How To Live In A Different World - Volume 2 - Chapter 13

A 13ª história: búfalo

"Big catch, big catch" [Yoji]

Eu tenho 43 duendes e orelhas de orcs amarrados juntos enquanto eu me sentei em uma pedra e comi meu almoço tardio.

Infelizmente não encontrei kobolds.

Eu não vi um, mas de acordo com o que ouvi, eles têm o rosto de um cachorro.

Eu ouvi uma vez que eles têm um nível de força similar aos orcs.

Bem, o que estou comendo agora é um coelho assado com sal e pimenta.

Quando eu estava prestes a fazer uma pausa, eu vi o coelho chifre, então eu apenas atirei uma flecha nele.

No final, peguei o coelho assado.

Eu cortei com uma faca e cozinhei com uma flecha de fogo (fraca).

Eu poderia suprimir o poder para o propósito, foi um pouco estranho.

Bem, se eu usasse essa magia na frente de um verdadeiro mago, ele ficaria bravo, mas não há como me preocupar sozinho. [1]

Depois, salpiquei um pouco de pimenta e sal e comecei a comê-lo.

Mesmo em Thales Village, os coelhos de chifres eram freqüentemente caçados, e a carne trazia para as crianças jantar.

Por enquanto, vou pegar leve, pois já cheguei à cota planejada para hoje.

Eu vou dormir de costas numa pedra grande enquanto olho para o céu limpo.

Quando olho para o céu, é como se eu ainda estivesse no Japão.

A estação atual é primavera, então é bom.

Já que eu caçava os goblins e orcs que estavam por perto, não deveria haver nenhum perigo.

Comecei a me sentir bem com o passar do tempo.

Fiquei olhando para o céu por cerca de uma hora.

''''Alguém ajude!''''

Eu ouvi várias vozes gritando, então fiquei na rocha.

Cinco pessoas parecendo aventureiros estão correndo, a distância é de cerca de 500 metros.

Atrás deles há uma grande sombra negra, com cerca de 4 metros de altura, e está se aproximando deles.

Olhando de perto para a sombra de Hawk Eyes, é um búfalo.

Eu vi um daqueles quando eu estava escoltando.

Naquela época eu vi, e eu pensei que tinha um ponto fraco decisivo e eu poderia derrotá-lo facilmente, mas eu decidi esperar pela instrução do Mare-san, mas acabamos evitando isso.

Mas agora não posso evitar isso.

Os aventureiros que correm são crianças pequenas, com cerca de 15 anos de idade.

Eu começo a apontar os pontos de habilidade para a magia da terra para combater o búfalo, e o resto para a agilidade e corro para os aventureiros.

''Ei você! Não fique junto, espalhe e atire nele! '' [Yoji]

Eu grito para os cinco aventureiros fugindo.

Os cinco se espalham em um ventilador aberto depois de me ouvir.

O búfalo parou por um momento depois que perdeu o objetivo e, por fim, colocou uma criança correndo como seu objetivo.

Eu mudo a direção e corro para a criança visada.

De alguma forma consegui alcançar a criança antes do Buffalo.

'' Corra como está! '' [Yoji]

Eu gritei para a criança novamente, a criança assentiu e então fugiu.

A distância até o búfalo é de cerca de 50 metros.

Abri os braços, com uma lança curta na mão direita e uma espada curta na esquerda.

O Buffalo fechou a distância até 20 metros e começa a me avaliar como se estivesse com cara feia.

O búfalo parece frustrado quando começou a cavar o solo com a unha.

(Ok! Parou!)

Eu pensei assim e comecei a lançar a magia da terra.

O búfalo ainda me intimida cavando o solo com a unha.

Então, deu um passo à frente, preparando-se para me apressar.

'' Muralha da Terra! '' [Yoji]

Quando eu lancei a magia, uma parede de terra de 1 metro de altura apareceu na frente dos olhos do Buffalo.

No entanto, o Buffalo evitou-o saltando calmamente e aterrissando, é isso?

* BAKIBOKIBAKI *

Um barulho muito alto soou.

O Buffalo estava avançando com seu tremendo momento.

Isso é o que realmente acontece.

Na verdade, antes de lançar a parede de terra, eu estava lançando um poço entre o Búfalo e eu.

Em outras palavras, do ponto de vista do Búfalo, a parede da terra estava escondendo um buraco que não podia ver.

Então, enquanto observava o tempo e a distância, esperei que o búfalo viesse e fiz uma parede de terra que achei que poderia pular facilmente.

No momento do desembarque, o Búfalo não tinha nenhum terreno para pousar e as duas patas dianteiras caíram no buraco, então, de acordo com o princípio da alavanca, o búfalo caiu. [2]

"Uma vaca não é meu inimigo depois de tudo" [Yoji]

Honestamente, eu não esperava um resultado tão bom, então meus pensamentos internos escaparam da minha boca.

Eu me aproximei do Buffalo, parece que o antepé se foi.

Parece que seu antepé se partiu no meio do rolamento.

O búfalo continuou lutando e tentando ficar de pé enquanto eu perfurava sua cabeça muitas vezes com a lança curta.

Enquanto esfaqueava o Buffalo, vi os cinco aventureiros que fugiram se aproximando.

'' '' Ótimo, realmente incrível, onii-chan '’’ ’

''''Muito obrigado. Realmente obrigado '' ’

Os cinco aventureiros me elogiaram por derrubar o búfalo e me agradeceram muitas vezes.