Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 55

Resumo do último capítulo em três linhas

A Hydra cospe ácido.
Souta-san derrota a cabeça que vomita ácido.
Quando Souta tenta abrir o cristal …….

「Essa coisa é… Isso é um pouco difícil.
Souta vira os olhos para a Hydra, e o suor pode ser visto fluindo em sua testa.

「Eu vou tentar comprar algum tempo de alguma forma …… Souta-dono, rapidamente salve Dina-sama.」
Narasu se move para o espaço entre o cristal e Hydra e vai para a postura de luta com seu florete, com a intenção de proteger Souta e Dina.
「Pare com isso, não é um oponente com o qual você possa lidar, você simplesmente morrerá em vão.」

Ainda Narasu não se move do lugar dela.
"Isso é…. Eu não posso fazer.
Ela balança a cabeça enquanto mantém os olhos fixos na Hydra.
「Isso também é para retribuir o favor de quando você salvou Arezel!」
Com firme determinação, Narasu enfrenta a Hidra com uma pinça cheia de poder mágico em sua mão.

Quando a Hidra que levantou a cabeça e rugiu se acalma, move a visão para o cristal que está protegendo.
Está rachado, o selo provavelmente será quebrado mais cedo ou mais tarde.
「GROOOOAAAAAAAAAAAAAAAA」
Percebendo que, a Hydra está furiosa, enquanto rugindo, ela tenta atacar Souta e Narasu.

Sem mudar sua postura, Narasu lança magia.
「Tempestade de vento!」
Narasu tenta parar o movimento da Hidra lançando magia do vento e depois atacar com a espada com a abertura criada, mas nunca parou, nem sequer diminuiu a velocidade.

A Hidra desencadeia a magia de Narasu com seu próprio poder mágico e se dirige para Narasu como se nada tivesse acontecido.
Embora o golpe de suas presas esteja bloqueado por seu florete, ambas as mãos estão entorpecidas e o florete cai de suas mãos.
「Guhh, quão poderoso é…」
Forçando a si mesma, Narasu tenta pegar o florete que ela largou, mas ao fazê-lo, um ataque usando sua cauda vem do lado.
「Guahhhh」
Narasu é capaz de pegar seu florete e se defender, mas ela não pode parar o impulso e é jogada na parede.

「Sou-Souta-dono… .. me desculpe ……」
Ela ainda está consciente, mas quando ela tenta levantar o corpo, ela cai de novo. Embora ela ainda esteja consciente, ela recebeu muitos danos.

「Narasu… Isso é ruim, mas… Eu me recuso a ficar parado e deixar você fazer o que quiser! 」
Enquanto coloca magia no cristal pela mão direita, Souta joga armas que ele tira do Armazenamento Dimensional com a mão esquerda.
Devido à sua postura, o poder e a velocidade são ruins, especialmente quando comparado ao ataque contra a cabeça direita de antes.
Sem o poder mágico infundido para eles, o ataque não causará nenhum dano à Hydra, apenas atingirá sua pele e sairá.

Ao parar a injeção de energia mágica, Souta será capaz de se concentrar na batalha e vencer, mas mesmo assim, ele não pára.
Com o selo resolvido até agora, interromper o processo de abertura pode afetar Dinarius negativamente, com isso em mente, ele não pode parar e assume o risco.

A Hydra puxa sua cabeça para trás, em uma inspeção mais próxima, há uma respiração quase explodida armazenada em sua boca.
O sopro da cabeça central, a solução ácida da cabeça direita, a respiração misteriosa da cabeça direita.
Com as três respirações desatadas como uma só, não será difícil imaginar o resultado, mesmo que possam evitar a morte, elas ainda sofrerão grandes danos.

Souta rapidamente escolhe a melhor ação que ele pode fazer.
Ele enfoca todo o poder mágico em seu corpo em sua mão, além disso, ele também pega o poder mágico no ar ao redor dele e injeta todos eles no Cristal Demoníaco a uma taxa incomparável do que antes.
Souta também injeta o poder mágico necessário para manter sua defesa. Isso parece um ato suicida, mas a última coisa que Souta quer é que eles sejam pegos no ataque da respiração e mortos.
「Dina …… Acorde !!!」
O cristal brilha mais, e grandes fendas se formam no meio do cristal.
O ar de fora que chega a Dinarius parece acelerar o processo de abertura.

Quando a respiração é liberada, o cristal se quebra.
O selo que selou Dina quebra, mas ao mesmo tempo a respiração é liberada em direção a Souta.
Souta tenta fazer uma barreira para protegê-los, mas com sua magia esgotada, ele mal consegue se levantar.
"Eu sinto muito Dina, eu posso te tirar do selo, mas parece que eu não posso te proteger ..."
Dina que acabou de ser libertada do selo cai no local, ainda inconsscious.
Assim como Souta acha que a situação é inútil, uma voz ressoa.

「Não desista!」

Assim como antes, alguém fica entre Souta e Hydra.
Não é nem Narasu nem Dina, é uma mulher que Souta nunca viu antes, mas apesar disso, o rosto dessa mulher elfa parece familiar.
Ela já usou uma poção de recuperação para o Narasu anteriormente desmoronado. Agora capaz de se mover, Narasu dá a Souta uma poção de recuperação de Magic.

"Com isso!!!"
Ela usa dezenas de pedras mágicas e dispara sua arma mágica na Hydra.
Magia arma pode disparar balas mágicas com poder, dependendo da qualidade e quantidade das pedras mágicas carregadas. É descartável porque o cano da arma não aguenta o poder, dificilmente é usado.
No entanto, ela usa muitas pedras mágicas de primeira qualidade sem se segurar.
A bala mágica disparada da arma tem poder suficiente para engolir a Hidra junto com a respiração liberada.

Souta faz uma barreira para impedir que a arma mágica os alcance, mas eles ainda podem sentir a vibração e a explosão criadas.

Além de destruir a Hidra, a bala mágica também faz um grande buraco na parede atrás da Hidra.
Apesar de conseguir salvar Dina, Souta e Narasu estão ocupados com a surpresa de ver um ataque tão absurdo.

「Ahh, errr… Eu me pergunto se eu exagerei um pouco? 」
『Isso não é um pouco! Ret Essa réplica vem de Narasu e Souta ao mesmo tempo.
「Umm, não há acidente e todos estão em segurança. então está tudo bem, certo? Não está certo Mestre?
Ela ri de Narasu enquanto mostra a língua.

「Hahhh, você nunca muda ... É verdade que estamos salvos, mas lembre-se da moderação.」
Narasu cutuca levemente a cabeça de Roury.
「Waiii ~ me desculpe.」
Não há sinal de culpa naquele rosto.

「Souta-dono, vou apresentá-la, a filha de Carenalien e a mãe de Elmia, Roury.」
"Prazer em conhecê-lo!"
Por causa de sua atitude despreocupada, a boca de Souta fica aberta pela surpresa, ele não pode acreditar que a pessoa na frente dele esteja relacionada por sangue a esses dois.

「Eu entendo que você está surpreso, mas eles estão realmente ligados pelo sangue ... provavelmente.」
「Ehhhh ~ Mestre é tão malvado! Eu sou realmente a filha da minha mãe e também sou a mãe da Elmia-chan !! 」
「… Esta é uma mãe com um filho? Bem, eu acho que ela é, a própria pessoa diz isso, e eu certamente posso ver a semelhança de seus rostos.
Vendo que ela é capaz de convencer Souta, ela faz uma pose de prazer.

「Nnn ~ este lugar é …….」
Atrás dos três, Dina, que quase foi esquecida por causa do impacto de Roury, está acordada.

t/n: originalmente planejado para domingo, mas eu estrago algo no capítulo 54, o que afeta os capítulos 53 e 55, então eu refaço todos esses capítulos antes de terminar este.

também, aqui vem Loli, ohhh eu quero dizer Roury, porque japonês