Both Are Foxes - Chapter 3

Capítulo 3: Contramedida

Ren Fengyao sentou-se diante de sua mesa ouvindo o relatório de Mo Bai e disse com desaprovação: "Em outras palavras, o imperador também está muito insatisfeito com este 'Zi Yinye'?"

'' Não apenas insatisfeito, ele praticamente detesta o clã Zi. Concubina De e Concubina Shu, as meias irmãs de Lady Zi criam o caos no palácio enquanto competem. Agora, sempre que ele ouve o sobrenome Zi, ele sente uma dor de cabeça. Originalmente, ele havia jogado o nome de Lady Zi fora, mas quando o eunuco estava arrumando a casa, ele acidentalmente pegou seu nome e o enviou, o que levou você a puxar o nome dela por coincidência.

"Se ele não tivesse tentado me forçar, como isso poderia ter acontecido?" Ren Fengyao disse friamente.

Além disso, jovem mestre, o imperador originalmente favoreceu a filha do ministro Wang, Lady Wang Wanrou. Ele circulou seu nome especialmente e até colocou seu nome no topo da pilha! Jovem mestre, você não viu? ’

'' Naquele momento, ele estava tão zangado que nem olhou, então como ele poderia ter visto um círculo? Ele provavelmente nem lembra de nenhum dos nomes. Ali perto, Leng Can Xing interrompeu friamente.

Ren Fengyao olhou com raiva para Leng Can Xing. "Se ele tivesse esperado para ver o resultado, isso teria acontecido?"

''Certo, certo! Mas o imperador estava com medo de você, com medo de convencê-lo no meio da noite a mudar de idéia, então ele se escondeu logo no início. Seu plano estava arruinado! ”Leng Can Xing adicionou óleo ao fogo.

E ele havia instruído o eunuco De a escrever um decreto imediatamente, sem esperar que ele visse o resultado, caso você mudasse de ideia. O próprio imperador não sabia quem você escolhera até que o decreto fosse anunciado! ”, Explicou Mo Bai, divertido.

''Certo! É por isso que, na corte, sua expressão se tornara tão feia, correta? A voz que não era nem fria nem quente fez com que Mo Bai recuasse. Ele não se atreveu a dizer outra palavra.

"Isso não é bom? Ele tentou forçar você e você acidentalmente retaliou, como hilário! "Leng Can Xing falou sem medo.

"O único beneficiado é que Lady Zi você vai se casar", murmurou Mo Bai.

"Hmm?" Ren Fengyao não entendia Mo Bai.

"Jovem mestre, aprendi novas informações!", Disse Mo Bai.

''Falar!''

'' Refere-se a sétima dama do clã Zi. Ouvi dizer que durante a infância ela foi infectada com uma doença estranha. Desde então, ela se escondeu. As pessoas que viram a sua aparição disseram que é tão desagradável que até os fantasmas a evitam.

"Os rumores não devem ser acreditados!", Disse Ren Fengyao de maneira indiferente.

"É verdade, jovem mestre. Suas descrições são tão vívidas que parece que a viram pessoalmente. No começo, eu também não acreditei. Com a concubina De e a concubina Shu podendo ser escolhidas como concubinas, suas aparições devem ser notáveis ​​e sua irmã mais nova não deve ser muito diferente, mas quando perguntei ao clã Zi, nenhum dos servos encontrou sua sétima dama. Eles só sabiam de sua existência, mas alguns nem sabiam. Ela vive em reclusão em um pequeno pátio. Mesmo seu Senhor raramente a conheceu. Sua mãe, Madame Zi, é muito bonita.

"Se você ainda não viu com seus próprios olhos, não acredite!", Disse Ren Fengyao, ainda indiferente.

Aiya, jovem mestre, investiguei repetidamente. É verdade! Ouvi da governanta do clã Zi que, quando ela era jovem, era uma criança adorável e inteligente, mas depois da doença ... Até os seus empregados pessoais disseram que a sua aparência estava arruinada depois.

'' Basta, Mo Bai. A aparência de uma pessoa não determina quem ela é.

"Mas, jovem mestre, você pode usar isso como uma desculpa para fazer um pedido do imperador, recusando o casamento!"

"Recusar o casamento? O imperador já fez um decreto imperial, como pode ser tão facilmente declinado? O que mais...''

Leng Can Xing o interrompeu e disse calmamente: '' Além do mais, seu mestre, meu discípulo honesto e reto, não é alguém que julgue as pessoas pela sua beleza! Ele não pode usar sua aparência feia como uma desculpa. ”“ Ele podia assistir do lado de fora para entretenimento, especialmente quando era a situação de seu discípulo sênior, mas com rumores de ser indesejável Zi Yinye sendo casado com seu discípulo sênior, parece que seus dias Seria mais fácil.

E como esperado, no dia seguinte, o imperador deu duas belas mulheres de Beiqi para Ren Fenyao. Ele poderia tratá-los como amantes ou servos, mas ele não poderia devolvê-los. Assim, Ren Fengyao foi apenas umcapaz de aceitá-los com um sorriso forçado.

'' Que horrível! Senhorita! '' Xia Yue disse com raiva. Como o imperador poderia decretar seu casamento um dia e depois conceder duas outras mulheres no dia seguinte? Você ainda não se casou, mas essas duas mulheres entraram primeiro na casa. Isso não é claramente um tapa na cara! Com sua aparência e inteligência, você é mais do que qualificado para ser a imperatriz, sem mencionar alguns ...

"Xia Yue!" Zi Yinye ralhou baixinho, uma leve carranca no rosto.

'' Xia Yue, nossa senhora não está ansiosa, então por que você está ansiosa? Não é como se você fosse o único a ser casado! ”Disse Qiu Xing enquanto limpava uma mesa.

"Eu estou apenas me sentindo errado em nome de nossa senhora!"

'' Por que você está se sentindo injustiçado? Esse acontecimento é um benefício para mim. ”Vendo alguns rostos confusos, Zi Yinye sorriu. "Se eu quiser passar por esse casamento ileso, preciso que outras pessoas desviem a atenção de Ren Fengyao. Originalmente, eu estava planejando usar um de vocês para lidar com ele. Não é afortunado? A menos que ... "Zi Yinye disse a Xia Yue brincando", "Xia Yue, você queria servir Ren Fengyao como seu mestre?"

Incapaz de notar o tom de provocação, Xia Yue disse imediatamente: "Senhorita, claro que eu não gostaria de servir uma pessoa Ren como meu Mestre." Não me jogue fora! ”Xia Yue estava evidentemente um pouco ansiosa depois de ouvir as palavras de Zi Yinye. Mas uma vez que ela viu todos cobrindo suas bocas sorridentes logo depois que ela terminou de falar, ela imediatamente entendeu e bateu o pé. 'Miss, você estava brincando comigo de novo!'

Ah, sim, senhorita, você não tocou na agulha de bordar por dois anos. Hoje, por que você ... ”Dong Chen disse com perplexidade.

'Menina boba, você não ouviu que as mulheres devem bordar suas próprias roupas de casamento?'

Como isso foi possível? As quatro meninas se entreolharam em dúvida, depois olharam para o lenço branco em que ela estava trabalhando. Embora ainda não tenha terminado, a cena do pato na água era realista e realista. Mesmo que sua senhora não tivesse bordado por dois anos, suas habilidades de bordado eram inconcebíveis! Talvez não houvesse ninguém cujo bordado fosse tão requintado quanto o de sua dama. Ai! Com tais talentos, como Ren Fenyao poderia merecê-la?

"Tudo bem, acabou!" Zi Yinye disse com o lenço meio terminado.

Com um olhar, os quatro disseram ao mesmo tempo: "Senhorita, não é!"

"Como poderia uma mulher infeliz cujo relacionamento feliz * ter sido destruído ter o coração para terminar um lenço bordado?" Zi Yinye sorriu ao ver os quatro confusos. ''Ouça com atenção!''

* TL: Jogue em palavras. A palavra para o pato também significa relacionamento feliz. Pato inacabado = relacionamento arruinado

Depois que os quatro ouviram, eles disseram com sentimentos contraditórios: "Senhorita, isso funcionaria?"

"Se funciona ou não, depende do seu desempenho. Mas não deve haver problema. Depois que Dong Chen trouxer informações, veremos. O imperador e Ren Fengyao parecem ambos insatisfeitos com nosso casamento, caso contrário não haveria amantes antes mesmo de nos casarmos.

O vento do outono farfalhando, Ren Fengyao estava andando da corte do palácio de volta para casa como de costume. Ele preferia não se sentar em palanquins e por isso viajava sempre a pé, de ida ou de volta ao tribunal. Ele poderia exercitar e examinar os plebeus ao mesmo tempo. Embora ele estivesse atravessando as ruas como sempre, ele continuava sentindo que algo ia ser diferente hoje. Com certeza, uma mulher delicada e encantadora em verde apareceu em seu caminho e disse com uma voz baixa: "Senhor Ren, posso dar uma palavra?"

"Jovem mestre, ela é a empregada pessoal de Lady Zi, Chun Ri!", Disse Mo Bai em voz baixa.

Com uma vaga ideia do que iria acontecer, Ren Fengyao assentiu e seguiu a mulher até uma sala particular em uma casa de chá.

Dentro da sala privada havia uma jovem de branco, com o rosto coberto, a cabeça baixa. Ela estava torcendo um lenço fino. Quando ela os ouviu entrar, levantou os olhos abruptamente, lançou um olhar de pânico para Ren Fengyao, depois baixou os olhos apressadamente.

Depois que Ren Fengyao se sentou, Chun Ri Chun Ri ficou atrás da garota de branco e disse baixinho: "Senhor Ren, esta é minha dama".

Não entendendo por que a moça do clã Zi decidiu conhecê-lo, Rem Fengyao perguntou: "Por que sua senhora está me procurando **?"

A senhora parecia muito obviamente confusa, em pânico quando disse: "Eu ... eu ..." Mas depois de dizer "eu" repetidamente por um tempo, ela não conseguiu dizer outra palavra. Ao lado dela, Chun Ri também estava evidentemente apressado. Só depois de dar a garota de branco um leve empurrão, ela deixou escapar: "Eu quero recusar o casamento!"

Ren Fengyao ponderou sobre a interação sutil entre os dois. Seus olhos brilharam, mas sua voz permaneceu a mesma. O imperador decretou o casamento como um édito imperial, mas Lady Zi me diz que ela quer se recusar. A dama quer resistir a um decreto imperial?

"Não, não, não é assim!" A jovem acenou apressadamente em recusa. "Eu-eu apenas ..."

Chun Ri apressadamente continuou para ela, '' Minha senhora não está tentando resistir ao decreto, é só que ela já tem outra pessoa em seu coração. Por favor, ajude-nos, meu senhor!

"Você não é Lady Zi!" Ren Fengyao disse calmamente.

Ao ouvir isso, a jovem de branco caiu no chão com um baque. "Nos poupe!" Chun Ri se ajoelhou vendo a mudança na situação. '' Meu senhor, é verdade Dong Chen não é minha dama. Nós só não queríamos ver as lágrimas da nossa senhora.

"Levante-se e fale!", Ren Fengyao ordenou.

Chun Ri puxou Dong Chen. "Verdadeiramente, nossa senhora não sabe que viemos para encontrar você, meu senhor. Nós não poderíamos suportar ver a dor de nossa senhora e agimos por nossa própria iniciativa, mas porque nós estávamos com medo de que você * não estivesse disposto a encontrar apenas nós dois, nós personificamos a Miss ... Desculpas, meu senhor! ’

''Por quê?''

Nossa senhora sempre foi mal recebida desde que era jovem, então ela sempre morou sozinha em um pequeno pátio. Ninguém prestou atenção também. Senhorita sempre foi muito triste. Meu senhor, você presumivelmente também ouviu falar dos rumores? Nossa senhora não tem amigos. Sua senhoria e Madame só a vêem algumas vezes por ano. Também esperávamos que nossa senhora continuasse seus anos assim, mas, dois anos atrás, nossa senhora inesperadamente se familiarizou com um pobre estudioso por coincidência. Só então ela ficou um pouco mais feliz. Ele, jovem mestre Du, nunca dispensou Miss por causa dos rumores e a tratou muito bem. Os dois tinham até falado em casamento. O jovem mestre Du tinha planejado se casar com Miss depois de passar nos exames imperiais no ano que vem, mas ... Chun Ri fez uma pausa. Desde o dia do decreto de casamento, a senhorita tem estado muito deprimida, chorosa todos os dias. Ela até perdeu o coração para terminar o bordado que planejava dar ao jovem mestre Du. Meu Deus, por favor, olhe para este olhar para este meio lenço acabado. ”Dizendo isso, Chun Ri entregou o lenço meio acabado para Ren Fengyao.

Embora o pato não foi concluído, foi muito atraente. Vendo os olhos lacrimosos de Chun Ri, Reng Fengyao se sentiu um pouco desconfortável. "Que requintado!"

Enxugando os olhos, Chun Ri forçou um sorriso. "Nossa senhora é apenas hábil nisso!"

Ren Fengyao sentiu de repente que o lenço estava queimando ao toque e não pôde deixar de amaldiçoar secretamente Dongfang Chao. Suas artimanhas desnecessárias o transformaram no vilão que arruinou um futuro casamento. Mas ainda não foi possível recusar o casamento. Havia muitas implicações negativas, seja para si mesmo, para o imperador ou para a senhora Zi. Com um sorriso desamparado, Ren Fengyao falou. "Estou disposto a ajudar, mas é impossível que sua majestade revogue o decreto!"

"Por favor, ajude, meu senhor!" Chun Ri e Dong Chen se curvaram ao mesmo tempo. Enquanto isso, as palavras de Zi Yinye apareceram em suas mentes. Ser capaz de sentar-se firmemente no tribunal em tão tenra idade, Ren Fengyao não deve ser brincado com. Além disso, há rumores de que ele seja muito cauteloso e meticuloso em suas ações, sem problemas que não possa resolver. Vocês dois devem se concentrar em suplicar. Ele vai dar uma resposta. Além do mais, se Ren Fengyao também investigou, ele não será suspeito. Ele também não é alguém que deseja arruinar um casamento. Eu também não o ofendi no passado, nunca o encontrei antes. Ele provavelmente irá explicar como resolver a situação.

Ren Fengyao assistiu os dois implorando piedosamente e disse um pouco hesitante, '' Eu ** tenho um jeito, mas ... '

"Por favor, fale, meu senhor!"

'' Deixe sua dama casar como previsto. Eu prometo não tocá-la. Depois que a situação se resolver, um ano se for rápido, três anos no máximo, teremos um divórcio, permitindo que ela seja livre. Mas, se isso acontecer, a reputação da sua senhora irá ...

Ele não tinha terminado, mas Chun Ri entendia seu significado. Assim, ela sorriu amargamente e disse: 'Não importa, já existem tantos rumores desagradáveis, a senhorita já se acostumou. Como ela poderia temer que sua reputação fosse impura? ”Desde quando a senhorita temia rumores? Os rumores nas ruas haviam se originado dela em primeiro lugar. Se ela se importasse, por que ela iria difamar-se propositadamente!

Então, e o jovem mestre Du? Ele vai...''

''Está bem. O jovem mestre Du é profundamente dedicado à nossa senhora. Contanto que ele o informe, ele iráerstand. Mas isso será prejudicial para você, seu senhor. Pedimos desculpas profundamente! '

"Eu?" Ren Fengyao balançou a cabeça com diversão. ''Estou bem!''

Ele não queria esse casamento em primeiro lugar, mas sob tal pressão, ele foi forçado a concordar. Agora, a situação seria resolvida para o benefício de todos. Ele estava tão feliz que nem teve tempo de se desculpar!