Way Of Choices - Chapter 835

Capítulo 835 - O Poço Antigo da Propriedade Antiga, Legumes em Conserva e Mingau

Traduzido por: Hypersheep325

Editado por: Michyrr

Chen Changsheng foi recebido por um portão de madeira muito simples.

Mas a borda de pedra sobre o portão foi construída com cuidado meticuloso, e era ridiculamente alto, ainda mais alto que o próprio portão. De cima para baixo, estava coberto de inúmeras tábuas de madeira.

Chen Changsheng levantou a cabeça e pôde ver muitas assinaturas familiares.

Essas assinaturas pertenciam a gerações de imperadores e papas.

Havia imperadores da dinastia Zhou, imperadores da dinastia anterior e até os nomes estimados dos imperadores de épocas ainda mais antigas, dos quais ele só ouvira falar em livros de história.

Os nomes desses papas eram ainda mais familiares. Ele percebeu que o nome do Papa no fundo era o de seu professor marcial.

O imperador no fundo era o imperador Taizong.

Não houve uma imperatriz divina Tianhai e nenhum papa da geração anterior.

Era claro que aqueles dois que tinham passado antes do mais velho dentro da antiga propriedade do clã Tang, seu par que era o papa anterior e a imperatriz divina Tianhai de que ele não gostava, não tinham ganho o direito de deixar suas marcas.

O velho Guardião do clã Tang estava de lado. Sua expressão não mudou, nem levou Chen Changsheng a seguir em frente.

Os anciões do clã Tang haviam testemunhado esse tipo de cena inúmeras vezes nos incontáveis ​​anos.

Esses eram os verdadeiros recursos fundamentais do clã Tang, pois essa era uma história visível, absolutamente real e até um pouco vívida.

De repente, começou a nevar. A neve não caiu com muita força, flutuando e dançando sobre a antiga propriedade.

Chen Changsheng tirou um guarda-chuva antigo de algum lugar e desdobrou-o, após o que ele entrou no pátio.

A expressão do velho Guardião finalmente mudou um pouco ao ver este velho guarda-chuva. Seus olhos se estreitaram um pouco, mas era impossível ver o que ele estava pensando.

O portão principal da antiga propriedade era muito simples, assim como o pátio principal. Pedras cinzas planas pavimentavam o chão. Lavados pelas chuvas de inumeráveis ​​anos e pisados ​​pelos pés de inúmeras pessoas, eram tão suaves como espelhos. Ao caminhar sobre ela, era difícil não pensar que o Imperador Taizong também tivesse atravessado este lugar, que a pedra que pisou poderia também ter sido pisada por Zhou Dufu, que Wang Zhice poderia ter tomado um copo de água daquela velha bem ali. Quando Su Li entrou neste pequeno pátio, ele estava segurando um guarda-chuva?

O velho Guardião do clã Tang parou no portão do pátio.

Chen Changsheng, guarda-chuva na mão, subiu os degraus de pedra e chegou à casa. Ele olhou para dentro.

Dentro e fora foram separados por um limiar muito alto.

Ele ficou do lado de fora do umbral.

O mais velho estava dentro do limiar.

Na verdade, embora o cabelo dessa pessoa fosse completamente branco, ele não parecia velho.

Mas seus olhos eram como o velho poço no pátio, sem serem importados, não importa o que acontecesse.

Este era o Velho Mestre Tang?

……

……

Nos últimos mil anos, o indivíduo mais misterioso do continente era, naturalmente, o Conselheiro Militar Demoníaco, Robe Negro.

Para muitas pessoas, o Velho Mestre Tang da Cidade Wenshui era igualmente misterioso.

As pessoas só sabiam que o Velho Mestre Tang era a pessoa mais rica do mundo. Mesmo quando o Ancião dos Segredos Celestiais ainda vivia, ele ainda era mais pobre que o Velho Mestre Tang.

As pessoas também sabiam que o Velho Mestre Tang era uma das pessoas mais poderosas do continente. Até mesmo a imperatriz divina Tianhai fora incapaz de lidar com ele.

As pessoas também sabiam que o Velho Mestre Tang era a pessoa mais velha do continente. As pessoas o tinham visto muito antes da era do Imperador Taizu.

Mas ninguém sabia quanto dinheiro o Velho Mestre Tang realmente tinha, quão aterrorizante era a força que ele realmente controlava, e quantos anos ele realmente tinha vivido.

E até hoje, ninguém sabia exatamente qual era o verdadeiro nível de cultivo do Tang Old Master.

Nem mesmo o Pavilhão dos Segredos Celestes tinha sido capaz de descobrir. Claro, mesmo se tivessem, eles não ousariam mencionar isso.

Ao se tornar chefe do clã, o Velho Mestre Tang nunca lutou com uma única pessoa, e vários séculos haviam se passado.

Uma pessoa analisou que o Velho Mestre Tang seguramente já havia entrado no Domínio divino. No entanto, desde que ele fez nNão se importam com qualquer reputação no mundo vulgar, as pessoas comuns não sabiam. De que outra forma ele poderia ter conseguido manter o céu sobre a cidade de Wenshui, lutar como igual contra os santos e fazer com que a grande maioria das tempestades das oito direções o respeitasse como se fossem juniores?

Claro, também houve muitas pessoas que rejeitaram essa teoria. Eles acreditavam que o clã Tang confiara em sua riqueza inimaginável e seu poder profundamente enraizado para manter um status tão elevado no continente. O Velho Mestre Tang era simplesmente excelente em administrar o clã e certamente não tão poderoso quanto os outros poderiam imaginar.

Independentemente de qual teoria se aceitasse, todas eram teorias e parecia que nunca receberiam provas.

Ainda ninguém sabia exatamente que tipo de pessoa o Velho Mestre Tang era.

Além de alguns anciões da cidade de Wenshui e dos poucos descendentes que viviam na antiga propriedade do clã Tang, ninguém sabia como era o antigo mestre Tang.

Na capital da Orthodox Academy, Chen Changsheng ouvira Tang Trinta e Seis falar sobre o Velho Mestre Tang muitas vezes. Nas palavras de Tang Trinta e Seis, seu avô era um homem gentil e divertido que gostava de colocar seu único neto em seu colo e contar-lhe histórias.

A Lua da raça Demoníaca viajou através das nuvens de algodão, fazendo com que as velas ao vento parecessem na noite como uma corda feita de estrelas.

Cenário poderia mudar a qualquer momento, então as pessoas naturalmente tinham muitos lados que também estavam mudando.

O avô que existia nos olhos de Tang Trinta e Seis naturalmente não poderia ser o verdadeiro Velho Mestre Tang, ou pelo menos não a totalidade do Velho Mestre Tang.

Além disso, o Velho Mestre Tang agora tinha outro neto.

……

……

Vários anos atrás, quando Chen Changsheng estava indo para a cidade de Hanqiu, ele havia passado por Wenshui. O Velho Mestre Tang enviara-lhe um presente, mas não o conhecera.

Hoje foi a primeira vez que ele viu o Velho Mestre Tang. Mesmo ele não podia deixar de se sentir um pouco nervoso.

Mas ele não mostrou isso.

Ele calmamente sacudiu a neve no guarda-chuva. Fechando o guarda-chuva, ele encostou-o na parede, depois atravessou a soleira e entrou na sala.

Seja em movimentos ou expressão, ele parecia muito à vontade, agindo como se estivesse voltando para casa.

O Velho Mestre Tang ficou ainda mais à vontade, pois esta era sua casa.

O Velho Mestre Tang estava comendo mingau. Ele estava comendo com grande apetite, o som dele comendo claro e distinto.

Além da tigela de mingau, havia alguns pratos de legumes em conserva na mesa. Tudo parecia muito comum.

Em pouco tempo, o Velho Mestre Tang terminou de comer o mingau. Ele pegou uma toalha e enxugou a boca, depois disse a Chen Changsheng: "Há uma frase vulgar que diz: 'O velho senhor bebe mingau, sem saber o significado de vergonha'." Recentemente, tenho prestado mais atenção à minha saúde precisamente porque não quero lidar com esse ditado1. "

Chen Changsheng pensou por um tempo antes de entender o significado.

Ele olhou para os restos do mingau na tigela, pensou, e depois disse: "Se você quer dentes fortes, não pode comer alimentos que são muito difíceis, mas comer mingau a cada refeição também é inadequado".

O Velho Mestre Tang voltou a toalha para a mesa e respondeu: "Não é como se eu de repente detestasse a vida, então como eu poderia comer mingau todos os dias? Este é apenas o café da manhã".

Chen Changsheng não continuou nessa linha, dizendo: "Se alguém quiser manter a boa saúde, o mingau de aveia ou painço é uma escolha excelente. O arroz, ao contrário, pode facilmente prejudicar o estômago".

O Velho Mestre Tang olhou para ele e perguntou: "Você é um especialista nesses assuntos?"

Chen Changsheng afirmou calmamente: "Minhas habilidades médicas podem ser inferiores às do Mestre, mas em termos de permanecer saudável, ele é inferior a mim".

O Velho Mestre Tang olhou para ele e disse: "Desde que você mesmo admite que suas habilidades médicas não estão no mesmo nível que as do seu mestre, por que é que veio me visitar e dizer que você trataria meu resfriado?"

Chen Changsheng respondeu: "Tratar doenças e salvar pessoas é dever de um médico, e eu sou o papa, o que torna ainda mais meu dever".

A expressão do Velho Mestre Tang não mudou. "Você sente que seu mestre não tem o direito de tratar doenças e salvar vidas?"

A expressão de Chen Changsheng também não mudou. "Se os nomes não estão corretos, então a linguagem não está de acordo com a verdade. Se a linguagem não está de acordo com a verdade, então os assuntos não podem ter sucesso."

Este foi um ditado muito significativo. Se alguém como o Príncipe de Xiang a ouvir, eles podem saboreá-lo por um período ainda mais longo, tentandopara prová-lo ainda mais significados.

______________

1. O ditado a que o Velho Mestre se refere, '老太爷 喝稀饭 ， 无耻 下流', é um 'xiehouyu', que envolve dizer a primeira parte, pausando e depois dando a segunda parte, que é a 'resposta'. Neste caso, o ditado original é: 'a velha senhora bebe mingau - não sabe o significado de vergonha'. Este é um jogo de palavras, como '无耻', 'sem vergonha', compartilha a mesma pronúncia que '无 齿', 'desdentado'. '下流' pode significar apenas 'beber', mas também tem conotações mais obscenas e sérias.
2. Este dito é do Analectos, e é o coração da 'Retificação de Nomes' de Confúcio, a filosofia de que todos os nomes, que neste caso significam nomes sociais, precisam cumprir seus deveres sociais requeridos, a 'retificação', a fim de para a sociedade funcionar adequadamente. O significado de Chen Changsheng aqui é talvez mais direto, como deve ser lembrado que Shang Xingzhou não é conhecido como médico, mas o taoísta Ji é famoso. Esses "nomes incorretos" talvez privem Shang Xingzhou de seu dever social como médico. Lendo mais profundamente, Shang Xingzhou e Chen Changsheng compartilham uma relação professor-aluno, mas como Shang Xingzhou não cumpriu seu dever como professor, Chen Changsheng não precisa cumprir seu papel como estudante.↩