The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 41

==================================================

Quando volto para a cabana, Kuzuha-chan estava dormindo na palha. Em suas roupas, há muitas exposições e os lugares foram rasgados, ela pode ficar presa por palha.

Parece um pouco solitário que ela dorme tendo o rabo como travesseiro. (veja o canto do tradutor)

Eu coloquei a mãe de Kuzuha-chan perto dela. Do meu ponto de vista, eles parecem mãe e filha dormindo juntos. (veja o canto do tradutor)

Achei que deveria acordar Kuzuha-chan, mas não quero perturbar o sono dos outros. Deixe explicar quando ela acordou. Eu coloquei o canudo para cobrir Kazuha-chan e sua mãe para se aquecerem em vez de cobertor . E depois, Peguei o cobertor da minha bolsa de sangue, me sentei e encostei as costas no pilar próximo.

Estou um pouco cansada, então vamos dormir. Eu pensei assim e fechei meus olhos, mas quando eu fecho meus olhos, eu ouço o som .

Eu abro meus olhos novamente e vejo que Kuzuha-chan está acordando.

"Mmmm ...?"

Enquanto vazava uma pequena voz, Kuzuha-chan se levantou.

Quando ela se levantou, o canudo que eu usei para cobrir ela começou a desmoronar

"Arge-san ...?"

'' Você acordou? Sinto muito.''

"Não, não importa ... mas o que é isso, eu posso sentir minha estimada mãe cheira ...?"

"Sua mãe está aqui"

Eu aponto meu dedo para a parte de palha. Sua mãe está deitada ao lado de Kuzuha-chan.

Depois de ouvir isso, virei o rosto para a direção do meu dedo.

Ela parece estar muito feliz, ela pula no peito da mãe. Assim como uma pequena raposa brinca com os pais.

"Okaa-sama !!" (様 様: Okaa-sama = mãe estimada)

Enquanto continue ligando para a mãe dela 'Okaa-sama' 'Okaa-sama', Kuzaha esfrega o rosto no peito da mãe. (veja o canto do tradutor)

'Vou dizer com orgulho o que eu estava fazendo ouvindo o discurso do senhor' e olhando para os olhos dela que ela quer que sua mãe a elogie. Ela pula repetindo essas palavras com a mãe.

Mas, claro, a mãe não responde. Ela nunca abre os olhos e nunca move os dedos.

Parecia que era tão estranho que o rosto de Kuzuha-chan ficou nublado.

'' Ka a, -sama? Dō shita ndesu no? ’ (... あ 、 さ？ ど う し た す の: Mo ... ai, o que há de errado?)

"... sua mãe não vai mais acordar"

''Hã......''

Kuzaha-chan virou seus olhos amarelos para mim e imediatamente retornou para sua mãe.

Ela é uma criança, com um coração puro, fácil de ser enganada.

Mas o significado da palavra que eu disse, mesmo uma menina como ela pode conseguir significa "não pode abrir os olhos para sempre".

Sua cauda, ​​seu ouvido estava de pé porque ela está feliz apenas um momento atrás. Agora, eles murcharam em um piscar de olhos. Seu pequeno ombro tremeu e seus grandes olhos estavam bem abertos.

Gota de água nas bochechas da mãe.

Lágrimas da filha.

"Okaa-sama ...... Oka a-sama, Okaa-sama ......!" (様 様 ...... か あ さ ま 、 母 様 ......！ T.N: tudo é mãe má)

Kuzuha-chan não grita nem se enfurece, ela olha para o rosto de sua mãe, continua chamando sua mãe, suas lágrimas não param de cair.

Ela nunca perguntou por que, nem ficou com raiva. Apenas repita ligando para a mãe, transbordando de lágrimas.

Eu tremi meus ombros e puxei para cima, estendi minha mão para ela, mas parei. Enquanto ela continua chamando sua mãe.

... Toque e acaricie a cabeça dela. Então, como isso vai ajudar?

Pode ser reconfortante. Mas isso não será uma salvação.

Sua mãe não pode reviver, até eu posso fazer alguma coisaCurtiu isso.

O que eu posso fazer é curar feridas. É isso aí.

Eu não posso trazer de volta os mortos.

Minhas mãos podem conformar ela, mas não pode salvar sua mãe.

Afinal, eu estava apenas olhando até as lágrimas de Kuzuha-chan secarem. Sem tocar.

"... desculpe, mostrei a você uma coisa desagradável."

''Nao eu não me importo.''

"Eu agradeço se você disser ... Obrigado por trazer minha mãe de volta."

Depois de chorar o tempo todo, Kuzuha-chan sorriu, ela abaixou a cabeça profundamente com um sorriso nos olhos inchados.

Eu toco o pescoço da raposa que abaixa a cabeça.

Não estou tocando a pele dela, mas um colarinho.

"Esta coleira é do senhor?"

'' Se eu colocar, o senhor é capaz de saber a minha localização ... A mãe diz que é seguro conhecer o local mesmo que ela esteja fora. O senhor disse isso a ela e é mentira.

Como esperado, Kuzuha-chan não está mais enganado.

Não admira. Porque ela não perguntou "porque" sua mãe morreu.

Ela viu o corpo da mãe e entendeu. Ela já sabia disso. E ela apenas chorou.

"Enquanto essa coisa no seu pescoço, você não pode ir a lugar nenhum."

"Isso mesmo, eu não posso tirá-lo, porque uma poderosa maldição foi aplicada ..."

"Por favor, me dê liberdade"

''Hã......?''

A palavra é direcionada para o colarinho, não para Kuzuha-chan.

Magia para dissipar maldições. Remova o que estava no colarinho.

Ao mesmo tempo que a mágica resolveu o feitiço, muitas rachaduras aparecem no colarinho. O colar de ferro está partido.

Kuzuha-chan olha com um rosto surpreso para os fragmentos de ferro espalhados a seus pés.

"Arge-san, isso é ..."

"Agora você pode viver livremente como quiser"

Não é porque me pediram.

Eu não sinto vontade de cuidar dela.

Não é um tipo de reembolso.

Eu apenas pensei que deveria fazer isso.

Assim como eu durmo quando quero dormir, achei que ela deveria fazer o que ela quer fazer. Ela já sabia de tudo.

Você pode fazer o que quiser, se houver um lugar para onde você quer ir, se houver algo que você queira fazer, você deve fazer o que quiser. Você pode encontrar uma nova esperança. Eu só posso fazer o mesmo que quebrar a maldição. Eu não posso mais te ajudar.

'' ... Wakarimashita wa ’ ( Compreendo)

De seus olhos, pude ver uma forte determinação.

É um entendimento que ela decidiu algo. Definitivamente não serei capaz de fazê-lo, com fortes olhos de determinação.

'' Itte mairima su '' (Eu estou saindo)

Curvando-se profundamente, Kuzuha-chan chutou o chão. Ela pula para o buraco no teto da cabana e sai como está.

... Sua habilidade física também é alta.

Ela parece ser uma besta. Em relação à magia, ela estava manipulando a magia do atributo do fogo que forte o suficiente para me machucar, mesmo com a minha tolerância e ela ainda capaz de fazer um alter ego.

Ela ainda é uma criança, mas ela tem poder suficiente. É difícil viver porque ela é fácil de enganar. Mas, como ela vive, ela pode aprender com seu erro, e ela pode sobreviver de alguma forma.

Ela pode andar com seu próprio poder. Ela não precisa da ajuda de ninguém.

"Está um pouco frio, não é?"

Eu estou falando com a mãe de Kuzuha-chan.

Sua filha agora está livre e decide fazer alguma coisa, acho que Kuzuha-chan pode viver corretamente. Não há nada que eu possa fazer. Não há necessidade de fazer.

Eu coloquei umCobertor que eu atual usava para seu corpo.

"Mantenha-se aquecido até Kuzuha-chan retornar."

Eu entendo que não há resposta, repito as palavras e deixo o cadáver.

Eu realmente não sei porque estou fazendo isso.

Eu apenas pensei que era melhor fazer algo assim.

... Eu respeito seu sentimento por sua filha, não posso fazer nada por ela, mas acho que o mínimo que posso fazer é manter seu corpo aquecido.

Pego um novo cobertor da bolsa de sangue e visto-o, depois deixo a cabana.

Ao contrário de Kuzuha-chan, eu saio da porta corretamente.

Ainda é cedo até o amanhecer. Um vento frio acaricia minha bochecha. O cheiro que o vento trouxe era algo que eu conhecia.

A corrente está do outro lado do prado e ele virá para mim num piscar de olhos. Parece que ele ficou muito mais rápido.

'' Neguseo. você vem?''

"Oh, eu me sinto um pouco desconfortável"

"Inquieto?"

'' Não ... ... Seu coração parece estar ferido, então pensei que algo aconteceu e vi a situação. '

"Eu sinto muito ... eu realmente não entendo, mas obrigado."

... O que ele quer dizer com "meu coração doeu"?

Não há mentira no que Neguseo diz.

Nós temos um relacionamento com um contrato de sangue. Assim como eu posso entender como Neguseo se sente, Ele também pode entender como me sinto.

Claro, ele não sabe mentir.

É por isso que eu não entendi isso. Eu me pergunto o que faz meu coração doer.

Em primeiro lugar, por que eu sou tão ...?

'' ............ '’

"... ... Arge"

"Oh, sim, o que?"

Você deve seguir em frente. Você vai para a fronteira agora?

"Bem, obrigada."

Eu não sei bem, mas Neguseo para de falar.

É uma questão que não posso responder também. É problemático continuar pensando, então decidi não me preocupar mais com isso.

Ande nas costas de Neguseo. Ele me entende sem falar, e ele começa a andar sem dizer nada.

"Eu vou dormir por um tempo"

"Oh, eu ligarei para você se houver algo"

"Obrigado, Neguseo"

Assim que fechei os olhos, minha sonolência chegou.

Parece que eu estava cansada do exercício, em vez de pensar. Por enquanto vou parar de pensar e apenas dormir.

================================================== ==