Yuusha-sama No Oshishou-sama - Volume 1 - Chapter 45

Novos movimentos (parte 1)

(AN: Eu não conseguia pensar em um bom título. (Lol) [TN: o título foi marcado com uma tag temporária, já que é suposto ser um marcador de posição, mas não sei se foi alterado ])

"Sinto muito, senhor."

Em uma tenda na esquina do acampamento principal da Ordem dos Cavaleiros Imperiais, Jade van Cliffdorf examinava a papelada. Ao ouvir uma voz familiar atrás dele, ele olhou para cima.

O dono da voz era o cavaleiro de meia-idade que tinha sido um confidente próximo do Cliffdorf Marquisate. Ele deveria estar realizando uma missão secreta.

'' Claus. Aconteceu alguma coisa?''

O céu estava ficando escuro.

Os cavaleiros e soldados estavam ocupados com os preparativos para a expedição do dia seguinte e a vigília noturna.

O velho cavaleiro Claus recebeu uma missão separada porque seria arriscado se alguém o tivesse interrogado. No entanto, se ele tivesse retornado ao acampamento, um problema deve ter aparecido.

''Sinto muito. Perdi todos os cavaleiros que o senhorio me confiou.

Ao ouvir o pedido de desculpas de Claus, o rosto de Jade endureceu por um momento.

''O que aconteceu?''

A milícia do Mavis, o Bravo Conde Elstead, atrapalhou. Os prisioneiros também foram libertados.

"Que fracasso"

"Eu só posso pedir desculpas. Eu mereço ser punido.

'' Nós vamos voltar para eles na próxima vez. Você se certificou de que era na verdade o Brave?

''Sim.''

Então tudo bem. Eles descobriram a origem dos cavaleiros mortos?

"Suas identidades são impossíveis de estabelecer."

"Apague todos aqueles que foram capturados. Sele os lábios de qualquer pessoa que possa derramar informações sobre as origens dos cavaleiros. Use todos os meios necessários.

A presença de Claus se dissolveu.

Jade jogou os documentos que ele estava lendo em sua mesa.

- Ouvi dizer que Mavis, o valente, e o príncipe Alfredo tiveram uma entrevista de casamento na villa real, mas isso deve significar que há uma conexão entre o conde Elstead e o príncipe Alfredo.

O general Feyl e os outros oficiais superiores que lideravam o grupo avançado eram dispensáveis ​​à Facção Cliffdorf.

A maioria dos cavaleiros nem sequer estava a serviço dos Cliffdorf.

Um pequeno jogador na Facção Cliffdorf, o General Feyl se moveu alegremente de acordo com os desejos de Jade.

Ele nem suspeitava que estava sendo alimentado com informações falsas e atacou um exército de três mil soldados de Petersburgo.

Ele estava em desvantagem seis para um.

O grupo avançado lutaria em vão e depois seria aniquilado antes que o exército principal chegasse.

Feyl recuou e mal havia colocado o pé no acampamento do exército principal antes de ser detido.

Feyl deveria assumir a responsabilidade pela derrota esmagadora sofrida pelo exército.

`Royce van Elstead e Kelvin Warner ...`

Ambos tinham sido ajudantes do Comandante Zaunas.

O pai de Jade, Welt van Cliffdorf, estava prestes a consolidar seu poder sobre o exército quando Zaunas perturbou seu plano.

Através de suas realizações significativas durante a guerra contra o Demon Lord, eles foram promovidos para o posto de general. No entanto, foi apenas nominal, e eles foram deixados para estagnar em posições gerenciais. Então, quando o golpe ocorreu, ambos foram rebaixados para o posto de tenente.

Além disso, ele realmente os colocou na festa avançada para eliminá-los.

"De jeito nenhum, eles poderiam ter feito uso de seu rebaixamento?"

Eles devem ter atuado como representantes do príncipe Alfred, que era hábil em política burocrática.

Era improvável que Wynn Byrd se tornasse subordinado de Royce por acaso.

Acompanhar os civis na retaguarda do exército era a justificativa perfeita para evitar a luta contra o inimigo.

Royce havia convocado os cavaleiros de seu território sem permissão, mas ele poderia apenas insistir que ele estava protegendo seu território para evitar qualquer repercussão. Devido ao exército de Elstead agir como um desvio, o exército de Peters não seria capaz de destruir o grupo avançado.

"Preciso confiar no pai para agir."

Ele tentou impedir Royce de atuar em seu território ocupando-o com um trabalho burocrático sem sentido, mas Royce imediatamente se tornou uma ameaça quando deixou a Capital.

Jade pegou uma caneta e começou a escrever uma carta para o pai na sede da Ordem dos Cavaleiros Imperiais.

Um incidente surgiu do relatório daquele único aventureiro.

O Reino de Petersia negou as alegações do Império Remulshil de que os soldados de Petersburgo estavam invadindo o império enquantoSed como bandidos, e em vez disso alegou que os soldados imperiais tinham emboscado seu exército enquanto seu exército estava realizando exercícios militares.

Aqueles que conheciam a verdade mantinham as bocas fechadas, e as tensões entre o Império Remulshil e o Reino de Petersia aumentaram.

Alguns dias se passaram desde a batalha em Doria Village.

Wynn e os outros escoltaram a garota, que acabara sendo a única aldeã sobrevivente, para a aldeia de Torc.

Torc Village estava em ruínas.

Muitos edifícios foram incendiados.

Nenhum edifício único permaneceu intacto.

Restos podiam ser vistos por toda a aldeia.

Um fedor podre encheu o ar.

Os corpos não tinham marcas de serem perturbados por cães, ratos ou monstros perdidos, mas sofriam de insetos e alguns dos ossos estavam expostos.

Sherry ficou boquiaberta ao ver a aldeia em ruínas, que se tornara irreconhecível. Ela deu um passo para a aldeia e caiu no chão, vomitando.

Reeno apoiou Sherry e levou-a a uma árvore próxima com ar fresco.

Wynn, Locke e Wedge tinham liderado os soldados de Nest Town aqui. Os soldados começaram a reunir os corpos em um só lugar.

Agindo no testemunho de Sherry, os soldados haviam vasculhado a estrada entre Nest Town e Torc Village.

Se os corpos fossem deixados lá, poderia causar uma praga para se espalhar.

"Riggs ..."

Wynn viu alguém que ele conhecia dos restos mortais.

Quando Wynn se tornou um aventureiro, Riggs o ajudou de muitas maneiras.

Wynn levantou o corpo frio e sem vida de Riggs.

Lágrimas começaram a escorrer por suas bochechas.

De repente voltando a seus sentidos, Sherry foi ajudar os soldados a recolher os cadáveres. Ela tinha que estar sentindo muito mais tristeza por ele, mas ela permaneceu estóica.

Reeno acompanhou Sherry enquanto ela trabalhava.

Os soldados empilharam os restos junto com qualquer madeira utilizável das ruínas dos edifícios e incendiaram tudo.

Se fosse possível, teriam enterrado cada corpo um de cada vez e lamentado cada um individualmente.

No entanto, uma vez que não haveria ninguém para manter um cemitério lá, seus restos mortais poderiam acabar sendo desenterrados por cães selvagens, ou acabar se transformando em mortos-vivos de toda a energia negativa e miasma.

As chamas escarlates iluminaram o rosto de Sherry enquanto ela rezava pelo descanso pacífico do aldeão.

Enquanto Wynn observava as faíscas flutuando no céu noturno, ele pensou que elas pareciam almas subindo aos céus.

"Agora, o que fazemos, imagino?"

Depois de cremar os aldeões, Wynn e os outros voltaram para Simurgh.

"Você tem alguém com quem possa morar?"

Sherry sacudiu a cabeça.

A mãe nunca saiu da aldeia de Torc. E como meu pai era um elfo, acho que teria alguns parentes desse lado da família, mas ...

Sherry levou a mão às orelhas, cobertas por um capuz. Ela fez um sorriso conturbado.

"Entendo ... É porque você é meio elfo ..."

Reeno assentiu em compreensão.

Os elfos odiavam qualquer um que tivesse sangue élfico e de outra raça em suas veias.

Eles possuíam longevidade, então tendiam a menosprezar outras raças, vendo suas curtas vidas como um defeito.

Eles nunca aceitariam Sherry, que seria considerado com sangue contaminado.

Wynn e Locke entendiam exatamente como a tinham tratado na aldeia dos elfos.

"É por isso que quero encontrar trabalho em algum lugar da capital."

"Você sabe que a Capital não é o melhor lugar para se estar, certo? Devido às tensões entre o Império e Petersia, as pessoas ficaram desconfortáveis. Refugiados como eles estão inundando cidades como a Capital e Clennad, o que está causando alguns distúrbios.

Como filho de um comerciante, Locke conhecia bem a situação.

Dezenas de refugiados lotaram as muralhas da cidade.

As favelas cresceram, enquanto os refugiados construíam cabanas rudimentares.

A ordem pública deteriorou-se, apesar dos esforços dos guardas e cavaleiros do império.

Nem todos os que tentavam entrar na cidade eram refugiados. Alguns pagaram corretamente o imposto de entrada e estavam tentando começar uma nova vida na cidade.

Essas pessoas precisavam de trabalho, mas devido ao rápido afluxo de novos residentes, havia um excedente de mão-de-obra.

Os jovens e fisicamente aptos podiam se alistar no exército como soldados, mas uma jovem como ela só tinha tantas opções.

Como meio-elfo, essas opções eram ainda mais limitadas.

Enquanto limpavam a Torc Village, Sherry tinha vendido os pertences que tinha com ela para pagar o imposto de entrada enter o capital.

O pouco dinheiro que lhe restava teria que apoiá-la até encontrar trabalho.

"Eu sei, se você está bem com isso, eu conheço um bom lugar."

Wynn queria encaminhá-la para o lugar que o sustentara: O Roost do Pássaro Errante.

''Eh? Um bom lugar?''

Locke inclinou a cabeça.

Ele tinha visto Wynn trabalhar, e não achava que o trabalho duro e os baixos salários faziam um bom trabalho.

"Os salários são baixos, mas se você considerar que as refeições estão incluídas, não é ruim."

'' Mas, Wynn. O que você vai fazer? Se Sherry trabalha lá, você não perderá seu emprego?

'Parece que uma guerra está se formando, então não acho que poderei trabalhar na pousada por um tempo. Então, em vez de procurar um substituto, se eu me referir a Sherry, não é uma situação ganha-ganha? '

"Estou bem com qualquer trabalho que eu possa conseguir."

Com isso, foi decidido, e todos se dirigiram para o Roost do Pássaro Errante.

As horas de pico na hora do almoço haviam passado, mas isso não significava que não houvesse mais clientes. Mark foi capaz de tomar todas as ordens, Randell e Hanna ouviram Wynn e Locke explicar as circunstâncias de Sherry.

Eles explicaram como ela era a única sobrevivente de uma aldeia arrasada por soldados inimigos.

Sem parentes e meio-elfa, ela não tinha outras alternativas senão ir à Capital em busca de trabalho e lugar para morar.

Wynn disse a eles que, devido ao aumento das tensões com Petersia, Wynn teria que participar de atividades militares e teria pouco tempo para trabalhar na pousada.

''Entendo. O que você pode fazer?''

Depois de ouvir a explicação, Randell fez uma pergunta a Sherry.

"Eu posso cozinhar, lavar a roupa ou limpar a pousada muito bem. Eu também posso ler, escrever, contar e usar um pouco de magia ... "

'' Magia não é necessária. Mas é bom que você possa ler e escrever.

"Como Wynn não estará aqui, teríamos que contratar outra pessoa de qualquer maneira. Se você pode ler e fazer cálculos, então isso é suficiente. Eu não tenho problema com isso.

Os principais hóspedes da pousada eram viajantes como mercadores e aventureiros.

Randell e Hanna não teriam nenhum preconceito em relação a ela ser meio-elfa.

A discussão terminou sem problemas e Sherry começou a trabalhar no dia seguinte.

"É um pouco apertado, e há várias coisas aqui, mas você vai gostar disso."

Wynn estava mostrando a Sherry o galpão atrás da estalagem.

Depois de perder seus pais, Wynn viveu lá por muitos anos. Estava cheio de lembranças.

Como Wynn agora permanecia no alojamento da Knight Academy, Sherry poderia morar aqui.

Sherry timidamente seguiu Wynn até o galpão e olhou em volta.

"É um pouco difícil, então você terá que fazer alguns reparos, no entanto. Me desculpe por quão apertado é. ’

''Está bem. Eu sou bom em consertar as coisas.

Sherry sorriu para o apologético Wynn.

Ela realmente não se importava.

Ela ouvira dizer que os criados raramente chegam a um quarto assim.

Eles ficariam em um sótão ou dividiriam um quarto com outra pessoa.

O quarto mal podia acomodar quatro adultos, mas era relativamente espaçoso para um quarto pessoal.

O galpão cheirava levemente a mofo pelo desuso, mas ia embora assim que ela limpasse.

Quanto à prevenção de roubos, seria necessário um pouco de trabalho.

Wynn estava reunindo os poucos pertences que ainda permaneciam no galpão, quando ouviu um canto.

"Eu ordeno o poder do mundo, retorne à sua origem!"

Depois que o canto foi completado, o pequeno galpão foi banhado em luz.

"W-o que?"

Surpreso, Wynn correu para fora.

Ele viu seus amigos em pé do lado de fora.

Ele seguiu seus olhares e viu uma mulher lançando um feitiço. Seus olhos estavam fechados em concentração.

Ondas de luz emanavam de sua mão direita, e os restos de madeira que compunham as paredes e o teto sofreram uma mudança. Logo, o galpão parecia ter sido construído no dia anterior.

A luz gradualmente desapareceu.

O galpão parecia ser novinho em folha.

Os buracos que Wynn trabalhou arduamente para cobrir durante anos não eram mais.

A mulher respirou fundo e depois se virou para os espectadores estupefatos.

Ela tinha olhos azuis profundos, pele branca imaculada e cabelos verdes.

Mas sua característica mais distinta eram suas longas orelhas.

"Grande Tiara do Sábio ..."

???'Eu preciso falar com você. Por favor, venha comigo para a Sede da Ordem dos Cavaleiros.

O Grande Sábio, Princesa dos Elfos, Tiara Sciurus Belfa olhou direto nos olhos de Wynn.