama hoje, então vamos comer lá hoje! Ei, você, não seria legal?
[Isso mesmo, vamos fazer isso!]
Hermann e Ellen decidiram almoçar no refeitório do outro mundo enquanto se preparavam para uma despesa dolorosa.
Naquele restaurante, havia muitos nobiles, alguns deles pareciam ser ainda mais ricos do que Claus, e a culinária lá usava muitos ingredientes de boa qualidade.
Noel deveria, pelo menos, estar mais satisfeito comendo lá em comparação com a habitual comida escassa de Ellen.
[Compreendo. Mostre-me.]
[Sim! ... Mas esse é um lugar onde não podemos ir lá com roupas tão esfarrapadas, então por favor espere um pouco.]
[Muito bem. Se apresse.]
Os dois ansiosamente acenaram para as palavras de Claus e mudaram apressadamente suas roupas junto com os filhos.
[E! Nós vamos Nekoya hoje !?]
[Mesmo!? Yatta-!]
As crianças também ficaram muito satisfeitas com a decisão dos pais e ajudaram Ellen a trocar de roupa.
[Tudo bem todos vocês, não façam barulho hoje.]
Enquanto Ellen queria desesperadamente trocar de roupa, eles rapidamente trocaram de roupa e foram para o celeiro, acompanhados por Claus.
O terceiro príncipe Claus, que fugira para o campo para não se envolver na luta pelo reinado de seu pequeno país fronteiriço entre seus dois irmãos mais velhos, ficou surpreso com o toque do sino.
(O quê !? Pensar que existe tal lugar ...)
Ele foi guiado por uma família mais comum que não era rica para um lugar estranho além da porta preta fora do lugar.
Apesar de estar localizado em um porão sem janelas, era muito mais brilhante e mais quente do que o celeiro escuro com suas janelas fechadas para mitigar o frio.
Havia várias mesas e cadeiras e cada cliente relaxava em suas respectivas mesas.
(Isso é, lizardman e lamia, que é provavelmente uma alta aristocracia do Império, que é uma alta sacerdotisa da Luz, aqueles que existem elfos ... que tipo de lugar é este?)
Embora ele tenha nascido em um país de pequena fronteira, Claus, que foi ensinado por livros e professores, ficou surpreso com os clientes deste restaurante.
[Bem, por aqui, por favor, Claus-sama.]
[Umu.]
Ele foi conduzido pelos plebeus à sua frente e sentou-se em um dos assentos vazios.
E então ele ficou imediatamente um pouco surpreso quando os plebeus sentaram na mesma mesa que ele, mas ele entendeu que ele estava sendo ajudado desde que ele ainda era jovem, então ele decidiu não dizer nada.
[Bem-vindo ao restaurante ocidental Nekoya! O que você gostaria de pedir?]
(O que, a garçonete é um demônio! Ouvi dizer que isso não é incomum no Império ...)
Ela trouxe um copo de água limpa com gelo que sugeriu que era caro para cada um deles e ele se sentiu surpreso que era um demônio que veio para anotar seu pedido, ele então acenou para o casal mais comum que estava olhando para ele ansiosamente.
[... deixo isso para você. Eu não sei que tipo de cozinha é servida aqui. Você decide.]
[Refeição especial diária para 5 por favor.]
Com a permissão de Claus, Ellen imediatamente ordenou.
Enquanto o dia especial foi a refeição mais barata neste restaurante, também foi delicioso, pelo que foi provavelmente ok.
[Sim, muda diariamente. A refeição de hoje é um peixe chamado salmão grelhado em papel alumínio, está tudo bem? Além disso, hoje é dia de carne, você gostaria da sopa?]
Ouvindo as palavras da garçonete, quando viu os rostos da família iluminados de alegria, Claus achou que devia ser algo bom.
[Claro que gostaríamos de Tonjiru. Isso e pão por favor.
[Imediatamente por favor!]
Ele assumiu que era algo especial ver o sorriso feliz do casal enquanto as crianças aplaudiam alegremente.
[Sim, por favor, espere um pouco.]
A garçonete assentiu e retirou-se para a cozinha.
[... E que tipo de prato é esse tonjiru?]
Noel que estava interessado na situação perguntou e as crianças responderam.
[É uma sopa incrível que aparece apenas de vez em quando. Tem muita carne e legumes dentro.]
[Você pode comer o quanto quiser! Eu sempre como muito!]
Eles disseram isso com um sorriso.
[Entendo. Estou ansioso por isso. Então, que comida é essa grelhada em papel alumínio?]
Ouvindo essas palavras, Claus decidiu esperar com esperança.
[...Eu não sei.]
[Desde que é diariamente especial, é provavelmente algo que nunca comemos antes.]
[...Entendo.]
... Mesmo que ele se sentisse um pouco ansioso.
Mesmo que ela não conhecesse os pensamentos de Claus, o waitress veio com a comida.
[Obrigado por esperar. Aqui está o especial diário de hoje de grelhados em papel alumínio, pão e tonjiru.]
A garçonete serviu rapidamente a comida em frente ao Claus.
O cheiro de sopa marrom com muitos legumes e carne gorda atingiu seu estômago.
O pão marrom recém-assados parecia brilhante devido à luz do teto.
E no topo do prato branco puro havia uma fatia de fruta amarela e um caroço prateado.
[Uma vez que o embrulho de folha de prata não pode ser comido, por favor, retire-o e coma o conteúdo.]
Enquanto Claus estava se perguntando, a garçonete tirou o caroço.
Aparentemente, esse material prateado fino era semelhante ao papel e era fácil de rasgar.
[Além disso, o mestre também disse que esta cozinha se encaixa bem com shoyu e suco de limão. Então, por favor, aproveite.]
No momento em que ela abriu o embrulho de prata, um cheiro fragrante e amanteigado emergiu da comida e a boca de Claus regou.
O conteúdo do alimento embrulhado era filé de peixe e cogumelos em cima de Oranie e Caryute fatiados. O peixe com carne rosa e pele prateada era algo que Claus nunca tinha visto antes.
(Este é o peixe do mar certo ...? Mesmo que esta seja uma cidade fronteiriça?)
Vendo o peixe com um matiz não encontrado em peixes de rio familiares, Claus ficou surpreso.
Como esse país estava longe do mar, os frutos do mar eram considerados itens de luxo.
Especialmente o peixe vermelho gordo que raramente era servido até mesmo no palácio real como mágica era necessário transportá-lo para prevenir a decadência.
[...Bem então.]
Na frente da cozinha, a família estava desesperadamente esperando para comer ... vendo a mãe batendo nas mãos de seus filhos para impedi-los de pegar a comida, Claus pegou garfo e faca.
Ele elegantemente cortou o peixe em tamanhos de mordida e perfurou-o junto com Oranie.
Quando ele levantou o garfo, o molho de manteiga dourada pingou sobre o prato e o cheiro de peixe sem cheiro de peixe flutuou. Ao inalar o cheiro, levou-o à boca.
[... é delicioso]
Ele falou sem querer.
O sabor do peixe fresco transbordou da carne gordurosa de peixe. Não havia cheiro de peixe podre, apenas o umami que é diferente da carne.
Mesmo que seja cozido com fogo, o peixe ainda estava macio e úmido, era primorosamente experiente e não meio cozido.
E o sabor da manteiga usado para temperar este prato melhorou o umami do peixe.
(Pensar peixe carne e manteiga se encaixam tanto ... não, é graças à força da gordura.)
Enquanto a manteiga e a gordura de peixe eram dois tipos diferentes de óleo, eles complementavam um ao outro sem matar o outro.
A fragrância e a manteiga levemente salgada, junto com a carne de peixe rosada, fizeram cócegas em seu apetite.
(Eu vejo, os legumes que estão dentro não deixaram essa umami escapar!)
E cozido no interior do papel alumínio estavam os cogumelos, Caryute e Oranie.
Eles também foram terminados com bom gosto.
Todos os vegetais sugavam o umami do peixe e da manteiga, e assim os sabores encontrados não apenas nos cogumelos e em Oranie haviam sido habitados com firmeza.
(Ah, certo, eu ouvi que é bom adicionar shoyu e suco de limão.)
Depois de aproveitar por muito tempo, Claus lembrou-se das palavras da garçonete.
O limão era esta fruta amarela.
[Desculpe-me, qual deles é shoyu?]
Depois de adivinhar que uma das garrafas na mesa era provavelmente shoyu, ele perguntou à família mais comum que estava comendo principalmente a sopa com pão.
[A ... a garrafa azul é o shoyu.]
A mãe reagiu às palavras de Claus e entregou a garrafa para ele.
[Umu ...]
No entanto, Claus também estava entretido com a comida na frente dele, então ele não se importava.
Ele despejou o shoyu da garrafa azul e espremeu o limão.
(Não parece mais tão bom ...)
Quando o líquido negro manchou a comida, ele se sentiu um pouco ansioso, mas depois se lembrou de como a culinária era deliciosa.
(Uau! Isso não é indispensável para a cozinha !?)
A acidez da fruta amarela aumentou o gosto geral, enquanto a água preta salgada complementava o sabor dos peixes.
Houve um sinal de que eles poderiam danificar o equilíbrio do prato se muitos foram adicionados, mas a menos que tal erro foi cometido, um sabor diferente da cozinha foi literalmente criado.
[Aa, é delicioso]
Papai Noel, que terminara todo o salmão, estava satisfeito.
Ele então tentou a sopa que foi servido juntamente com a comida ... e fiquei surpreendido mais uma vez.
(Eh !? Não é esta sopa realmente requintada !?)
Os inúmeros legumes e carne de porco gorda, a manteiga perfumada e seu tempero perfumado único.
A sopa que era a combinação de tudo isso era tão deliciosa quanto o salmão que ele acabara de comer.
(E como esse pão é tão delicioso !?)
O pão servido ao lado era tão suave e doce que Claus nunca havia comido pão branco tão fino antes.
O homem mais comum levantou a voz como se tivesse esquecido a existência de Claus, que se surpreendeu com o pão e a sopa.
[O pão e a sopa, outro por favor! Isso não é suficiente!]
[A, eu também!]
[O mesmo aqui!]
[Eu também quero!]
Certo, eles podiam comer o pão e a sopa tanto quanto quisessem.
[Eu também quero isso!]
Instado por suas palavras, Claus também disse ergueu a voz em voz alta, embora traísse sua etiqueta.
[Sim! Por favor espere um momento!]
A garçonete que estava um pouco longe respondeu claramente às suas palavras.
[Estou em dívida com vocês dois, Hermann, Ellen.]
[De modo nenhum!]
[Está certo! Isso é apenas uma questão, é claro!]
Depois que eles voltaram para casa e estavam relaxando, seus cavaleiros finalmente encontraram Claus e vieram correndo.
No início, era uma cena perigosa, uma vez que quase desembainharam suas lâminas, mas a situação foi difusa e Claus voltou para casa em segurança.
[Eu vou entregar meus agradecimentos em uma data posterior. Por favor, olhe para a frente.]
Noel sorriu para Hermann e Ellen e disse sua promessa.
Em uma data posterior, um novo machado foi entregue a Hermann e eles ficaram muito surpresos com isso, mas essa é uma história para o futuro.
Advertisement