Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 8 - Chapter 6
Advertisement
Gate - Assim, o JSDF lutou lá! Volume 8 Capítulo 6
Tradutor: Nigel
Editor: Deus Ex-Machina, Skythewood
Itami Youji ficou com uma atenção rígida, usando um uniforme cuidadosamente passado que ele tinha acabado de tirar da lavanderia. Seu pescoço estava coçando, provavelmente porque ele havia se esquecido de remover a etiqueta da lavanderia no colarinho. Ainda assim, as circunstâncias obrigaram-no a permanecer quieto. Isso porque vários dos membros do mais alto escalão do JGSDF estavam sentados diante dele.
Itami era apenas um oficial subalterno no JGSDF, e ele nem havia falado com a maioria dessas pessoas antes. Assim, simplesmente ficar na frente deles era uma grande fonte de estresse para ele. Além disso, este não era um bom lugar para ele estar de pé. Afinal, essa era a sala de audiência do primeiro-ministro, coberta por um tapete vermelho que fazia seus sapatos de couro parecerem que estavam afundando no chão.
A enorme porta de madeira irradiava uma aura de gravitas. O som do clamor que se aproximava veio do outro lado.
Como ele esperava, as pessoas que apareceram foram o primeiro-ministro Morita, o secretário de gabinete Kogure, o chanceler Kanou, o ministro da Defesa Natsume, entre outros.
"Obrigado por esperar."
Com isso, o primeiro-ministro Morita sentou-se no sofá.
Kanou, Natsume e Kogure tomaram o seu lugar. O olho de Morita voltou-se para Itami e ele perguntou:
"Você escreveu este relatório, não é?"
''Sim. Isso é correto ... é ruim?
Morita acariciou a moldura preta torcida dos óculos e abriu a capa do documento que ele segurava.
Os políticos suspiraram em uníssono. Todos se entreolharam e depois olharam para o chanceler Kanou.
Kanou era a única pessoa aqui que realmente o entendia, que era seu companheiro. No entanto, até mesmo Kanou parecia desconfortável, e falou com Itami em tons de chumbo.
"Bem, não é ruim. É muito ruim ... seu relatório está cheio de boas e más notícias. Com toda honestidade, não temos idéia de como responder a isso. E então há uma verdadeira montanha de questões que temos que abordar. Por isso, convidamos você aqui porque todos querem falar com você. ’
Kanou folheou o arquivo que ele tinha na mão.
'' Vamos começar com algo simples. Obrigado por realizar a pesquisa de recursos da Região Especial. Os campos de petróleo são de proporções surpreendentes. Em termos de recursos, as amostras de minerais que você trouxe de volta são descobertas surpreendentes. Os pesquisadores estavam sorrindo de orelha a orelha sobre eles. Se tudo correr bem, não usaremos mais a palavra 'raro' para descrevê-los. Esta é uma notícia verdadeiramente alegre para a nossa nação. Bem feito.''
''Muito obrigado.''
'' Próximo é o problema da névoa negra que foi explodida em toda a Net ... que Apo-algoorother. Perguntamos a Youmei-sensei, mas ele não entendeu muito bem.
"Eu não consigo entender sozinho."
"E então, há a nuvem misteriosa se espalhando daquele local Kunaptai na Região Especial. As emissoras de TV e os jornais o ignoraram no começo, mas não podem mais ignorá-lo, e isso causou bastante furor.
"É Kunapnui, senhor. E sim, se continuar se espalhando, a Região Especial não será um lugar muito divertido para ninguém.
As pessoas reunidas franziram as sobrancelhas ao ouvir o fraseado de Itami. "Não é divertido" foi uma coisa, mas o relatório declarou "completa extinção biológica".
"Ainda assim, sua relação com o Portão não é clara."
O chefe de gabinete Kogure jogou a cópia do relatório na mesa diante dele.
"O relatório diz que esse fenômeno foi causado pelo Portão. Isso não é suficiente? ”O primeiro ministro Morita respondeu.
''Claro que não. Você não acha que isso poderia ter sido preparado pelas pessoas da Região Especial para nos levar embora? Basicamente, eles estão tentando ligar um desastre natural ao Portão.
Eu vejo, isso faz sentido. Itami sentiu que era bastante convincente.
"A pessoa que disse isso não era uma pessoa comum, mas um deus."
Não vamos falar deles como deuses. Aquela festa está sempre falando sobre cultos e outras coisas, é uma dor no rabo. Além disso, os diplomatas dos países religiosos estão a ponto de designar pessoas que vivem e respiram, que podem falar diretamente como deuses.
(TL Nota: Essa parte refere-se ao Partido Comunista Japonês)
'É a partir do momento em que fui convocado antes da Dieta? Parece que todo mundo aqui teve um momento difícil.
Bem, para os monoteístas, eles podem fechar um olho para outras religiões que adoram em algum lugar que não conhecem. No entanto, a ideia de que nós, as autoridades, reconhecemos alguém que pode realmente falar por vontade própria como um deus, os deixa muito chateados. 'Isso não é Deus, o verdadeiro Deus é nosso Deus' e então eles começam a tentar interferir nas coisas. '
"Mas isso é o Japão, não é?"
"É por razões diplomáticas - por favor, entenda. Isso desencadeou debates sobre a existência de divindades. Não é uma questão de "abandonar o Buda e não prestar atenção aos deuses", disse Kanou.
(TL Nota: acknow ほ っ と け 、 神 構 う な - reconhecer os deuses, mas não os reverencie)
"Mas então, como devemos chamá-los?"
"Espers, talvez?"
"Haaa ... porque eles têm habilidades especiais? E então, há a explicação dada por aqueles espers ... "Natsume disse frustrado.
'' Você não acha que isso os faz parecer ainda mais suspeitos? É como aqueles especiais de TV sobre encontrar pessoas com habilidades sobre-humanas.
"Ubermenschen?"
"Você acha que isso é algum tipo de anime de ficção científica para crianças?"
Oráculos?
"Isso soa menos crível e mais suspeito."
"Fadas?"
"Como em contos de fadas?"
"Deuses, então."
"... Acho que isso funciona melhor."
"Então, no final, ainda estamos indo com isso?"
Não é como se tivéssemos ideias melhores. Vamos apenas usar esse termo por enquanto. Quando a Dieta fizer sua resposta oficial ou quando tivermos que cometer isso para a documentação oficial, deixaremos que os burocratas pensem em algo. ”
Eles ansiavam pela imaginação dos burocratas que haviam mudado o nome do Dragão Chama para '' Tipo Especial de Região Perigosa ''.
'Tudo bem, vamos fazer isso. Vamos em frente ", disse o secretário-chefe do gabinete Kogure.
'' Agora, onde estávamos? Certo. A América e a UE reuniram uma grande quantidade de dinheiro e mão-de-obra em preparação para explorar e explorar a Região Especial. Esses esforços foram interrompidos desde que esses fenômenos anormais vieram à luz.
"Os preços das ações despencaram e a queda parece iminente. Os lobistas pressionados a explorar a Região Especial por seus defensores foram pegos de surpresa e não podem mais esconder sua confusão. ”
Morita aceitou a sugestão dirigida a ele.
"Por que acabou assim?"
Você nem sabe disso? O chefe de gabinete secretário Kogure parecia estar dizendo como ele olhou para Itami.
''Simples. Eles estão começando a se preocupar que não farão um retorno sobre seu investimento na Região Especial. Se o Portão tiver que ser fechado, então a enorme quantidade de capital que eles cometerão vai acabar em fumaça, não? Por mais atraente que possa ser esse lugar, os investidores ainda estarão perseguindo-os por algum tipo de retorno.
''Entendo...''
"É claro que nem todos poderão aceitar isso. Há um monte de gente chata que está condenando isso como uma espécie de esquema, que estamos tentando monopolizar o Portal e tudo mais. Essas pessoas até dizem que não há ligação entre essa anormalidade e o Portal. Não importa que ainda não tenhamos divulgado uma declaração oficial.
Itami só pôde assentir em resposta.
''...Bem? Você acha que se apaixonou por um truque imperial?
Itami balançou a cabeça com a pergunta de Kogure.
"Eu não seink so. Se eles têm a capacidade de desencadear um fenômeno que é tão letal quanto o relatório diz, então não haveria necessidade de fazê-lo ali. Eles tinham acabado de bater em Arnus e acabar com isso.
Itami achava que, se fosse algum tipo de arma não convencional (como nuclear, biológica ou química), o primeiro alvo do Império seria Arnus.
Ainda assim, não é o solo sagrado de Arnus para eles? Talvez eles sintam que não podem poluir a terra com esses métodos.
Parece que o Secretário Chefe de Gabinete Kogure achava que o Apócrifo era algum tipo de ameaça criada pelo Império.
No entanto, Itami sentiu que era um disparate. A palavra "ameaça" não tinha sentido se não pudesse ser explicada em termos que outros pudessem entender. Além disso, se o Apócrifo pudesse ser deliberadamente acionado, a Força Expedicionária de Região Especial teria que reconsiderar fundamentalmente sua abordagem ao combate. Dependendo de suas circunstâncias, eles podem precisar considerar um retiro geral. As conseqüências de tal fenômeno sendo gerado em uma concentração de pessoal de JSDF eram horríveis demais para serem consideradas.
Depois que um dos homens uniformizados sentados próximos apontou exatamente isso, Kogure emendou sua declaração dizendo: "Claro, eu considerei que poderia ser apenas uma ocorrência natural."
No entanto, alterações mínimas no alinhamento estelar também foram detectadas aqui. Recentemente, o Monte Asama também se tornou ativo novamente. Talvez o Apócrifo esteja se espalhando em algum lugar deste lado do Portal também. Concluindo que não tem nada a ver com o Portão é extremamente perigoso. Mesmo que não tenhamos certeza sobre os detalhes, espero que todos concordem que algo precisa ser feito.
O primeiro-ministro, o chefe de gabinete, os generais do JGSDF e os outros lançaram-se em um debate inflamado.
Kanou que não estava envolvido abordou Itami.
''...Ahhh. E assim, as opiniões de todo o governo vão e voltam.
"Que dor de cabeça."
''De fato. A dor de cabeça maior é a proposta apresentada pela Comunidade Viva de Arnus.
''Eh?''
Esta foi a primeira vez que Itami ouviu falar de qualquer coisa do ALC.
Eles deveriam ter discutido isso com ele antes de conversar com as autoridades japonesas, então uma sensação de desapego ou foi surpresa? brotou dentro de Itami.
'' Que tipo de proposta foi?
Em algum lugar ao longo do caminho, todos os presentes se viraram para olhar para Itami. Alguns até estavam inclinados para a frente. Os sorrisos falsos em seus rostos o deixavam muito desconfortável.
O primeiro-ministro Morita falou em tom grave.
A senhorita Lelei La Lelena, que uma vez compareceu à Dieta como testemunha especializada, parece ter dominado algum tipo de tecnologia referente ao Portão. Ela também disse que, em troca de certas condições, ela poderia ajudar na reabertura do Portão.
O queixo de Itami caiu.
'' Esta é a primeira vez que ouvi falar disso. Quais são as condições? ’
'' Primeiramente, eles querem que aceitemos o fechamento do Portão. Bem, se o Gate puder ser aberto, ele poderá ser fechado. Isso é bom.''
"Depois disso, ela quer que reduzamos a disseminação de tecnologia e conhecimento na Região Especial. A implicação é que a Região Especial tem seus próprios valores, cultura e mentalidade, e mudanças rápidas neles não são uma coisa boa.
''Entendo.''
"Então, a próxima condição é ..."
"Sim, essa é a parte que está nos dando dor de cabeça", cortou Kanou.
"O que, o que é isso?"
"Em poucas palavras, eles querem que nós demos a eles o comandante da JGSDF, 1º Tenente Itami Youji."
"Ehhhhh ... eu?"
''Sim você.''
Kanou pontuou a resposta com um aceno de cabeça e congelou Itami no lugar.
***
República Popular da China, Pequim - Zhongnanhai
'' Presidente-Presidente Dong. Estou aqui para enviar meu relatório.
A voz de Liu estava rouca e rouca.
Não foi apenas a voz dele. Ele estava empertigado, com os pés e as mãos trêmulos, como se exposto no frio mais amargo.O suor escorria de seu corpo como chuva e, como resultado, o colarinho e as axilas de seu traje mudaram de cor.
Estava quente e intensamente embaraçoso. Ele sabia que ele fez uma figura vergonhosa. No entanto, dada a localização, não poderia ser ajudado. Afinal, esse era um lugar especial.
Liu pertencia ao Departamento de Estratégia Nacional, um componente importante do Partido Comunista Chinês, que procurava dominar o povo chinês em todo o mundo. No entanto, as pessoas sentadas diante dele eram as seis pessoas mais importantes do partido. A imponente aura de dignidade e seriedade que irradiavam faziam Liu sentir que suas mãos e pés eram várias vezes mais pesados que o normal.
"Fale, então."
Dong Dechou, em seu lugar central, confirmou que a pessoa à sua frente era Liu, e depois se dirigiu a ele em tom sério e formal.
Ah, sim. Por favor, leia esses dados. "
Liu abriu o relatório e pediu ao figurão que o precisasse examinar.
Sua esperança era que, se todos olhassem para baixo, ele poderia ser aliviado de sua tensão. No entanto, os anciões liderados por Dong não desviaram o olhar de Liu. Eles estavam cuidadosamente examinando o homem que acabara de falar. Isso porque eles achavam que entendiam melhor as pessoas do que palavras impressas em uma página.
Claro, o orador acabaria se sentindo como se estivesse sendo interrogado. Mas, ao mesmo tempo, dava um ar de seriedade aos procedimentos, onde a leviandade e a tolice não eram toleradas. Assim, embora desagradável, a tensão do falante melhorou a qualidade do discurso.
Liu engoliu umedecer sua garganta antes de lançar-se na carne da matéria. No entanto, sua boca parecia seca como um deserto, e sua língua era como uma esponja dessecada, recusando-se a ceder a menor umidade. Quando ele engoliu, foi como engolir uma boca cheia de areia.
'' Há relatos no Japão sobre várias esquisitices que ocorrem devido à existência do Portal. As notícias e a mídia tentaram acabar com essa história em um primeiro momento, mas agora estão divulgando artigos criticando o primeiro-ministro Morita por não tomar medidas contra ela ... "
"Não precisamos de relatórios que pudéssemos obter com a mesma facilidade dos jornais. Vocês não são meros colecionadores de informação, mas agentes de espionagem. O que você sugere que façamos em resposta a esses desenvolvimentos? ”O Presidente Dong respondeu severamente, soando como uma denúncia.
Em resposta a essa crítica impiedosa, Liu praticamente gritou sua resposta:
'' Eu sinto que o Japão está tentando monopolizar a Região Especial usando essas mudanças como desculpa! Assim, aconselho fortemente contra a vinculação dessas mudanças ao Portal. Em vez disso, deveríamos advogar que uma utilização pacífica, talvez internacional, do Portão é no melhor interesse do povo japonês. Para esse fim, vamos levar nossa mensagem adiante através das notícias e da mídia. Ao mesmo tempo, se começarmos a interferir nas vias de resolução pacífica, a opinião pública dos japoneses acabará se voltando para nós.
'' Vamos ver se entendi. Não existe amizade entre as nações. Podemos fazer o inimigo acreditar que tal coisa existe, mas nunca devemos esperar por nós mesmos.
'' A - permita-me corrigir-me. Vamos nos certificar de que eles não ameacem os interesses de nossa nação. ”
Foi com esse propósito que a China solicitou investimentos de empresas estrangeiras, abriu seus mercados e distribuiu recursos. Uma vez que essas empresas se estabelecessem no Japão, elas e todos os japoneses que trabalham nelas se tornariam reféns, limitando assim o pensamento, as ações e as escolhas do Japão.
'' Como vai a infiltração das notícias e mídia. Eles vão agir como desejamos? ’
O acordo de troca de jornalistas está indo bem. Eles são relatórios de autocensura que são prejudiciais ao nosso país. Eles cultivaram a atitude de limitar a exposição a artigos anti-chineses. Houve uma manifestação em Tóquio, cerca de 4000, contra o nosso país, mas passou sem aviso prévio. Esta é sem dúvida a situação ideal para nós mesmos. Além disso, lembramos os líderes das empresas que patrocinam canais de notícias e programas de variedades sobre a maneira correta de lidar com informações relativas ao nosso país. Eles estão cientes de que, se desejam fazer negócios em nosso país, precisarão demonstrar sua simpatia e disposição para cooperar. ”
''Oh isso é bom. Estes devem ser o frutts do seu trabalho. Ainda assim, parece um pouco calmo. Eu gostaria de ver seu plano para aumentar a intensidade da situação. "
"Mas, mas sugestões como essa contradizem a responsabilidade que eu tenho a responsabilidade."
''Eu sei. Tomar grandes ações pode acabar desperdiçando todo o nosso esforço anterior. Mesmo assim, podemos ter que levá-los para proteger nossos interesses, então eu quero ouvir o que você tem a sugerir.
"Isso significa que vamos dar uma demonstração de força para intimidar o Japão"
Afinal, a mídia japonesa não teria escolha a não ser divulgar notícias anti-chinesas se a China decidisse usar a diplomacia de canhoneiras no Japão. Por exemplo, se eles não relatassem que o barco de pesca colidiria com um barco de patrulha, isso levaria os japoneses a perderem toda a fé neles.
Eles já haviam trabalhado para garantir que, se acontecesse alguma coisa, a mídia não divulgaria artigos anti-chineses, mas deixaria que os olhos do público desaparecessem o mais rápido possível.
Por exemplo, durante o incidente de gyoza envenenado, à medida que o interesse público no tópico começou a diminuir, eles trotaram mulheres e crianças aprovando bons laços sino-japoneses e publicaram notícias aprovando a amizade e a paz. Então, eles entrelaçaram notícias de captura e lidando com os culpados entre a cobertura de outros grandes eventos. Antes que alguém soubesse, toda a culpa havia sido empurrada para aquelas pessoas e o assunto estava chegando ao fim. Então eles emprestaram um panda ou dois e todos foram amigáveis com eles novamente.
Com este sistema em funcionamento, eles poderiam minimizar o impacto de muitas coisas, seja a reinterpretação de eventos do departamento de polícia chinesa, desculpando-se por culpar o Japão por tudo e até a falta de compensação para as indústrias e vítimas afetadas. Ao lidar com o Japão, eles encobriam seus erros e deixavam as coisas assim. Essa foi a atitude básica da China em relação aos problemas.
Ainda assim, havia limites para até onde isso poderia ir. Por exemplo, se eles realmente tentassem intimidar o Japão com uma demonstração de força, isso provocaria sentimentos anti-chineses no povo japonês. Sua reputação na comunidade internacional também afundaria como uma pedra. Se eles fizessem isso e acabassem se debilitando por pequenos ganhos, a recuperação desses contratempos levaria uma grande quantidade de tempo.
Isso era precisamente o que Liu temia.
Se você acha que uma demonstração de força se refere ao poder militar, então você está enganado. A diplomacia da canhoneira e similares são relíquias do século passado. Faremos guerra em um novo campo de batalha e, assim, ganharemos os direitos para a Região Especial.
"O que, o que seria isso?"
A secretária feminina que aguardava no canto avançou em silêncio e entregou um pacote de documentos a Liu.
Liu digitalizou rapidamente os tópicos.
"Chamamos de" Operação Ginza Red Flag "."
O presidente Dong Dechou sorriu para si mesmo ao dizer isso.
Liu deu uma olhada, e então ele empalideceu.
"Mas, mas ... eu não acho que os EUA e as outras nações vão aprovar isso ... parece muito arriscado."
''Está bem. Não precisa se preocupar. A justiça não existe na comunidade internacional, apenas interesses nacionais. Contanto que seus interesses coincidam com a outra nação, você pode fazer o que quiser. Isso é realidade ... tudo bem, venha comigo. Vou apresentá-lo aos nossos convidados, porque você estará trabalhando com eles no futuro.
''Eles?''
"De fato", disse Dong Dechou, levantando-se de seu assento e levando Liu de lado. Havia vários homens esperando na antecâmara.
Este é o Sr. Balanov da Federação Russa. E este é o Sr. Lucre da França. Depois disso, temos o Sr. Brudge da Inglaterra. Sr. Hwang, da Coreia do Norte. Sr. Kim da Coreia do Sul. E finalmente, o Secretário Presidencial dos EUA, Sr. Bremy.
Liu apertou a mão de todos que Dong apresentou, mas ele ainda engasgou, "Os americanos também ?!" em um tom incrédulo.
Ele estava tão tenso que não percebeu sua voz saindo do tom.
''Corrigir. Neste, estamos de acordo. Isso não significa que devemos trabalhar juntos também?
"Sim, sim, isso mesmo."
É claro que esta não é uma relação de trabalho rígida. Estamos todos aqui por nossas próprias razões e nósVocê também pode partir para nossas próprias razões. Da mesma forma, as condições para uma cooperação continuada são bastante rigorosas. Precisamos agir com ousadia e cuidado.
"Sim, acredito que sim."
'' As rédeas desta operação devem ser colocadas nas mãos de um excelente comandante. Assim, espero que você seja o coordenador geral desta operação. Você vai aceitar essa posição?
Esta era uma oferta que Liu não podia recusar, então ele se curvou em reconhecimento. Ao ver isso, Dong Dechou sorriu presunçosamente.
"Agora, o Japão estará lutando por todos os lados."
(TL Nota: o termo é 四面楚歌, referindo-se à batalha de Gaixia)
* *
Prefeitura de Ibaraki, Kasumigaura
Itami estava nas margens do lago, olhando para o céu e as enormes e fofas nuvens brancas flutuando lá em cima.
Ele viu uma partícula de branco no infinito azul. Ele ouviu o som de motores à distância. Quando ele levantou os binóculos e olhou através deles, viu um avião de hélice civil.
"Oh!"
Através de seus binóculos, ele viu vários pontos vermelhos e listrados de branco se espalharem a partir da aeronave civil, voando no céu azul claro.
Esses pontos estavam atualmente caindo em direção à localização atual de Itami.
Eles estavam caindo tão rápido que ele não conseguia rastreá-los através da ampliação de alta potência de seus binóculos. Assim, Itami os colocou no chão e esperou até que pudesse vê-los a olho nu.
Um momento depois, objetos parecidos com pipas surgiram um após o outro. Eles então se dirigiram lentamente para ele.
Itami não olhou para Yao atrás dele, mas disse:
"É muito tempo para ficar aqui enquanto estica o pescoço. Você não precisa ficar andando por aí.
''Não. Eu quero estar do seu lado.''
Itami se sentiu um pouco envergonhado pelas palavras de Yao, e ele coçou a cabeça enquanto dizia "realmente agora". Para ele, essas palavras poderiam ser tomadas como um voto de eterno companheirismo.
"Esqueça, ela provavelmente estava apenas exagerando."
Para o longevo Yao, namorar Itami pela vida não era um grande problema. Talvez só parecesse um par de anos para ela. Assim como Itami estava pensando sobre isso, Yao perguntou de repente:
'' Você me acha incômodo? Eu às vezes não consigo entender, se você quiser ficar sozinho, por favor, me diga.
''Não é desse jeito.''
"Maravilhoso ... no entanto, todo mundo está voando muito bem."
Yao olhou para o céu e então um arrepio percorreu sua espinha, como se um vento frio tivesse soprado.
"Eu continuo pensando sobre o que aconteceria se o pára-quedas não abrisse, ou se as alças quebrassem, ou se o vento me levasse para dentro do lago, e assim por diante."
Porque eu tenho azar. Yao apertou a moeda de 50 ienes que Itami lhe dera.
Itami entendeu como Yao se sentia e assentiu.
"Eu me pergunto por que todo mundo está se divertindo muito?"
"É natural pensar assim. Parece muito chato daqui de baixo.
Na verdade, o paraquedismo não pareceu muito impressionante para os espectadores. Talvez fosse diferente se houvesse uma equipe de profissionais realizando acrobacias e uma série engenhosa de acrobacias, mas Itami e Yao estavam apenas esperando que os pára-quedistas fizessem aterrissagens, por isso era muito chato.
Dito isto, isso foi apenas porque eles não podiam ver os paraquedistas no ar com seus olhos nus.
Pina desceu pelo ar, segurada por trás por um técnico de pára-quedismo profissional. Quando ela viu Itami, ela acenou com os braços entusiasticamente para ele.
"Itami-dono ~!"
Eles pousaram em um deslizamento. Uma vez que ela tocou, Pina correu para Itami, todos sorrindo e sorrindo como uma criança.
'' Foi incrível, tão incrível, Itami-dono! Pensar que tais maravilhas existiram em nosso mundo!
"Sua, sua Alteza ... este não é o nosso mundo ..."
Hamilton aterrissou ao lado de Pina. Ela se aproximou deles com as pernas trêmulas depois de agradecer ao seu treinador.
''Certo. Este é outro mundo ... ahhhh, há tantas coisas maravilhosas neste mundo. Por que eu não fui born aqui? O momento em que passamos pelas nuvens foi lindo! ’
Seguindo-os, Rory, Tuka e Lelei aterrissaram.
Depois de se separarem de seus treinadores de pára-quedismo, eles ansiosamente balbuciavam sobre como era maravilhoso andar pelo céu. Até mesmo os olhos do silencioso Lelei estavam brilhando, como se quisesse demonstrar prazer.
"Você não está pulando, Itami-dono?"
"Não, eu vou passar."
'' Será que até mesmo Itami-dono, um dos renomados Men In Green, tem medo de pular? ... Bem, Hamilton choramingou muito no caminho, mas ela parecia muito feliz quando estava no ar.
"... Você não acha que ela ficou assustada sem palavras no ar?"
"Então, você achou chato?"
''Não. Foi realmente uma experiência maravilhosa.
Hamilton colocou as mãos no peito como se estivesse repassando seus sentimentos em sua mente.
"Embora, antes de saltarmos, eu ainda não conseguia acreditar em como um pedaço de metal poderia flutuar no céu."
Naquela época, Hamilton parecia estar prestes a chorar e gritou: "Que assustador".
'' Diga, digamos, Itami-dono, que tal juntar-se a nós na próxima vez? Ei, o que você acha?
Itami percebeu que Pina estava incomodando-o para voar novamente.
"Agradeço sua gentil oferta, mas permita que eu recuse."
Itami queria impressionar o custo do pára-quedismo com esta Princesa-sama, que não tinha ideia do significado do dinheiro.
''Por que é que? Você não gosta de me acompanhar? ’
"... Com toda a sinceridade, eu simplesmente não entendo o apelo desse tipo de coisa."
Enquanto Itami procurava uma desculpa, Yao estava rindo atrás dele enquanto cobria a boca.
''Voce sabe de alguma coisa?''
Tuka, que parecia feliz, como se ela tivesse acabado de valsar com um espírito de vento, pressionou Yao por detalhes. Depois que Lelei e Rory também se juntaram, Yao murmurou: "Eu não posso dizer isso em voz alta" antes de sussurrar para eles.
"Na verdade, Itami-dono tem medo de altura."
Ahhhhh! Você prometeu manter isso em segredo! E você também tem medo de altura!
Em resposta a isso, Yao orgulhosamente estufou o peito.
'' De fato, eu temo alturas. Mas isso é porque minha sorte é ruim e leva a acidentes! Eu não tenho medo como você é.
"Vamos tirar isso do caminho primeiro. Eu posso andar em helicópteros ou aviões de transporte. Eu estou muito familiarizado com rapel, e eu fiz minha parte de saltos de combate. Eu só tenho medo dos Wyverns.
'' Oh? Mesmo? Então quem era o único me abraçando e gritando naquela época?
"Ah, bem, eu estava segurando firme em Yao, mas eu estava com medo da Wyvern ..."
"Então, por que você não foi para skydiving?"
Como Rory e Tuka o pressionaram, Itami murmurou: "Er, eu, porque, de, uh ..."
'' Prety ty fishy ~ '’
'' Você estava mentindo sobre o salto de pára-quedas? Pai, tome alguma responsabilidade aqui.
"Não é mentira!" Itami lamentou, antes de narrar sua história negra para eles.
"Eu pulei. Mesmo. Mas eu odiei isso, então me agarrei ao jumpmaster e me recusei a deixar ir. No final, meu comandante e o mestre do salto foram: '' Tire sua bunda daqui '' e eles me expulsaram porta afora. '
O medo das alturas pode assumir muitas formas. No caso de Itami, ele temia não ter nada para segurar. Cordas estavam bem e qualquer coisa que ele pudesse segurar seria aceitável. Mas sem eles, seus medos iriam surgir.
Era natural se perguntar por que alguém como ele poderia ter um distintivo de pára-quedista, mas havia uma razão para isso.
Depois que as pessoas gritaram "Que tipo de soldado SFG não tem um distintivo de pára-quedista ?!", ele foi empurradoectly bom avião cinco vezes e obtido. Naturalmente, ainda havia alguns comandantes da SFG que ainda se ressentiam de Itami por isso.
Sempre que ele tentava fugir de coisas que ele não gostava, as pessoas apontavam para o emblema de seu peito e o repreendiam: "Você não é um Arqueiro?" Vocês não são Forças Especiais ?! ”Mesmo assim, Itami ainda tentou fugir daquelas tarefas desagradáveis. Eventualmente, um dos comandantes anteriores de Itami entregou o segredo de controlá-lo.
"Você pode esquecer de voltar a sair, principalmente no início e no final do ano e durante o verão!"
'' Ehhhhhh! Mas por que?!''
"Se você não quer que isso aconteça, aja como se você merecesse um distintivo no seu peito!"
De fato, foi por causa dessas experiências que Itami não usava mais seu distintivo em seu uniforme.
Se não fosse pelo incidente de Ginza, Itami provavelmente teria sido forçado a se matricular em cursos de queda livre, altura em que consideraria seriamente uma mudança de vocação.
No entanto, as meninas acharam esse aspecto dele muito divertido. Ele era o alvo ideal para o seu bullying.
Eles provocaram Itami sobre como ele não se juntou a eles porque ele não conseguia entender as alegrias do céu.
No final, Itami teve que persuadi-los a seguir em frente, dizendo '' Apresse-se e mude, o tempo está certo e precisamos entrar no microônibus ''.
Em seguida, eles iriam para um instituto de pesquisa do Ministério da Defesa.
Quando saíram do aeroporto de Kasumigaura, limusines negras cercaram o microônibus de todas as direções. Ele implorou a pergunta: "que tipo de VIP usaria um microônibus, afinal?"
Ao ver isso, Rory murmurou: "Eu me lembro do que aconteceu da última vez que chegou aqui ..."
Lelei, Tuka e Pina assentiram.
"Bem, isso foi porque nossos movimentos vazaram para todos, então todos os olhos estavam em nós ..."
Em resposta às palavras de Itami, o homem de preto sentado no banco ao lado do motorista se virou, dizendo "Desculpe por vazar sua localização para toda a gente ... já faz um tempo".
Itami perguntou ao homem que se dirigia a eles: "Quem é você?"
"Você não pode dizer? Eu perdi muito peso.
O homem que se assemelhava ao Dr. Shinigami de Kamen Rider se apresentou como Komakado. Ele tinha sido o ponto de contato deles com a polícia local quando Itami liderou seu grupo para Tóquio.
'' Ohhh! Faz algum tempo. O que aconteceu com a sua cintura depois disso?
"Ah, como devo dizer ... minha bengala é uma parte de mim agora"
Komokado olhou com ódio a alabarda que Rory estava segurando. Vendo como uma menina como ela segurava com tanta facilidade, ele decidiu pegá-lo de surpresa. No final, ele torceu a cintura e deu-se uma hérnia, resultando em uma chamada de ambulância.
"Bem, vamos esquecer isso."
''Sim. Bem, eu entendo. Ainda assim, ouvi que os preparativos de segurança estão sendo tratados pela polícia desta vez. Komakado-san, você é da Inteligência, o que você está fazendo aqui?
'' Ah, meu período de destacamento acabou. Sou chefe de departamento na divisão de segurança pública agora.
'' Oh! Você subiu nas fileiras. Parabéns.''
"Não, não, isso é em grande parte graças a você. Conseguimos reunir todos os espiões estrangeiros em Ginza de uma só vez ...
''Mesmo?'
''Mesmo. Se você não percebeu, então não importa.
Komakado riu enquanto dizia isso. Por alguma razão, soou como uma risada malvada de um vilão. Ele parecia mais gentil quando ele estava mais gordo. Seu porte agora teve um efeito negativo em sua imagem.
Era possível ver as margens sujas de junco do lago Kasumigaura através das janelas. O instituto de tecnologia estava mais adiante. Komakado fez uma breve pausa para levar seu comunicador digital à boca.
"Relatório de status"
'' Intersecção aqui, está tudo bem '
Relatórios transmitidos de vários locais. Parece que eles tomaram medidas muito rígidas, dados os vazamentos anteriores. Depois de reconhecer os relatórios, Komakado olhou para Itami.
''ºHá uma diferença fundamental entre o nível de segurança agora e a última vez. Nós até tivemos policiais cosplay como as garotas daqui e as enviamos passeando com alguém que se parece com você para Akihabara ou Nagata-cho. Há outro micro-ônibus atrás de nós também.
Komakado apontou para trás enquanto dizia isso.
Não me disseram nem o motivo de você estar aqui. Por quê você está aqui?''
'' Para realizar um experimento de abertura do portão. ''
Itami ficou momentaneamente confuso sobre se deveria contar a alguém que não havia sido informado. Só por uma vez, ele quis dizer, "isso é uma necessidade de saber a base, e você não precisa saber", ou alguma outra linha similarmente abusada. No entanto, Lelei, que estava sentada ao lado, quebrou as fantasias de Itami com sua resposta simples.
"Um experimento de abertura de portão? Você quer dizer que os homens podem fazer portais entre este mundo e os outros?
''Poderia ser.''
Komakado parecia que nada no mundo poderia tê-lo chocado mais.
''Inacreditável...''
Todos no mundo entenderam a utilidade da Região Especial. Se saísse a notícia de que havia uma maneira de abrir livremente um caminho para a Região Especial, e que os fenômenos estranhos que assolam o mundo poderiam ser eliminados, todos no mundo chegariam ao Japão em busca de um folheto.
Você precisa ser muito cauteloso com essa informação. Você me entende? ”Komakado disse ao policial dirigindo.
"Eu entendo."
'Você não deve falar sobre isso com ninguém, nem seus pais, seus irmãos, sua namorada, seus superiores, ninguém. Voce entende?''
"Eu entendo, senhor!", O policial praticamente gritou em resposta.
''Boa. Então, teremos os chamarizes em direção a Ginza como planejado.
Em resposta à ordem de Komakado, o microônibus que os seguia virou à esquerda em direção a Tóquio, levando consigo muitos veículos de escolta policial. Mesmo que alguém os perseguisse, a longa carreata seria muito perturbadora e eles provavelmente não notariam o microônibus se movendo à frente deles.
"Agora, mesmo que alguém esteja observando, parece que os VIPs da Região Especial estão voltando para Ginza depois do paraquedismo."
"Isso não seria bom ~"
A resposta indiferente de Rory foi atada com sarcasmo, e Komakado sorriu de volta para ela, não querendo admitir a derrota.
'' Bem, eu não achei que seria resolvido tão facilmente. O caminho a seguir é meio incerto.
Na verdade, o espaço atrás deles havia desaparecido, agora que a pesada escolta policial havia desaparecido. Não havia mais carros na estrada além dos que ocasionalmente passavam pela frente. Estradas rurais seriam assim fora dos engarrafamentos.
Em pouco tempo, eles puderam ver o Instituto de Pesquisa do Ministério da Defesa. Era composto de edifícios brancos limpos em um campo aberto. Na verdade, eram estruturas bem grandes, embora o ambiente amplo pudesse dar uma impressão falsa aos espectadores.
O microônibus não entrou pelo portão principal, mas tomou uma estrada estreita e não asfaltada que era como uma trilha correndo entre arrozais, e assim entrou no terreno de um portão lateral. Talvez fosse porque sua tensão estava alta, mas quando o portão lateral se fechou, Komakado exalou profundamente.
"Hooo ... Bem, nada aconteceu desta vez."
Sim, muito tenso.
O microônibus entrou em uma área cercada por edifícios.
Homens de preto estavam reunidos ali, aguardando Itami e seu séquito.
Você veio finalmente, Lelei-san. Todo mundo, você aproveitou seu tempo de lazer no ar?
O primeiro-ministro Morita, o secretário Kogure e os outros se adiantaram, cada um sacudindo a mão de Lelei.
''Obrigado. Eu me diverti muito graças a você, '' Lelei respondeu primorosamente. Afinal, ela ouvira dizer que o entretenimento deles fora pago com o dinheiro do bolso do primeiro-ministro. Embora fosse mais provável que o dinheiro tivesse sido retirado de uma conta secreta do governo, afirmar que o primeiro-ministro pagou por eles mudaria sua impressão sobre ele. Foi uma manobra verdadeiramente desonesta.
Tuka agradeceu pela calorosa recepção e expressou sua preocupação por estarem impondo-lhes.Em resposta, Morita sorriu e disse:
"Dificilmente, dificilmente. Tais questões insignificantes são pálidas em comparação com a sua importância. Ahahaha ~ '’
Não havia raiva em sua risada. Se ele realmente tivesse cavado os bolsos para eles, Itami se perguntou.
Kanou se aproximou dele e perguntou: 'E quanto a eles? Eles se divertiram? ’
"Sim, eles fizeram."
"Se conseguirmos que eles associem esse prazer à cooperação com o Japão, isso é uma conquista para nós. Essa será a motivação deles para abrir o Portal. Mesmo com o seu assunto.
'' ... Ah, Kanou-san. Você está falando sério sobre isso? ’
'' Você quer dizer, entregando-se a eles? Ainda não decidimos isso. Isso vem depois que resolvemos a questão do Portão.
Itami deu um tapinha no peito e suspirou de alívio.
"Se tivermos que fechar o Portão, eu estava pensando em ordenar que você coletasse informações na Região Especial, enquanto cuidava da segurança da menina Lelei."
"Então você quer que eu seja outro Tenente Onoda?"
Perto do final do teatro do Pacífico da Segunda Guerra Mundial, quando o IJA estava recuando, Hiroo Onoda-shi recebera ordens para permanecer na ilha de Lubang para coletar informações. Depois que a guerra terminou, ele continuou sua cruzada solitária. Aproximadamente 30 anos haviam se passado antes que seu ex-comandante lhe informasse que a Segunda Guerra Mundial havia terminado e pessoalmente o livrou do dever.
... O Portão foi fechado e a Força Expedicionária de Região Especial do JSDF não estava mais lá. Mas Itami permaneceu sozinho. E depois que o Portão se abriu novamente, décadas se passaram.
O corpo de Itami ficou fraco quando ele imaginou o futuro à sua frente.
"Eu espero que você considere isso com a mentalidade de um soldado de SF. Esses enredos não aparecem em romances leves? O tempo passa de forma diferente para os astronautas devido ao efeito Urashima e assim por diante. Mesmo assim, o MC ousadamente apresenta, para o bem de toda a humanidade.
Eles provavelmente receberiam alguém como Kanou com um sinal de WELCOMƎ ou algo assim. Isso seria um ótimo tropo. Para um otaku, pagar sua vida inteira para servir sua nação provavelmente seria o mesmo que o curso.
"Então ninguém vai perguntar a minha opinião?"
"Eu não disse que isso era um pedido?"
"Mas você é o ministro das Relações Exteriores agora, Kanou-san."
''Muito bem. Então eu vou emitir essa ordem em nome do Gabinete do Primeiro Ministro. Se necessário, posso fazer com que o ministro da Defesa, Natsume, e o Estado-Maior Conjunto assinem também. Ou vou precisar continuar na cadeia de comando até chegar ao seu superior imediato?
"Posso entregar uma renúncia?"
"Não vamos demitir você e não deixaremos você desistir também."
"Fico feliz que você pense tão bem de mim, mas acho que você está superando minhas habilidades. O trabalho, para mim, está principalmente lá para que eu possa me divertir. Eu prefiro evitar situações em que eu teria que perder Comic Markets. Você sabe como o material deles se esgota num piscar de olhos.
No entanto, Kanou não prestou atenção a Itami enquanto continuava:
'' O fato é que os organizadores do Comic Markets têm dito que eles têm muitas cópias de exemplares de doujins que eles querem doar para um museu de arte nacional. No entanto, precisamos examinar o conteúdo primeiro e classificá-lo pelo conteúdo. Então, estamos planejando a construção de um repositório para manter o anime e o mangá, que são um importante legado cultural de nossa nação. ”
Então você está construindo uma instalação pública como essa, hein ... bem, você pode querer construir um santuário para mangá, mas os guardiões morais irão reclamar sobre ser um mangá patrocinado pelo estado. E ... bem, o que isso tem a ver comigo? ’
"De qualquer forma, eu queria dizer que, se você estivesse preocupado em perder o contato conosco durante o período na Região Especial, não precisa se preocupar. Todos os doujins liberados durante esse período serão armazenados lá para que todos possam ler. Quem sabe, você pode passar anos batendo nos arquivos.
''Mesmo?! ... Ah, quero dizer ...
O súbito grito de excitação de Itami atraiu os olhos de todos. Depois de uma tosse incrivelmente falsa, a voz de Itami caiu uma oitava.
'' Kanou-san. Você deve ter esquecido porque não esteve nesses mercados. Você deve ter esquecido a sensação de se juntar a uma longa fila, wadiAtravés do suor e do mar cheio de paixão da humanidade com ambas as mãos, passeando pelos estandes e sendo abordado por pessoas pedindo para você 'por favor, dê uma olhada', bem como a alegria de folhear as páginas doujin e saborear as lindas garotas cosplayer ''
''Do que você está falando? Para mim, a Região Especial parece um mercado de histórias em quadrinhos sem fim. Essa paixão não queima na região especial especificamente em Arnus?
''...Eh?!''
"Você deveria saber disso, certo? Não está morando lá mais confortável?
'' Isso, isso não é ... ''
Isso não é verdade, Itami queria dizer, mas no final ele não conseguiu terminar a frase.
Ele sabia que estava sendo atraído por Kanou, mas não sentia que Kanou estivesse errado. No mínimo, ele estava esperando pelos resultados desse experimento porque temia não poder ir e vir da Região Especial.
Se os mercados de histórias em quadrinhos pudessem ser realizados na região especial, ele poderia pensar em se mudar para lá, como Kurata tinha.
"Você é uma pessoa importante para eles, então eles vão tentar encontrar alguma maneira de manter contato com o Japão por sua causa. Você terá que esperar um pouco para resistir às tempestades temporais ou terremotos ou qualquer outra coisa e esperar que eles se acalmem, mas só desta vez. Depois disso, a abertura e o fechamento não devem ser um problema. Eu entendi muito de sua explicação.
Com isso, Kanou inclinou o queixo para Lelei e os outros que estavam caminhando pelo corredor.
"Ainda assim, não é tão ruim assim?"
"Francamente falando, é. Mas se isso continuar, não poderemos mais investir na Região Especial. Então eu acho que é melhor que nós o divulguemos agora, neste momento.
"Ainda assim, não temos certeza se o Gate pode ser aberto com sucesso ..."
Precisamente. Tudo gira em torno disso. É isso que o experimento que estamos conduzindo tem a intenção de provar. Além disso, há muitas coisas que precisamos discutir com o ALC, bem como o segredo que vamos mantê-lo. Se os EUA e a China e quem quer que descubra, eles provavelmente exigirão que o Portão seja aberto ao seu lado. Sendo esse o caso, essa menina Lelei é agora um segredo de defesa nacional. No entanto, se mantivermos isso em segredo, mencionar o fechamento do Portão incorrerá em oposição maciça. Quando isso acontecer, teremos que sugerir aos outros países aliados que podemos abrir o Portal novamente. Essa parte será um ato de equilíbrio muito delicado.
''De fato.''
Ainda assim, nem tudo é ruim. Podemos ser capazes de viajar para mundos diferentes da Região Especial. É claro, temos que considerar a melhor maneira de fazer isso, levando em consideração a advertência de Gothic Lolita-san de regular estritamente a disseminação de conhecimento e informação aqui na Região Especial. Quando você pensa sobre como os colonos norte-americanos aniquilaram a cultura e as práticas dos nativos americanos, seu ponto começa a fazer muito sentido ...
Itami e os outros ouviram essa explicação enquanto caminhavam, até chegarem a algo como um enorme hangar.
Era um vasto espaço sem janelas, com cerca de quatro a cinco andares de altura, sem janelas. Parecia familiar a Itami, lembrava o Centro Internacional de Exposições de Tóquio.
(TL Nota: ou seja, o Tokyo Big Sight em Ariake, onde os Comikets são mantidos)
No entanto, ele não viu mesas dobráveis lá.
"Ah, é um Shinshin"
(Nota: refere-se ao Mitsubishi X-2 Shinshin, uma aeronave experimental).
Houve uma simulação de um caça furtivo experimental aqui, bem como veículos de matar cinéticos projetados para interditar mísseis balísticos de médio alcance, entre outras coisas.
Técnicos de macacão branco de uma peça ficavam na beira desse campo de testes, organizando câmeras e maquinário para cercar uma plataforma central.
O chão estava coberto de fitas marcando quadrados em um padrão de grade.
Um quadro de cordas brancas parecendo um trepa-trepa pairava no ar, formando também um padrão de grade.
Eles trouxeram Lelei para o centro da plataforma elevada. Havia rostos familiares entre os pesquisadores perto dela.
"Ah, professor Youmei."
'' Ohh, você está aqui. Ouvi dizer que eles iam realizar um experimento sobre o Portão, e eu estava fora de mim em antecipação, então eu came prontamente. Embora, parece ser algum tipo de assunto secreto e eu tive que assinar um juramento de algum tipo ... o ponto é que eu não posso falar sobre isso certo? '
Urushibata e Shirai também estavam lá, acenando para eles.
Em outro lugar, uma técnica feminina estava prendendo eletrodos na cabeça de Lelei e em várias partes de seu corpo.
Lelei não pareceu se importar. Em vez disso, ela perguntou ansiosamente: "Para que servem essas coisas?" E assentiu quando recebeu sua resposta.
Enquanto os preparativos avançavam, os funcionários do governo chefiados pelo PM Morita também se reuniram.
"É raro estarmos todos reunidos em um lugar como esse", Itami murmurou. Afinal, as pessoas aqui eram do tipo que ele normalmente só via nos jornais e nas notícias.
"Idiota, isso mostra o quanto essa experiência é importante".
Seguindo as palavras de Kanou, o ministro da Defesa, Natsume, acrescentou: “O manejo do Portão moldará o futuro do Japão. Devemos preservar o Portão ou fechá-lo temporariamente? A oposição certamente usará nossa resposta como um ponto de discussão.
Depois disso, Morita rosnou seu aborrecimento.
"Por que não tornar sua existência pública? Dessa forma, será muito mais fácil persuadi-los.
Por favor, reconsidere, primeiro-ministro! A situação se deteriorará se isso acontecer.
'' Não, eu não quis dizer oficialmente. Quero dizer, através de rumores e outros canais desse tipo. Algo como: "Adquirimos a tecnologia para abrir o Gates" ou algo similar. "
"Em outras palavras, nossa posição oficial é que não sabemos nada?"
''Corrigir.''
Mesmo assim, isso seria um desenvolvimento muito perigoso. Isso levaria a todo tipo de conjecturas e poderia piorar a situação.
'' Vamos começar o experimento em breve. Todo o pessoal para seus instrumentos e estações. Cinco. Quatro. Três...''
Todos assistiram Lelei com a respiração suspensa.
Lelei fechou os olhos e incitou um verso monofônico que soava como um assobio de pombo.
"Por favor, olhe, os padrões de ondas cerebrais do sujeito estão mostrando mudanças surpreendentes."
'' A amplitude está fora da balança. É como se ela estivesse tendo um ataque epiléptico ... para pensar que poderia permanecer consciente disso tudo.
"Provavelmente porque é limitado a parte do cérebro."
Nem todas as partes da tela do EEG estavam piscando descontroladamente. Outras partes não mostraram mudanças.
''...Dois. 1. Contato!''
Com o menor dos movimentos, Lelei abriu um Portão para outro mundo diante dos espectadores.
***
Parecia uma piscina suspensa no ar.
Ainda se pode vislumbrar as cenas deste mundo através do outro lado. Foi somente quando alguém se aproximou que se podia ver. Em outras palavras, era como uma vidraça de vidro. Sua superfície ondulava ligeiramente, ao contrário do vidro, parecia visualmente suave.
'' Esse é o Portão? Parece muito diferente do de Ginza. Menor também.
As estruturas de pedra foram construídas para estabilizar e ancorar o Portão. Esta é a verdadeira forma do Portão. Eu não posso sustentá-lo por muito tempo com o meu poder sozinho, esse é o meu limite ... "
Os pesquisadores concordaram e disseram: "Eu vejo ..." quando ouviram Lelei. Eles se aproximaram da superfície, aproximando seus rostos para investigar.
Alguém explodiu, para ver se levantaria ondulações em sua superfície. No entanto, não houve reação. O que quer que causou essas vibrações não teve nada a ver com o movimento do ar, eles raciocinaram.
Youmei rapidamente produziu uma longa vara.
'' Permita-me dar uma olhada ... hm. ''
Ele enfiou a ponta da haste na superfície ondulante e, em seguida, pressionou-a lentamente. A haste não encontrou resistência, mas desapareceu onde entrou em contato com o interior da superfície. Ele puxou de volta e descobriu que seu comprimento era o mesmo, sem mudanças.
''Entendo...''
No entanto, ninguém ousou tocá-lo ou olhar além do outro lado. Desta vez, eles prepararam uma câmera em um longo boom e a inseriram. Pode ter sido que o outro lado estava muito úmido, mas o sinal de vídeo que eles receberam foi borrado e apagado, então elesnão conseguia entender muito.
''Espere.''
Um dos técnicos borrifou algo na lente para afastar a condensação e depois inseriu a câmera novamente, mas obtiveram os mesmos resultados.
"Talvez tenha sido obscurecido pela névoa?"
Se esse fosse o caso, eles teriam que mandar alguém para dar uma olhada.
Os espectadores trocaram diálogos sem sentido como "Você vai," "Não, você pode ser o primeiro"
Atrás dos homens vestidos de branco, Itami se aproximou de Lelei.
'' Lelei. Onde você se conectou? ’
''Eu não sei. Eu escolhi um mundo perto de nós.
"É diferente da Região Especial ... do seu mundo, Lelei?"
Não é possível abrir vários portais para o mesmo mundo.
Lelei explicou isso dizendo que uma tangente só tocava um círculo em um ponto ao longo de seu comprimento.
"Entendo, isso significa que você pode vincular a Região Especial ao nosso mundo?"
"No entanto, preciso de um marcador para encontrar um mundo específico entre todos os outros ..."
Depois disso, Youmei disse: 'Deixe-me lidar com as bases para isso. Nós vamos usar um cristal puro, sem quaisquer imperfeições. Quanto mais valioso, melhor, e precisa ser um objeto antigo. Acho que poderíamos fazer algo assim.
''Entendo...''
Depois que Itami disse isso, ele casualmente se aproximou do Portão e disse: 'Vou dar uma olhada antes de enfiar a cabeça.
A visão do corpo de um homem perdendo a cabeça do pescoço para cima era altamente perturbadora para os espectadores. O corte ... isto é, a porção restante do pescoço parecia uma fatia secional de um espécime humano, o que só aumentou o efeito. Uma das pesquisadoras viu essa horrenda visão e imediatamente fugiu para o canto da área experimental com a mão na boca.
"Huh, parece que a ciência médica progrediu mais uma vez", alguém pensou.
Não é só isso. A cirurgia vai se tornar algo verdadeiramente incrível.
Itami não tinha ideia de que o interior de seu corpo estava em revisão. Em vez disso, ele murmurou: "Onde está isso" e deu um passo à frente, e seu corpo desapareceu da vista de sua audiência.
Em pouco tempo, um Itami pálido tropeçou para fora do portal e gritou: 'Lelei! Feche o portão agora! Agora! Agora! Agora! Aquele mundo é realmente uma má notícia! ”
''O que aconteceu?''
A pergunta de Kanou ecoou os pensamentos dos políticos reunidos.
"Havia ovos desse tamanho ... todos alinhados em fila, e quando cheguei perto deles, eles se abriram como botões ..."
Itami tropeçou em sua descrição dos ovos do tamanho de uma cabeça humana, arrumados em fileiras em um piso pegajoso.
Quando ouviram isso, os rostos dos técnicos e dos políticos empalideceram, imaginando o filme do SF que correspondia à descrição de Itami.
'' Encerre o experimento! Lelei-san, por favor, feche o Portão! ’
''Segurança! Convergir na Área Experimental Quatro! Pode ser tarde demais! Pressa! Pressa!''
''Muito tarde! Sele as entradas e saídas do prédio! Todos, por favor, estejam preparados para fazer o maior sacrifício pelo bem do Japão. Entre em contato com as pessoas do lado de fora e diga-lhes que, se a comunicação com o interior for interrompida por mais de 24 horas, eles deverão destruir este edifício imediatamente. Esta é uma ordem direta do Ministro da Defesa.
Enquanto Natsume se dirigia trovejante ao prédio inteiro, Lelei inclinou a cabeça, perplexa, mas obedeceu ao pedido e parou de manter o portal.
A membrana translúcida antes dela desapareceu em um instante.
Ao mesmo tempo, um terremoto abalou a instalação. Foi aproximadamente magnitude 2.0. Como os choques não eram tão grandes, Itami não deu atenção, mas se voltou para Lelei.
'' ... Haaa ... haaa ... haa ... Lelei, não abra portais para outros mundos por enquanto. Especialmente esse mundo. De agora em diante, nunca ligue para ele. Todos estaremos condenados.
Naquele momento, todos perceberam que não podiam fazer contato cego com mundos desconhecidos.
Desde que terminousem incidentes por enquanto, eles respiraram aliviados. Mas o assunto não terminou aí.
"Oh, oi, o que é isso ?!"
Dois homens musculosos de preto o levantaram pelos cotovelos, enquanto outros dois agarraram suas pernas, para um total de quatro pessoas controlando seus membros.
Olhando em volta, viu muitas pessoas de branco e homens negros cercando-o em fileiras. Seus rostos inexpressivos eram como máquinas e a falta de humanidade o assustava.
Natsume declarou friamente: '' Comece o exame imediatamente. Temos de verificar se ele foi infectado por algum parasita! '
Itami foi arrastado para o corredor.
'' Não, eu estou bem! Não há nada preso em mim! É verdade! Eu fui enquadrado!
Itami se debateu e gritou, mas isso só fez as pessoas ainda mais desconfiadas.
"Porquê enquadrar?"
Natsume não tinha ideia, e então Kanou respondeu:
"Bem, essa foi a promessa que fiz a ele."
* *
Sherry aprendeu sobre essa notícia enquanto brincava com Myui ao lado do Imperador.
Como ela estava familiarizada com a jovem herdeira de House Formal, o imperador reuniu-os e disse: "Vocês dois devem se dar bem;afinal, suas idades estão próximas".
O velho Imperador ficou encantado ao ver Myui e Sherry jogando juntos ao seu lado.
Sendo fraco e doente, o imperador estava praticamente acamado. Parece que ele compensou sua imobilidade ao ver as garotas tocando energicamente à distância, e isso acalmou seu coração.
Myui, que ficou órfão ainda jovem, parecia gostar de brincar do lado do Imperador. Ele se sentia como seu avô. Assim, ela visitou o quarto do imperador quase todos os dias, às vezes lendo histórias, às vezes recitando poemas. Claro, Sherry não era alguém que deixasse uma chance como essa passar. Sob o disfarce de uma criança curiosa sobre política, ela fez perguntas ao imperador ou deixou-o falar, procurando uma chance de cumprir suas ambições.
''Sua Majestade. Este sente que a resistência continuada ao Zorzal-sama só é possível através da cooperação com o Nihon.
''Eu me sinto assim também. Ainda assim, seja com Nihon ou com nosso próprio povo, não podemos prometer a aliança precipitadamente. Você sabe o motivo? ’
''Sim. Isso porque os inimigos de ontem não serão amigos de hoje.
''Corrigir. Assim, devemos assinar primeiro um tratado de paz.
"Então, o que você acha das primeiras conversas de paz?"
'' É difícil dizer no momento. Nós nos nomeamos o governo oficial, mas na verdade nós só governamos uma parte do Império. Não podemos nem pagar a compensação que a Nihon exige de nós.
Assim, Zorzal-sama é um obstáculo para isso. Mas a ajuda de Nihon é necessária para eliminar Zorzal-sama ... é como trancar a chave de uma caixa dentro dela.
"Precisamente".
"O Nihonjin consideraria reduzir a quantidade de reparações exigidas?"
'' Isso seria difícil. Os embaixadores da Nihon parecem bastante presunçosos. Precisamos esfriar a cabeça para que eles façam concessões para nós.
"As eleições em Nihon são uma oportunidade?"
''É difícil dizer. Os candidatos falam corajosamente para obter o apoio do povo. Qualquer um que fale sem confiança achará difícil ser eleito. Por causa disso, seus termos após a eleição podem ser mais rigorosos do que antes. Assim, se concedermos a eles, suas exigências de nós serão apenas mais severas.
"Ainda assim, as pessoas do nosso país não ficarão encantadas em saber que estamos guiando a guerra até o fim?"
"A questão agora diz respeito aos termos em que a guerra termina."
'' Em outras palavras, o desafio é admitir dentro da capacidade do Império ceder e assim garantir a aprovação do embaixador, então? Por que não temos um triunfo para eles? Não podemos dar a eles nada de material, então vamos oferecer a eles fama.
''Ah eu vejo. Um triunfo, então. Mas e se diminuir a fé no poder do Império? '
"Não podemos restaurá-lo ao derrotar Zorzal-sama?"
Só então,uma batida veio da porta do quarto do imperador.
Sherry e Myui se esconderam apressadamente sob a cama do imperador.
O fato era que a presença deles era um segredo para todos ao seu redor. Antes, quando o conde Marx os encontrou, ele gritou: "Por que você está sobrecarregando ainda mais a frágil constituição de Sua Majestade?" O Imperador já havia dado sua aprovação, então deveria ter sido bom, mas o médico imperial não gostava de crianças e o Imperador sentia o mesmo, e suas instruções foram dadas com esse viés em mente.
Assim, sempre que alguém aparecia, os dois se escondiam. No entanto, seus corações subiram, como se estivessem jogando uma partida. O Imperador parecia se entregar à alegria de se esconder.
No entanto, desta vez foi o conde Marx e a chefe da Casa Formal que vieram.
"Sua Majestade, seu servo recebeu notícias de um assunto de grande importância;desejo fazer rapidamente meu relatório."
Os dois pareciam estar em pânico. Eles avançaram antes do Imperador e começaram a falar.
Panache, encarregado de coletar informações em Arnus, enviara um relatório. Ele afirmou: "Houve verificações do fenômeno conhecido como Apócrifo."
No Japão, as pessoas ainda discutiam a ligação entre o Portal e os fenômenos. O debate sobre fechar ou não o Portão a fim de impedir a propagação do Apócrifo estava em andamento.
No entanto, o Imperador sorriu e disse: "É difícil mencionar."
O xerez de espionagem parecia o mesmo. Afinal, o Japão não recebeu nada do Império. Mesmo que decidissem fechar o Portão, isso só aconteceria depois de receberem uma compensação do Império.
Pina não disse nada, não foi? Ela deve ter sentido que não havia nada para relatar.
Além disso, há notícias mais alarmantes. Esta é uma carta pessoal de Hamilton-dono para Panache-sama.
Desta vez, foi a vez da empregada de chefe falar.
'' Hamilton? Acredito que ela é a assistente pessoal de Pina.
Por que a chefe da empregada sabia daquela carta pessoal? O imperador se perguntou preocupado.
"É melhor se eu não perguntei como você obteve isso?"
A empregada chefe recuou e respondeu com medo: "Eu rezo para que você não se ofenda."
De acordo com essa carta, Pina-denka perdeu toda a paixão pela política. Assim, até mesmo informações importantes agora definham em suas mãos.
"Que tipo de informação é essa?"
"Por exemplo, um certo mago que vive em Arnus recebeu o poder de abrir Gates da Rainha do Submundo, Hardy."
''O que?!''
O imperador de repente se levantou de repente. Depois que os dois cuidadosamente o colocaram em uma posição sentada, ele pediu novamente para ver se ele estava ouvindo coisas.
"Se for assim, então a situação é grave."
Sherry também sentiu que algo ruim havia acontecido.
Esta foi uma ocorrência prematura para a administração imperial oficial. Mais ao ponto, o mesmo se aplicava a ela. Esta foi uma questão altamente confidencial sobre o governo de Itálica. Em outras palavras, apenas saber sobre isso era muito perigoso.
Claro, já que Myui estava aqui também, a vida da herdeira de House Formal provavelmente seria garantida. No entanto, era bastante provável que eles ficassem sequestrados por um longo período de tempo.
Isso implicava que ela seria separada de Sugawara. Era uma situação que ela queria desesperadamente evitar. Para Sherry, não era nada menos que uma questão de vida ou morte.
''Qual é o problema?''
Sherry levantou um dedo indicador para silenciar Myui, que não sabia nada do que estava acontecendo. Depois disso, decidiu sair de debaixo da cama do imperador para não ser vista pela chefe de cozinha e pelo conde Marx. Se ela saísse do quarto e corresse para o lado de Sugawara, pelo menos não precisaria se preocupar em se separar dele.
No entanto, quando estava prestes a sair de debaixo da cama, a mão do imperador Molt pousou de leve no ombro de Sherry.
"Você espera aqui um pouco."
Conde marxe a empregada de cabeça vislumbrou a forma de Sherry e murmurou "Dammit". Seus olhos estavam abatidos, e era óbvio que eles estavam considerando a eliminação da testemunha. Mas então Myui se revelou também, e o rosto da empregada ficou pálido. Se ela fizesse a Myui o que planejava fazer com Sherry, estaria cometendo traição.
"Espere, espere"
Como se sentisse os pensamentos da empregada, o Imperador levantou um dedo e parou-a com um "Não seja precipitado".
'' Você sabe quem é esse mago e onde eles estão? Você pode controlá-los o mais rápido possível? ’
A empregada respondeu com uma cara amarga: "Lamentavelmente, não tenho conhecimento da identidade e localização deles. No entanto, Pina-denka pode saber ...
O conde Marx disse: '' Sua Majestade. A julgar pelo pensamento do Nihonjin, se eles puderem abrir o Portal à vontade, eles podem se inclinar para minimizar o risco para si mesmos.
Então, devemos tratar rapidamente com o Japão e resolver o problema. Quem mais sabe disso em Itálica?
Marx e a chefe de serviço olharam para Sherry e Myui.
Assim, o Imperador pediu a Sherry que se levantasse.
"A julgar pela maneira como você planejava sair, acredito que você entenda a gravidade da situação."
''...Sim.''
Sherry se encolheu como uma criança que foi repreendida por uma brincadeira.
"Diga-me como é grave."
Não havia sentido em esconder as coisas agora. Sherry compartilhou sua opinião, conforme solicitado.
O legítimo governo imperial poderia continuar resistindo às forças de Zorzal graças à presença do JSDF. Se o JSDF não estivesse lá, o governo legítimo militarmente inferior seria destruído pelos exércitos de Zorzal, e a facção pró-paz seria purgada mais uma vez.
E se os nobres pró-paz soubessem disso?
'Ao invés de perecer com seus países, eles se dispersariam aos quatro ventos e se lançariam sobre a misericórdia de Zorzal-sama. O governo imperial seria assim dissolvido.
'' Umu Parece que você entende, '' o Imperador assentiu.
"Então, você pode aceitar ser colocado em confinamento e não ter contato com mais ninguém?"
Sherry havia antecipado essas palavras do imperador e, assim, levantou um dedo para interromper o imperador.
"Eu tenho uma solução."
Surpreso, o Imperador perguntou: '' Oh? E o que é isso?''
'' Faça as pazes com os Nihonjin e implore para que nos ajudem a derrotar a facção Zorzal. Então, concordaremos com quaisquer termos que eles declararem, dependendo de que reconquistemos a Capital Imperial. É claro que pediremos a eles que reduzam as indenizações devidas, mas tenho certeza de que eles aceitarão a entrega de minas e ações territoriais em troca. Desta forma, eles podem não precisar fechar o Portão, ou mesmo se fecharem o Portão, eles podem deixar as tropas conosco.
"Ah, e por que você acha isso?"
'' Isto é porque ser capaz de abrir o Portal novamente é uma aposta arriscada para o Nihonjin. Eles certamente irão considerar que podem perder contato conosco para sempre depois de fechar o Portão.
O fato era que Sherry se preocupara exatamente com esse tipo de coisa. Desde que ela não queria se separar de Sugawara, ela estava quebrando sua inteligência para uma solução. Se não houvesse mais nada, ela planejava se agarrar à coxa de Sugawara e pedir-lhe que a levasse ao Japão, mas esse era o último recurso.
"Não lhes daremos moeda portátil, mas território e privilégios. Quanto mais lhes dermos, maior será a vergonha de abandoná-los. Essa é a natureza humana. Eu também acredito que eles trabalharão juntos para derrotar Zorzal-sama, a fim de transformar essas promessas em realidade. ”
Embora ela arriscasse admoestação por suas palavras, o imperador concordou com a cabeça.
''Entendo.''
Parece que ele estava de bom humor.
No entanto, o Nihon é uma ameaça ao Império. Se eles fizerem o que você diz, a ameaça permanecerá para sempre ao nosso lado. O que você acha?''
'' Não é um problema, é? Sua Majestade não pretende reiniciar a guerra, eu confio?
"De fato, é isso mesmo"
Não devemos fazer inimigos dos Nihonjin, mas use sua força. A liderança do Império será difícil devido ao relacionamento passado entre suas nações vassalas e as tribos semi-humanas. No entanto, se nos dermos bem com o Nihon, eles certamente se tornarão aliados confiáveis. Embora possa desagradar-lhe ouvir isso, peço-lhe que faça isso, pelo menos até que o Império possa subir mais uma vez.
"De fato, é verdade ... Ser capaz de pensar tanto na sua idade é incrível."
Seguindo o exemplo do imperador, o conde Marx acrescentou seu elogio:
'' Seus instintos políticos são bastante astutos, dada a sua juventude. Estou ansioso para o seu futuro.
No entanto, o seu preconceito em relação a Nihon é óbvio demais. Você deve se concentrar mais no ganho do Império antes de falar. Eu entendo que você diz isso porque você despreza Zorzal, mas para aqueles que não entendem, eles podem pensar que você não tem os melhores interesses do Império no coração. ”
Sherry começou a suar frio quando ouviu as críticas do imperador.
"Eu estarei mais ciente disso."
Ainda assim, há lógica em suas palavras. Cobiçar tudo te deixará sem nada. Assim, é melhor limitar o que se deseja e, assim, alcançá-lo com sucesso.
''Eu me sinto da mesma forma.''
'' Hm Parece que nomear você como um emissário para essas palestras seria muito interessante.
'' Sua Majestade. Isso pode ser imprudente? ’
Parece que até mesmo o conde Marx foi obrigado a se opor à sugestão do imperador. Sherry sentiu que tinha razão, mas essas conversas não eram tão simples assim.
Sherry também estava bastante em pânico pela forma como a aposta dela não só compensara, como também lhe dera mais do que ela podia suportar.
"Eu, eu, eu logo me casarei com o diplomata de Nihonjin."
Em outras palavras, você ainda é um membro da nobreza imperial. Então, não está resolvido? Seria muito divertido ter uma criança inocente e adorável como você misturada com esses políticos irritados.
"Ah, mas temo ser incapaz de lidar com questões de negociação."
'' Umu Claro. Assim, o trabalho real será dado aos membros seniores da delegação, enquanto você pode servir como representante dos emissários. Você pode muito bem ser o que esfria o destacamento diplomático de Nihonjin. Afinal, fazer duras exigências de uma criança parece ruim para todos. Conde Marx, sei que isso é uma imposição, mas mesmo assim ordeno que lhe dê um título adequado.
Mesmo que o próprio imperador tivesse pronunciado essas palavras, o conde Marx se opunha a elas e hesitou em responder. Ainda assim, o Imperador tinha dito isso, ele teve que responder com cuidado:
Então, vamos primeiro reconhecer Sherry-san como a herdeira da Casa Tuery e reconhecê-la como uma viscondessa do nobreza imperial. Eu duvido que alguém a trate levemente se ela for a chefe de uma casa nobre. Então, vamos elevá-la ao posto de condessa. Assim, Sherry-san será digna de servir como um enviado pessoal nomeado por Sua Majestade.
O imperador olhou para Sherry.
"Você perdeu sua propriedade e sua família. Assim, você não tem sequer um dote para se casar. Isso é certamente um motivo de desespero. No mínimo, eu rezo para que você use essa honra com orgulho.
'' Ha ... Eu sou profundamente grato pela sua generosidade. '
Ela poderia ter ganho um título para substituir um dote, mas não achou que agradaria a Sugawara. Ainda assim, Sherry respeitosamente abaixou a cabeça e decidiu aceitar.
Isso porque servir como enviado do imperador seria problemático, mas ela já havia percebido que era ideal para guiar a situação na direção desejada. Se ela estragasse tudo, isso não refletiria mal nela, e ela não seria envergonhada. Assim aceitou as ordens do imperador com graça.
Advertisement