Uchi No Musume No Tame Naraba, Ore Wa Moshikashitara Maou Mo Taoseru Kamo Shirenai (WN) - Chapter 48

Rapariga, implorando.

Os quartos a que eram designados eram o quarto que costumava ser o quarto de Dale e o quarto ao lado.

E agora, latina calmamente deixava escapar leves respirações de sono, supyu supyu, na cama no que deveria ter sido o quarto de Dale, como se fosse natural.

Dale também, tendo conhecido sua família pela primeira vez em tanto tempo, tinha muito a dizer e retornou ao seu quarto bem tarde. Dado que Latina estava parecendo sonolenta em sua hora de dormir habitual, ele disse a ela para ir para a cama à sua frente.

'' Hmmm .... bem ... Não é mais como este é o meu quarto de qualquer maneira .... ''

Coçando a cabeça, Dale olhou para Latina, que dormia profundamente. Sua expressão naturalmente relaxa.

"Eu planejava usá-lo já que costumava ser meu quarto, mas também é um pouco malvado fazer movimentos latinos, apesar de ela dormir tão profundamente." Vai ficar bem se eu usar o quarto ao lado.

Enquanto pensava nisso, ele silenciosamente saiu da sala.

Naquela época, ele achava que era uma boa ideia.

Dale acordou de repente no meio da noite.

Por que acordei? Ele se perguntou. Embora possa ser verdade que ele está constantemente em alerta para o seu trabalho, isso não significa que ele iria aleatoriamente espaço para fora.

'' ....? '

Ele sentiu como ... alguém estava chamando ele.

''! Latina !? ’’

Ele saltou rapidamente, pulando para fora do quarto. No mesmo momento em que ele saiu para o corredor, ele imediatamente abriu a porta para a próxima sala.

O que Dale viu, saltando para o centro da sala, foi uma cama vazia. A cor sumiu do rosto dele.

Apesar disso, ele não perdeu de vista tudo. O que restava de sua calma conseguiu captar uma presença.

No canto da sala.

Lá, em um canto longe da cama, o cobertor que deveria ter sido usado para arrumar a bagagem tinha alguma massa extra dentro dele.

"Latina?"

Ouvindo a voz de Dale, o nó no cobertor tremeu um pouco.

'' ........ Dale? '

''O que está errado?''

Ouvindo a voz mais uma vez, Latina cutucou o rosto de dentro do cobertor.

"DALE!"

Apressando-se de dentro do cobertor com um poof, ela abraça Dale. Pressionando o rosto pesadamente soluçando contra o desorientado Dale.

'' Você estava chorando? O que aconteceu?''

"Eu acordei, mas você não estava aqui. Então eu estava com medo. Mas eu não sabia onde você estava.

Ela reclamou com pausas interrompidas e intermitentes. Seu nariz iria cheirar um pouco de vez em quando.

"Dale, não aqui, eu estava com medo."

''....Eu sinto Muito.''

Depois de pedir desculpas sinceras a ela, ele conserta alguns dos cabelos da sua cama e depois acaricia seu cabelo gentilmente.

Ele estava dormindo no quarto ao lado. No entanto, Latina estava dormindo e não sabia disso. Isso porque, desde que ela chegara a essa mansão, e mesmo quando descarregavam a bagagem, ela sempre estivera dentro dessa sala.

Para Dale, aquela era a casa em que ele nasceu e cresceu, era um lugar que ele entendia bem, mas para Latina, esse era um lugar desconhecido que ela visitava pela primeira vez.

Ela provavelmente estaria ansiosa. Parece que ele se esqueceu de um fato tão óbvio.

(.... Talvez eu também tenha relaxado voltando para casa pela primeira vez em quando)

''Eu sinto Muito. Você deve ter ficado com medo.

Latina apenas assentiu. E continuou abraçando Dale. Como se ela não fosse deixá-lo ir.

'' Olhe, entre no cobertor. Está frio né? Eu estarei ao seu lado até você dormir ok?

Dale disse em uma voz suave.

As estações de Tisroh, uma região nas profundezas das montanhas, quando comparadas a Kroix, vieram mais devagar e suas temperaturas mais baixas. Está tão frio agora no meio da noite que você não pensaria que a primavera estava começando.

"... Dale, não vá."

No entanto, Latina recusou com uma voz soluçando, sacudindo a cabeça. Abraçando Dale ainda mais apertado.

"Eu quero estar junto ... eu não quero que você vá ..... Latina, não quer ficar sozinha ..."

(Latina é .... implorando ...)

Mesmo que Latina tenha momentos em que ela age estragada, ela nunca agiria egoísta.

Aquela latina está implorando com uma voz soluçante.

"... Não pode ser ajudado."

O tempo necessário para que ele desistisse de seu pedido era de apenas alguns segundos.

Uma decisão que seria considerada pronta pela sociedade.

E quando ela os cumprimentou na manhã seguinte.

Ela parecia desesperada, pensando "O que está acontecendo aqui?"

"Sua mãe, você sabe, entende que existem muitas pessoas diferentes no mundo. Mas eu acho que Latina-chan ainda é muito jovem.

'Mãe, eu não vou perguntar o que diabos você pensa de mim dentro dessa sua cabeça. Mas está errado. Absolutamente errado!

Ouvindo as palavras disparadas por sua mãe do seu lugar durante o café da manhã, ele se opôs imediatamente.

A sua mãe ouviu falar da vida na cidade, como se casaram tarde e até pensaram que não seria capaz de encontrar uma noiva. Mas, ainda assim, ter um filho que esteja interessado em jovens g -...

"Latina está ouvindo, tão a sério, você pode parar?"

O que a mãe de Dale, Magda viu, era a visão de uma menina dormindo ao lado de seu filho.

Tendo visto que não havia ninguém em um dos quartos anteriores, ela abriu a porta com dúvidas em sua mente, e a cena que viu foi exatamente isso.

Seu filho estava em uma boa idade, mas a visão dele abraçando uma jovem para dormir. Provavelmente faz uma preocupação.

Ela pensara que ele queria apenas adorar a menininha, mas pensar que seria assim. Como sua mãe, ela teve que corrigi-lo.

Dale sentou-se e ficou cara a cara com a mãe. Como resposta, seu pai, que estava observando essa conversa entre mãe e filho, tomou seu chá e assentiu com firmeza.

'' Então foi assim. Você ... tem esse tipo de interesse, hein?

"Pai, eu não preciso de você dizendo isso com uma cara tão séria também."

Naquela época, Latina, que estava olhando para baixo, levantou a voz.

"Dale ... É tudo porque eu estava sendo egoísta ... desculpe ..."

'' Olha o que você fez! Latina é provavelmente muito baixo agora!

"Você olharia para isso? Ela é realmente uma garota tão boa, né?

''De fato.''

'' Latina, meus pais estão apenas tirando sarro de mim. Não há necessidade de se preocupar.

Depois de dizer isso, Dale se virou para os pais.

'' Houve momentos em que eu fiz Latina ficar em casa sozinha, então não é como se ela não pudesse dormir sozinha. Parece que ela estava preocupada desde que ela foi deixada em um lugar desconhecido sozinha desta vez. Por favor, deixe-nos ser assim até que a Latina tenha se acostumado um pouco mais ao lugar. "

'' Latina-chan ainda é uma coisa jovem, certo? As noites no campo são totalmente escuras e assustadoras, certo?

Magda mudou a atitude que tinha até agora de repente e sorriu para Latina.

''De fato.''

Randolf também concorda e acena com a cabeça.

"Acordar em um lugar desconhecido é assustador, certo? Nosso filho é tão desesperado, certo?

''De fato.''

''Vocês caras....''

'' Dizer 『Vocês』 para seus pais, o que há com 『você』? ’

Estou exausta ... e é só de manhã ...

Dale, você está bem? Sinto muito por ser egoísta.

"Assim como eu pensei ... só Latina pode me acalmar ....."

Contido dentro daquela voz de Dale estavam seus pensamentos sinceros do fundo de seu coração.

Ele deixou a mansão de mãos dadas com Latina, que até agora ainda estava se sentindo para baixo.

As manhãs frias de Tisroh, o ar esfriando com força. Era uma sensação diferente do congelamento, apenas refrescante.

Podia sentir a primavera desabrochando nas regiões por onde passaram ao longo do caminho, mas Tisroh ainda estava, apenas agora, recebendo a primavera. Todas as árvores com um toque de amarelo tinham alguns brotos tenros, colorindo-os com um verde profundo. As flores à beira da estrada também eram de uma cor um tanto branda.

Eles estavam brotando juntos como se estivessem comemorando a chegada da tão esperada primavera.

Nesta região, rica com o poder da terra, a presença de tantas flores era forte o suficiente para fazê-lo sufocar.

Latina não estava usando sua capa de costume, em vez disso, um lenço estava pendurado em seus ombros.

O lenço cor-de-rosa claro tinha uma espessura macia a isto e estava morno até tocar. E isso foi mantido em posição por um broche com flores.

Foi algo que Wenn-baa tirou de dentro da mansão em algum lugar e deu a ela.

Continuando desde ontem, suas ações foram muito rápidas.

Dale fez vista grossa para seus próprios assuntos e só conseguiu consolá-loauto internamente.

"Latina, essa cor combina com você."

"Dale?"

É a cor da primavera. É fofo. A vovó entende isso também, hein.

Quando ela finalmente entendeu o que ele estava falando, Latina sorriu, parecendo um pouco envergonhada.

''É quentinho.''

''Isso é bom.''

Olhando para o sorriso de Dale, o sorriso de Latina também se ilumina como se o copiasse.

Dale aperta a mão dela com mais força e, em troca, Latina se aperta gentilmente.

Depois que Dale saiu da mansão, ele começou a andar pela vila no sentido horário.

'' Aqui é onde estão as oficinas. Eles são de propriedade conjunta da aldeia. Há muitas coisas perigosas, então não vá tocar em tudo.

"Un (oki)"

Na direção que Dale apontava, havia vários prédios grandes alinhados um ao lado do outro. Os aldeões de Tisroh se reúnem aqui para colaborar e trabalhar juntos para a construção de ferramentas mágicas.

O prédio em frente a nós é o prédio de escritórios, venha aqui quando houver algum negócio que você precise cuidar. Ao lado disso está o 『Delivery man』. Você pode enviar suas cartas daqui. ’

Ali, diante dos olhos dela, pendia a bandeira de que ela se lembrava, a bandeira verde-musgo embelezada com um envelope e penas. Latina pareceu um pouco surpresa.

"Há um carteiro aqui?"

'' Na nossa aldeia, muitas encomendas vêm e vão depois de tudo. Por isso, foi necessário. Mesmo em comparação com Raband.

Enquanto Dale dizia isso, eles entraram no escritório. Ele era um membro do clã. Como o filho mais velho da próxima cabeça, Randolf, havia pessoas aqui e ali que ele tinha que mostrar para o rosto desde que ele tinha voltado.

(Nota do autor: Desculpe por não escrever por uma semana (TL: eu também kek). Por enquanto, acho que vou postar aos sábados.)