Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 1.4

1. Castelo de Kashan (iv)

( notas )

Os céus estavam cheios de estrelas, como se os próprios deuses tivessem derramado um enorme baú de joias no céu noturno.

No chão iluminado pelas estrelas, as sombras escuras das figuras humanas balançavam. Aproximadamente cem homens blindados foram reunidos em um pátio pavimentado de pedra. Colocando-se para fora como um polegar dolorido, estava um homem enfeitado com uma ostensiva armadura. Este era o senhor do castelo, Hojir. Seja em termos de seu discurso ou de sua vestimenta, esse certamente foi um homem que não poupou gastos quando se tratou de si mesmo.

Hojir estava confiante de que Dariun e os outros estavam dormindo sob o efeito do soporífero. Em pouco tempo, Hojir conduziu uma tropa de soldados até os aposentos de Arslan e bateu nas portas de carvalho, chamando o príncipe.

"É algo importante, Hojir?"

O príncipe que abriu a porta não estava vestido de pijama. Isso foi como Narses o orientara. Por um momento, ocorreu a Hojir que isso era incomum, mas esse pensamento foi rapidamente sufocado.

'' Dariun, Narses e todos os outros do lado da Sua Alteza, que lhe causarão danos, devem ser eliminados daqui em diante. Eu humildemente imploro a sua alteza saber a permissão para esta tarefa.

'' Eles me apoiaram bem. Por que motivo você fala em eliminá-los? ’

"Mais cedo ou mais tarde eles revelarão sua deslealdade como seus retentores;que eles um dia prejudicarão Sua Alteza e trarão o país à ruína é mais do que evidente."

''Que absurdo...''

Hojir, levado a tarefa pelo príncipe, levantou a voz.

"Tudo isso é inteiramente para o bem de sua estima alteza. Aquele homem chamado Narses é abençoado com intelecto, por que, então, você acha que ele sofreu o desfavor do rei Andragoras? Ora, porque ele defendia idéias tão radicais como abolir o instituto da escravidão, confiscar os bens dos templos ou aplicar as mesmas leis à nobreza e ao azaz, colocando assim em risco os próprios fundamentos da Pars. Mesmo que o exército lusitano fosse expulso, se os terríveis Narses e seu conjunto tivessem permissão para governar a nação como quisessem, seria um mal muito maior do que a mera ruína. Atrevo-me a dizer que o homem, não conhecendo o seu próprio lugar, até implorou a Sua Alteza por alguma posição de alto escalão, não foi?

Continuou e fluiu sua voz, sem sequer uma pausa para respirar, como se sufocasse o príncipe dentro do fluxo enlameado de suas palavras. Só agora, finalmente, era uma oportunidade de refutação.

'' Narses não fez nenhum pedido. Fui eu quem fez a oferta da mais insignificante posição.

Dentro de Arslan, seu descontentamento aumentava rapidamente. Por que Hojir sentiu a necessidade de menosprezar os outros a tal ponto? E, além disso, com base nas coisas que ele mesmo afirmou arbitrariamente "pode" acontecer no futuro!

'' Hojir, se você deseja a posição de framatar, então eu certamente farei de você meu primeiro ministro quando eu entrar no trono. Você não pode, portanto, cooperar com Dariun e Narses ao meu serviço? ’

Uma pena, mas ele não podia, Hojir declarou. Mais uma vez veio outro fluxo lamacento de palavras.

Os dois amigos Dariun e Narses, sem dúvida, compartilhavam visões políticas semelhantes. Os dois nomes, Farangis e Giv, estavam tramando algo próprio, e não podiam ser confiáveis. Em suma, eles eram uma desgraça que não tinha qualquer esperança de avanço pessoal sob o rei Andragoras, e por isso optou por tirar vantagem do príncipe em seu lugar. Assim, implorou humildemente ao príncipe que os deixasse para trás e se entregasse a ele, Hojir, sozinho ...

Arslan ergueu a mão e só então Hojir interrompeu seu discurso.

"Se eu fosse, neste exato momento, concordar com tudo o que você disse, então isso significa que terei que abandonar Narses e Dariun, não é?"

"De fato, esse é o caso."

"Tudo o que você está pensando é absolutamente incompreensível para mim." Arslan estava à beira de gritar. "Se eu fosse abandonar Dariun e Narses agora e escolher você em vez disso, como você pode dizer que não virá um dia quando eu te abandonar, por sua vez ?!"

Embora sua boca estivesse aberta, Hojir não tinha resposta.

Você insiste em caluniar Narses. E, no entanto, Narses uma vez me ofereceu hospitalidade por uma noite, sem nunca recorrer a esse tipo de brincadeira! '

Hojir podia, sem dúvida, sentir o descarado desdém de Arslan. Sua expressão ficou sombria.

'' Como convidado, agradeço. De qualquer forma, você tem a minha gratidão por nos fornecer a refeição de hoje à noite. No entanto, eu não desejo mais você como um aliado.

Jogando fora essas palavras, Arslan virou as costaspara o senhor do castelo excessivamente tagarela e caminhou ruidosamente pelo corredor de pedra, gritando por seus subordinados.

'' Dariun! Narses! Giv! Farangis! Elam! Acorde, estamos deixando essa fortaleza imediatamente!

Hojir provavelmente acabara de perceber seu fracasso. No instante seguinte, as portas se abriram e as cinco figuras que irromperam no corredor estavam, como o príncipe, já completamente vestidas e preparadas. O elmo negro e a armadura de Dariun brilhavam à luz das tochas.

'' Estamos aguardando o seu honrado comando. Deixe-nos prontos os cavalos imediatamente. Eu não acredito que haja necessidade de morar em um lugar como este por muito mais tempo.

"Nenhuma mulher boa está por perto", disse Giv alegremente.

Os seis saíram do prédio, selaram seus cavalos e saíram para o pátio pavimentado, onde o consternado Hojir cambaleou atrás deles em sua armadura exageradamente vistosa.

'' Espere, Alteza, por favor aguarde. Essas pessoas, sob o pretexto de lealdade, irão atraí-lo pelo caminho do mal. Eles são os indivíduos mais ingenuamente maus.

O cavaleiro de preto dirigiu um olhar frio para ele.

Receio que você fala de si mesmo, Hojir. Você deve parar de desabafar sua frustração com os outros só porque você não conseguiu fazer um fantoche de Sua Alteza Arslan.

O rosto de Hojir se contorceu de fúria, validando completamente o que Dariun havia apontado. No entanto, sua expressão rapidamente se transformou. Embora fosse um olhar bastante tenso, Hojir trouxe um sorriso no rosto enquanto falava.

"É de fato minha própria indignidade ter convidado tais suspeitas sem esperança para mim. Não mais vou perseguir o assunto. Mas, pelo menos, Alteza, permita que meus subordinados assumam a liderança de sua nobre montaria para você.

Após um sinal de seu senhor, um par de soldados se aproximou do cavalo que Arslan estava cavalgando.

Sangue foi derramado no instante seguinte.

Um deles encontrou a lâmina de Giv atravessada em sua garganta, e seu ouvido foi lançado voando pela espada de Farangis.

Uivos irromperam em direção ao céu estrelado. Um amassado no chão, um cambaleou, tentando estancar o sangue jorrando do lado de seu rosto, duas palavras-chave escondidas achatadas saíram dos cascos do cavalo.

Farangis voltou seu olhar afiado para o senhor do castelo. '' Aproximando Sua Alteza o Príncipe Herdeiro com lâminas ocultas, qual é o significado disso? Ou talvez ao sul de Nimruz isso é considerado um decoro apropriado na presença da realeza?

Ela não recebeu resposta alguma no discurso, pelo menos.

Hojir não se importava mais em esconder sua intenção de levar o príncipe cativo. Ao redor da festa de Arslan tocou o som de várias dúzias de espadas desembainhando.

"É melhor você nos deixar ir sem nada, Hojir, para o seu próprio bem." A espada longa de Dariun brilhou sob a luz das estrelas, e os homens de Hojir visivelmente hesitaram.

Todos e cada um deles tinham ambos testemunhado e ouvido com seus próprios olhos e ouvidos a verdade daquele renomado epíteto, "marde-e mardan". Três anos antes, o príncipe real de Turan, exaltou ao longo de toda a Great Continental Road. como um guerreiro de bravura inigualável, fora cortado de seu cavalo em um só golpe por ninguém menos que Dariun.

"Arqueiros"

Em resposta à voz de Hojir, surgiu um clamor confuso. No arco de cada arqueiro a corda tinha sido cortada, tornando-a inutilizável.

"Bem feito, Elam."

Louvado por seu mestre, o jovem retoque sorriu feliz. Elam, a pedido de Narses, entrou furtivamente na guarnição de arco e flecha de Hojir e cortou as cordas de todos os seus arcos.

Tudo o que Hojir podia fazer era fumar. Fazendo uma careta para Narses, ele estragou todo o rosto e amaldiçoou: "Você sua mané raposa!"

"Oh, venha agora, eu dificilmente sou páreo para você." Ao dizer isso, Narses obviamente não era modesto, mas sarcástico. Bem, então, nobre senhor de Kashan, apesar de nossos números serem insuficientes, temos arcos e flechas suficientes, assim como os arqueiros para usá-los. Por mais sábio que você seja, eu acredito que você deve concordar que sua melhor opção talvez seja abrir os portões e nos deixar passar ...

Hojir dirigiu um olhar vermelho para Giv e Farangis. Ambos haviam puxado seus arcos de cima de seus cavalos, apontando duas flechas no peito de Hojir. Mesmo se ele fosse afastar isso, ele sabia muito bem que Dariun ou a espada de Narses viriam atacá-lo depois disso.

Relutantemente, Hojir começou a ordenar a abertura dos portões, mas naquele exato momento as tochas que iluminavam o pátio de repente se extinguiram.

Um grito foi levantado. "Capture o príncipe herdeiro!" Parecia que os homens de Hojir tinham a intenção de ajudar o lorde a realizar suas ambições.

Com um suDensa explosão de gritos, a multidão de soldados pressionou em torno de Arslan e os outros. Mas, embora estas fossem circunstâncias inesperadas para Arslan e companhia, o time de Hojir estava muito no mesmo barco. E no final, a escuridão e o caos deram a vantagem para a festa de Arslan.

A espada longa de Dariun desenhou rodas de sangue fresco no ar. Os soldados em torno de Hojir tombaram como bonecas feitas de barro.

Entre as maldições, a morte chora e as lâminas, Hojir fugiu. Por uma boa razão, seus aliados, vítimas dessa espada brandida, haviam se tornado pouco mais do que uma massa borbulhante de confusão. Buscando uma posição segura, ele se dirigiu para as escadas que conduziam às muralhas da fortaleza, praticamente caindo enquanto corria. Quando ele olhou de volta para o pé da escada, viu a última coisa que queria ver: a espada de Dariun caindo sobre ele diante de seus olhos. Suor e gemidos foram arrancados de Hojir quando ele desembainhou a espada e se virou para encarar o cavaleiro de preto.

Recusando-se a implorar por misericórdia, mesmo nesta fase, ele se deu crédito como um dos shahrdaran depois de tudo. Claro que, no entanto, bravura e habilidade marcial não eram equivalentes em conceito.

Dariun nem precisou ajustar sua postura para conter o golpe desesperado de Hojir.

Vá até o anjo Nakir para confessar seus pecados. Diga ao Juiz dos Mortos como a sua tentativa fracassada de traição foi completamente traída! '

Com um rugido, Dariun balançou sua espada longa e cortou a cabeça de Hojir. O senhor do castelo que não pôde se tornar o '' Framatar do rei Arslan '' caiu silenciosamente das muralhas da fortaleza.

O cheiro de sangue se misturava com o ar da noite, mas de repente um vento forte das montanhas varreu e levou tudo embora.