Wortenia Senki - Volume 1 - Chapter 1
Advertisement
Capítulo 1 Episódio 1 (no início da manhã)
8 de maio
"Dirija mais para dentro!"
Uma voz irritada ressoou no início da manhã na área residencial ao redor.
O dono da voz zangada é um homem velho de cabelo branco trazido para as costas.
Sua altura é de cerca de 170 centímetros. Em seu peito, pode-se ver um músculo sólido que parece maravilhoso com ele usando um uniforme de kendo. Seu braço é muito masculino, e em sua mão direita, ele está segurando uma katana comprimento 2 sun shaku 8 [TLN: Aproximadamente 84cm/33inches]
Se não houvesse rugas no rosto e cabelos brancos, ninguém acreditaria que ele é um homem velho, por ter um corpo tão maravilhoso.
Na frente do velho, um jovem segurando uma espada da mesma maneira que ele.
''Idoso. Se eu fosse dirigir mais com lâmina afiada sem puxar para fora, você não morreria! Eu não me importo se você morrer, mas eu não quero me meter em problemas com a polícia ...
A altura do jovem que está jorrando uma linguagem abusiva é definitivamente ultrapassada em 180cm. Possivelmente já chega a 190cm.
Com essa altura e seu músculo de armadura, seu peso passará facilmente por 100 kg.
Assim, as pessoas que se aproximam dele olharão para ele com a aparência de um demônio. Mas, felizmente, pode-se adivinhar que ele foi educado bem, tendo um rosto que exala gentileza que fará com que o espectador sinta uma paz de espírito.
'' Funn ... Você é um pirralho? Me matando?''
O velho riu enquanto cheirava o nariz.
Mesmo a partir de sua linguagem abusiva, alguém acreditará em suas palavras ... Mas o que refletiu nos olhos do velho homem é cheio de afeição.
'' Agora, eu me pergunto? Eu tenho praticado minha espada também, afinal, você não acha que haveria um tempo em que você falharia em receber minha espada e morrer?
'' Hoo? Você quer dizer que sua espada irá me exceder, é? Muito bem! Naquela época, vou isentar você do treino matinal e vou lhe dar minha herança! '
O velho riu em direção ao jovem, enquanto o jovem afixava a espada com os olhos acolhedores.
"A manhã não vai treinar e todas as besteiras desaparecem naturalmente se você morrer, meu velho?"
Enquanto sorrindo, o jovem prepara a sua 3 shaku katana com a mão na posição de Seigan. [TLN: 90 cm katana e posição Seigan no Kamae, por exemplo, KLIK AQUI]
"Mas isso não é ruim se a herança está sendo incluída!"
Os dois olhos se encararam. Eles entraram no campo de visão do oponente enquanto soltavam o foco.
Na luta de espadas, vitória ou derrota, não se trata de defesa = estar na defensiva. A defesa existe apenas em um jogo de partida de kendo. Em combate real, é sobre quem corta precisamente o ponto vital do oponente primeiro. Ser capaz de trazer um certo movimento de matar primeiro, é o que chamamos de técnica mais profunda na arte da espada.
É por isso que, para o bem que o adversário não vai descobrir onde uma linha de visão visada, não é necessário mostrar um foco nos olhos.
"Fuooo!"
"Kaaaa!"
Respirações vazaram da boca dois.
Jariin!
Sons de ferro esfregaram-se um contra o outro, no momento em que as duas pessoas cruzaram a lâmina, faíscas vermelhas espalhadas ao redor.
Depois que os dois cruzaram um ao outro e se mudaram por 2 metros e substituíram um ao outro, ambos entraram em posição de Seigan no Kamae mais uma vez.
'' Este pirralho! Você acabou de tentar cortar a minha garganta central seriamente agora!?!
O velho se aproximou do jovem.
De repente, eles parecem já esquecer de matar pela herança.
Nos olhos do velho homem, ele pode ver a sede de sangue revestir o jovem katana.
"Tem a coisa sobre um professor ensinando seus alunos a matar seus pais depois de tudo ... ou melhor, você também não está apontando para minha garganta quando nossas lâminas se chocaram!"
A razão pela qual o velho estava com raiva não deve ser por causa da língua afiada do jovem.
Afinal, o velho é aquele que martelou toda a técnica no jovem desde a infância.
No momento em que a espada se cruzou é omomento em que você mata o seu oponente, aquele que martelou tal atitude mental era o velho.
É claro que o jovem sente-se irritado com o velho irracional, apesar de ele apenas carregar o velho ensinando fielmente.
No entanto, mesmo com o jovem apontou razoavelmente, para o velho que tem seu sangue correndo para sua cabeça só vê isso como besteira.
''Claro que é! Minha técnica é um sucesso depois de tudo! Eu só vou atravessar a espada quando tiver a determinação de matar!
'' Como eu disse ... Esse tipo de coisa perigosa, eu não vou conseguir usar, não vou ?. neste Japão, onde na terra eu vou usá-lo mesmo assim? Esse tipo de técnica. Em primeiro lugar, como você vai ensinar um aluno com esse tipo de técnica?
Ouvindo a opinião natural do jovem, a veia azul apareceu na testa do velho.
Argh Cale a boca! Você pode simplesmente ficar em silêncio e praticar! '
O velho baixou a espada enquanto rugia.
Se por acaso, o jovem não conseguir receber seu ataque, o poder de corte é suficiente para abrir a cabeça do jovem.
''Como eu disse! Mesmo que isso seja apenas prática, por que estamos colocando a nossa vida em risco? ’
* Gatsu! *
Sons estridentes ressoaram em duas espadas que se chocavam na área residencial. Ele vem de 16.530 metros quadrados de terreno repleto de matas de bambu, que é raro no presente dia do Japão. Embora eles não perturbassem a residência ao redor, eles são de fato duas pessoas vivas.
Gigigigi
Os sons dos dois competindo entre si ressoaram repetidamente.
Um homem velho e um jovem. O resultado da batalha é gradualmente inclinado em direção ao jovem.
Se é apenas em pura força, então o velho definitivamente não tem chance. Não, é até surpreendente para o velho ter poder suficiente para continuar competindo contra o jovem até agora.
Quanto mais o poder do jovem empurrava, mais as lâminas se aproximavam do pescoço do velho.
* Shu!
O velho deve ter julgado que, se alguém só usa o poder nessa batalha, isso seria desvantajoso.
Quando o velho mudou o modo de manusear a espada com as duas mãos e separar a mão esquerda da espada, apontou para o olho do jovem. Como se poderia esperar, o jovem puxou seu corpo em surpresa.
'' Seu velho bastardo! Para praticar, está jogando sujo! Você já não é um adulto? ’
A paciência do jovem logo atingirá seus limites também. Da boca do velho, saem palavras sujas.
'' Funn. Praticar sem uma luta real não tem significado! Como se eu me importasse em ser sujo ou qualquer besteira!
Nos olhos do velho homem, uma batalha real é algo sujo, eu acho.
Ele nem mesmo é tímido para usar a mão nua em uma luta de espadas. Em primeiro lugar, a razão pela qual o jovem pode escapar desse ataque surpresa pode ser devido a esse tipo de coisa ser uma ocorrência normal.
Pode-se dizer que sua batalha de prática é semelhante à da batalha real de muito tempo atrás. O velho então voou para trás e retirou sua katana, e então inclinou sua katana no bambu perto dele.
E então, ele relaxou seu corpo naturalmente.
'' Venha, eu vou fazer isso sem luvas! Eu vou te ensinar que essa força é inútil! '
''Por mim tudo bem! Eu vou te fazer companhia! Mas, você está tentando lutar comigo sem uma katana depois que não pode ganhar com uma? ’
Palavras de ridículo escaparam da boca do jovem. No entanto, o velho apenas sinalizou com o queixo para guardar a katana.
Depois que o jovem colocou sua katana em uma árvore próxima, ele se virou para o velho.
Ele puxa o punho esquerdo para perto do queixo, a mão direita para baixo para esconder a linha mediana. Colocando seu centro de gravidade em seu pé esquerdo e, em seguida, puxe a ponta do pé direito para dentro. Ele assume a posição em que ele pode fazer ofensiva e defesa para cobrir sua parte vital, e ser capaz de usar o chute e punho consecutivamente. [TLN: Eu posso imaginar isso, mas, Deus, descrevê-lo em Inglês é um inferno de um pesadelo.]
* Guuuuu *
De repente, o estômago do jovem roncou.
Ele acorda às 5 horas da manhã e já se passou uma hora desde o início da aula. Era natural que seu estômago se estragassebalançou de fome. No entanto, esse avô não vai parar a prática só porque o neto está com fome.
(Droga! Estou morrendo de fome ... esse maldito vovô, ele não vai acabar já?)
No entanto, a oração do jovem foi em vão, visto que não há abertura na postura do homem velho. Ele parece estar em plena motivação. No momento em que o jovem relaxou sua postura, o velho provavelmente se apressaria em atacar.
'' Por favor, termine já ~~! mesmo que eu tenha trabalhado duro para fazer o café da manhã, não vai ficar frio agora! ’
Naquela época, um anjo voou suavemente resgatando o jovem.
'' Geez ~. o que vocês dois estão fazendo bajulando um com o outro tão cedo pela manhã?
Diante dos olhos do jovem, uma garota usava um avental com seus longos cabelos negros presos em um estilo de rabo de cavalo.
Sua altura é em torno de 175 eu acho? Uma garota encantadora com fortes olhos castanhos. [TLN: Wtf ... o que é essa sensação de derrota esmagadora dentro do meu coração.]
Kiryuu Asuka ... Esse é o nome da garota.
"Adulando? Com este gramps? Por favor, não brinque ...
''Então? O que vocês dois estão fazendo? ’
"Tentando matar um ao outro"
* Gotsu! *
"Ow, ow ... isso está doendo"
* Pashi! *
"Que tipo de coisas estúpidas você está falando?"
A coisa que a garota puxou para cima com ameaça é uma concha.
De onde ela tirou isso? A coisa que foi usada para acertar a cabeça do jovem é uma concha, que atualmente está em sua mão.
Você pode dizer que o jeito que ela puxou isso é tão rápido quanto um raio.
Mesmo que o jovem tenha uma forte força física, ter essa concha sendo atingida com essa velocidade é que nem ele pode evitá-la ...
Quanto à prova disso, no momento em que o jovem se agacha enquanto segura a cabeça, o punho do velho se aproxima, e ele consegue segurá-lo com a mão.
(Isso range, quão sujo ... Eu ainda não posso baixar minha guarda.)
É apenas o ataque da garota que ele é incapaz de evitar. Mas isso ainda é melhor.
Nos dias de hoje, há algo semelhante como este. Um mangá onde o protagonista foi atingido por um martelo toda vez que ele passa em outra garota.
É um fenómeno esquisito quando o protagonista, que pode, pode até evitar que as balas sejam incapazes de evitar o principal martelo da heroína. Bem, mesmo com isso, pode-se dizer que sua situação é muito melhor. Afinal, não importa o quanto seu corpo está sendo treinado, ele morreria se fosse atingido na cabeça daquele jeito usando um martelo. [TLN: Referência completa de pânico de metal, talvez?]
'' Fuofuofuo. Asuka-chan yo Você não está se divertindo fazendo um diálogo de casal cômico como esse? ”
O principal culpado que acertou a cabeça do jovem com uma concha, aquele que é chamado de Asuka tem um ar triunfante ao seu redor.
O espírito avassalador e o ar intimidador da prática nos arredores desapareceram completamente. E ali, de pé um velho sempre bem-humorado.
(É por isso que eu odeio esse velho ...)
Se alguém tem que dizer honestamente, esta é a única lacuna que o jovem incapaz de competir.
'Ojii-chan! O que você está dizendo! Eu já tenho namorado. e definitivamente não é Ryouma!
Asuka vira uma linha de visão significativa para ele.
Ele então solta um suspiro pesado enquanto murmura.
(Não brinque ... até eu não quero ficar com você também.)
Claro, ele não tem coragem de falar o que pensa. Afinal, ele entende muito bem o caráter dessa prima mais nova dele.
'' Embora você tenha dito isso, Asuka-chan yo. Você sempre preparou o café da manhã todas as manhãs assim, não é? Definitivamente, isso não é apenas por ser "amigo de infância", não é?
O velho persistentemente se enrolou em torno de Asuka.
"Claro que não é só por causa disso, não é óbvio? isto é para o meu dinheiro de 20.000 ienes! '’
Já que esta é a Asuka que estamos falando, não tem comoEla tem uma mente tão virtuosa como fazer um café da manhã todos os dias ... parece que ela tem uma negociação com minha tia para fazer isso.
(Como esperado de Asuka ... minha prima mais nova, essa mulher astuta.)
"Umu ... Parece que esse meu parente é um traficante de dinheiro ja na ~ ..."
Ouvindo o velho falando como se se espantasse, o jovem pensou um pouco.
(Venha para pensar sobre isso, tia é alguém que faz uma fortuna de negociação de ações também ...)
Assim ele tem a sensação de poder consentir com o que seu velho homem está dizendo.
Kiryuu Asuka é alguém com um bom cérebro e aparência atraente. É fácil aproximar-se dela e ela não tem um ar tão arrogante, típico de uma menina bonita.
Sua comida é deliciosa, da limpeza à lavanderia, pode-se dizer que sua habilidade no trabalho doméstico é perfeita, embora seu gerenciamento de dinheiro seja estrito, também porque ela tem um bom senso ... quando se pensa mais nisso, ela não tem ponto negativo.
Muitas pessoas chamariam sua mulher ideal, mas, para o jovem, isso soa como uma piada. Por exemplo, mesmo que não estejam relacionados com o sangue, o jovem acha que é simplesmente impossível. Estar juntos desde o início da infância, ele parece ser incapaz de vê-la como um interesse amoroso.
'' Aaaaaah ~! '’
De repente, Asuka gritou uma voz alta quando ela deu uma olhada em seu relógio de pulso.
'Porque eu tenho um treino matinal de arco e flecha, eu vou indo bem. Ouça, Ryouma! Coloque os utensílios de mesa corretamente mais tarde! ’
Deixando essas palavras, enquanto tira o avental e corre em direção ao edifício principal.
'' Fuofuofuo ... criança tão ocupada ja na ~ ... ''
O velho disse essas palavras com um rosto triunfante.
"Ela não perderá seu tempo para tomar café da manhã porque está brincando com você agora?"
"Isso porque você não respeita os idosos ..."
Parece que /> Parece que, neste velho dicionário, não existe algo como "Refletindo".
Bem, não é como se eu tivesse alguma palavra para esse argumento de som dele também.
(Honestamente! Um dia, eu vou te estrangular até a morte ...)
Tal problema difícil ...
"Haaa ~~~~ ...."
O jovem suspirou muito.
''O que é isso?''
Ele começou a andar em direção ao prédio principal enquanto ignorava essa pergunta.
Apesar de não ser Asuka, ele sente que o tempo voou rápido quando ele está acompanhando aquele vovô.
Afinal, ele não pode ir à escola sem trocar o vestido.
Embora seja por causa da promessa de que tal ritual matutino estava sendo realizado, no momento em que ele se senta à mesa de jantar, seu café da manhã já está frio.
O nome do jovem é Mikoshiba Ryouma.
Como você pode ver, ele é um garoto de 16 anos com um pouco de sorte.
Todas as manhãs, ele se torna vítima de abuso por seu avô em nome do treinamento.
No momento em que ele estava ciente disso, já se tornou uma rotina diária,
Quanto aos pais, parece que eles já morreram quando ele ainda é pequeno. Quanto à causa da morte, o avô não quer falar sobre isso.
Também não há sepultura, e é por isso que ele não sabe se estão morrendo por causa de doença ou acidente.
A verdade é que pode haver um em algum lugar, mas, porque ele nunca foi levado para um, ele nunca viu nenhum cemitério.
Surpreendentemente eles podem morar em algum lugar, mas ele não tem nenhum interesse em pais que não esteja aqui.
Não importa se eles estão vivos ou já morreram, não tem sentido para ele se eles não o estiverem alimentando. É por isso que era natural para ele não sentir interesse algum.
É por isso que ele vive com seus avós os dois, em uma área residencial tranquila no distrito de Suginami.
Ele tem um rosto muito comum.
Embora dependa da pessoa, a avaliação pode mudar.
Bem, pode-se dizer que ele tem um rosto viril, mas, quando falamos sobre sua característica forte, então não é grande coisa. Bem, pode-se dizer, um típico rosto japonês.
Seu corpo é definitivamente inclinado para grande categoria. No entanto, não é gordura. Foi por causa de seu músculo refinado.
O braço e a pernas são grossos como um tronco, em contraste com o agora popular hosomatcho. [TLN: Esse tipo de macho é aquele em que um homem tem um pacote de seis, mas não volumoso]
Seu apelido no ensino médio é "Urso Adormecido". É um apelido saindo de seu corpo como um urso enquanto exala uma aura suave.
E com um complexo daquele rosto velho. Que se tornou seu maior problema. Mesmo com apenas 16 anos de idade, as pessoas do entorno pensariam que ele tem 30 anos de idade. Uma avaliação que colocaria alguém em estado de choque.
Embora com esse tipo de aparência adulta, há algumas vantagens, como comprar um eroge em Akihabara sem problemas, ou beber saquê como se fosse um.
E seus avós também não são barulhentos em relação a isso. Pelo contrário, ele se sente satisfeito por ter uma bebida à noite juntos.
Porque ele é assim, ele foi incapaz de ter uma namorada.
Em casa, há apenas um abuso como treinamento, na escola não há nada que o interesse particularmente.
Bem, alguém poderia pensar 'apenas conversar com um colega de classe', mas não é como se ele tivesse alguém próximo também.
Definitivamente, um estudante do ensino médio com pouca sorte.
E isso é um humano chamado Mikoshiba Ryouma.
Mas ainda assim, ele ainda é alguém normal que tem um sonho comum de conhecer uma garota fofa e se casar ... esse tipo de pessoa, hoje, na hora do almoço, será jogado no inferno
Advertisement