Wortenia Senki - Volume 4 - Chapter 27
Advertisement
Capítulo 4 Episódio 27
Editor: Starbuck11
Cercado por montanhas rochosas escarpadas, uma vasta área de terra se espalhava no meio.
A bacia de Ushias era uma planície relativamente rica quando comparada com a maioria do território de Zalda que era maioritariamente de montanhas rochosas.
Enquanto a maioria das culturas agrícolas dependem de importações de países vizinhos, esses tipos de áreas verdes espalhadas em vários lugares do país são os principais responsáveis pelo cultivo de alimentos básicos, como o trigo.
Embora o território do Reino Zalda não fosse adequado para a agricultura, também não pode depender apenas de importações.
Assumindo que o país tem que desistir de outros produtos de mercearia, nunca deve importar alimentos básicos de fora, porque se alguma vez depender disso, terá uma grande fraqueza.
Uma vez que, se um país importasse até mesmo os alimentos básicos de que necessita, os países vizinhos poderiam facilmente intervir, ameaçando interromper as exportações desses alimentos essenciais.
Não era exagero chamar Ushias para o coração do Reino de Zalda.
Assim, do ponto de vista da defesa nacional, esse lugar não poderia ser ignorado.
A bacia de Ushias estava localizada a cem quilômetros a sudoeste de Periveria, a capital do Reino de Zalda. A bacia também era um centro de tráfego que as pessoas precisam passar se quisessem ir para o sul e oeste do Reino de Zalda.
Nesta bacia, devido à vasta área, foi difícil realizar um ataque surpresa.
Assim, a situação inesperada era improvável de acontecer.
Em tal lugar, um forte robusto foi construído no lado leste da bacia, preso no meio de um vale.
Estando localizado naquela situação, estava de pé como se fosse a divindade guardiã do Reino de Zalda.
O forte que foi desenvolvido pela família real por muitos anos, e o apoio obtido ao utilizar outros fortes localizados nas montanhas, aliados à vantagem da topografia, tornaram-na uma fortaleza inexpugnável.
Portanto, mesmo depois de dois meses, os 65 mil soldados do Império Ortodoxo ainda não conseguiram conquistar o forte.
Hoje também, os soldados do Império Ortodoxo correram em direção ao forte de Ushias com muito zelo.
Tudo foi pela vitória ...
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
''Todos! Este é um momento crítico. Combinando as forças de nossos três países, mesmo com o Império Ortodoxo como nosso inimigo, não permitiremos que eles capturem esse forte! O suprimento inimigo atual deve ser baixo e tal condição deveria ter causado a queda de seu moral! Vamos mostrar-lhes a nossa força e conceder aos invasores justiça férrea! ”
'' '' '' Glória para os três países do leste! Morte aos Invasores! ’’ ’’ ’’
Quando o belo general do Reino das Névoa, Eclatia Marienel, terminou seu discurso, os soldados aplaudiram com muito vigor.
Eles também levantaram o punho para o céu.
Estes soldados colocaram sua confiança absoluta em seu comandante que está na frente deles com um sorriso gentil em seu rosto.
Mesmo que Eclatia fosse de outro país, para os soldados tal coisa era irrelevante agora.
Embora houvesse reforços dos fortes ao redor e também da capital real, foi por causa do notável comando de Eclatia que o forte de Ushias ainda conseguiu se manter contra as 65 mil tropas inimigas.
Prepare os arcos! A primeira linha, desenhe seu arco! Segunda linha e terceira linha em espera! Eles vão trazer as armas de cerco para fora! Solte as flechas assim que elas entrarem no alcance. Aqueles na retaguarda, não se esqueça de preparar flechas de fogo! Os óleos estão prontos ?! Ouço ! Não deixe nenhum soldado sobreviver! Mate cada um deles! ’
Os oficiais comandantes dão suas ordens através dos muros do forte.
As flechas embrulhadas em pano são então encharcadas com óleo.
Havia também panelas de ferro cheias de óleo fervente que aumentavam o vapor.
Se tal óleo fosse derramado sobre os soldados ortodoxos que tentassem escalar as muralhas, suas peles se derreteriam. Depois disso, eles serão batizados com flechas de fogo.
Ninguém pode escapar intacto de tal ataque contínuo.
Para os soldados do Império Ortodoxo, o forte Ushias era semelhante ao portão do inferno.
'' Você nunca dê um passo atrás! Soldados do Reino Rozeria! Vamos mostrar o nosso valorAqui !''
Elena gritou para os cavaleiros ao redor, enquanto soltava o arco que estava apontado para os soldados do Império Ortodoxo tentando se aproximar.
É claro que, mesmo que tenham a vantagem da geografia, essa batalha não foi fácil.
Seu inimigo era Ortomea Empire, que possui força nacional excepcional.
Ter recursos humanos abundantes.
O inimigo realizou um ataque de onda humana.
A pressão de tal tática não era leve.
Independentemente de quão alto as paredes os protegem, no final, foi o coração do soldado que decide tudo.
Elena encoraja as tropas desesperadamente enquanto dispara sua flecha contra um soldado do Império Ortodoxo que tentou usar as artes mágicas.
Em uma guerra de cerco, o mais importante era manter a moral dos soldados em pé.
A batalha terminará quando a moral dos soldados cair.
A única maneira de fazer com que o moral do inimigo se desmoronasse era continuar picando cadáveres inimigos.
"Cuidado com o aríete!"
Gritos de aviso vêm da torre de vigia.
Era um simples aríete, uma árvore com uma alça nas laterais e a ponta coberta de ferro. mas era algo que nunca deveria ser subestimado, até mesmo um portão de ferro poderia cair por causa de tal coisa.
'' Flechas de fogo! Purgue essa coisa!
Sob o comando rápido do comandante, o óleo foi derramado de cima e o esquadrão de flechas de fogo choveu seus projéteis em direção ao aríete.
Aparentemente, os soldados da Ortomea aprenderam com seus erros anteriores e se cobriram com roupas molhadas, mas esses pequenos truques não serão muito úteis.
E como todos esperavam, tal medida foi provada infrutífera.
(Não importa quão grande seja o exército, se a situação apenas previa um pequeno número de táticas que poderiam ser escolhidas, então isso aconteceria huh? Depois, tudo depende do progresso daquela criança, e até que chegue a hora eu preciso manter o moral acima ...)
O rosto de Elena estava tingido de vermelho devido ao sol da tarde, junto com um sorriso sombrio aparecendo em seu rosto.
"Já é hora de o ataque de hoje acabar ..."
Uma voz de mulher chamou Elena que estava comandando a linha de frente.
"De fato ... O sol já caiu, logo depois disso, os soldados inimigos devem começar a puxar para trás ... Aconteceu alguma coisa que levou o General do Exército a sair para a linha de frente assim?"
Elena perguntou de volta, mantendo uma atitude casual.
Em resposta à pergunta de Elena, Eclatia respondeu sacudindo a cabeça.
''Nada em particular. Parece que Grahart-san está indo bem contra os inimigos que estão avançando pela rota da montanha.
"Bem, era natural, já que ele é uma pessoa capaz."
Elena acenou com a cabeça confirmando tal notícia como uma questão de fato.
Grahart Henschel é o chefe da guarda real do Reino de Zalda, ele foi um dos melhores soldados do Reino de Zalda.
Sua capacidade de comandante-chefe que supervisionava toda a guerra não era tão boa, mas como comandante de um único campo de batalha, sua capacidade e experiência deveriam ser suficientes. Para aquele que nasceu neste país, o Império Ortomea nunca deveria ser capaz de derrotá-lo quando se trata de guerra montanhosa.
Foi a escolha certa para deixar a defesa da fortaleza de Ushias para o exército dos três reinos, enquanto o próprio Grahart estava no comando dos fortes circundantes localizados na área montanhosa.
No entanto, foi difícil para Elena e Eclatia pedir a Grahart que fizesse um trabalho tão defensivo.
E depois de uma reunião de estratégia, o Zalda King deu a ele uma ordem direta para fazer Grahart aceitar o trabalho.
A razão pela qual Elena e Eclatia empurraram tal tarefa para Grahart foi que ele era o mais familiarizado com a terra.
Não importava o quão forte fosse a fortaleza de Ushias, não teria sentido se o inimigo pudesse contorná-la.
O moral dos soldados cairia de uma só vez se isso acontecesse.
"Por enquanto, parece que a batalha de hoje está prestes a terminar ... Com isso, conseguimos vencer o cronograma de 20 dias como planejado ..."
Enquanto olhava para o exército Ortomea que estava recuando lentamente, Eclatia disse aquelas palavras com um sorriso no rosto.
Embora houvesse a possibilidade de um ataque noturno, ela já havia preparado algo para isso.
Se o inimigo decidir manter o ataque, será atingido com um duro golpe.
"De fato, essa criança deve ser capaz de fazer isso ..."
Em resposta às palavras de Eclatia, Elena voltou seu olhar para o norte.
Esperando pela mão que vai virar essa guerra para chegar ...
-------------------------------------------------- --------------------------------
'' Saitou, mesmo com o seu comando, ainda não conseguimos ultrapassar? ''
A voz frustrada de Sardina reverberou dentro da tenda.
Era incomum que ela estivesse tão frustrada.
Sua expressão também era terrível.
A ansiedade da guerra prolongada fez com que a luz nos olhos de Sardina ficasse mais fraca.
Seu cabelo também perdeu seu brilho.
O círculo escuro em volta dos olhos também mostrava a situação em que ela estava atualmente.
'' Sinto muito ... Esse forte foi construído em um vale, leva tempo para atravessá-lo ... '' [TLN: Esse tipo de posição é muito semelhante à do Senhor dos Anéis , chamado Helm's Deep]
Saitou abaixou a cabeça com um rosto sério.
Não foi a responsabilidade individual de Saitou pela guerra prolongar-se assim.
Afinal, era Sardina quem detinha toda a autoridade.
Por outro lado, era da responsabilidade de Sardina quem tem o mais alto comando.
Além disso, Saitou era apenas um comandante de algumas unidades.
Se alguém falasse sobre responsabilidade, aquele que era o maior responsável não era outro senão Seria, que acabou de chegar para o seu novo emprego, como o assessor de Sardina, e os funcionários, não só ela.
Mas Saitou não era uma criança que repreendesse Sardina e dissesse que tudo era responsabilidade dela.
O mais importante agora era vencer a guerra.
Para Saitou entende que ele deve evitar observações que possam fazer com que a mente de Sardina fique turva.
No entanto, apesar das preocupações de Saitou, um homem chato abriu a boca.
Bem, isso não é tudo. Esses caras dispersaram seu exército ao longo das montanhas enquanto concentravam a defesa neste forte. Quando tentamos enfrentar o desafio deles nas montanhas, eles imediatamente nos puxaram para dentro. Enquanto ao mesmo tempo com dezenas de milhares de tropas, nós ainda não conseguimos derrubar suas defesas aqui ... ”
"Sudou-san!"
Embora Sudou tenha a qualificação para falar como conselheiro, Saitou ainda gritou com Sudou por sua conduta.
Em primeiro lugar, Saitou nunca gostou de Sudou.
Embora Saitou tivesse alguma simpatia por alguém que tinha o mesmo destino que foi convocado para esse mundo, suas personalidades eram como água e óleo.
Sudou que gosta de fazer estratégias e esquemas era completamente diferente comparado a Saitou que era mais como um guerreiro.
(Não é como se ele fosse uma pessoa má ... Mas em algum lugar, a mente dessa pessoa está quebrada ... Mas então eu acho que não pode ser ajudada ...)
Sudou gosta de ver derramamento de sangue com seus planos.
Saitou o viu como alguém com uma parte quebrada como ser humano.
No entanto, se ele argumentar aqui, juntamente com a maneira de falar de Sudou, isso pode perturbar ainda mais a mente de Sardina.
Está tudo bem, Sudou. Você pode dizer o que quer dizer ... "
Sardina interrompeu Saitou com um tom como se desistisse.
Para ser honesta, ela não queria ouvir as palavras de Sudou.
No entanto, ela entendeu que a habilidade de Sudou em fazer estratégia era melhor que ela.
Embora sua personalidade fosse difícil de lidar, ela também não podia ignorar as palavras de Sudou.
Ouvindo as palavras de Sardina, Sudou olhou para Saitou em triunfo, depois ergueu os lábios.
O Forte Ushias é uma fortificação dentro de outra fortificação. Não só isso, nós não temos armas de cerco adequadas para nós desta vez também ... Foi porque nós usamos tropas que são mais adequadas para a guerra móvel que sofremos esse tipo de resultado infeliz ...
Como as muralhas do forte eram fortificadas pelas artes mágicas, a única maneira de derrubar tal fortaleza era apenas usando a guerra de cerco padrão.
No entanto, a maioria das armas de cerco era pesada e inconveniente para o transporte, portanto Sardina não poderia se preparar totalmente para esse tipo de batalha.
Claro, isso não significa que ela não tenha preparado nada: ao longo do caminho, ela ordenou que seus soldadosFaziam-se troncos cortando árvores para criar pequenas armas de cerco, mas mesmo assim, o desempenho de ataque dessas armas era muito inferior em comparação com o desempenho de um artesão adequado.
Particularmente, havia muitos buracos no lado da durabilidade.
Tais armas não tinham defesa suficiente contra flechas de fogo e óleo derramado de cima.
Além disso, o movimento da nobreza do Reino de Zalda que supostamente trazíamos para o nosso lado também era monótono. Provavelmente, porque nos deparamos com lutas difíceis, eles decidiram se sentar em cima do muro ...
Em uma batalha de cerco, a maneira mais fácil de atacar era do lado.
Em outras palavras, a maneira mais fácil de vencer uma batalha de cerco era usar traidores.
No entanto, os nobres que haviam comprado para realizar a tarefa estavam de alguma forma se movendo devagar.
"Eles decidem jogar dos dois lados, hein?"
''Está correto. Se eu estivesse em sua posição, isso é o que eu faria. Eles não têm lealdade a ninguém. Bem, a razão pela qual poderíamos derrubar o General Belharres foi também graças a esse tipo de pessoa ...
Em resposta à pergunta de Sardina, Sudou deu sua resposta enquanto ria.
A cooperação do ano passado foi apenas por causa de sua personalidade oportunista.
Ouvindo as palavras de Sudou, Sardina mais uma vez morde a unha do polegar.
(Esses caras devem ter duvidado do poder do Império por causa dessas batalhas prolongadas ... Droga, eu deveria ter decidido uma batalha curta e decisiva depois de tudo ...)
"Tudo bem então ... Qual é o seu plano, Sudou?"
O melhor plano é fazer com que os soldados recuem e fiquem satisfeitos com a terra que ocupamos atualmente. As tendências no norte são questionáveis, enquanto também estamos com pouca oferta. Com a Belharres's invadindo nossos comboios de suprimentos todo o tempo, é difícil conseguir novos. A aquisição local também é severa, pois os soldados Zalda queimaram as aldeias e campos quando recuaram.
Essa tática foi chamada de guerra de terra queimada.
Foi usado muitas vezes ao longo da história.
Quando essa tática foi usada, um exército não conseguiu obter suprimentos dos habitantes locais, tornando a manutenção das tropas mais difícil.
Provou-se altamente eficaz contra grandes exércitos invasores, especialmente quando o transporte também era difícil por causa de áreas montanhosas ou frias.
No entanto, apesar de sua eficácia, também teve grandes desvantagens.
As maiores desvantagens de tais táticas eram tornar a reconstrução pós-guerra mais difícil.
Em outras palavras, para o Reino de Zalda impedir que o inimigo ganhasse, eles decidiram cortar sua própria carne.
A única maneira de quebrar essa tática era ganhar a guerra em um curto período de tempo, portanto, um exército não precisava se preocupar com a ressuprimento de sua própria nação.
Quando ambos os métodos falham, era natural retirar o exército.
No entanto, Sardina balançou a cabeça.
Não podemos ... Sudou. Você acha que posso me retirar agora? ’
Ela entendeu que as palavras de Sudou estavam corretas.
No entanto, ela não poderia facilmente retirar os soldados agora.
Sudou também estava ciente disso também.
"Verdade, para ser sincera, seria uma situação muito difícil. Pelo menos sua posição de alteza se tornaria desfavorável. Claro, isso também significa nossa posição ...
Neste ano, os gastos de guerra de Sardina haviam excedido 500 milhões de baht.
Tal quantidade era muito enorme, era até comparável ao orçamento de um pequeno país.
Não era uma quantia que pudesse ser facilmente cobrada, mesmo para a Ortodoxia Império.
No entanto, o montante das despesas de guerra não foi o problema desta vez.
Desde quando tudo é considerado, a Ortomea Empire poderia reunir esse montante em dois ou três anos.
O problema era se a despesa valeria a pena ou não.
Havia muitas razões para uma guerra acontecer, mas a mais comum foi devido a considerações econômicas.
A razão pela qual uma nação ocupou uma terra também foi principalmente por causa dos impostos e recursos obtidos dessa terra.
Assim, despejar dinheiro para conseguir isso não foi um problema.
O problema está em saber se o dinheiro gasto e o valor recebido são equilibrados.
"Assim que retirarmos os soldados, teremos que negociar com o Reino de Zalda ..."
Saitou parou suas palavras.
Negociação não foi uma má escolha, desde que a situação fosse um pouco mais inclinada para o Império Ortodoxo.
Embora o objetivo ideal fosse destruir o Reino Zalda, o Imperador Ortodoxo disse que não havia problema em torná-los um país vassalo.
No entanto, com esse tipo de situação, Sardina não pôde aceitar esse fim.
"É verdade que se falharmos na captura da bacia do Ushias, não podemos justificar os custos da guerra ... Especialmente com a situação atual, é impossível ..."
"Eu sei disso ... É por isso que eu priorizei capturar esse forte ..."
O silêncio dominou.
Sudou e Saitou permaneceram em silêncio, enquanto Sardina olhava para eles.
Os lucros que o Império obteria iniciando as negociações antes que pudessem capturar o forte de Ushias eram mínimos.
O lado Zalda não vai desistir tão facilmente da terra importante que produz comida para o seu país.
No entanto, o Império Ortodoxo também não era uma nação ingênua.
Em outras palavras, o Império também precisava devolver o custo da guerra.
"Parece que temos que continuar atacando assim ..."
"Mas, Sudou-san!"
"Se não pudermos recuar, só poderemos avançar, não?"
Saitou respondeu à pergunta de Sudou com o silêncio.
Sardina tinha recebido muita confiança do imperador, assim muitas pessoas estavam com inveja dela.
Especialmente seus dois irmãos mais velhos.
Inveja geralmente acompanhava honras, mas se esta expedição terminasse em fracasso, ela se tornaria um alvo fácil para os monstros na corte imperial. -
Tal coisa também se aplica à família imperial.
A execução pode não ser considerada, mas ela sem dúvida acabaria isolada.
"Nós devemos fazer a batalha de amanhã uma decisiva ... Sudou, vamos usar o plano que você falou antes ..."
Os olhos de Sardina ficaram afiados mais uma vez.
Ela re-confirmou seus objetivos mais uma vez.
"Muito bem, um ataque de onda de todo o exército é ... Se isso falhar, tudo acabou ..."
Sudou confirmou o plano com um sorriso no rosto.
(Sudou-san está se referindo a uma forma móvel de ataque? Certamente, há alguma possibilidade ... Porém ...)
O instinto de Saitou que tinha sido polido desde que ele foi convocado para este mundo, deu-lhe um alarme de aviso.
No entanto, também era verdade que eles estavam sem opções.
"Saitou, você estará na linha de frente também amanhã ..."
''Sim sua Majestade...''
Sardina olhou para Saitou, que permaneceu em silêncio.
Empurrado pelo impulso, Saitou só pôde assentir com a cabeça, sentindo-se um pouco desconfortável.
Advertisement