Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Ascendance Of A Bookworm - Chapter 51

Advertisement

Tomando banho com Freida

Eu nervosamente observo o forno, imaginando se isso realmente vai dar certo. Este bolo de libra é uma sobremesa que usa quantidades liberais de alguns ingredientes muito preciosos. Não só estou na casa de outra pessoa usando os ingredientes de outra pessoa, mas também é o primeiro doce que estou fazendo para Freida. Eu não posso atrapalhar.

"Maine, já está pronto?"

"Que tal darmos uma olhada?"

Ilse racha o forno e eu olho para dentro. Eu posso ver que está inchando muito bem, mas a parte de trás do bolo parece ter se acasturado mais do que na frente.

"Miss Ilse, parece que a parte de trás está bem assada, então você poderia por favor dar a volta?"

"Claro", ela responde.

Ela empurra a bandeja no forno, girando-a. Mesmo se eu estivesse usando o mesmo tipo de luvas grossas que ela é, eu definitivamente não gostaria de enfiar as mãos naquele forno ardente. Estou impressionado com os tipos de coisas que os cozinheiros profissionais se acostumam.

Ilse fecha a porta do forno com um estalido, depois olha para mim. "Como você sabe quando é feito o cozimento?", Ela pergunta.

"Ummm, eu normalmente verifico com algo parecido com um espeto de bambu;você tem algum tipo de vara longa e fina com uma ponta pontiaguda?"

"Hmmm, a primeira coisa que vem à mente são os espetos que usamos para grelhar carne."

Depois de remexer um pouco, ela produz espetos de ferro, como se você pudesse grudar legumes ou carne em um churrasco. Eu nunca vi ninguém usar espetos de ferro para verificar bolo antes, mas, honestamente, a única maneira de descobrir se vai ou não funcionar é tentar.

... Estes vão deixar para trás alguns buracos bem grandes, mas como eu não tenho nenhum espeto de bambu, eu não tenho muita escolha, não é?

No passado, quando eu não tinha nenhum espeto de bambu, eu usava um pauzinho de cozinha, então acho que provavelmente vai ficar bem. Ilse rapidamente coloca o espeto no bolo. Quando ela puxa para fora e mostra para mim, eu posso ver que um pouco de massa crua ainda se agarra à vara.

"Parece que o interior ainda não está cozido."

"Como você pode dizer isso?"

Veja como alguns batedores estão presos ao espeto? Quando sai totalmente limpo, esse é o sinal que é feito.

No momento em que o interior é totalmente cozido, a parte superior do bolo está começando a virar um marrom bastante escuro. Eu acho que o forno pode estar um pouco quente demais. No entanto, ao contrário dos fornos que usei antes, não é fácil controlar com precisão a temperatura real, então tudo que posso fazer é confiar isso à experiência desse trabalhador treinado.

"Hmm, eu preciso assistir ao forno mais de perto da próxima vez", murmura Ilse.

Ela puxa o bolo de libra para fora do forno. Uma vez que é removido de sua panela, é revelado que é um bolo fofo, redondo, quase como bolo de esponja.

"Incrível!", Exclama Freida.

"Sim", diz Ilse, "isso parece muito delicioso".

Enquanto os dois olham para o bolo com os olhos brilhantes, uma sensação indescritível de realização brota no meu peito.

'' Será realmente delicioso se cobrirmos com um pano úmido firmemente espremido para que não seque e então deixe descansar por alguns dias, mas que tal provar um pouquinho agora? ?

Peço a Ilse para cortar uma fatia bem delgada, que eu pego com as pontas dos meus dedos e trago para minha boca. Comer sem um garfo como este, antes que qualquer outro tenha sido atraído para a cozinha pelo cheiro, é o epítome do tipo de degustação que somente aqueles que fazem o prato podem realmente apreciar.

"Sim, este gosto é perfeito."

Eu só comi isso quando está em forma de bolo de libra, mas mesmo que seja apenas um círculo, e mesmo se a forma do bolo fosse uma panela de ferro, o sabor está bom. Ilse, acostumada a provar as coisas, pega a próxima fatia e a coloca na boca.

"Huh, isso é ..."

Freida hesitava um pouco para pegar sua própria peça, mas, quando vê Ilse prová-lo, coloca-o apressadamente na boca.

''Bem agora!''

Seus olhos se arregalam quando eles provam, então suas cabeças giram ao redor para olhar diretamente para mim. Suas expressões parecem quase predatórias, como o líder da guilda fez esta manhã.

O que há com essa atmosfera meio assustadora?

Provavelmente seria melhor se eu fugisse daqui antes de me fazerem perguntas desagradáveis. Eu agarro a mão de Freida.

'' Ok então, Freida! Vamos trazer isso como sobremesa depois de uma refeição para que todos possam comer também. Vamos tomar um banho depois!

Quando saímos da cozinha, olho para trás por cima do ombro, lembrando das minhas maneiras.

"Muito obrigado, senhorita Ilse!"

Nós dois não fizemos muito trabalho de verdade quando estávamos fazendo doces, mas graças a toda a peneiração que fizemos, os punhos de nossas mangas estão manchados de farinha. Como temos mais do que tempo de sobra, vamos usar o rinsham e ficar bonita.

Quando saímos da cozinha, a criada que me ajudara a sair mais cedo esta manhã está à nossa espera.

"Vocês dois, antes de vocês dois correrem, vocês gentilmente tomariam banho?"

"Bem, agora, Yutte", diz Freida, "você está dizendo exatamente a mesma coisa que Maine é."

Freida ri para si mesma enquanto andamos. Yutte parece ter previsto que fazer doces nos deixaria sujos e já preparou banhos para nós. Com uma cesta na mão contendo mudanças de roupas, toalhas e o pote cheio de rinsham, ela nos guia para a frente.

''Esse caminho por favor.''

Ela começa a descer a escada no centro da casa, mas eu apenas assisto cautelosamente. Na loja de Benno, a escadaria em seu escritório interno tem uma escada como essa, então sei que não seria incomum que houvesse uma escadaria que levasse à loja dentro da casa de um comerciante. Está tudo bem para mim andar até lá, embora? Eu discretamente me inclino para perguntar a Freida.

"... Esta escada não vai até a loja?"

"Tudo bem", ela responde.

Yutte passa pela porta que leva à loja no primeiro andar, depois desce outro lance de escadas. Parece que estamos indo para algum tipo de porão. No fundo dessas escadas há duas portas, uma muito resistente e esplêndida, e a outra comum.

Yutte abre a esplêndida porta, nos conduzindo para dentro. O chão embaixo dos meus pés está quente o suficiente para que eu queira dizer que ele tem algum tipo de aquecimento, e a temperatura ambiente também é bastante alta. Há duas grandes mesas aqui, cobertas com pano, parecendo inteiramente com mesas de massagem. (Mais tarde, eu aprendi que não estou errado em pensar isso.)

"Agora, por favor, remova seus sapatos e roupas."

Parece que esta é uma combinação de salão de massagens e vestiário. Solicitado por Yutte, eu tiro as roupas que estou usando. Freida também se despir, com a ajuda de Yutte.

Então, Yutte abre outra porta, revelando um banheiro de cerca de três por três metros e meio de tamanho.1 Na parede do outro lado há uma enorme banheira, tão grande quanto uma piscina de tamanho familiar que se vê em um local quente. primavera no Japão, capaz de acomodar confortavelmente duas ou três pessoas. O chão largo é feito de algo que à primeira vista parece ser de mármore branco, assim como a banheira, que é preenchida com água quente. Ao lado da banheira é uma estátua de uma menina segurando uma panela, e dessa panela derrama uma gota de água quente. Combinando o fluxo da estátua, um pouco de água sai da banheira e, aquecido por aquela água, o resto da sala é bastante quente. O teto é de azulejos, e as janelas perto do teto transbordam de luz brilhante. Graças ao quarto estar rodeado por mármore branco reluzente, o quarto dá uma atmosfera muito brilhante.

'Whaaat ?! O que é isso?!''

Surpreso com a aparência absolutamente inesperada de um banho tão grandioso, eu involuntariamente grito. Minha voz soa nas paredes lisas. Freida, vendo como eu estou congelada no lugar, olhando através da porta aberta, ri alegremente, passando por mim até o banheiro.

'' Heh heh heh, você está surpreso? Esta é uma reprodução que meu avô fez dos banhos encontrados nas casas da nobreza! Não é algo que usamos com frequência, mas desde que amanhã é a minha cerimônia batismal, ele me deu permissão especial para usá-lo.

"Então, banhos ... existem ..."

Depois de mais de um ano sem tomar banho, há agora um bem diante dos meus olhos. Além disso, é muito maior e mais extravagante do que a de Urano.

"Eles originalmente vieram de outro país, e os nobres acreditam que são bons para a sua beleza e saúde física. Por favor, tenha cuidado, o chão é escorregadio.

Yutte, ainda vestido, segue-nos para o quarto. Apenas o avental dela mudou. É feito de um material resistente que parece ter sido escolhido sob a suposição de que ele iria ficar molhado, e a parte da saia cobre toda a parte inferior do corpo. A saia é enrolada um pouco para que não fique molhada, e parte dela foi amarrada.

Ao entrar, ela imediatamente começa a lavar o cabelo de Freida, o que me levou a trazer apressadamente o rinsham.

'Miss Yutte, quando você lavar o cabelo, por favor, use isso. Você, hum, despeje isso assim ...

Eu tento explicar a ela como usarisso, mas sua expressão fica um pouco perturbada e ela olha para Freida.

"Yutte", diz Freida, "estaria tudo bem para o Maine lavar meu cabelo hoje?"

"Ah, ummm", eu digo "sim, está tudo bem?"

Yutte se entrega a mim e eu começo a lavar o cabelo de Freida. Enquanto isso, ela esfrega uma toalha molhada contra uma barra de sabão e começa a esfregar o corpo de Freida.

"Quando você tem um lugar como este para tomar banho em alguém e pode usar muita água quente, você pode colocar o rinsham diretamente em suas mãos assim e então aplicá-lo em seus cabelos." Você precisa ter cuidado ao usar as pontas dos dedos quando estiver lavando o couro cabeludo para não cutucá-las com as unhas. ”

"É meio cócega", diz Freida, "mas é legal".

O cabelo de Freida provavelmente já está sendo mantido por Yutte, eu acho. Já estava bom antes de começar, e brilhante também. Pode não ter sido necessário usar o rinsham para começar.

Já que há uma grande chance de que pessoas ricas já tenham estabelecido seus próprios estilos de cosmetologia, eu me pergunto se seria realmente difícil vender o rinsham?

Eu penso em coisas assim enquanto continuo lavando o cabelo de Freida. Eu me pergunto se devo informar Benno sobre isso.

"Assim que você tiver lavado todo o cabelo desse jeito, você enxagua o cabelo. Por favor, tome cuidado extra para garantir que tudo seja enxaguado do couro cabeludo.

Como eu digo, Yutte derrama um balde de água sobre Freida. Quando todo o seu corpo, exceto a cabeça, foi enxaguado, ela rapidamente caminha até a banheira e entra. Eu olho fixamente, imaginando o que no mundo que ela está fazendo entrar na banheira com xampu ainda no cabelo2, mas ela descansa. cabeça na beira da banheira, deixando o cabelo cair. Então, Yutte começa a enxaguar cuidadosamente o cabelo que sai da banheira.

Oh ho, é assim que você lava a cabeça de alguém? Estou feliz por não ter dito imediatamente 'ah, vou enxaguá-lo' e jogar um balde de água nela. Isso teria sido bastante estranho.

No breve tempo que levo para me maravilhar, de olhos arregalados, com a forma como garotas ricas tomam seus banhos, Yutte termina de enxaguar o cabelo de Freida. Verdadeiramente, um ambiente onde você pode simplesmente jogar água em todo lugar é magnífico.

Agora que Freida está toda limpa, eu alcanço o pote de rinsham para poder lavar meu próprio cabelo. Com um respingo, Freida salta da banheira e corre até mim, olhando para mim com olhos brilhantes.

"Eu também quero tentar lavar o seu cabelo!"

"... Eu posso fazer isso sozinho, no entanto?"

Está tudo bem para uma menina rica fazer algo assim?

Eu rapidamente olho para Yutte, silenciosamente perguntando se isso é uma coisa apropriada a fazer. Ela suspira levemente, depois vem se sentar ao meu lado também.

'' Bem, então, moça, que tal você me ajudar? Eu gostaria de praticar também como usar este "rinsham".

''Excelente!''

Ela diz que quer praticar, mas eu tenho certeza que ela realmente está lá para consertar qualquer erro que Freida possa cometer. Obrigado Yutte.

Os dois lavaram meu cabelo, pontas grandes de dedos e pontas de seus dedos se contorcendo no meu couro cabeludo. É quase doloroso fazer cócegas, mas consigo passar por tudo sem cair na gargalhada.

"Maine, seu cabelo é tão liso e macio", diz Freida.

"É naturalmente muito direto", eu digo, "então é muito difícil amarrá-lo com uma corda, já que ele continua escorregando. Tudo o que posso usar para continuar é o meu grampo. ’

"É um mistério para mim como uma vara de madeira como essa pode manter o cabelo no lugar."

"Hmmm, bem, foi uma espécie de último recurso, já que não encontrei mais nada por perto que funcionasse ..."

Quando Yutte sente que meu cabelo está apropriadamente lavado, ela deixa Freida continuar trabalhando nisso enquanto começa a esfregar meu corpo. Desde que eu não posso realmente fugir enquanto Freida ainda está trabalhando no meu cabelo, eu não tenho escolha senão sentar lá e deixá-la fazer isso.

"Lá, agora você está todo limpo também", diz Freida.

Freida, que basicamente está apenas bagunçando meu cabelo há algum tempo, parece satisfeita com o trabalho manual e recua, e eu pego o balde. No entanto, Yutte rapidamente tira isso do caminho.

"Agora, então", diz ela, "vou enxaguar o cabelo para você, então, por favor, entre na banheira".

"B ... mas eu posso fazer isso sozinho?"

'' Você é um convidado aqui, Maine. Por favor, vá em frente.

Com um sorriso, ela me força para frente, então eu entro na banheira como Freida tinha, descansando minha cabeça em sua borda. Eu deixo meu cabelo cair e Yutte começaLavando-o suavemente. Ela derrama água morna sobre ela, sacode-a suavemente e passa as mãos pelo meu couro cabeludo.

Ahhh, é como um spa. Isso é bom ...

Eu me pergunto se Yutte sempre ajuda Freida a tomar seus banhos? Seus movimentos praticados são muito confortáveis, a este ritmo, eu poderia apenas cair de novo ...

"Ei, Maine", diz Freida. "Como você lava seu cabelo quando não pode usar um banheiro?"

A pergunta de Freida me acorda de volta em um instante. Isto não é um spa. Eu não posso dormir aqui. Eu olho em volta por ela, movendo apenas meus olhos, e vejo que ela calmamente escorregou de volta para a banheira ao meu lado, sua cabeça descansando na lateral da banheira na mesma pose em que eu estava.

Eu olho para cima, passo o vapor pendurado no ar, os padrões no mosaico de azulejos no teto, então começo a explicar como eu costumo lavar meu cabelo.

"Quando você não tem um banheiro, você encheria um balde como aquele a meio caminho cheio de água, então misture o rinsham nisso." Então, você embebe seu cabelo no balde e lava-o no líquido. Então você limpa o cabelo várias vezes com um pano para ter certeza de que não resta nenhum líquido, e depois penteia tudo.

Você primeiro dilui o rinsham até o ponto em que deveria estar mais ou menos bem se você não consegue tirar tudo do seu cabelo, então você o lava mais e mais, então você o banca muitas e muitas vezes para fazer Certifique-se de que não sobrou nenhum rinsham. Mesmo este foi um último recurso, desenvolvido quando eu realmente queria lavar meu cabelo, mas não tinha acesso a um banho. Se minha família tivesse um banheiro, isso não teria sido um problema.

"Rinsham é sua coisa, Maine?"

'' Não, o Sr. Benno tem todos os direitos para isso. Ele deveria estar pronto para começar a vendê-lo em breve.

''Entendo...''

Freida parece que ela quer dizer alguma coisa, mas antes que as palavras possam sair de sua boca, Yutte para de trabalhar no meu cabelo.

"Todos devem ser lavados agora, eu acho?"

"Muito obrigado", respondo, sentando-me. "Isso foi muito bom."

Yutte se levanta suavemente. '' Agora, então, eu estarei na outra sala, preparando as próximas coisas. Vocês dois, por favor, aqueçam-se completamente.

"Okay ~!"

Assim que Yutte sai da sala, eu caio na água, passando pelos meus ombros. Eu pego um pouco de água, espirro no meu rosto e respiro profundamente.

Ahhh ... paraíso.

"Maine, parece que você está derretendo", diz Freida.

'' Mas este banho é tão bom! É tão luxuoso, ser capaz de esticar e mergulhar até os meus ombros assim.

"Você está satisfeito com isso, então?"

"Sim, realmente!" Eu respondo, todo o meu rosto saindo em um sorriso quando eu aceno. "Eu quero levar um todos os dias."

No entanto, não vejo muito sorriso de satisfação no rosto de Freida.

"... Você não gosta disso, Freida?"

"Não é que eu não goste, mas é muito quente, e quando saio, minha cabeça começa a girar."

'' Oh, você está ficando tonto. Você vai ficar muito tempo!

Eu respondo inteiramente por reflexo, e os olhos de Freida se arregalam.

''Sério? Disseram-me para me aquecer completamente, por isso estou apenas permanecendo no mesmo tempo que faria em um banho normal, embora?

'' Bem, em um banho normal, a água começa a esfriar bem rápido, sabe? Esta banheira, no entanto, tem essa estátua, que está constantemente adicionando mais água quente. Então, se você ficar na mesma quantidade de tempo, vai ficar tonto, e vai se sentir mal. Por que não tentamos sair um pouco cedo hoje? '

''Vamos fazer isso.''

Freida e eu saímos da banheira cedo. É muito cedo pela minha própria intuição, mas Freida, completamente aquecido, é toda rosa brilhante.

"Não se sentiu bem?", Pergunta Yutte. ''Você está bem?''

"Acabamos por hoje", responde Freida.

Depois que saímos do banheiro, Yutte nos diz que ela nos dará uma massagem com um óleo perfumado, mas eu recuso a oferta. Eu normalmente estaria inclinado a aceitar, mas no meu caso particular, não tomarei outro banho tão cedo. Depois que volto para casa, não sei se poderei limpar tudo quando Tory e eu estivermos esfregando uma a outra. Eu coloco minhas roupas, seco meu cabelo, e depois assisto Freida quando ela recebe sua massagem.

"Massagens ... são tão refinadas", eu digo.

"Eu particularmente não gosto de quanto tempo isso leva, mas meu avô diz que se eu for entrar em uma sociedade nobre, é melhor eu me acostumar com esse tipo de coisa."

Ahhh, finalmente entendi. Ela entrou no banho mesmo achando que émuito quente e não se sente muito bem, e ela está recebendo uma massagem, apesar de estar fazendo essa cara um pouco incomodada, tudo para praticar quando ela vai se juntar à sociedade nobre. Eu não tenho absolutamente nenhum indício até que ponto, mas a vida de Freida deve ser muito diferente do que costumava ser.

'' ... Ah, eu vejo. Se você tem a chance de se acostumar com isso, então você realmente deveria. Definitivamente, haverá grandes diferenças em conhecimento comum, boas maneiras e assim por diante. ”

Meu avô disse a mesma coisa. É por isso que ele adquiriu muitas coisas para esta casa que se pode encontrar na residência de um nobre.

O estilo de vida pré-marital de Corinna provavelmente não era diferente do que é agora. Eu pensava que esta casa era muito diferente da dela, apesar do fato de serem ambas casas de comerciantes, mas parece que a extravagância da casa do líder da guilda não é apenas porque ele é um rico comerciante. A comida, o banho, os vários suprimentos, são todos de qualidade muito superior aqui, e parece que são todas as coisas que a nobreza tem, reunidas para o bem de Freida.

"Uau, ele adora você."

'' ... Ele está investindo no futuro. Ele está planejando muitas coisas pela frente, fazendo com que eu não tenha problemas ao abrir minha loja no bairro do nobre, e assim poderemos usar a base para chegarmos finalmente ''

Freida franze os lábios, parecendo um pouco insatisfeita. Eu certamente não acho que a visão de Freida esteja errada, mas tudo isso definitivamente não é algo feito sem amor algum.

O seu sonho é abrir uma loja, Freida, e ele não está ajudando você com isso? Quando seu avô ordenou seus grampos de cabelo, o que vi nele foi um homem que não viu nada além de sua neta.

"... Oh."

Será que Freida, talvez, realmente anseia por outras pessoas?

Ela não podia sair muito freqüentemente enquanto estava doente com os devoradores, e quando finalmente se libertou disso, foi imediatamente contratada por um nobre. Desde que foi decidido que ela será a concubina daquele nobre, ela estará vivendo por esse motivo, e fazer amigos pode ser muito difícil em circunstâncias tão diferentes.

Para viver em sociedade nobre, ela precisará aprender a ser teimosa e calculista, e também precisa aprender tudo o que precisa saber para administrar sua própria loja quando crescer. Tenho certeza de que ela passa todos os dias estudando muito, tudo pelo seu próprio bem, com a pressão de sua própria vida, seu futuro sustento e as expectativas de sua família pesando sobre ela. Acho que isso deve ser um fardo enorme para uma garotinha ter que suportar. Além disso, embora sua família esteja gastando muito dinheiro com ela, é óbvio que eles estão operando por interesse próprio, de modo que ela não pode simplesmente relaxar e depender de seus cuidados.

É por isso que ela é tão apegada a mim?

Nós dois temos o devorador, ambos já estamos envolvidos nos negócios, apesar de ainda não termos sido batizados, e se Lutz for acreditado, então nós dois deixamos nossos hobbies estranhos correrem loucos. Nós parecemos ser bem parecidos. Em comparação com as outras crianças, temos muito em comum, e não há como negar que nos damos muito bem. É por isso que ela quer me prender?

'' Maine, isso é incrível. Meu cabelo é tão liso!

Enquanto eu estava me afastando, Freida terminou sua massagem, vestiu-se, começou a passar os dedos pelos cabelos e levantou a voz maravilhada. Yutte, no processo de pentear bem, levanta uma mecha do cabelo de Freida também.

"Sim, acabou muito bem."

"Fico feliz que você goste!" "Espero que seja um agradecimento por me permitir usar sua ferramenta mágica?"

"Oh, você já me pagou por isso, então você não precisa se preocupar com isso, certo?"

Sorrindo ironicamente com as palavras de mercador de Freida, sacudo a cabeça.

"Eu realmente senti que queria agradecer. Se o líder da guilda não tivesse coletado todas essas ferramentas mágicas para o seu bem, mesmo que eu tivesse muito dinheiro, não teria sido capaz de fazer nada de qualquer maneira. ”

''...Acho que você está certo.''

Nós terminamos calmamente no banheiro e voltamos para o andar de cima. Quando chegamos, um cheiro delicioso é mais uma vez saindo da cozinha. Parece que Ilse está enfrentando seu segundo bolo.

"Eu finalmente tenho uma nova receita", ela ri, com um sorriso de confiança, "então eu tenho que ter certeza de memorizá-lo!"

Estou feliz que uma receita saborosa está se espalhando, então eu definitivamente posso apoiar isso.

"Ilse", diz Freida, "desde que você está fazendo um novo, vai ficar tudo bem para Maine e eupara comer o que fizemos antes, não vai? Eu gostaria de tomar um chá com ela, por favor, faça um pouco para nós.

"Eu vou tirá-lo daqui a pouco."

Enquanto nos movemos para a sala de jantar para o chá, Lutz chega, bem a tempo.

'' Ei, Maine! Eu sinto o cheiro de algo amamentando.

Eu ri para mim mesmo sobre o quão afiado seu nariz é quando se trata de cheirar doces. Lutz, porém, se vira para mim, estreitando os olhos e olhando para mim muito de perto.

'O que há, Lutz? Algo está errado?''

'' Uh, Maine. Você exagerou hoje? Você ficou muito empolgado com a sua febre, não foi? Vá dormir um pouco, como agora. Você vai ter outra febre por exaustão.

''Hã? Hã? Você está brincando. Eu me sinto ótimo, sabe?

Eu acaricio meu rosto, inclinando minha cabeça em dúvida, mas Lutz apenas franze a testa e balança a cabeça.

"Você está excitado demais para perceber isso. Você não está tão bem.

"Oh, meu Deus", diz Freida, "mas a febre do devorador foi embora, e tudo que fizemos hoje foi assar doces e tomar um banho, sabe?"

Freida, apoiando-me, lista o que fizemos hoje, com a cabeça inclinada para o lado. Lutz esfrega frustrado em suas têmporas, suspirando.

''...Bem. Freida, quando você não tem o devorador, você é uma pessoa bastante saudável. Quando Maine não tem o devorador, ela ainda é muito frágil. Se ela entra em colapso por causa do devoramento ou por causa da exaustão, é rápido o suficiente para que qualquer um que não esteja familiarizado com os sinais não veja o que está por vir.

Com essas palavras, Freida e eu espontaneamente trocamos um olhar.

"Maine, isso é verdade ?!"

"Freida, você não é realmente fraco ?!"

Parece que decidimos arbitrariamente nos entendermos. Freida pensou que, desde que meu devorador se foi, eu estava perfeitamente bem, e pensei que o devorador deixara Freida tão fraca quanto eu, de modo que ficaria bem se continuasse com o que ela fazia.

"Eu realmente não sei o que um banho envolve, mas de qualquer maneira, já que era a primeira vez, e você queria mostrar a Freida um bom tempo, você se esforçou muito, certo?"

"Urgh ... Não foi um grande esforço ..."

É a inegável verdade de que tenho me sentido um pouco pressionado o tempo todo, além de estar convencido de que, se Freida estava bem, eu também deveria estar bem.

"Você parece estar se movendo muito hoje. Não leve a sua própria fraqueza levemente. Você realmente é fraco, lembra?

"Você não precisa continuar me chamando desse jeito!"

"É verdade, não é? Você não deveria voltar para casa amanhã durante a cerimônia de batismo? Se você adoecer de novo aqui, sua família vai ficar muito brava, sabe?

Se, depois de receber ajuda para curar os devoradores, eu corro muito fazendo várias coisas para tentar mostrar meus agradecimentos, e depois um colapso direto com outra febre como resultado, eu estaria jogando o favor de volta em sua cara. . Meu pai, que está ansioso para eu ficar bem e voltar para casa, ficaria muito zangado, minha mãe me censuraria sem parar por ser um enorme problema para Freida, e Tory ficaria espantada. "Por que você não pode ser bom apenas uma vez?", Ela dizia.

'' Aaaarnghh ... ''

"Ele está absolutamente certo", diz Freida. "Você está aqui sob minha supervisão, então não posso deixar você arruinar sua saúde em meu nome. Maine, por favor, vá descansar. Bem?''

Quando Freida me diz isso, um olhar preocupado no rosto dela, dou um grande aceno para os dois.

''Tudo bem, eu vou. Obrigado, Lutz, por me dizer. ... Freida, desculpe, mas, você se importaria de dividir aquele 'bolo de merda' com Lutz? '

''Sim, claro. Yutte, por favor ajude o Maine a voltar para o quarto dela.

"Certamente, senhorita."

Sou levada de volta para o quarto de hóspedes e, quando me deito na cama, de repente estou ciente de como estou exausta. Meu corpo inteiro fica mole. Parece que a ligeira sensação de calor que eu tenho sentido não vem de ter sido banhada pela primeira vez em anos.

Isso é Lutz para você. Apenas deu uma olhada ...

Esta foi a minha primeira vez no corpo do Maine trabalhando sob a pressão do fracasso ao fazer esses doces, e minha primeira vez em uma banheira de hidromassagem em vez de tomar banho como eu faço normalmente, então eu não tinha idéia de como ajustar isso, eu acho.

Não só estava nervosa por estar na casa de outra pessoa, mas exatamente como Lutz disse, eu estava muito animada.

Envolto na cama macia e confortável e no calor do meu próprio corpo, minha consciência imediatamente flutuacaminho.


Notas do tradutor para este capítulo:

1. A sala é descrita como sendo do tamanho de uma sala de 6 tatames, que tem cerca de 2,73m x 3,64m. Eu arredondado para preservar a sensação da estimativa.

2. Ao tomar banho no Japão, você lava e enxágua completamente antes de entrar na própria banheira. Dessa forma, a água do banho permanece limpa para que você e outros possam relaxar nela.



Advertisement

Share Novel Ascendance Of A Bookworm - Chapter 51

#Leia#Romance#Ascendance#Of#A#Bookworm#-##Chapter#51