The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 81

Capítulo 81: Pedido do Visitante

Foi uma pessoa surpreendente que me visitou.

"Kon ... Olá" (em bruto só tenho Ko_n, eu acho que ela pretende dizer Konbawa 'boa noite' mas mude para Haro 'Olá')

É a pessoa que acabamos de conhecer ontem, ela abaixa a cabeça para nos cumprimentar.

Filha do chefe da aldeia de Rencia, ela se chamava Renge-san, certo?

"Você é Renge-san, não é, você precisa de alguma coisa?" (Renge)

"Oh, não, eu só quero falar um pouco ..." (Arge)

'' Oh meu, meninas falam? Bem, então, Satsuki-chan vai se retirar para preparar o chá, então eu não vou atrapalhar, e por favor, coloque o chá em uma mesa adequada " (Satsuki)

"Desculpe, Satsuki-san" (Renge)

'' Não, porque você sempre nos vende mel de boa qualidade, esse é apenas um pequeno favor de retorno. Então ♪ ’’ (Satsuki)

Assim como ela disse, Satsuki-san voltou para a cozinha da loja e preparou o chá antes de colocá-lo na mesa, e então voltou para a área residencial.

Fiquei com Renge-san e Kizuha-chan, que sempre me seguem.

Renge-san tem um olhar sutil, olhando para si refletida no chá. Ela parece se preocupar com alguma coisa.

Porque eu não estou particularmente com pressa, beba chá devagar, espere ela falar. As mãos de Satsuki são incríveis, esse chá era tão delicioso.

E então, ela começa a falar.

"Toda hora ... eu quero que você visite Rencia mais uma vez, então vim perguntar." (Renge)

''Mais uma vez? Mas já estamos lá ontem. (Kuzuha)

''Sim ...'' (Renge)

Quando Kuzuha-chan pergunta, Renge-san acena com uma voz baixa como se lamentasse.

Ela continua falando enquanto olha para mim.

'' ... Hum, depois que Akisame e Arge-san resolverem o problema dos devoradores de mel e retornarem, nós teremos um novo problema '' (Renge)

"Ah, é isso mesmo?" (Arge)

Não havia nada para se surpreender com a palavra que ela contava.

Kuzuha-chan já disse e eu também vi o quão estranho o comportamento dos devoradores de mel.

Pode ser convencido se o comportamento anormal dos devoradores de mel foi causado por algum tipo de magia e habilidade que pode manipular coisas vivas como meu contrato de sangue.

'' Há ladrões que querem o mel ... Eles magicamente manipularam os Devoradores de Mel e os deixaram furiosos. E os devoradores de mel são apenas uma distração para eles roubarem mel ... Eu só noto ontem ... depois que você voltar " (Renge)

"Ladrões ...?" (Arge)

Quando ouço "ladrões", um trio de bandidos aparece na minha cabeça, mas provavelmente é diferente.

Se fosse o Terrier Bandit Trio, eles não usariam truques como esse para roubar mel.

Ou melhor, esses artistas orgulhosamente aparecerão diante de nós e farão a sua pose favorita enquanto exigem o mel.

Mas então esse era um trabalho de ladrões diferente.

"Por favor, volte para Rencia mais uma vez ... Por favor, ajude-nos" (Renge)

"Sim, eu recuso" (Arge)

''...Eh?'' (Renge)

"Eu disse que recuso" (Arge)

Eu sinto muito, mas eu não quero fazer coisas problemáticas.

Em primeiro lugar, por que eu deveria fazer uma coisa dessas? Eu não sou um santo ou um herói da Juctice para ajudar todos os que estão com problemas neste mundo.

Acabei de voltar há pouco tempo e ainda não tirei uma soneca. É natural recusar.

"Wa ... espere um minuto, Arge-san!" (Kuzuha)

"Eu acho que ela deveria perguntar a Akisame-san sobre algo assim, porque ele pode mover soldados, ao lado da capital também tem mercenários, certo?" (Arge)

'' ... É certamente trcomo você disse. (Kuzuha)

Kuzuha-chan, que apenas se levantou em pânico, está se acalmando com minhas palavras.

Em outras palavras. Se surgirem problemas, eles devem perguntar aos profissionais ou relatá-los à administração de seu próprio país, há um caminho apropriado.

Nos perguntando isso mesmo nos encontramos ontem. É uma dor.

'Bem, sobre isso ... Se eu perguntar a Akisame-sama, isso se tornará um problema maior. E como somos apenas uma pequena aldeia, não podemos nos dar ao luxo de contratar Lantz Knecht. (ラ ン ツ ・ ト ヒ ト: Rantsu kunehito) (Renge)

"Bem, mas não tenho nada a ver com isso." (Arge)

"Bem, estamos perguntando a você, é claro que agradeceremos a você corretamente!" (Renge)

"Mesmo se você me disser que está agradecido, não tenho nada que eu queira especialmente." (Renge)

... Ela parece exatamente como ela ficou deprimida, essa garota.

Algo é estranho sobre ela.

A coisa em si não parece ser uma mentira. Se ela confiar em Akisame-san, isso vai se tornar um problema maior, então ela não quer incomodá-lo, até ele ficará feliz em ajudar. O valor do produto de mel pode ser reduzido, então eu também posso entender que não há muito dinheiro em uma pequena aldeia.

Mas algo está errado.

E se ela quiser, é possível confiar em Satsuki-san.

Parece que eles se conhecem, então será fácil depender, Satsuki-san é uma pessoa legal, então ela não recusará tal pedido.

Parece que ela precisa ter que ser eu, ela só está pensando em trazer apenas a mim a todo custo. Eu sinto tanto desconforto.

Parece sério, mas parece que algo está faltando.

Talvez eu deva perguntar a Akisame-sama ou a alguém para ajudá-la.

"... sobre isso, Arge-san" (Kuzuha)

''O que é isso?'' (Arge)

"De alguma forma ... ela está perguntando até aqui, acho que posso ajudá-la em seu lugar. Se eu resolver logo e voltar, acho que posso me encontrar com a pessoa que Arge-san está esperando " (Kuzuha)

Aparentemente, Kuzuha-chan parece entender mal que eu me recuso a ajudar Renge-san porque eu quero me encontrar com Zeno-kun aqui. Na verdade, é apenas problemático e suspeito, mas também é problemático explicar tudo para Kuzuha-chan, então vou deixar isso em paz.

No entanto, parece que Kuzuha-chan irá para Rencia mesmo se eu permanecer aqui.

Eu sei sobre seu alto poder de luta, então eu não acho que haja algum problema se eu a deixar ir. Mas a aparência e comportamento de Renge-san é realmente estranha. Não importa quais problemas estejam esperando, não posso deixar uma criança ir sozinha. Eu admito que o poder de luta de Kuzha é alto, mas Kuzuha-chan é ingênua, ela será fácil de ser enganada. Eu posso estar pensando demais, mas estou preocupado com ela.

"... Bem ... você disse que vai me agradecer, mas o que exatamente é isso?" (Arge)

"Uhm ... eu vou pagar com o que eu puder fazer" (Renge)

"Bem, então ... você pode vender o mel mais barato e dar prioridade a esta loja?" (Arge)

'' ... OK, eu entendo, meu pai concordaria com isso, nós não queremos desgraçar a aldeia. '' (Renge)

Satsuki-san até agora cuidou da minha hospedagem, refeições, orientação da cidade e muito mais.

O proprietário e os funcionários também me disseram que "você não precisa se preocupar com isso". Mas para mim isso se tornou algo que eu posso chamar de gratidão.

Ela é parceira comercial da Satsuki-san. Ajude-a aqui também significa ajuda direta da loja Satsuki-san, e posso usar isso para retribuir minha gratidão.

Embora seja problemático e há algo estranho, e também me sinto desconfortável deixar Kuzuha-chan ir sozinha. Kuzuha-chan é forte e eu também tenho minhas habilidades de trapaça para ajudá-la, eu não acho que teremos problemas com apenas alguns ladrões. Vamos fazer isso rapidamente e voltar.

"Ok, eu concordo. Vamos para a Rencia novamente ’ (Arge)

'' Arge-san ...! '' (Kuzuha)

''Oh, muito obrigado!!'' (Renge)

"Renge-san, você veio aqui a cavalo?" (Arge)

"Sim, eu monto o mais rápido da vila ... porque Kuro-san está com você, acho que posso encontrar você aqui." (Renge)

"Isso foi bom, também vamos usar o cavalo, então, por favor, mostre o caminho." (Arge)

Era um dia viajando pela carruagem, mas naquela época era uma viagem bastante relaxante. Talvez seja uma preocupação para Akisame-san.

Se andarmos em Neguseo, podemos nos mover muito mais rápido do que no outro dia. Se formos agora, podemos chegar antes que a noite caia.

"Uma coisa, eu preciso pedir a Satsuki-san para deixar minha mensagem para a guilda comercial antes de ir, está tudo bem, Kuzuha-chan?" (Arge)

''Compreendo!'' (Kuzuha)

Eu não acho que vai demorar muito, mas existe a possibilidade de Zeno-kun voltar cedo.

Satsuki-san disse que ela precisa ir para uma corporação comercial e eu deixo para onde estamos indo e deixo uma mensagem para Zeno-kun se ele retornar.

"Fu fu fu, afinal, Arge-san é gentil!" (Kuzuha)

"Eu não acho que sou gentil ..." (Arge)

Eu não estou agindo em nome da Renge-san, então eu sinto diferente da gentileza.

Meu objetivo é agradecer e retribuir Satsuki-san. Ao lado, eu me preocupo em deixar uma criança como Kuzuha-chan ir sozinha.

Porque eu ajudo Renge-san por minhas próprias razões, eu acho que é mais como egoísmo do que gentileza, mas Kuzuha-chan é um pouco feliz.

Mesmo se eu explicar, isso só arruinará o humor de Kuzuha-chan, então decidi não dizer nada.