Dreadful Radio Game - Chapter 37

Capítulo 37: Identidade Especial

Tradutor: CatCyan Editor: Zayn

Su Bai abaixou um pouco a tampa da polícia para esconder o rosto, mas logo sorriu, porque viu seu reflexo na janela do escritório da porteira. Seu rosto de alguma forma mudou, agora ele parecia muito simples e tinha algumas qualidades que pertenciam a uma idade mais avançada.

Parecia que tudo isso estava no mundo da história. Assim, o público naquele carro mais cedo não poderia ser sua aparência original, eles devem ter sido alterados também.

Qual foi a tarefa deles?

Para pegar o assassino?

Para parar ou pegar o serial killer real de Silver?

Se sim, de fato não parecia perigoso para ele.

Contanto que ele pudesse se estabelecer e se encaixar no ambiente social, ele poderia simplesmente ser um observador, permanecendo em segurança na delegacia o tempo todo até que essas cinco audiências terminassem sua tarefa, e então ele poderia simplesmente ir embora.

'' Liu Yang, por que você está atrasado? O diretor Zhou já está esperando lá! Você seria lecionado se não fosse agora! ”Um policial deu um tapinha no ombro de Su Bai e disse para ele.

Su Bai se virou, olhou para esse policial e assentiu.

Ele chegou a uma sala de reuniões. Neste momento, já havia mais de 20 policiais sentados na sala, homens e mulheres, jovens e velhos.

O que está sentado no primeiro assento deve ser o diretor Zhou. Ele estava segurando uma xícara de chá, depois de ver Su Bai entrar e sentar, ele tossiu, mas não perguntou nada sobre sua chegada tardia. Em vez disso, ele cuspiu as folhas de chá em sua boca no chão, largou seu copo com força e disse:

Camaradas, eu acredito que todos vocês sabem claramente sobre a atmosfera em nossa comunidade local, e todos vocês entendem como é ansioso e assustado o nosso povo. Afinal, você precisa ir para casa e morar com suas famílias também. A polícia do povo é originária das pessoas e, portanto, vocês estão intimamente unidos a essa sociedade.

O assassino, que cometeu dois crimes e matou duas pessoas há alguns anos, apareceu novamente!

'' Ele matou outra pessoa!

"Mas nós, policiais, não podemos fazer nada sobre ele! Ainda não encontramos nenhuma pista útil! Tornou-se uma enorme influência negativa sobre a estabilidade social da nossa comunidade local, bem como a vivência do nosso povo e até causou algum pânico social em certa medida!

'' Este é o nosso dever, nosso erro e nossa má conduta!

Portanto, eu agora anuncio o estabelecimento de uma equipe de investigação especial sobre este caso. Todos os presentes são membros dessa equipe e eu sou o líder da equipe. Todos vocês são obrigados a abandonar o que você estava e começar a trabalhar neste caso com todos os seus esforços!

"Agora, vamos receber o Capitão Qin para examinar esses três casos em detalhes para nós."

Um homem de meia-idade com barba grisalha levantou-se, acenou para o diretor Zhou e depois para todo mundo, caminhou até a pequena sala negra na sala e começou a conversar enquanto anexava algumas fotos, uma a uma, àquela negra ampla:

"O primeiro caso aconteceu em ......"

A reunião continuou até o meio dia. Durante esse tempo, tarefas e responsabilidades foram atribuídas, e a taça do Diretor Zhou foi reenchida várias vezes;finalmente, quando a reunião terminou, ele tomou todo o chá e pegou seu chapéu:

''Demitido!''

Su Bai pegou o caderno na frente dele, saiu da sala de reuniões e dirigiu-se ao outro grande escritório no mesmo andar. Este grande escritório agora estava definido como o local de trabalho temporário para a equipe de investigação especial, que indicava que as autoridades superiores estavam dedicadas a resolver esse caso com todas as suas forças.

"Vamos lá, vamos almoçar primeiro."

''Hora do almoço!''

Todos os outros policiais baixaram suas coisas e foram almoçar em pequenos grupos.

Su Bai também colocou suas coisas em sua mesa e saiu.

O refeitório da delegacia não era grande, e a comida preparada em panelas grandes parecia indubitavelmente sem gosto para alguém do futuro. Por sorte, Su Bai não era exigente. Depois de receber sua porção, ele olhou em volta, sentou-se ao lado de alguns colegas de trabalho da equipe de investigação especial e começou a comer com eles.

Havia algum tipo de depressão na equipe, todos estavam comendo em silêncio, sem falar um com o outro, e tudo o que queriam era terminar a refeição mais cedo para que pudessem voltar ao trabalho.

Então foi um almoço rápido. Su Bai voltou para o seu dormitório na delegacia de polícia. Era um quarto para dois, mas a cama em frente ao seuestava vazio, claramente, ele era o único que ficava aqui por enquanto.

Na cama, Su Bai encontrou um diário e começou a ler à vontade.

Depois de lê-lo, Su Bai teve um conhecimento bastante profundo de sua própria identidade. Ele se formou em uma escola de treinamento policial. Neste momento, um graduado da escola de treinamento policial seria considerado uma fênix quando ele chegasse a uma delegacia de polícia local, desde que ele se comportasse bem sem cometer grandes erros, pelo menos ele teria uma promissora carreira futura.

Ele era de uma família monoparental e sua mãe morreu cedo, e ele morava com o pai, mas não falavam muito depois que o pai se casou novamente. Portanto, ele ficou na delegacia o tempo todo.

Ele se sentiu um pouco engraçado quando descobriu que tinha uma namorada.

Mas eles não poderiam estar muito próximos, eles podem ter apenas começado seu relacionamento.

Su Bai sacudiu a cabeça. Este mundo da história foi realmente muito interessante, deu-lhe uma nova identidade, mas para quê?

Apenas para protegê-lo, um experimentador, de se tornar a carne na tábua de cortar a audiência real [1]? Apenas alguma remediação de um bug?

Sentiu-se sonolento, pegou uma garrafa térmica no quarto, serviu um copo de água quente para si e bebeu alguns goles. Então ele saiu com o copo e se dirigiu para o prédio onde a equipe de investigação especial estava localizada.

Su Bai foi uma das primeiras chegadas. Neste momento, havia apenas três ou quatro membros neste escritório, quando Su Bai chegou, eles apenas olharam para ele, acenaram como uma saudação e voltaram ao trabalho.

A maioria dos membros dessa equipe de investigação especial estava no trabalho depois do almoço, conforme designado durante a reunião pela manhã. Su Bai foi designado para um grupo para coleta de dados.

Neste momento, o trabalho digital ainda não era muito popular, mesmo na delegacia, não havia muitos computadores. Portanto, os dados dos casos e as informações relacionadas das entrevistas tiveram que ser preenchidos manualmente, o que foi uma grande quantidade de trabalho.

Su Bai foi até sua mesa. Mas o olhar em seus olhos congelou: ele colocou seu caderno sobre a mesa antes do almoço, mas ele tinha o hábito de colocar a caneta de cabeça para baixo no caderno, agora, a caneta foi colocada de lado.

Ele pegou o caderno, examinou-o e encontrou marcas óbvias sugerindo que ele havia sido lido: várias páginas foram dobradas de novo.

Su Bai tinha certos hábitos que poderiam até ser descritos como paranoicos. Por exemplo, ele nunca dobraria qualquer página de um livro ou caderno, ele não se importava com o preço, era apenas um estilo que ele havia formado desde que era criança.

Aparentemente, alguém tinha passado pelo caderno intencionalmente. Neste caderno, havia apenas algumas anotações e conteúdos importantes sobre a reunião realizada pela manhã.

Su Bai saiu de sua mesa e foi para várias outras mesas. Esses cadernos pareciam ser lidos também. Um dos cadernos parecia enfiado na pasta com pressa, era inclinado e torto, mas tudo o mais estava em ordem, o que indicava que o dono dessa mesa também tinha um bom hábito de trabalho. Se ele tivesse colocado ele mesmo, não seria tão recheado assim casualmente.

Su Bai pegou este caderno e passou por ele. Então ele ficou surpreso ao ver que não havia muito sobre a reunião de hoje, claro, não havia muitas palavras, mas todo o conteúdo estava bem resumido.

Havia círculos, um após o outro, com marcas e flechas, a caligrafia era viva e rápida, e as páginas estavam cobertas de manchas e marcas. Aparentemente, o dono estava pensando cuidadosamente durante a reunião.

Então Su Bai virou as primeiras páginas. Era um caderno usado, similar a como Liu Yang ou dizer agora, o caderno de Su Bai era ..

Mas tudo escrito nas primeiras páginas deste caderno foi meticuloso, detalhado e organizado. Pode-se dizer que o usuário era um doutrinário, portanto, as notas da reunião de hoje não poderiam ser mais desarmoniosas com o conteúdo anterior.

De repente, Su Bai parecia ter percebido alguma coisa, ele olhou para os colegas de trabalho que ainda estavam se concentrando nos arquivos de costas para ele.

Havia outro experimentador separado dele?

Ou ele era um público?

Então, quem era essa pessoa passando pelos cadernos de todos à procura de pistas sobre identidades?

Qual foi o seu propósito?

FOOTNOTES:

[1] Sendo a carne na tábua de cortar alguém: Uma frase em chinês que descreve que alguém tem o direito de decidir se você vive ou morre enquanto não pode fazer nada a respeito.

Notas do autor:

Audiência: Aqueles que passaram por três tarefas de experiência e começaram os verdadeiros mundos da história do Dreadful Radio. De acordo com o número de histórias que eles passaram, o público pode ser classificado como: novato e veterano.

Experienciador: Aqueles que ainda estão passando pelas suas primeiras três tarefas de experiência. Mesmo que tenham a sorte de ganhar alguns pontos da história, eles não poderão fazer trocas comuns, a menos que descubram algo que não seja respeitado nas regras de troca, como "Broken Vampire Blood", de Su Bai.

Um experimentador é um público-alvo, como descrito nos capítulos anteriores.