These Dangerous Girls Placed Me Into Jeopardy - Volume 2 - Chapter 70
Advertisement
Vol 2, Capítulo 70: Chateado, Incomodado
TL: flarewk
Tudo bem, como eu pensei em inúmeras coisas sem sentido, sendo incapaz de dormir na noite passada, portanto, eu também surgiu de uma solução para enfrentar este tipo de situação atual.
Enquanto eu der respostas adequadas, fazer as coisas se voltarem para a direção que eu queria não seria de nenhum problema.
Acalmei minhas emoções e soltei um sorriso, respondendo com compostura.
"Ahh, eu gosto dela, se não, por que eu sairia com ela?"
Deu uma resposta perfeita que eu já preparava há muito tempo.
Mas, na realidade, como foi verdadeiramente?
Eu também não entendi muito bem, mas ......... devem ser sensações, eu acho.
Embora soubesse que ela é extremamente perigosa, eu já estava acostumada a ficar ao lado dela.
Eu não acharia chato quando brigando com ela, e em relação àqueles gestos feitos por ela, ambos aparentemente intencionais, mas não intencionais ao mesmo tempo, eu também teria meu coração tendo sensações de vibração sobre ela.
Especialmente para Moe Bing .......... quando estava de frente para ela, eu sempre tinha algum tipo de complexo de inferioridade. E eu também cairia em auto suspeita, é realmente bom ter esse tipo de garota como minha namorada? Não pode ser que eu esteja sonhando, certo? Posso ter sentimentos assim por ela? Tais pensamentos semelhantes continuaram surgindo repetidamente de dentro da minha mente.
Isso ......... talvez isso seria um 'like'then.
''Mesmo? Qual parte sobre essa pessoa faz gege como, então?
'' Que parte que eu gostei, hein ......... provavelmente a personalidade gentil dela .......... '’
Foi realmente assim ......... que a parte que eu gostava dela era sua personalidade gentil? De alguma forma eu senti que não estava certo .........
Eu vou ter uma palma do meu coração enquanto me pergunto mais uma vez, sobre qual parte dela exatamente que eu gostei.
Eu não queria mentir para Ke Ling, assim como para mim mesma. Eu fechei meus olhos e comecei a lembrar das lembranças de estar junto com Lian Bing.
A impressão mais profundamente enraizada ainda era aquela cena, eu sendo caçada por ela como uma presa no prédio do departamento de ciências.
Naquela época, eu só sentia medo, mas pensando nisso agora mesmo, o sorriso no começo que brilhava sob a luz estrelada, emitia uma sensação bela e bizarra que faria alguém estar disposto a morrer por ela ... ...... mais eu naquele momento só era capaz de ver a sua expressão sorridente ..........
E também, a primeira data que eu tive desde que nasci ... sempre que eu me lembrava da data daquele dia, meu rosto não pode ajudar a desvelar um sorriso.
Essa, talvez, seja a felicidade normal que eu estava desejando.
Ambas as personalidades de Lian Bing tinham áreas que me atraíam, e não seria um Lian Bing completo se houvesse falta, não importa de que lado fosse.
E assim, a conclusão já estava fora huh.
Não, não apenas sua personalidade gentil. Eu apenas gosto dela, sou atraída por cada parte dela, se é para ser claramente explicado, eu realmente não posso dizer isso corretamente, ehehe.
"Uuu .........!"
Ao ouvir a resposta sincera que dei após ter sido considerado um pensamento considerável, Ke Ling desvendou uma expressão de desgosto.
Bom, muito bom, esse é o ritmo que estou procurando!
Fazendo-a entender claramente que seu irmão já tinha uma namorada, com sentimentos mútuos em relação ao outro tão excelentes a ponto de serem incapazes de intervir, daí, ela então estaria desamparadamente desistindo de mim.
No entanto, apesar de meus pensamentos serem construtivos, eu já havia me esquecido de que não era apenas Ke Ling sozinho, pois ainda há a presença de Xin Ran por perto .........
Apenas quando Ke Ling fez beicinho para suas bochechas sem saber como continuar a conversa, Xin Ran de repente entrou.
"Então ... o Ji Lian Bing também gosta de gege?"
Os olhos de Ke Ling imediatamente brilharam, quando ela perguntou ferozmente.
''Sim! Ela não é uma rica dona de casa de uma família plutocrática? Por que um tal aristocrata teria que se apaixonar por gege? Gege nunca suspeitou sobre isso antes? Talvez ela tenha outras intenções, querendo se aproximar ...
Ela realmente adivinhou a marca naquele.
Foi devido ao meu cadáver que causou Lian Bing a se aproximar de mim no início .......... Mm, talvez ainda seja atualmente, apenas não sendo tão ansioso sobre isso já.
Mh ......... sobre esse incidente, eu não diria isso mesmo se eu fosse ser espancado até a morte, por considerar "esse tipo de assunto perigoso", eu não posso mencionar uma única coisa sobre isso em tudo, é o suficiente para eu ficar sozinha em desvantagem, e eu não devo nunca arrastar os membros da minha família para dentro também .......... é apenas sobre isso que eu nunca alguma vez dando um passo atrás!
'Mesmo se você for dizer algo assim, não há nada a ser ganho com o esquema contra mim. Ou deve ser dito, que é precisamente porque ela é uma rica dàxiaojie, e é por isso que ela pareceu ser muito sincera quando me escolheu, não é? ”
"Uuu .........."
Soa perfeitamente razoável e faz todo o sentido.
Minhas duas irmãs não insistiram em me interrogar mais.
Ufa .... parece que passei nesta rodada com segurança já.
"Então, gege realmente gosta de Ji Lian Bing, heeh?"
"Ahh, assim como o que eu disse."
Ke Ling teve sua cabeça abaixada com uma aparência sombria quando ela perguntou.
".......... Em comparação com Ke Ling, gege ainda gostava dela ainda mais?"
"Por que isso deve ser comparado, eu gosto de vocês dois da mesma forma."
Eu não achava que haveria um dia em que me perguntariam sobre esse tipo de pergunta, parecia que as garotas só gostavam de fazer esse tipo de pergunta preocupante de escolher uma opção entre as duas.
Não pode ser a terceira opção?
''Não! Deve ser dito claramente! Mesmo que o gege realmente goste dos dois, definitivamente haverá uma pessoa que gosta muito mais! ”
Eu não tenho certeza do que já provocou Ke Ling, pois de repente ela bateu na mesa enquanto se levantava, inchando suas bochechas enquanto desagradavelmente dizendo para mim.
"A coisa mais favorita de uma pessoa só pode ser uma ......... seja apenas uma!"
S, ela já ficou escura!
"Eehh ........."
Porcaria! Agora, como vou responder a isso, parece que responder de qualquer maneira só tornaria as coisas ainda mais terríveis!
'' Ke Ling, também ao mar. ''
Por sorte, Xin Ran apareceu no momento para parar Ke Ling, e depois de fazer Ke Ling se sentar, ela convenceu.
'' Não torne o problema problemático ''
"Uuu .........."
Ufa, excelente trabalho, Xin Ran!
Você realmente é gentil e compreensivo meimei ~ Eu vou fazer uma exceção para te abraçar para dormir esta noite então ~
Embora Ke Ling ainda tivesse um rosto incapaz de aceitá-lo completamente, mas sob a persuasão de Xin Ran, ela recuou temporariamente.
Neste momento, os pratos que nós pedimos coincidentemente chegaram também, daí começamos a comer o nosso almoço.
Haaa, tal fadiga do coração ..........
Eu finalmente consegui chegar ao meio-dia, mas e depois da tarde?
Se eu soubesse, eu não estaria levantando este tipo de sugestão naquele momento já ..........
Depois que a curta e quieta hora do almoço terminou, finalmente entrou no propósito principal de hoje.
Selecionando um presente de aniversário para Lian Bing.
Afinal de contas, Xue Li-xiaojie me havia propositadamente me dito sobre esse assunto, por isso devo estar seriamente tratando-o como tal.
No entanto, eu realmente não consigo pensar em nada que Lian Bing iria querer, por isso eu esperava que meus meimeis fossempara me fornecer em algumas opiniões substanciais .......... o eu anteriormente tinha pensado assim.
Mas quem diabos saberia que as coisas se desenvolveriam neste estado agora!
Mencionando para Ke Ling sobre coisas relacionadas a Lian Bing, isso seria indefinidamente como se estivesse me empurrando para um buraco ardente!
Mas! Mas! Eu só poderia dizer isso já ..........
Eu não esperava, no entanto, que Xin Ran ajudou a dizer isso antes de mim proativamente mencionar sobre isso.
'' Então, para onde ir? Eu lembrei que o gege disse que ele queria selecionar um presente de aniversário para a namorada dele, certo.
"Bem, esse é o plano de fato .........."
Eu acenei com a cabeça, observando secretamente a reação de Ke Ling depois ......... o objetivo principal em sair hoje foi selecionar um presente de aniversário para Lian Bing, e Ke Ling definitivamente não ficaria satisfeito mais uma vez .. .......
Como esperado, Ke Ling notou a ambiguidade nas minhas palavras e comentou instantaneamente.
'' Heeh, vai selecionar um presente para o Ji Lian Bing, né? Esse tipo de ação não parece estar faltando nada ~ '’
"Err, mn ........ é por isso, espero que vocês dois possam me dar algumas sugestões ..."
'É ~ eu acho que é melhor para o gege escolher isso, já que vai ser mais sincero assim, não é? Humph! ’
'' Y-, você tem razão, ahahaha .......... ’’
Embora eu tenha feito Ke Ling não forçar sobre si mesma, e para mostrar seu lado mais verdadeiro, mesmo na minha frente, mas ......... como esperado, eu ainda sentia falta daquela inicial adorável e bem comportada de Ke Ling. .........
"Bem, é melhor eu escolher .........."
Sobre o que eu deveria estar dando exatamente, eu não tinha absolutamente nenhuma idéia ..........
Alguém por favor venha me ajudar, estou quase prestes a explodir!
A pressão que veio de Ke Ling fazendo beicinho, assim como a preocupação de não saber o que dar à minha namorada por seu presente de aniversário, estavam sendo enredados em um nó em minha mente ao mesmo tempo, causando dores no meu estômago repetidamente.
Que diabos foi tudo isso .........
Mesmo que Ke Ling nunca tivesse visto Lian Bing antes, ela já estava se comparando discretamente com ela, hein?
Se esses dois realmente se vissem, que tipo de shuraba estaria ocorrendo então?
Eeh, só de pensar nisso já me senti muito mal .... Eu deveria tentar o meu melhor para evitar que os dois se vissem.
''Suspiro........''
Eu profundamente soltei um suspiro e cocei ferozmente minha cabeça.
Nesse momento, Ke Ling de repente puxou minha camisa e falou com um tom deplorável.
'' Desculpe, gege, é o Ke Ling que já está muito mimado ......... gege, por favor, não odeie o Ke Ling, certo? Ke Ling ao ver gege tratar sua namorada tão importante, não pode deixar de ficar com ciúmes .......... ''
A cabeça dela estava levemente levantada, com os olhos com lágrimas completamente acumulados, como se estivesse prestes a cair a qualquer momento.
Primeiro emitindo uma bofetada, depois fazendo um doce depois disso, huh .........
Mas mesmo sabendo que este doce tratamento foi planejado desde há muito tempo, eu ainda quero, sem hesitação, mordê-lo!
Como eu poderia deixar meu meimei triste! Ver Ke Ling chorar já foi o bastante, não posso deixar acontecer uma segunda vez!
''Está bem! Você também tem um ponto, Ke Ling! É verdade que será mais sincero quando eu estiver escolhendo uma! Eu não estou te culpando, ok?
'' Heehee, eu amo mais gege já ~ ''
Sua expressão demorou apenas 0,5 segundos para passar da melancolia para o deleite, e até eu fiquei pasmo ao ver isso.
Essa transformação de Ke Ling realmente me pegou de surpresa, ela é realmente um tipo demônio ..........
Um haraguro .........
O que vem a seguir foi uma vitrine sem rumo já.
Nós andamos em torno de diferentes tipos de lojas para ver se havia algo adequado, mas no final das contas, eu não tinha descoberto um presente que atraísse meu gosto.
Assim, tendo navegado por alguns lugares, ainda não encontramos nenhum presente adequado, com Ke Ling em vez disso comprando algumas roupas novas, tendo uma aparência de prazer nisso. Talvez ela tenha intencionalmente negligenciado a questão de selecionar um presente já.
Já é quase hora de jantar, e eu ainda não tinha boas escolhas ainda. Justamente quando eu estava me preparando para voltar para uma loja de roupas que fomos anteriormente para comprar aquela roupa que eu estava planejando como presente de reserva, Xin Ran puxou minhas mangas e apontou para uma certa direção enquanto dizia.
"Gege, ali."
Arrastando a direção para onde Xin Ran apontou, eu olhei, é uma loja de antiguidades chamada "Hall of Past Fates".
Antiguidades, né? Ela gosta desse tipo de coisa? Além disso, atualmente, há um monte de produtos falsificados ......... ahh, mesmo que seja verdade, eu definitivamente não seria capaz de pagar .........
Esqueça, eu vou ter um último minuto jogando então. Já que eu já estou aqui, posso dar uma olhada no interior.
Ao entrar, vi um tio que tinha o título [Proprietário do Hall of Past Fates] bem em sua cabeça enquanto está sentado em uma cadeira taishi. Ele mantinha uma barba de cabra montanhesa e usava um par de óculos de fios dourados, com uma embreagem colocada ao lado da cadeira, enquanto ele tomava uma xícara de chá enquanto bebia.
Aquele tio levantou a cabeça para lançar um olhar para mim e imediatamente disse.
''Milímetros? Este não é o lugar para um pirralho como você estar aqui, sair.
"Ehh ........."
Ele não queria ter nenhum negócio aqui já!
Tch, você acha que eu vou sair só por você me pedindo para sair? Eu vou propositalmente não sair, então!
'' Oi oi, o que você está fazendo? Eu não pedi para você sair já! '
Originalmente passando por hoje de maneira bastante sombria, e agora sendo subjugado a esse tipo de tratamento, imediatamente senti vontade de ir contra o que ele disse.
E assim, continuei andando até a loja e percebi isso depois.
Em forma de letra 'C' do alfabeto Inglês, com um pequeno buraco sendo cavado em cima, um magatama *.
(P/N: tipo de jade, veja notas de rodapé)
Eu também não sabia qual a qualidade do jade, pois parecia um pouco envelhecido, mas ainda assim brilhante e transparente.
No momento em que eu vejo, minha mente decidiu que já será.
Eu vou escolher isso como seu presente de aniversário.
Eu também não pude explicar por que, provavelmente é por instinto, eu acho ......... Eu senti que esse era o presente mais adequado, ou talvez, é algo que eu mais gostei?
De qualquer forma, a instância que notei naquele magatama, eu decidi, sem hesitar.
"Tio, isso!"
Eu apontei para aquele magatama. No momento em que só exclamei metade da frase, o tio levantou as sobrancelhas ao dizer.
".......... Oho, então esse pirralho também é um 'cliente'"
''Eh?''
"Você viu o nome da minha loja antes de entrar, certo? Querer comprar coisas da minha loja aqui depende do próprio destino, e você, parecia ter destino com 'isso' ”.
''Então!''
"Desde que tenha o destino, só aceitarei uma oferta amigável. 699, e quanto a isso? ’
(TL: cerca de US $ 107)
''.........Eh?''
'' Como sobre isso? Você está comprando ou não! Se não, saia daqui! ’
''Eu estou comprando! Claro que estou comprando! ’
"Tudo bem, então eu vou embrulhar para você."
O tio não se incomodou mais em nós, como ele embrulhou o magatama e entregou-opara minhas mãos depois.
E eu paguei-lhe o dinheiro também .......... o dinheiro que ficou em mim foi tão coincidentemente 699 yuan.
Ele tinha tão perfeitamente adivinhado o dinheiro que está na minha carteira, huh .........
Até sairmos da área, ainda senti que algo não está certo. Essa loja de antiguidades parecia um pouco bizarra demais, e aquele tio de dono de loja tinha um tipo de bizarreza ainda mais inexplicável para ele.
Mas então, finalmente comprei um presente.
Não importa o que, a missão principal finalmente foi alcançada ..........
Para casa então.
.........
"E, como tal, o magatama agora é entregue a suas mãos .........."
'' É realmente bem assim? Ele não disse que vai dar para outra pessoa?
"Tudo bem, se é para ser dado a essa pessoa, ainda será o mesmo."
"Uhh huh ......... Eu realmente não entendi, mas de qualquer forma, o assunto que você me pediu para fazer é considerado terminado, certo?"
'' Mm, está feito, obrigado. Aqui está a recompensa que você queria, um fantasma exorcizando talismã.
"É uma questão pequena. Mas, Yu Hui, por estar dando um item tão precioso para aquele garotinho, está tudo bem? Além disso, ele está usando para dar a alguém também ......... realmente, eu nem sei o que começar a dizer já. Já faz um bom tempo desde que eu abri a loja aqui, e eu vi um bom par de 'produtos autênticos', mas aquele magatama que você queria que eu passasse para ele é ........ .. suspiro, uma pena. ''
"Isso ... originalmente era algo que pertencia a ele."
'' Retornando ao seu dono original, huh .......... '’
"Mm, devolvendo-o ao proprietário original".
'' Oho ......... Eu até agi intencionalmente agora, pensando em simplesmente assustá-lo também, mas eu não esperava que ele imediatamente tomasse um gostinho desse magatama no momento em que ele Mesmo que eu intencionalmente misturei esse magatama entre uma pilha de coisas bonitas, ele ainda conseguiu procurá-lo com apenas um simples olhar .......... coisas como o destino, é realmente verdadeiramente inexplicável .......... ''
'' .......... Se for destinado, valorize ainda mais. ''
"Eu não entendo ......... talvez eu ainda não entenda isso até a minha morte .........."
"Então, apenas continue com seus destinos passados durante o próximo ciclo de reencarnação."
-ch 70 end-
(3808 palavras para tl)
TL: ainda deve mais dois capítulos
Notas de rodapé:
dàxiaojie (大小姐) = uma maneira respeitosa de cumprimentar uma senhora, também conhecida como "jovem senhorita" (de origem muito respeitosa/influente)
shuraba (修罗 场) = uma briga entre garotas pelo amor de um garoto
Magatama (勾 玉) = ver pict (algo assim).
Glossário:
gege (哥哥) = irmão mais velho
-xiaojie (小姐) = uh, postfix para 'miss'
Advertisement