Ero Manga Sensei - Volume 1 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo 2 [ editar ]
Alguns dias se passaram desde que entrei no quarto da minha irmãzinha.
Depois que nós dois nos conscientizamos da "verdadeira identidade" um do outro, pensei que algo mudaria, mas nada aconteceu. Mais uma vez, voltamos ao nosso estilo de vida normal.
Sagiri não saiu do quarto dela, enquanto eu continuava indo para a escola e cuidava da casa como de costume.
Mesmo se estamos morando juntos, isso não nos torna família.
''Você está certo. Eu sabia disso sem você me dizer.
Mas ainda assim, decidi me tornar sua família, tornar-me seu irmão mais velho. Eu não vou me sentir pra baixo só por causa disso.
Só então ---
* Bang bang bang bang *!
O lembrete do horário das refeições veio do teto.
"Tudo bem, tudo bem, tudo bem! Estou chegando!''
Como de costume, trouxe o café da manhã para o quarto da minha irmãzinha.
"Ugh ... um ..."
Eu estiquei minhas costas e relaxei meu corpo. Hoje é sábado, eu não tive que ir para a escola.
Normalmente, eu planejo trabalhar sem parar de se*ta a domingo à noite, então durante as manhãs de sábado eu ainda estou motivado. Já que eu não tinha que ir para a escola, eu deveria fazer algo mais significativo do que o habitual - qualquer romancista de meio período como eu pensaria assim também, certo?
"Vamos tomar um banho primeiro antes de ir às compras."
Se eu ficasse em casa, Sagiri ficaria perturbado.
Apenas quando eu estava pensando isso ...
* Ding dong *. A campainha tocou.
"Oh Sagiri ~ abra a porta ~"
Eu gritei em direção ao quarto da minha irmãzinha. Claro que a reação dela é -
* Bang *
Curtiu isso....
"Você não precisa ficar com raiva, sabe ..."
A situação agora ... meu sonho era que, assim que eu dissesse a ela, minha irmãzinha dissesse 'Coming ~ ♪' e abrisse a porta para o hóspede ... Parece que ainda tenho um longo caminho a percorrer. ir.
* Bang bang bang bang *!
'Coming ~ ♪ ’’
A triste verdade é que fui eu quem abriu a porta.
Mas foi estranho. Quem se importaria em tocar a campainha?
'' Qualquer pessoa em casa ~! Qualquer pessoa em casa ~! ’
Quando eu estava na entrada, ouvi a voz enérgica de uma garota. Eu puxei a maçaneta e abri a porta.
"Quem são ~ wow!"
Eu estava temporariamente sem palavras. Porque na minha frente estava uma garota incrivelmente linda.
Um uniforme de marinheiro branco e azul marinho. Cabelos castanhos compridos refletiam a luz do sol.
Mas o que mais me impressionou foi o sorriso inesquecível dela. Ela parecia tão cheia de vida que, só de olhar, as pessoas se sentiriam animadas.
Se ela fosse uma personagem do jogo, então, sem dúvida, ela teria um atributo sagrado. Eu quase podia ver a aura positiva vindo dela.
"................."
Sem dizer uma palavra, olhei para o segundo andar.
... Totalmente diferente da minha irmãzinha.
Foi o que pensei.
Embora minha irmãzinha fosse muito adorável, com sua pele branca mórbida, seu corpo pequeno, seu peito não desenvolvido, sua voz fraca e às vezes seu sorriso devorador de alma ...
Ela é, sem dúvida, um atributo sombrio. Sua aura simplesmente tinha uma atmosfera negativa.
Embora ela tenha seu lado fofo também, mas ---
Quando eu estava imerso em pensamentos, repentinamente percebi que ainda havia uma garota surpresa na minha frente.
'Ah ah desculpe. Com licença - hum, desculpe, quem é você? ’
Por que uma garota tão bonita veio à minha casa?
Ela mostrou brevemente uma expressão "Boa pergunta", depois fez uma pose e se apresentou:
'' Meu nome é Jinno Megumi, sou colega de classe de Izumi Sagiri! ''
'' Sagiri ... colega de classe? ''
''Está certo!''
Ela é colega de classe de Sagiri? Ela está na mesma aula que ela? Inacreditável! Ela parecia bem madura! Eu nunca teria pensado que há pouco tempo ela ainda era uma estudante elementar. Ela parecia mais ou menos da mesma idade que eu!
"Desculpe, Onii ~ san, você é irmão mais velho de Izumi-chan?"
''Ah sim,''
"Mas você não está relacionado com sangue, certo?"
''...........Você pode dizer isso.''
Essa garota ... você não deveria dizer isso diretamente.
"Com base no que ouvi, vocês dois agora estão vivendo juntos, certo ...?"
'' Nós temos um guardião. Nós não vivemos sozinhos.
Eu dei a ela uma meia verdade ... Já que nosso guardião nunca voltou para casa, o fato é que vivemos juntos sozinhos agora ... mas isso não é algo que alguém de fora deva saber. Isso só complicaria as coisas.
Megumi '' Um ~ '' uma vez. Eu não tinha ideia do que estava acontecendo em sua mente.
Pelo que ela dissera até agora, tive a sensação de que ela só veio aqui reunir informações em minha casa.
Hoje foi um dia de folga, mas ela usava uniforme. Ela veio aqui por causa de algo relacionado à escola?
"Sobre isso ... Jinno-san, certo?"
"Me chame de Megumi - todos na escola me chamam assim."
Não sou apenas seu amigo, nem sequer sou seu colega de classe. Você não se sente constrangido ao usar esse apelido?
... Mas eu não poderia simplesmente repreendê-la assim, então eu disse:
"Ok, Megumi-san ... certo?"
''Não não! Isso não está bem! '
"Eu não posso?"
Eu nunca pensei que seria recusado ...
"Eu quero me dar bem com o Onii-san. Se você não pode me chamar de Megumi-chan, que tal 'Megumi'instead?'
Megumi fez um 'please'pose e ela se curvou para mim.
O que há com essa garota? Ela age como se fosse amigo próximo já.
''Consegui. Por favor, cuide de mim, Megumi.
''Boa!''
Que sorriso brilhante
Ela parecia tão fofa que eu aposto que ela poderia capturar o coração de qualquer homem normal sem lutar.
Então, por que você está aqui? Você tem algo para Sagiri? ’
'' ......... ’’
''Hmm? O que está errado?''
Quando eu perguntei isso, Megumi fez uma expressão infeliz.
''O que!? É tão estranho que não há como ele se interessar por garotos, certo?
De repente, ela disse algo inacreditável. Essa garota tem uma imaginação e tanto.
"Onii ~ san, você é gay?"
''Não! Como você chegou a essa conclusão? ’
"Mas eu tentei sorrir tanto para você, mas você não se mexeu nem um pouco."
.... Essa ... essa garota ... ela parece um anjo, mas por dentro ela é como um demônio.
Então esse pirralho finge agir assim né? Muito assustador. Ela acabou de se formar na escola primária, certo?
"Concordo que você é fofo, mas não no nível que pode causar amor à primeira vista."
'' Mwu ~ ’’
Megumi fez beicinho.
Idiota. Para mim - aquele que lavou a calcinha da minha irmãzinha - que também é mais bonito do que você, simplesmente não há ninguém que possa me fazer apaixonar por ela imediatamente.
Megumi disse:
"Desde que você disse que não tem nenhuma reação em relação ao seu familiar, isso significa que seu júnior é inútil, Onii ~ san?"
"Sim, sim está certo ------, espere o que ???"
Um longo silêncio.
O que? O que eu acabei de ouvir essa garota dizer?
"Você ... você ... você acabou de se formar na escola primária, certo?"
"E se for verdade?"
"E você tem a mesma idade que minha irmãzinha?"
"E se for verdade?"
"Agora mesmo, você disse pouco júnior?"
O que estou dizendo! Se eu apenas ouvi agora, então minha posição social está acabada!
A notícia informaria isso:
[Tragic News]: A autora do romance Light, Izumi Masamune-sensei, foi flagrada sendo assediada por uma linda menina de 12 anos.
Curtiu isso. Mas, mas...
''Sim? Algo estranho com isso? Eu gosto mais do júnior! '’
''A maioria?''
''Sim. Toda garota da minha idade gosta mais de juniores!
Impossível! Isso, isso é impossível! Garota tem sua idade? Você quis dizer alunos da se*ta série? As meninas hoje são tão confusas?
??"Não ... não ... não pode ser ... É impossível ..."
Qual seria o futuro do Japão? Quando eu era um estudante elementar, eu não sabia nada sobre isso ... Será que eu era o único? Que a verdade são aquelas meninas inocentes ...? Wah wah ahhhhhhhhhhhhhhhh !!!!
Megumi voltou seus olhos para mim, disse:
'Ehe ~ não fique tão surpreso. Aposto que a irmã mais nova do Onii-san também gosta muito de juniores.
"Isso é absolutamente impossível!"
Eu quero matar você já Megumi! Nós acabamos de nos conhecer, mas você já me deu pensamentos estranhos!
Droga! O que está acontecendo aqui? Minha boa impressão sobre ela foi totalmente destruída em apenas alguns minutos!
De repente, Megumi se virou para o incomodado e disse:
"Foi uma piada."
'' ............ '’
"Eu só estava brincando. Realmente, Onii ~ san, você pensou demais.
Megumi riu alegremente
Então isso foi uma piada? Os alunos do ensino fundamental ainda podem ser salvos? Mas enquanto ainda tenho muitas dúvidas, não tenho forças para expressá-las.
"Tudo bem, voltemos ao tópico principal".
''...Qualquer coisa que você diga.''
Meus ombros caíram. Então Megumi disse:
"Eu sou o representante de classe de Izumi-chan."
"Ha?"
Repetir classe? Essa garota? Essa garota impura que fez uma piada de mau gosto com um membro do lado oposto é um representante de classe?
'' Ah, você não acredita em mim, você ~ Mas eu estou dizendo a verdade ~ ''
Mesmo nesse caso, aposto que todos votaram em você porque queriam se livrar de um problema, não porque concordaram que você é o candidato mais adequado.
A representante da classe Megumi tossiu duas vezes e disse:
"Eu quero trazer Izumi-chan de volta à escola."
Ela finalmente falou seu verdadeiro motivo.
'' Desculpe por intrusão ~ ’’
''Por favor, sente-se.''
'' Okay ~ '’
Eu levei Megumi para a sala de estar. Eu não queria trazer uma garota sem vergonha assim para dentro da casa, mas depois de ouvir o motivo dela, eu não podia simplesmente dizer a ela para voltar.
Então voltei para a cozinha.
Porque eu ... Mamãe gostava muito de cozinhar, então nossa cozinha está bem equipada. Toda vez que vi o equipamento que nunca usei, não pude deixar de pedir desculpas em silêncio.
Pegando uma garrafa de suco de fruta aleatória, voltei para a sala de estar para ver Megumi já sentada no sofá e olhando em volta.
Percebendo, ela disse "Ah, obrigada".
''O que você está olhando?''
"Estou olhando para o seu calendário extremamente fofo".
"Ah, isso é?"
Havia um calendário de um dos meus trabalhos na sala de estar. Essa foi uma das mercadorias raras que eu comprei. No momento, ele mostrou abril, com a capa do primeiro volume de "Reencarnação do Lobo de Prata".
"Eu apenas gosto desse tipo de calendário de novela"
Eu respondi a Megumi com nenhuma intenção de dizer a ela que eu sou o autor.
'' Ha ~ Não só Izumi-chan gosta, mas também Onii-san? Será que você é o tipo interno?
''Você pode dizer isso.''
É verdade que eu não tinha como reprovar isso. Além disso, essa foi uma das ilustrações de Sagiri que eu gostei bastante. Mas eu não gosto do fato de que Megumi possa não aceitar muito bem. Ela era do tipo direto, significando que as próximas palavras que viriam poderiam ser "nojentas" ou algo assim.
Eu tentei o meu melhor para manter uma cara de poker enquanto me preparava mentalmente. Contudo...
''Não é ruim.''
Megumi disse.
"Na verdade, eu sou o mesmo também ~ Eu gostava muito de ler mangá quando era pequeno."
'' Hah, que surpresa. O que você leu? ’
"Eu gostei mais de One Piece"!
''...Entendo.''
Hah ~ 'One Piece'huh! Que ótimo mangá! Eu gostei disso também!
Esta foi uma chance para eu ter uma conversa casual com essa garota. Talvez eu pudesse fazer isso.
Ainda assim, enquanto eu sabia que mangá semanal é bom, isso era o suficiente para dizer que essa garota é fã? Ela não poderia ter dito isso porque "todo mundo disse que era bom"? Eu não pude deixar de pensar nisso.
"Diga, sobre Izumi-chan."
Megumi começou o tema principal.
No entanto, eu coloquei o suco de frutas para baixo, disse-lhe 'Por favor, aguarde' e caminhei em direção a 'A porta nunca aberta'. Passando as escadas, fiquei na frente dele.
... Embora eu não tivesse esperança, mas talvez um em um milhãon chance ...
Eu não quero desistir dessa chance, então eu liguei:
'' Sagiri ~ seu colega está aqui ~ ''
Um segundo. Dois segundos. Tres segundos.
* Bang bang *
"... Ela parecia zangada."
Aconteceu desse jeito de novo ... não pode ser ajudado ...
Eu me afastei de 'A porta nunca aberta' e voltei cansada para a sala de estar. E depois ---
Beep beep beep beep beep beep beep beep beep beep beep !!! Meu celular tocou no meu bolso. Um número desconhecido apareceu na tela. Eu peguei e coloquei o telefone no meu ouvido.
''Olá. É o Masamune. Quem voce pode ser ---''
[Wsou eu.]
"Sagiri!"
Eu gritei. Embora sua voz fosse pequena, era a voz da minha irmãzinha, sem dúvida.
[Sim.]
"Claro o suficiente! .. Diga, por que você está me chamando quando está dentro?"
Qual o significado disso? Ela ainda tinha um celular? Ela comprou online ou algo assim?
De qualquer forma, o número do celular da irmãzinha - GET [1]
[Esta é a única maneira de eu me comunicar com você sem abrir a porta.]
"Tudo bem, mas não acredito que você saiba o meu número."
[... não é melhor assim?]
Eu me senti um pouco curiosa, mas tive a sensação de que não conseguiria uma resposta se continuasse.
[Sobre isso ... Onii-san, qual é a situação?]
"Que situação --- ah, o representante da sua turma está agora sentado na nossa sala de estar."
[Por que, por que você deixou essa pessoa entrar !!!!! O..Onii-san, você quer me matar?]
''Uau uau !''
De repente, sua voz se tornou muito mais alta! Como se ela estivesse usando um microfone!
''O que você está dizendo? Eu só pensei que talvez essa pessoa pudesse te tirar da sala.
[Eu não vou sair! Eu nunca, nunca, nunca nunca sairei! Nunca nunca nunca!! Persiga-a !!
"Ack ..."
Bem, eu já sabia que tirar Sagiri é uma tarefa extremamente difícil. No entanto, ter minha irmã mais nova me odeia é o meu limite absoluto.
Assim, esta é uma boa chance. Eu não podia me dar ao luxo de desperdiçá-lo.
"Não é muito legal simplesmente afastar alguém ... Que tal você sair temporariamente para ouvi-la?"
[É inútil.]
"Apenas tente escutar primeiro - usar um telefone é bom, você quer falar com ela?"
[Não!]
Que resposta rápida.
''Compreendo. Então tchau.''
[Espera espera...]
''Sim?''
[............ Esse representante de classe ... é uma menina?]
"Ah, certo, uma linda garota, na verdade."
Embora ela tenha uma mente suja.
[...................]
"Sagiri?"
[.... eu não vou falar com ela. Contudo....]
''Contudo?''
Um momento de silêncio. Mas eu esperei pacientemente.
[Não desligue. Basta carregá-lo com você ... não deixe que ela descubra.]
''...Que significa...''
* Crank .... * A resposta foi um pequeno som que veio de 'The never opened door'. De uma lacuna, algo veio em mim.
Eu peguei e disse:
"Você quer que eu leve isso?"
[....Sim.]
Sagiri apenas me jogou um par de fones de ouvido sem fio.
Quando voltei para a sala de estar, Megumi estava sentada tranquilamente no sofá, uma grande parte das coxas expostas.
'' Desculpe mantê-lo em espera. ''
Eu andei em direção a Megumi. Meu celular foi colocado no meu bolso no peito, um fone de ouvido no meu ouvido. Desta forma, eu podia ouvir os sons externos e Sagiri enquanto Megumi não conseguia ouvir Sagiri.
'' Oh meu, Onii-san, onde está Izumi-chan? Você não vai buscá-la?
Eu balancei a cabeça.
"Pode ser que ela não esteja em casa?"
''Não exatamente. Em contraste, ela não pode ficar mais em casa.
"Que maneira estranha de falar."
Porque ela estava "em casa", a ponto de ser inimaginável.
'' Vamos deixar isso de lado por enquanto. Se ela está em casa, por que ela não veio aqui?
"Porque ela se recusou a sair do quarto."
'' ........... ’’
Talvez eu fosse muito direto, Megumi ficou chocada.
Eu disse a ela sem rodeios:
''O que você acha? Direito incurávelt? ’
Por favor, não me diga que é esse caso.
Megumi bateu na xícara de chá e me deu uma palestra.
'' Mwu ~~ Eu nunca pensei que ela não só não fosse para a escola, mas que ela nem sequer saísse do seu quarto ... Pensar que o status de seu hikikomori era tão ruim ... "
Megumi abraçou a cabeça e inesperadamente disse isso. Mas ela rapidamente continuou:
"A propósito, Onii-san, você acha que está tudo bem?"
''Claro que não. Ela se recusou a sair desde um ano atrás. Já tentei muitas soluções ... mas nenhuma delas funciona.
"Em outras palavras, nossa meta é a mesma."
"Bem ... você pode dizer isso."
Não era exatamente o mesmo, mas tenho preguiça de explicar para ela. A verdade é que eu só esperava que Sagiri saísse de seu quarto.
"Então, Onii-san, somos aliados agora, certo?"
A mão de Megumi se fechou em um punho, ela me disse isso.
"Aliados, hein ...?"
Eu não senti motivação.
... Porque essa menina parecia completamente inútil para mim.
"Tudo bem, não fique aí sentado. Venha aqui e sente-se ao meu lado.
Megumi bateu no assento ao lado dela.
Eu hesitei um pouco, devido ao fato de que eu planejava sentar na frente dela.
''Rápido, rápido. Não hesite! Pressa!''
"... Você parece que esta é a sua casa."
No final, sentei-me ao lado de Megumi como ela disse.
'' Ehehehe ~~ Próximo a ~ Onii-san ♪ ’
Que garota chata. Meus pontos favoráveis em relação a você haviam caído novamente.
[.... Say, Onii-san .. essa garota ... é tão chata ..]
Sagiri parecia perturbado.
[Você também Onii-san, você é um idiota? Você está se deixando levar ... inútil.
Wah wah wah wah !!! Pontos de favor da minha irmãzinha para mim estão caindo !!!
Não! Não é assim Sagiri ....! Embora eu quisesse explicar, era impossível na minha situação atual.
'' Oh meu ~ Onii-san ~ O que está errado? Seu rosto é tão vermelho? Ah! Poderia ser ~ que você está envergonhado ~ Eheheheh, tão fofo ~ ''
Envergonhado minha bunda! Megumi! Eu estava tentando segurar meu arrependimento!
'Al, tudo bem, é o suficiente. Voltando ao tópico principal - você disse que queria que nos tornássemos aliados ... certo?
''Sim. Hehe ~ o que devemos chamar de nossa aliança? Que tal "Tirar Izumi-chan da aliança do quarto dela?"
''Que tipo de nome é esse?''
"Um nome para transmitir o motivo e a meta da nossa aliança."
É verdade que certamente tinha um sentimento de determinação de nunca desistir. Mas essa foi a razão exata que me deu um mau pressentimento.
"Antes disso, tenho algo a perguntar. Por que você quer fazer o Sagiri sair? '
"É claro que ela vai para a escola!"
'' ... Então por que você quer fazê-la ir para a escola? Eu sei que você é seu representante de classe, mas isso não é motivo para ficar tão empolgado ... não consigo pensar em uma resposta. "
"Eu quero me tornar sua amiga."
Megumi gentilmente respondeu.
"Depois da cerimônia de entrada, eu me tornei amigo de todos da minha idade, exceto Izumi-chan."
... Será que essa garota apenas casualmente disse algo muito extraordinário?
Tornam-se amigos? Com 'todo mundo da minha idade'? Ela, ela não quis dizer apenas seus colegas de classe, certo?
"Um de meus colegas de classe não freqüentou a escola - por isso todos estavam preocupados. Além disso, isso é algo adequado para um representante de turma resolver também. Como eu tenho alguma experiência com isso, acho que isso é algo que eu poderia fazer.
"Você, você disse que teve experiência ... isso significa ...?"
"Naquela época, quando eu estava na escola primária."
Que garota inacreditável.
[Diga essa garota hipócrita para se perder já!]
Não diga isso Sagiri ... pelo menos ... talvez vale a pena olhar para frente?
Megumi começou a rir.
"Eu já me tornei amigo de todos, então estou ansioso para trazer Izumi-chan para fora do quarto dela."
Agora que penso nisso, essa garota chamada Sagiri 'Izumi-chan'.
[Nós nunca nos conhecemos, mas ela tentou descaradamente se aproximar ....]
Ela nem sequer achava que seria rejeitada - ou melhor, nunca teve medo de ser rejeitada.
[Esse tipo de garota é o que eu mais odeio]
Eu ouço minha irmãzinha dizer em um tom gelado.
''Entendo. Eu entendi completamente. Então, como você vai fazer isso? ’
Eu souperguntou pacientemente. Se eu me unisse a ela, talvez eu realmente pudesse trazer minha irmãzinha para fora.
"Onii-san, antes disso, tenho algo a perguntar. Você sabe o que Izumi-chan faz em seu quarto todos os dias?
''Sobre isso....''
Em um instante, temi que essa garota visse o vídeo ao vivo de Sagiri e descobrisse.
"Normalmente, os hikikomori passam todo o tempo na frente de seus computadores. Se for esse o caso, então, com a ajuda de sua família, tenho uma solução secreta para arrastá-la para fora.
Não diga com tanta força, você vai?
"Sim, de certa forma, você pode dizer que ela passa todo o tempo em seu computador ... então, qual é a sua solução secreta?"
Megumi levantou um dedo e sorriu:
"Corte-a da internet."
'' ...................... '’
[............................]
Essa garota é de verdade?
Isso ... esta é a sua solução?
Tão simples. Muito simples. Muito bruto. Como isso é uma solução secreta?
''...Uau? Por que você não diz nada, Onii-san? Certo, agora ligue para o seu provedor de internet e corte a raiz de todo mal! ’
Assustado ... eu estava com tanto medo dessa garota .....
Pensar que ela sugeriria isso!
Você, você não é humano! Você quer se tornar um deus?
"Por que isso se torna tão exagerado?"
"Cortá-la da Internet é demais! Se eu fosse um hikikomori, não saberia o que faria no meu desespero! '
Talvez ela saísse, mas essa solução deixará uma cicatriz irreparável em nosso relacionamento.
''Uau? Realmente? - Megumi perguntou confusa:
"Desde que você tenha amigos, não precisa de computadores e internet, certo?"
"Wh, o que?"
Ela disse isso tão naturalmente, tão convincentemente que fiquei atordoado por um segundo.
"Será que sem um amigo, até a internet se torna sem sentido? Sem amigos, então o que ela fez com o computador ... tão estranho ...
'' Não, espere .... há ... ''
Megumi inclinou a cabeça. Parecia que minha resposta a confundia.
''Tem muito....''
''Muito?''
Sim. Como escrever romances. Ilustrações de desenho. Lendo posts do fórum. Ouvindo música. Jogando jogos. Mesmo trabalhando.
Computadores certamente são as melhores coisas do mundo.
É algo que pode superar os amigos. Você pode dizer que, desde que tenha um computador, talvez não precise de um amigo.
Estou errado? A minha maneira de pensar está errada?
--- Claro que eu não poderia dizer isso em voz alta.
"Lá, há muitas coisas que você pode fazer com um computador ... é muito interessante. Você pode dizer que está tudo bem, mesmo que você não tenha amigos.
Ao ouvir minha explicação, Megumi levantou os lábios:
''O que!? Não é mais divertido conversar com seus amigos na escola? ’
[diversão meu assssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss !!!!!]
Sagiri chorou do fundo de sua alma.
* Zziiiiiiiiiiizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz * Um som aterrorizante atacou meus ouvidos.
Felizmente, eu estava usando o fone de ouvido. Caso contrário, meus tambores de ouvido já teriam desaparecido.
'' ..... Ah .... ha ..... ’
Minha visão ficou turva - caí para frente.
"Hey Onii-san! Você está bem!?''
''Estou bem. Estou bem. Não é nada.....''
Tentei reprimir minha orelha e fiquei de pé.
"Agora, esse som ..."
''Som? Que som? Do que você está falando?''
Eu tentei escondê-lo ... mas pelo jeito, meu esforço foi desperdiçado. O som agora podia ser ouvido mesmo sem o fone de ouvido.
''.....*Olhar fixamente*.''
Megumi deu uma olhada cuidadosa no meu ouvido.
"Eu vejo ... Izumi-chan ... está ouvindo ... certo?"
[... Onii-san, apresse-se e deite-se.]
Não pergunte algo impossível.
"Ah, você descobriu ... não pode ser ajudado."
Eu apontei para o meu fone de ouvido sem fio
[Onii-san!]
Sagiri gritou de raiva. Ela provavelmente vai desligar agora.
''Por favor, espere! Izumi-chan! PARE! Não desligue! ’
Megumi levantou a mão e gritou.
Se você desligar agora, você se arrependerá mais tarde.
[... O que essa garota está dizendo?]
Mesmo se você perguntar, eu não sei como responder.
'' Hm hm ~ '’
Megumi showed um sorriso travesso.
Eu não pude evitar tremer.
'' Wh, o que você está fazendo .....? ’
[......]
Até Sagiri percebeu que algo não estava certo, ela não desligou imediatamente.
Agora, eu estava sentada ao lado de Megumi no sofá.
Então ela se inclinou para mim ... da minha posição, a fuga era impossível. Ao contrário da minha irmãzinha, o perfume cítrico perfurou meus sentidos ...
"Ehehe ~ Onii-san ~ seu coração parecia estar correndo ~"
"Kuh ..."
Megumi me deu um lindo sorriso. Ao mesmo tempo, ela começou a se esfregar no meu peito como um gato mimado.
''Ei ei...! Esperar...! O que você está fazendo?''
"Esfregue esfregar" Esfregue esfregar ♪ Ehehe ~ O cheiro de Onii-san é tão confortável ❤ "
'' .............! '’
O que está acontecendo? ... Por que, por que, por que essa garota de repente está se esfregando em mim? Definitivamente não é bom!
Embora eu pudesse jurar que não tinha sentimentos por ela, mas seus dedos ...
Os braços delgados de Megumi se abraçaram em volta do meu pescoço, então ela se inclinou em direção ao lóbulo da minha orelha e soprou nele.
"Onii ~ san ..."
Então ela se virou para o meu peito e sussurrou em uma voz sedutora
"Onii-san ... você já beijou uma garota antes?"
* Bang bang! Thud Thud Thud!
Instanly, acima de nós veio um som, como quem causou queria cair através do teto.
'' ... ... ... '
'' ... ... ... '
Tanto eu quanto Megumi viramos nossas cabeças sem dizer nada.
'' ----- Pffffffffff ’
Megumi caiu na gargalhada.
* Bang! Baque baque! Clang clang! *
Sagiri parecia chateado. Só agora ... esse som .....
Megumi Sagiri - o que exatamente vocês dois querem que eu faça?
Enquanto eu estava tentando entender a situação ...
"Ha!"
Megumi pegou o celular que ainda estava ligado a Sagiri no bolso do meu peito.
''Você...''
'' Eu vou levá-lo ~ ♪ ’'
Então, tão rápido quanto um coelho, ela se separou de mim. Levando o telefone ao ouvido, ela disse:
"Izumi-chan, por favor, para conhecê-lo! Meu nome é Megumi ~ '’
"Ei, devolva!"
Eu apressadamente levantei minha mão - mas Megumi facilmente escapou.
"Oh, não é bom, não é bom"
Ela lentamente deu alguns passos para longe de mim, então virou de costas para mim e começou a fazer algo suspeito.
''Ei! Você! O que você está fazendo?''
Eu andei em direção a Megumi, mas ela calmamente se virou para mim.
"Nada, nada, nada"
Então ela jogou o telefone de volta.
''Aqui. Mas ela desligou.
Eu peguei e disse:
"O que você acabou de fazer?"
'' Quem sabe ~ o que acabei de fazer? Ahahahaha. '
Que risada chata.
Megumi escondeu as mãos de mim e apenas riu.
Essa garota ... definitivamente tinha alguns planos malignos.
Ainda assim, agora não é hora de se preocupar com ela.
''Estou um pouco preocupado. Vou dar uma olhada.
'' Ah, Izumi-chan está bem. Ela não se machucou nem nada. Comparado com isso --- "
De repente, o tom de Megumi ficou sério.
"Onii-san, posso perguntar uma coisa? Sobre Izumi-chan. ’
Como se eu me importasse! Estou preocupada com a minha irmãzinha - tenho que ir dar uma olhada nela ---- eu realmente ia dizer isso.
No entanto, a próxima palavra que veio da minha boca foi:
''..............O que?''
'' Como é o Izumi-chan? Eu nunca vi a foto dela antes.
''Desculpa. Na verdade, nem eu tenho fotos do Sagiri.
Claro, deve haver algumas coisas da mamãe. Mas senti que não deveria tocá-los.
'' O que é Sagiri como huh .... sobre isso ---''
Eu dei a ela uma resposta direta:
"Em primeiro lugar, ela é extremamente bonita e bonita."
*Manivela*
"....................."
Tanto eu quanto Megumi olhamos para cima novamente. Sagiri ... está fazendo barulho novamente.
No entanto, desta vez, foi diferente do horário da refeição. Esta foi a primeira vez que ouvi esse som.
"Hoho ... extremamente linda e fofa ... Entendi."
"Bem, embora à primeira vista ela não pareça nada de especial, ela tem uma aparência delicada que faz as pessoas hesitarem em tocá-la. Ela tem um sentimento de uma menina calma e encantadora - no entanto, assim que você fala com ela, ela vai mostrar uma expressão suave e gentil. Talvez eu tenha nascido apenas para vê-la sorrir.
* Crank Crank *
Outro som veio do teto, enquanto Megumi estava totalmente atordoada.
Nada de bom. Acabei de dizer algo tão repugnante ... na verdade, parecia uma carta de amor ... Ela poderia pensar em mim como um siscon. Ah, bem, tudo bem, já que Sagiri não ouviu isso.
'' Então ~ é assim ~ hehehehe ..... ''
''Do que você está rindo?''
''Nada! Phffff ... então --- então o que vem depois? ’
"Próximo hein? ... Bem ... as ilustrações dela são muito boas."
Ela é uma ilustradora profissional depois de tudo. Mas eu não preciso dizer isso a Megumi.
'' Oh ~ então Izumi-chan pode desenhar também. A propósito, que tipo de ilustração é essa?
"Ela é melhor em ilustrações Ero."
*Manivela*
'' ............... '’
Nós olhamos para cima de novo ... o que há com essa garota?
''Eh? Ero-ilustrações? ’
"Sim, ela é muito boa em desenhar ilustrações Ero!"
* Bang bang bang bang *
"Poderia ser que Izumi-chan ... é uma ero-girl?"
Eu balancei a cabeça pesadamente.
"Big ero-girl"
Bang! Droga ... tão barulhenta ... Até baratas estariam correndo agora.
"Houve um tempo em que ela estava tendo problemas para escolher uma roupa íntima muito ousada ---"
''Vestir?''
''Desenhar!!!''
Por que eu deveria dizer a você - sua colega de escola sobre que tipo de roupa íntima que minha irmãzinha usou?
Megumi deu um tapinha no peito e relaxou:
'' Haaaa? Realmente ~ você me assustou ~ Eu pensei que Izumi-san e Onii-san têm um relacionamento estranho. ''
"Pare imediatamente seu mal-entendido irracional. Nós apenas vivemos juntos, como poderia um irmão e sua irmã caírem se apaixonarem um pelo outro?
'' .................. '’
"Por que você não disse nada?"
'' Nada, nada mesmo, não se preocupe. Apenas, bem, eu sinto, eh ...
O que você está tentando dizer?
De qualquer forma, esta é a minha última pergunta. Eu posso?''
O tom de Megumi ficou sério novamente. Eu também respondi seriamente:
''Por favor pergunte.''
"Onii-san, o que você quer que sua irmã faça?"
''O que você quer dizer com isso?''
"Quero dizer ... você realmente quer que ela vá para a escola?"
'' -------------------- '’
"Porque hoje - simplesmente, a Onii-san agiu como se você estivesse tentando proteger sua irmãzinha de minhas garras"
Eu realmente quero que Sagiri vá para a escola? --- hmmm ....
"Para dizer a verdade, eu realmente não quero."
Ah, eu sabia disso.
Ahh ... Tudo que eu quero é fazer minha irmã sair do quarto dela. Ela não tem que ir para a escola ou nada.
.... No final, meu objetivo e o de Megumi não são os mesmos.
"Você quis dizer ... está tudo bem, mesmo que ela não vá para a escola."
'' Claro, é melhor que ela vá. Mas não faz sentido forçá-la - acho que ela ainda tem muito tempo para pensar e decidir por si mesma.
'' ... Mas e a educação obrigatória? Ela nunca terá amigos se ficar em casa.
''Sim você está certo. Mas é o que eu acho.
Isso é algo que eu poderia dizer apenas porque conheço a verdadeira identidade do Eromanga-sensei. Um tempo atrás, eu poderia não ter dito algo assim.
Claro que ir à escola é melhor do que estudar em casa.
'' Mas, bem, como devo dizer ... Você vai à escola para conseguir um bom emprego no futuro ou se divertir, certo? Além disso, todo mundo vai para a escola também. É como você disse, educação obrigatória.
Evpt Eu, que em teoria posso ficar em casa e escrever meu romance, ainda vou para a escola. Se eu não fizer isso, seria muito rude com quem pagou minhas mensalidades. Então eu ainda vou para a escola.
'' ..... 'Você não pode não ir para a escola' - isso é senso comum agora, então normalmente ninguém pensa tanto sobre isso. Então eu não posso explicar isso.
Eu apenas penso....
'' No entanto, há pessoas que não se divertem na escola, ou que aceitam trabalhos que não exigem ir à escola ... em suma, pessoas cuja felicidade não está relacionada à escola ou não. ''
Existem muitas pessoas no mundo e muitas perspectivas.
Assim como eu - um romancista. Alguns podem dizer que minha vida é chata.
'' ................ '’
"E há pessoas que não frequentam a escola, mas ainda assim tentam o seu melhor todos os dias, aproveitem todos os dias o máximo possível para o futuro."
"Izumi-chan é assim?"
''Ahhh.''
Eu acenei com a cabeça ... Deveria estar bem dizendo isso a ela ...
"Sagiri ... no começo, eu me preocupava com o que ela fazia no seu quarto todos os dias ... Então eu descobri que ela me enganou e fez algo incrível."
"Algo incrível?"
''Sim. Muito surpreendente. Mais incrível do que ir à escola.
''O que exatamente....''
'' Desculpe, eu não posso te dizer isso ... no entanto. ''
''Contudo?''
'' ...... Eu não quero que Sagiri ouça o que estou prestes a dizer. Você pode me ajudar a manter isso em segredo? ’
''OK. Eu juro que não vou repetir isso para ninguém.
Megumi aceitou seriamente meu pedido. Sua expressão me disse que ela não mentiu.
Eu balancei a cabeça e contei a ela meus verdadeiros sentimentos.
"Há um tempo atrás, eu estava pensando em ganhar dinheiro e viver de forma independente ... que eu teria que apoiar minha irmãzinha hikikomori."
''Você é incrível.''
"Mas acabou que eu estava pensando demais. Porque ela é muito melhor que eu.
Talvez a renda dela seja maior que a minha.
'' ... Agora você disse 'ela nunca faria amigos se ficasse em casa', 'sem amigos, computador e internet não tem sentido'. "
"Sim, eu disse sim. Algo está errado?''
"Aqui ... apenas uma situação 'e se' ... Se você morrer, quantas pessoas acha que vão chorar por você?"
"Deixe-me pensar por um segundo."
Megumi pensou por um tempo e depois respondeu:
'' 500? Em torno desse número.
Uau! Megumi-san ... isso é .... wow .....
"Tudo bem, então ... 500 ... tosse".
Eu tossi algumas vezes e disse:
"Sagiri pode ter mais do que isso."
'' .............. '’
Os olhos de Megumi se abriram.
''Uau? O que você disse?''
'' Exatamente o que eu disse. Seus amigos que vão chorar por ela - embora eu não tenha certeza se eles contam como amigos, mas muitos a contam como alguém importante. A indústria da qual eu faço parte é uma delas. ’
''Eu também.''
'' Sim, então você é um deles também. Como é isso? Não é minha irmã mais nova incrível? '
Eu levantei meu peito e orgulhosamente disse:
"Mesmo que ela não vá à escola, mesmo que ela não saia do seu quarto, ela é minha orgulhosa irmãzinha. Ela é maravilhosa. É uma honra ser irmão dela. Eu ainda não quero perder assim, então eu quero que ela me reconheça ... Assim, mesmo se eu espero que algum dia ela vá para a escola - até agora, eu nunca considerei forçá-la a ir.
Isso foi tudo que eu tive a dizer.
Megumi assentiu lentamente.
''Entendo. Isso foi o que Onii-san pensou sobre Izumi-chan.
Foi minha imaginação? Parecia que ela estava falando com outra pessoa.
''Sim. Como prometido, mantenha isso em segredo para mim. ’
''Compreendo. Não vou repetir isso para ninguém. Se eu quebrasse essa promessa, faria vista grossa se você fizesse coisas com o seu familiar.
"Que pirralho"
Eu sorri ironicamente.
Parece que podemos nos comunicar agora.
"Então eu vou voltar."
"Obrigado por hoje."
'' Não é nada --- eu voltarei novamente. Eu vou pensar de alguma forma para fazer Izumi-chan ir para a escola.
"Eu não acho que você terá sucesso em breve, mas vou esperar."
Eu dei a ela a minha resposta. Megumi também riu "Ahahaha"
Então ela pegou o celular.
'' Vamos trocar números. Como prova da nossa aliança ♪ ’’
Fazendo Izumi-chan sair huh ----
Megumi balançou o celular para frente e para trás e disse:
"Ehehehe ~ vejo você mais tarde, Onii-san."
''Boa. Até mais, Megumi.
* Bang * O teto balançou novamente.
Depois que Megumi voltou, voltei para o segundo andar para checar minha irmãzinha, mas ela me ignorou totalmente. Mesmo se eu ligasse para o número dela, ela não atenderia.
''..........Droga.''
.... Naquela época, o que Megumi disse a ela? Por que ela bateu no chão de novo? Por que isso soa tão alto? ... Tenho muitas perguntas para ela.
"........... Mas ela não respondeu."
Embora eu esteja acostumado com isso, ainda fico um pouco irritado.
"Não pode ser ajudado então."
Seguindo o meu plano, saí depois de tomar banho.
Para escrever um romance, cada escritor tem seu próprio caminho para inspirar-se. O meu é tomar um banho. Deixe a água quente cobrir todo o meu corpo, exceto a cabeça, depois comece a fazer brainstorming. Como resultado, normalmente recebo muitas boas ideias.
Se possível, gostaria de tomar um banho quantas vezes fosse possível todos os dias.
Mas isso seria um desperdício de água, então eu só tomo banho uma vez por dia.
Quando eu pensei sobre isso, depois que eu saio, Sagiri pode tomar um banho também, então eu preciso tomar banho primeiro. Além do meu trabalho, havia algo importante que eu tenho que pensar.
Minha irmãzinha é minha ilustradora.
Eu murmurei para mim mesma.
Até agora, não tive chance de entrar em contato com minha irmãzinha hikikomori. Nenhuma chance de implorar para ela sair. Nenhuma chance de melhorar nosso relacionamento. Mas....''
Sim. Mas.
"Mas agora ... não é o mesmo."
Uma chance para eu entrar em contato com minha irmãzinha hikikomori. Uma chance de melhorar meu relacionamento com Sagiri.
Porque ela é minha colega de trabalho.
''....Eu farei.''
Tão simples, que não precisava ser dito.
--- Escreva um bom romance.
A verdade é que 90% do problema de um escritor poderia ser resolvido por isso.
P: Eu quero viver de forma independente, mas ainda sou estudante. O que devo fazer?
A: Escreva um romance.
P: Minha velha cicatriz mental doía, não cicatrizou. O que devo fazer?
A: Escreva um romance.
P: Meu trabalho não está indo bem, o que devo fazer?
A: Escreva um romance.
P: Não tenho mais dinheiro no meu cartão. Meu futuro não parece muito brilhante. O que devo fazer?
A: Escreva um romance.
P: O que devo fazer para melhorar meu relacionamento com minha irmãzinha?
A: Apresse-se e vá escrever um romance !!!
''OK!''
Para viver em independência. Ganhar dinheiro. Não importa o que, eu vou ter que escrever um bom romance. É como acertar dois coelhos com uma cajadada só.
Eu inconscientemente mudei meu pensamento de volta ao trabalho.
"Primeiro ... vamos checar com Kagurazaka-san."
Deixei-me afundar na banheira e fiz com que a água transbordasse para fora.
Em nossa reunião anterior, meu editor não olhou meu manuscrito. Então, por enquanto, só consegui pensar em idéias superficiais.
Logo, Kagurazaka-san entrará em contato comigo. Ela vai me dizer qual deles será usado, ou se ambos serão rejeitados. Depois de três anos escrevendo, ainda tenho medo desse "tempo de espera".
Foi o mesmo quando eu era novato, quando esperei pela minha recompensa.
Eu tive sorte que meu editor é do tipo que é rápido em me dar uma resposta, comparado ao tipo que levará três ou quatro meses para ler um manuscrito. Só de pensar nisso me assustou. Espero que seja apenas um boato exagerado.
E entao.
A resposta para a pergunta: o que um escritor faria ao esperar pelos resultados - em outras palavras, é diferente para cada caso. Por exemplo, pode-se tentar outro trabalho. Ou participe da venda de seu próprio trabalho. Ou faça alguma papelada. Ou tentando pensar em uma nova ideia.
Quando eu era novato, houve um tempo em que eu estava ocupado escrevendo. No entanto, eu agora não tinha assuntos urgentes para cuidar, ninguém veio exigir dinheiro, nada como 'você vai morrer se parar de trabalhar'. Assim, eu poderia relaxar e procurar novas idéias.
Então, apenas no caso de todos os meus manuscritos serem abatidos, eu poderia continuar imediatamente.
É por isso que as primeiras coisas primeiro, preciso preparar um novo manuscrito.
Na nossa reunião anterior, Kagurazaka-san me repreendeu, dizendo 'você vai me dar um novo manuscrito a cada semana?'. Na verdade, isso foi exatamente o queEu planejei fazer.
Contudo ---
"Hoje não estou em minha melhor forma."
Não importa o quanto eu tentei, nada de bom surgiu.
Eu sempre pensei em voltar para 'outra coisa', me distrair.
[--- O mais novo trabalho do Onii-san! Você tem que fazer isso bem! Faça as pessoas chorarem depois de ler!]
[--- Esta republicação vale a pena comemorar! Onii-san, não se esqueça de usar mais minhas ilustrações desta vez!]
[Ah! Ele será transformado em um anime, Onii-san!]
[ --- Veja! O personagem que eu desenhei está se movendo na TV]
[Meow miau ~! Onii-san! Eu gosto de você o beijo beijo mais *
"Ohahahahahaaha !!!!"
Eu pulei da banheira.
"Droga, droga! Eu tenho que pensar em algo bom, rápido !!!!!
Mas não consigo pensar em nada!
Mesmo que minha mente fosse tão clara, eu não tinha como melhorar meu trabalho. Então eu só pude ir à livraria.
A melhor maneira de pensar em algo bom é tomar um banho.
E a segunda melhor maneira ---
É ler um bom livro!
Depois de tomar banho, troquei de roupa e caminhei em direção à rodoviária.
Meu destino era a livraria Takasago.
''Bem. Aqui estou.''
Eu só vim aqui há pouco tempo, então não havia nada que eu quisesse comprar especialmente. Ainda assim, era meu hábito vir aqui quase todos os dias.
Sem qualquer intenção de vir, minhas pernas me carregaram automaticamente. Existe alguém que possa entender esse sentimento?
''O que? Não há um bom livro em tudo.
Eu lentamente dou um passeio na livraria Takasago. Este lugar tinha muitos romances e mangás, totalmente no mesmo nível de qualquer loja de anime. Não só isso, o balcão também vendeu vários acessórios feitos à mão. Tomoe até fez sua própria lista de recomendações.
A propósito, "show simples" significa que eles colocaram o livro mostrando a capa na prateleira. Embora isso tenha desperdiçado muito espaço, mas tornou o cliente mais propenso a comprá-lo.
Parecia que essa era uma das habilidades secretas dessa loja.
"Hm ~ que tal isso, então?"
Eu me inclinei em direção ao livro que Tomoe acabou de me contar. Não só ela poderia identificar "livros atualmente famosos", ela também poderia mostrar alguns "Eu não sei por que, mas este livro é bom demais" tipos. Isso sempre foi uma grande ajuda para mim.
Sobre os 'livros atualmente famosos', eu só disse a ela 'eu sei' ou 'eu já os li'. Foi o mesmo para os famosos shows de anime.
"Como esperado de Tomoe ... todos eles são livros que eu não li."
Olhei para a montanha de bons livros como se fossem uma montanha de tesouros.
Essa foi uma das coisas boas de ir pessoalmente à livraria.
As opiniões do contador foram todas muito valiosas para mim.
Todo mundo que ama livros também tem sua livraria favorita.
E para um escritor como eu, havia mais uma coisa que eu poderia verificar ----
"... Meus livros estão vendendo bem?"
Não importa o quanto eu tenha medo da resposta, ainda vou checar o resultado.
Com base na ordem de classificação, comecei a procurar por The Reincarnation, de Izumi Masamune, The Silver Wolf. Então, encontrei todos eles arrumados. Nenhum dos meus trabalhos mais antigos está aqui.
"Todos eles estão aqui ... isso significava ..."
Eu empalideci um pouco. A última vez que verifiquei, todos já eram assim. Em outras palavras....
..... Eles acabaram de reabastecê-los? Não é como se ninguém os comprasse, certo?
Claro, eu não tinha como saber.
By the way .... para ver meus livros espalhados nas prateleiras, incapaz de encontrar um volume completo é o caso mais fácil de entender, o caso que me fez mais feliz.
Se eu não conseguisse encontrar um único livro meu, então teria que me preocupar se eles fossem vendidos com um desconto.
"... Um."
Com uma cara de pôquer, peguei meu livro naquela prateleira e coloquei-o ao lado de livros que já estão sendo transformados em anime.
Você já vendeu o suficiente. Que tal me deixar usar esse lugar? ’
Colocá-los aqui significava que eles estavam no lugar mais atraente. Isso era algo que apenas um autor famoso ou um novo autor poderia gostar.
"... hm hm, meu livro agora é visível."
Quando eu estava murmurando para mim mesmo.
Um bastante * thud *. Algo me atingiu na parte de trás da minha cabeça.
''Isso machuca.''
''O que você está fazendo?''
Voltando atrás, vi o Tomoe vestindo um avental, olhando para mim. Seus lábios estavam levemente franzidos, um espanador de leve tocando levemente seu ombro.
Vendo o pessoal irritado, eu respondi:
'' Absolutamente nada ... Eu estou fazendo atividades de promoção pessoal do autor. ''
''Bem bem. Você está impedindo nossos negócios. Devolvê-los para onde eles estavam ~ "
* Tap tap tap *
Tomoe usou seu espanador de pena para sacudir minha cabeça.
''Eu sei eu sei. Pare. Ei, pelo menos coloque o livro do seu amigo na lista recomendada.
Meu livro só tinha menos de um mês nesta lista antes de serem movidos para as prateleiras. Eu tenho que pensar em algo para lidar com isso.
"Eu não posso fazer isso. Agora esse lugar pertence a livros com a assinatura do sensei de Yamada Elf. Não há lugar para o seu livro. '' [2]
''Assinatura? Eu poderia assinar meu livro também! ’
Embora minha escrita seja horrível.
Ouvindo minha proposta, a equipe olhou para mim sem expressão e disse:
''Pare. Se você fizer isso, não poderemos devolvê-los. "
Que tom frio.
'' ................ '’
.... Ela é dura.
Tomoe me deu um tapinha com o espanador novamente.
"Hehe ~ se você quiser que eu mova seu livro para a lista recomendada, escreva algo que possa mover o leitor."
''Droga! Apenas espere! Em breve, vou fazer você se ajoelhar e implorar pela assinatura de Izumi-sensei!
Eu blefei, então disse:
"No entanto, antes disso, a equipe da livraria-san, por favor, me dê um livro com uma assinatura da Yamaza Elf-sensei."
"É claro ~"
Depois que eu chego em casa, eu imediatamente os levo para fora e leio.
Autora de best-seller - a história de amor de Yamada Elf-sensei é muito boa.
O personagem principal foi convocado para um mundo semelhante a um jogo online. Desde que ele era o jogador mais forte no jogo, ele estava acostumado a agir dessa maneira! A primeira coisa que ele fez foi conseguir uma nova garota. Não será muito longe de chamá-lo o melhor romance de luz agora.
Embora eu odeio admitir isso, mas eu ainda estava muitos níveis atrás dele. Se eu dissesse que queria ser seu rival, não seria nada mais que uma piada. Vou manter este romance como herança de família, para sempre apreciá-lo.
Mas ainda não consigo pensar em nenhuma boa ideia, por**!
Naquele dia, quando voltei da livraria Takasago, recebi uma mensagem ---
[Todos eles são abatidos]
Uma mensagem do meu celular frio e sem coração.
Todos, todos eles? Você disse todos eles? ’
[Sim, todos eles.]
'' ... Kuh..ugh .... ''
Não era como se eu não esperasse, mas ainda estava chocada.
Se eu tiver que explicar de uma maneira que seja mais fácil de entender ---
Seria como [Você não receberá um salário este mês]. Um editor lento seria como [Você não receberá salário pelos próximos três meses] ou [Você não receberá salário pelos próximos seis meses]. Pior, poderia ser [Ótimo, você não precisa mais vir aqui.]
O mundo dos adultos é tão assustador.
Uma vez que um escritor é como um freelancer, se eles falharam em escrever em um longo período de tempo, torna-se muito fácil transformar-se em horas extras ilimitadas sem descanso, sem ter renda antes de ficar preso em uma crise.
Foi muito fácil morrer.
Um ano atrás, eu também era assim.
Como estudante, pensei que, mesmo que não tivesse renda, não morreria. Mas desde que eu queria me tornar independente, 'dinheiro' é algo que absolutamente não pode ser ignorado.
[Ambos são ruins. Hoje é sábado. Traga-me algo novo na próxima segunda-feira.]
'' ................... '’
Essas palavras duras vieram do meu editor. Mesmo depois de três anos, ainda me doía muito.
'' ... Kuh ... oh .... ''
Não é um assunto de brincadeira. Eu queria chorar já. Parecia que alguém está raspando meu coração com uma lâmina de barbear.
Para mim, isso soou como se ela estivesse dizendo 'você é muito estúpido. Falhou.'
Talvez vocês não sejam capazes de entender ...
...Bem. Se ela me dissesse para morrer mais seis vezes, eu a mataria. Eu definitivamente vou matá-la.
Aquele pensamento sombrio lentamente envolveu meu coração.
Voce entende? Você é um editor tolo. Você não deve descuidadamente dizer a um escritor para morrer assim.
'Ah ~ maldição! Droga! Que chova meteoros e esmague esse deus abandonado editor! Eu seria vEstou feliz em me livrar disso!
Meteoro! Tremor de terra! Ainda amaldiçoando, joguei meu celular na cama.
''Bem! Vou escrever algo bom o suficiente para fazer você lamber minha bota! ’
Sentei-me à mesa, abri meu notebook tamanho A4, peguei a caneta HB e comecei a escrever. Embora só agora, ela quis dizer que eu preciso de uma proposta ou esboço, mas planejei dar-lhe um manuscrito completo.
Então, dois dias depois ....
"FINISHHHHHHHHHHHHHHED !!!!!!!!!!!"
Na frente do computador, endireitei minhas costas.
Depois disso, eu digitei furiosamente sem parar. Agora eu tinha um manuscrito completo.
Estava bem. Mas no final, eu não sabia se esse meu filho vai sobreviver ou não. Agora, minha cabeça doía tanto. Massageando meu templo, olhei para fora da janela.
"... Agora ... é segunda-feira ... manhã."
O sol estava iluminando através da abertura na cortina. Muito brilhante. O som dos pássaros cantando - infelizmente só me perturbou.
Eu coloquei o manuscrito no correio e enviei para o meu editor.
Rapidamente, recebi uma resposta --- [Obrigado pelo seu trabalho árduo. Vamos nos encontrar novamente às 18:00.]
"... Auto resposta, hein."
Ela é apenas rápida nisso. Acabei de enviar este e-mail há menos de um minuto.
"Agora ... primeiro é o café da manhã ... depois a escola ... depois a reunião ... é ..."
Eu abri minha To-do-list no celular e coloquei a agenda de hoje.
''OK!''
Resumindo meu humor, levantei-me.
Um novo dia começou.
Comecei com o meu trabalho habitual.
* Bang bang *
''Está bem, está bem''
Primeiro, eu trouxe uma refeição para o quarto da minha irmãzinha.
Ao contrário de antes, agora eu conhecia a verdadeira identidade da minha irmãzinha. Sagiri provavelmente estava desenhando. E se eu tivesse que adivinhar, seria uma ilustração de uma linda garota. Talvez erótico também.
Imagine se vocês vivessem juntos com Ito Noizi-sensei. [3 ]
O que você acha? Animado? Seu coração disparou?
Estou muito incomodado. Apenas coloque-se no meu lugar por um segundo.
E depois....
"Bem, isso é ..."
Havia uma nota para mim na frente do quarto da minha irmãzinha.
Isso foi de Sagiri para mim.
Quando minha irmãzinha hikikomori queria se comunicar comigo, além de bater no teto, ela usaria algo assim. Na maior parte do tempo, ela me disse para 'comprar algo para mim'.
Hoje foi o mesmo. Ela escreveu "restock desert".
"Ok, entendi."
Peguei o bilhete e coloquei no bolso.
A dor de cabeça de antes desaparecera completamente.
Depois da escola, como planejado, visitei meu departamento editorial. Peguei o elevador até o nono andar. Assim que a porta se abriu ....
''Por que não!''
Um som de argumento veio.
De dentro do elevador, pude ver que Kagurazaka-san estava debatendo algo com uma garota loira.
"Eu lhe disse que não é algo que eu possa decidir sozinho."
'' Então me deixe! ''
Que garota barulhenta.
Desde o meu encontro com Megumi, eu sabia que é muito difícil adivinhar a idade de uma menina com base em sua aparência. Mas à primeira vista, ela provavelmente estava em torno do mesmo que Sagiri.
Claro, eu não tinha interesse em uma garota que é mais nova que eu. Por favor, não tenha nenhum mal entendido estranho ... De qualquer forma, ela era uma garota muito bonita. Ela usava roupas Lolita rosa e brancas. Pele branca pura, longos cabelos loiros. E de alguma forma seus ouvidos pareciam pontudos.
Suas ações pareciam muito exageradas e ampliadas.
Na frente dela, Kagurazaka-san era quase o mesmo. Ela parecia a representação de um adulto imundo, com as duas mãos cruzadas na frente do peito e olhando para aquela garota.
"Você disse que é sua liberdade fazer o que quiser, né? Você acha que eu farei algo em benefício de outra empresa? ’
'' ...... Hum, você ainda não entende a linguagem humana! Ah, não posso ser ajudado ... Então vou dar ao seu departamento meu próximo livro, que tal?
'' Oh! Permita-me recusar! ’
''O que? Eu te amei? Eu - a que está no topo da popular lista de romancistas, a mais bela escritora de light novels femininos, apenas permiti que você publicasse meu livro. Isso foi uma oportunidade demais.
Essa garota certamente gostava de se elogiar.
'Ha ~ Por favor, volte já - ah!'
Kagurazaka-san percebeu que eu estava assistindo.
Não é bom.
'' Izumi-sensei! Desculpe por te manter esperando.''
Ela alegremente me ligou.
''Bem! Vem cá vem cá! Não se esconda, venha aqui!
... Ela claramente queria me usar como uma desculpa para perseguir esse pirralho.
Ainda assim, mesmo que eu soubesse disso, não é como se eu tivesse outra escolha.
"Eu ainda estou falando, então não me interrompa."
A menina loira me disse arrogantemente.
"Mesmo se você disser isso ..."
Depois de ser chamado assim, não posso entrar.
Eu olhei para o culpado, Kagurazaka-san.
''...O que está acontecendo?''
"A propósito, quem é esse cara?"
Tanto eu quanto a garota loira perguntamos a Kagurazaka-san ao mesmo tempo. Ela não respondeu a minha pergunta, apenas apontou as mãos para nós dois e disse:
'' Ele é Izumi Masamune-sensei. E este é o Yamada Elf-sensei.
''''O que????''''
Tanto eu quanto a garota loira gritamos em choque e apontamos uma para a outra:
"Ele é Izumi Masamune !?"
Ela é Yamada Elf-sensei? O autor best-seller?
Yamada Elf-sensei, também conhecida como 'biblioteca Fulldrive', tinha um estilo diferente do meu. Alguns dias atrás eu até comprei alguns de seus livros.
Recentemente, seus livros foram colocados no 'vai ser feito em um anime'list, então o nome dela era bem famoso .... Ainda assim ...
"Eu nunca pensei que ela fosse uma menina tão pequena."
Baseado no romance baseado em harém e no estilo erótico, achei que o autor seria um cara nojento.
Você não tinha o direito de dizer isso. Ha ~ Eu nunca pensei que houvesse um autor tão jovem além de mim. ’
"Embora o nosso Ás seja um pouco mais jovem - de qualquer forma, bem, existe ..."
''O que?''
Eu cuidadosamente olhei para ela de cima para baixo, então meus olhos se fixaram em suas orelhas pontudas, disse:
"Realmente ... elfo?"
''Claro que não!''
Bem, eu também entendo isso, mas sua pele branca e pura a fez parecer uma elfa.
'' Ahaha, desde que eu sou tão bonita, é compreensível que você iria me confundir com um elfo. Assim como de "O Senhor dos Anéis", você não acha? "
''Sim Sim.''
''Eu sei direito! Hm hm, boa conversa. ’
Embora eu não pudesse dizer isso, tive a sensação de que ela era como uma personagem de uma eroge do tipo abuso.
"Então ... Yamada Elf-sensei, por que você está aqui?"
De algum modo, esse lugar é como território inimigo para ela.
"Hahahaha, você finalmente perguntou a coisa certa."
Ouvindo-me dizer isso, Elf fez uma pose chamativa e chamativa e disse:
"Para o meu próximo livro, quero que o Eromanga-sensei ajude a desenhar a ilustração!"
''O que?''
... Agora mesmo, o que ela disse?
'' Hahahaha, Eromanga-sensei é meu ilustrador favorito! Para ser capaz de desenhar uma ilustração ero como esta, ele é o primeiro! Como esperado de alguém com aquele pseudônimo nojento!
Com certeza, ela entendeu mal como um pseudônimo nojento. Até a própria Sagiri disse que criou aquele pseudónimo da ilha de Eromanga. (Claro, eu não tinha como confirmar isso).
'' Normalmente, não adicionarei 'sensei' ao final do nome de qualquer ilustrador apenas por causa da polidez. Mas para expressar meu mais alto respeito pelo Eromanga-sensei, ele é uma exceção! Ero-deus ---- Eu quero cantar o nome dele, adorá-lo assim! ''
Se você fizesse isso, você receberia um controlador no rosto.
Neste momento, embora minha atual ilustre e bela gênio, a Exército-chan, pudesse desenhar ilustrações nuas que deixam as pessoas empolgadas, ela não é tão boa quanto Eromanga-sensei! Eu fui totalmente capturado por suas ilustrações! Você pode dizer que eu o amo! Embora baseado no pseudônimo, ele deve ser um homem repugnante - mas não importa o que, mesmo se ele é um porco grande e gordo ... ou um homem fera é ainda muito bem!
.... Eromanga-sensei, sua imagem nos olhos de outras pessoas não poderia ficar pior.
* Whoops * Elf friamente deixou a mão direita de lado:
'' Eu tenho que conhecê-lo, pedir a ele para desenhar as melhores ilustrações do mundo! Junto com meu talento em escrita, seria uma combinação incrível! Nós poderíamos fazer o último romance de luz!
Ela estava se deixando levar, mas depois de ouvi-la eu não pude deixar de encontrar o meu emovimentos levantando-se.
'' Hm hm ... Izumi Masamune. Parece que depois de ouvir meu incrível plano, você está sem palavras.
Talvez? Honestamente, até eu queria ler esse 'último light novel' da sua.
Mas mesmo sem pensar muito, pude entender que isso definitivamente não é bom para mim.
'' - É por isso que estou pedindo a este departamento que dê uma mensagem para Eromanga-sensei para mim. Mas ele não respondeu nenhum deles! Este é o meu primeiro pedido aqui! Como isso poderia ser! Deve ser --- Izumi Masamune! Eromanga-sensei está ocupado com o seu trabalho certo! ’
Sagiri ... não respondeu.
Ao ouvir isso, dei um suspiro de alívio.
"É por isso que, para obter a grande ilustração de Eromanga-sensei para Yamada Elf, você tem que me ajudar a convencê-lo!"
''Ei!''
Seu maldito pirralho!
Eu olhei para Kagurazaka-san.
Meu editor parecia que ela queria dizer "não pode ser ajudado" antes de encolher os ombros, disse:
'' Yamada-sensei. Eu tenho um compromisso prévio para o seu próximo romance, você pode, por favor, voltar agora?
'' Nomeação para um romance? Que tarefa pequena!
Pequena tarefa minha bunda maldita Elf! Perca-se para o seu mundo eroge, para o seu homem ero-besta!
No entanto, eu ainda estava preocupado com as intenções dela.
"Você disse que queria que Eromanga-sensei fosse seu ilustrador?"
''Está certo! Comparado a trabalhar com um romancista humilde como você, cooperar com um autor super famoso como eu é muito melhor!
"Tchhhhhhhhh !!!!"
Dizendo isso, Elf empurrou o dedo para mim, assim recuei um pouco.
Sim. É exatamente como você disse ---! Tal pensamento surgiu de repente dentro do meu coração!
Elf parecia muito feliz, ela continuou:
''Olhe olhe! Você também acha que está certo! Você concordou que, comparado a alguém como você, cujo romance não poderia chegar à lista dos melhores nem se tornar famoso, trabalhar com o melhor autor é melhor para Eromanga-sensei! ’
Você acabou de dizer isso! Mesmo que o seu romance seja vendido melhor ...
As vendas são justiça! Não importa o quanto você reclame, eles são apenas cachorros latindo! ’
Bang bang! Todas as suas palavras são decisivas!
'' Kuh .... você ... lembra de mim! Da próxima vez, se eu vir seu livro na livraria ... se ... "
'' Hm hm! O que você faria então?''
"Eu vou colocar o meu livro em cima do seu!"
''Pare! Meus livros vão ficar sujos! Você é o pior!''
Neste momento, meu editor interrompeu. Ela disse em voz baixa:
"Eu chamei você aqui para perseguir Yamada-sensei, você pode, por favor, parar de ter uma conversa agradável com ela?"
Eu pareço estar tendo uma conversa agradável?
'' Yamada-sensei, eu lhe disse antes, você pode fazer o que quiser. Porque aceitar o seu convite ou não está apenas no Eromanga-sensei.
Não quer. Eu não te contei? Não há nada que meu editor possa fazer para me ajudar mais! Eles não podiam entrar em contato com ele! Na verdade, trabalhar comigo seria bom para você também, então se apresse e me ajude! ’
"Pff ~ yeah yeah ~"
Kagurazaka-san deu-lhe um sorriso superficial.
'' Qual é a sua atitude! Quem você acha que é o autor mais vendido? ’
"É apenas uma coincidência que o seu romance seja vendido melhor que o de qualquer outra pessoa."
''O que você disse!? Leve isso de volta seu editor estúpido! Apresse-se e ajoelhe-se antes da minha escrita! ’
"... Haha ... o romance de Yamada-sensei ... não era sua ilustração menosprezada na internet?"
''Claro que não! Eu escrevi assim para facilitar o leitor! Realmente, você não entende nada! Que editor inútil! Hm, me escute - ouça bem! ’
Elf escovou o cabelo loiro e se empolgou novamente:
'' Alguns anos desde a estréia da estrela cadente chamada Yamada Elf ... todos liautores de romance, além de mim, se tornaram sujos! Então, com meu estilo fácil de entender, criei um novo caminho para romances leves!
O jeito que essa garota fala é exagerado demais!
Elf acariciou seu peito, fechou os olhos e disse com entusiasmo:
'... Como alguém escolhido por Deus como eu, a tarefa de salvar essa indústria de novela leve, que estava à beira da autodestruição, é minha nobre tarefa! Em outras palavras - eu sou o salvador da indústria da novela - não, não é isso!
Ela abriu os olhos.
"Eu sou novo romance!"
Ao ouvir essa frase, naquele instante, pensei ter ouvido um som de estrondo.
Diante de uma força tão forte, minha raiva foi empurrada para trás.
Enquanto Kagurazaka-san apenas disse suavemente:
'Light novel-chan, se você não se apressar e voltar, vou registrar uma queixa com o seu editor.'
Você, sua mulher astuta! Você se atreve!''
... Então essa garota tem medo do seu editor também.
'Início da contagem regressiva. Dez. Nove. Oito. Sete....''
Vendo Elf assim e percebendo que esse método funcionava, Kagurazaka-san começou uma contagem regressiva, pegou o celular e apertou alguns botões.
Elf entrou em pânico e disse:
'' Eu, eu vou deixar você sair dessa vez! Mas certifique-se de convencê-lo por mim! Vou permitir que você publique meu trabalho! '
Deixando as palavras covardes para trás, o "salvador da indústria da novela de luz", Yamada Elf-sensei saiu. Realmente, ela é como um redemoinho. Mas eu tenho que deixar claro que nem todos os autores ou editores são como esses dois, então não entenda mal.
Kagurazaka-san fez uma onda de 'ir embora' e depois se virou para mim:
"Tudo bem, Izumi-sensei"
Ela sorriu:
"Está ficando problemático."
"O que ... o que você está dizendo?"
"Você ainda não está claro? Só agora, não ouviu o que ela disse?
"Kuh ... eu sei."
Compare com meu romance que dificilmente poderia vender, para Eromanga-sensei - Sagiri, é melhor cooperar com um autor de best-sellers.
Com cada novo livro, ela conseguiria um fluxo constante de trabalho ... com sorte, eles poderiam ser transformados em um anime. As chances são bem altas se esse último romance leve se tornar real.
Embora Sagiri não tenha respondido, mas pensando nisso, não é uma coisa ruim.
Além disso, a velocidade de Eromanga-sensei não foi rápida o suficiente para trabalhar como ilustrador de dois romances ao mesmo tempo.
Se este é o caso ... então ... então ....
Ahhhh ~ ~ droga! Já não estava claro!
Desta vez - minha motivação foi completamente aniquilada.
'' Sagiri ~~! Sagiri ~~! ’'
* Bang bang bang bang bang bang *
Assim que cheguei em casa, corri para o segundo andar.
De frente para a "porta nunca aberta", gritei:
''Eu irei tentar mais! Eu escreverei algo melhor que ela! Mais ou menos...!''
Por favor, não abandone o meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu, em lágrimas, declarei.
Ao ouvir isso, o que minha irmãzinha acharia?
Claro, eu não tinha como saber.
Mesmo que eu grite a plenos pulmões, a "porta nunca aberta" não abrirá. A última vez que abriu foi um evento de vez em quando.
A relação entre eu e minha irmãzinha permaneceu inalterada.
'' ............ Ha. ''
Eu ri de mim mesmo antes de me virar para sair.
*Manivela*
'' ~~ Ack! ’
De repente, a porta se abriu e me atingiu na testa. Estrelas apareceram na minha visão! Colocando a mão no ponto de impacto, respirando fundo, tentei olhar para cima.
''.....Do que você está falando?''
Na minha frente estava minha irmãzinha, uma expressão confusa no rosto.
''...O que?''
Por que você abriu? Eu pensei ... estava fora da minha imaginação. Talvez eu também estivesse tendo uma expressão estúpida.
'' Wh, porquê ....? ’
"Estou fazendo uma pergunta."
Sagiri disse em um tom sem emoção.
"...................."
Porque eu não disse nada, ela continuou:
'' .......... Não me abandone e gosta ... do que você está falando? Você tem um pesadelo?
Como essa foi a primeira vez que ouvi a voz gentil de minha irmãzinha, não consegui dizer nada.
"Não, nada disso."
Só agora, minha declaração está do meu lado apenas.
Agora que ela era right na minha frente, não há nenhuma maneira que eu poderia dizer algo tão embaraçoso como 'eu definitivamente não vou dar a ela!'
Muito embaraçoso.
''Nada mesmo! Esqueça isso!''
Eu limpei minha lágrima.
"Sobre, sobre isso .. você ... por quê?"
''O que? ...porque o que?''
"Por que você abriu a porta?"
Comparado a antes, não importa o que eu dissesse, ela não abriria ---
'' ... Ah.
Sagiri sorriu. Ela tinha a expressão "ouvir você dizer que eu tinha que agir imediatamente". Seu rosto ficou vermelho um pouco.
Eu repeti minha pergunta:
''Por quê?''
"... Seja, porque."
Ela desviou o olhar, arrumando o pijama. Parecia que era seu hábito quando ela está com pressa.
"Que ... isso ... isso ..."
'' .............. '’
Ficamos em silêncio por um momento.
''Eu não sei.....''
''Isso é importante!''
Ela nunca abriu até agora, mas por que hoje?
A verdade é que, até poucos dias atrás, a "porta nunca aberta" não havia aberto para mim uma vez. Algo deve ter acontecido entre "aquele tempo" e "agora".
Nosso relacionamento claramente não mudou nem um pouco.
"Eu só ... não sei."
"Você pode, por favor, falar mais alto?"
'' Tch, nada. Você, você não fez .... ''
Você não respondeu a minha pergunta também, certo?
Talvez fosse isso que Sagiri queria dizer. Por causa do nosso desconforto repentino, ambos não conseguimos nos comunicar adequadamente.
"Essa foi uma pergunta difícil ... Se eu respondesse, o que você diria?"
'' ... Eu não vou te dizer. Porque eu não sei.
Não é bom. Nós não poderíamos fazer nenhum progresso como este.
''...Bem. Você está certo.''
Embora eu não soubesse por que, mas a "porta nunca aberta" se abrira mais uma vez.
Esta foi uma grande melhoria. Embora eu estivesse curioso sobre o motivo, mas ...
Eu me acalmei. Sagiri sussurrou:
''...Dizer.''
'' Um? Sim?''
".......... Onii-san ... sobre ... aquela garota ... ela te contou alguma coisa?"
'Aquela garota? Você quer dizer Megumi? ’
Por que você de repente mencionou ela?
'' Do que exatamente você está falando? O que ela iria me dizer?
'' .... Tch, nada mesmo '
Mas me ouvindo dizer isso, Sagiri parecia obviamente aliviado.
Como ela queria me impedir de perguntar, ela rapidamente continuou:
''Oh, certo! E a minha sobremesa?
"Sobremesa? ... Aquela que você mencionou na nota?"
"Ah ... certo ... agora mesmo, abri a porta por causa disso ... não há outro motivo."
Sagiri estava ansioso por sobremesa tanto assim? O suficiente para ela abrir a porta? Eu não acho que seja o caso.
Ainda assim, não há como quebrar minha promessa com minha irmãzinha.
"Aqui, eu comprei."
Eu mostrei minha bolsa para ela.
Desta vez, comprei doces e lanches. Eu escolhi especialmente o melhor tipo. Foi tão bom que até eu queria comê-los todos sozinho.
Sagiri olhou para o saco de plástico ---
"....... Hm."
Sua testa se enrugou ligeiramente, uma expressão muito sutil no rosto.
O que há de errado, Sagiri?
'' ......... É uma rara chance de eu falar com o Onii-san de qualquer maneira ... Você não acha estranho que você escolha apenas o tipo que pode ser deixado na frente de um estátua [ 4] ? Não compre mais este tipo de produto. ’
"Se você disser, que tal comprar você mesmo?"
No final, eu lecionei Sagiri.
Depois disso, a "porta nunca aberta" abriu-se para mim com mais frequência.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- ↑ Inglês no original.
- ↑ Original: e ル フ (e-ru-fu) = Elf
- ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Noizi_Ito : H-game artist, ilustrador do romance de Shana e Haruhi.
- ↑ Na Ásia Oriental, é comum deixar a oferta em frente a uma estátua ol>
Advertisement