I Leveled Up From Being A Parasite, But I May Have Grown Too Much - Chapter 99

Capítulo 99 [Festa de Exploração dos Unholywoods]

TL: Cnine

ED/PF: akshaythedon

Kyo ~ Kyo ~ kyo ~

Kachi Kachi Kachi

VWOOOOOO

Sons misteriosos, não esclarecidos se veio de um gemido ou um grito maligno como o som, emanam de vários lugares na floresta.

Assim como a atmosfera quando investiguei o porão da mansão arruinada, a atmosfera parece ser muito sombria.

Por que é tão assustador lutar contra um morto-vivo?

.... Bem, eles estão mortos-vivos, afinal.

Mas o eu atual não ficará facilmente confuso com isso.

Como esta é a segunda vez que estou vivendo uma atmosfera dessas, não vou perder facilmente as coisas que habitam esse lugar graças ao evento anterior na academia.

「By the way, este lugar é sinistro, certo?」

Suu está dizendo isso enquanto olha em volta, inquieta.

「Naturalmente, este é o habitat daqueles zumbis, afinal. Então você nunca veio a este lugar, Suu?

"Nunca"

「E você, Jackrosa? 」

"Eu tenho. É por isso que estou bem. Esconda atrás de mim se você estiver com medo 」

「Não, isso é muito lamentável, ou melhor, é uma questão de orgulho」

Enquanto diz isso, Suu e eu seguimos astutamente Jackrosa.

Utilidade é mais importante que orgulho.

「Venha para pensar sobre isso Jackrosa, estou curioso sobre o tipo de treinamento que você faz neste tipo de lugar」

「Porque este lugar é calmo e bem」

"Quieto?"

Parece que há alguns rugidos estranhos aqui e ali para mim.

Bem, certamente é muito mais silencioso que a cidade.

Embora ainda seja meio-dia, o interior da floresta é escuro, e eu não posso nem ver longe nem posso saber o que está escondido atrás da névoa. Um tempo depois de caminhar em tal ambiente - Naturalmente, não há estrada, e nós encontramos lugares onde as raízes e o ramo das árvores se entrelaçam para parar nosso caminho ou formam uma passagem parecida a um labirinto semelhante a isto em um labirinto.

Avançamos um pouco da mesma maneira, mas logo paramos de andar.

A passagem diante de nós está bloqueada por árvores.

「Não está aqui?」

「Eu poderia entrar por este lugar quando eu viesse aqui antes」

Jackrosa está espiando pela brecha entre as árvores entrelaçadas enquanto inclina a cabeça.

Ele continuou olhando e depois murmurou "eu vejo".

「Parece que a passagem mudou depois da minha visita anterior, já que fomos capazes de avançar por essa estrada antes」

「A passagem muda depois de algum tempo? Esta masmorra com certeza é um incômodo 」

Isso não significa que o mapa também é inútil?

No entanto, parece que não temos escolha senão fazer um grande desvio, mas não há dúvida de que definitivamente nos perderemos dentro do labirinto devido a essa mudança na parede.

Apesar de podermos simplesmente voltar, seria uma desmancha-prazeres se fizéssemos o retorno aqui. Eu quero que de alguma forma contornemos essa parede. Tenho a sensação de que o caminho a seguir se tornará mais simples se conseguirmos passar por este ponto.

Suu e Jackrosa estão olhando em volta para procurar uma estrada diferente.

E então, naquele momento.

「Isso mesmo, não há necessidade de fazer um retorno. Eu tenho uma maneira de nos fazer avançar através deste caminho bloqueado?

Eu tiro um machado quase ao mesmo tempo em que os dois pararam de se mexer.

É um dos itens que adquiri para uma aventura.

「As árvores neste lugar são duras como o inferno, e os machados normais não trabalham nelas. Além disso, será terrível se fôssemos pegos por aqueles bosques, folhas e heras. Parece ser cortado com uma ferramenta afiada. Anteriormente, eu tinha desperdiçado uma das minhas lanças para testar isso.

「Bem, olhe só para mim, Jackrosa. O meu forte inclui capinar ervas e cortar árvores 」

Eu mantenho minha machadinha machadinha enquanto digo isso.

Ao mesmo tempo, eu invoco as seguintes habilidades: 【Adaptação de Terreno: Floresta】, 【Processamento de Madeira, 【Domínio de Ferramenta de Agricultura】, e 【Plant Suicide Attack】&vezes;（（Estou lançando habilidades de fazendeiro e lenhador usando ambos minhas mãos.)

Estou usando classes de fazendeiros e lenhadores, já que esses dois empregos têm habilidades especializadas em lutar contra as plantas. Assim, posso usá-lo para uma batalha contra uma árvore ou uma grama.

Além disso, eu sei onde eu tenho que mirar meu machado graças a 【Julgamento （Plant）】.

"Pegue isso!"

Quando eu balanço meu machado enquanto uso a combinação das habilidades acima, ele faz um som agradável e nítido enquanto corta galhos e árvores.

Além disso, não estávamos nem enredados pelas folhas nem lascadas.

Yosh, tudo virou bem.

Eu atravesso a parede e crio espaço suficiente para alguém entrar.

Eu poderia ligar esta passagem à passagem interior.

「Incrível, Eiji！ Nem as masmorras são o seu par」

Suu expressa sua admiração enquanto bate palmas no meu ombro.

Com certeza, nesse ritmo, até mesmo a masmorra perderá sua cara.

Ou melhor, posso fazer isso? Parece que quebrar a parede da masmorra é um jogo sujo, mas ... Oh, que seja. Vamos apenas avançar.

Mas, para não causar danos ambientais extremos, não vamos exagerar e usar isso apenas no caso de precisar de um atalho como esse.

Também é exaustivo em meu poder mágico.

「Yosh, vamos embora. Desta forma, podemos avançar da mesma forma como na memória de Jackrosa.

Jackrosa acena com a boca ligeiramente virada para cima.

Assim, continuamos a avançar ainda mais.

"Está escuro"

Como ele disse, a masmorra com certeza é escura por dentro.

Não é tão escuro quanto à noite, mas ainda é meio-dia lá fora.

Ouvi dizer que esse tipo de escuridão é uma característica natural dessa masmorra.

「Avançando ainda mais nessa condição é bastante desgastante, certo? Vamos acender a luz 」

Suu tira a lâmpada e a ativa usando magia.

A lâmpada está brilhando ... Mas, por algum motivo, apenas a lâmpada brilha intensamente e os arredores ainda estão envoltos em escuridão.

「É como se houvesse uma cortina」

A luz não podia iluminar o ambiente. É como se estivesse sendo devorado pela escuridão.

Mesmo quando nós três tentamos ver o rosto um do outro, fomos incapazes de fazê-lo, a menos que permaneçamos próximos um do outro a uma certa distância.

"O que devemos fazer? Essa é uma situação perigosa"

「Podemos acabar batendo nas plantas se continuarmos como estão. Como avançamos nesse tipo de situação, Jackrosa-san?

Quando lançamos nossos olhares para Jackrosa, ele inclina a cabeça.

"Isso é estranho"

"Eh? 」

「Foi mais brilhante quando cheguei aqui pela primeira vez. Não foi assim antes 」

"EH?"

"EH?"

Suu e eu trocamos olhares depois de ouvir as palavras de Jackrosa.

Embora nós dois não disséssemos nada, poderíamos entender pela expressão dele a emoção "de novo"

"....Desculpa"

「Ah, não não não, não estamos colocando a culpa em você ... Mas, o que faremos então? Não é como se fosse um lugar diferente, certo?

"Isso é certeza. Eu me lembro da rota que acabamos de passar antes, afinal 」

O que isso significa?

Parece que Jackrosa memorizou a estrutura geral do labirinto, mas existem alguns lugares diferentes.

Será que a masmorra também pode evoluir?

Vai ser extremamente problemático se isso fosse verdade.

Ou então, significa que algo aconteceu recentemente em Unholywoods.

「De qualquer forma, estamos em apuros. Apenas andar nesse tipo de escuridão em si já é bastante perigoso 」

「A lâmpada é inútil, e nem nossas sombras podem ser vistas. Como esperado de uma das seis maravilhas 」

Levamos nossos rostos o mais próximo possível da lâmpada para pensar em uma contramedida para essa contramedida para esse tipo de situação.

Quando eu olho para cima O rosto que eu vi com a lâmpada abaixo é muito assustador!

.... Ah, isso mesmo.

「Se, por exemplo, estivermos perto o suficiente, poderemos ver o entorno, certo?」

"Sim. Enquanto estiver tão perto 」

A mão de Suu está se movendo para medir a distância entre nós.

「Isso é bastante, então. Eu serei a vanguarda, então por favor siga atrás de mim.

「Isso é verdade, Eiji?」

「Ah. Lembro-me de que tenho uma habilidade que me permite ver na escuridão. Talvez eu possa ver através desta escuridão agora

【Night Vision】 habilidade da classe 【Miner..

É uma habilidade para ver na escuridão, mas é bastante útil neste lugar onde a luz de uma lâmpada é inútil.

Quando invoco a habilidade, posso ver uma floresta branca semelhante à que passamos até agora no meu campo de visão.

「Parece que não temos mais problemas para avançar. Vamos. Siga logo atrás de mim

Assim, nos aprofundamos na masmorra.

「Ah, tenha cuidado, há um galho estalado perto da sua mão direita!」

「Uma vez que haverá raízes ao longo do caminho, pleMexa-se enquanto desliza os pés com cuidado. Vamos avançar enquanto confirmamos o status atual das raízes abaixo de nós.

Continuo dando esse conselho enquanto continuamos avançando pela floresta.

「Se tornou claro」

Eu ouvi a voz de Jackrosa.

Quando eu cancelo minha habilidade e assisto ... Ooh, é verdade.

Mas quando eu me viro, esse lugar está coberto de escuridão.

Embora seja apenas uma parte da floresta, parece que está estranhamente envolto em trevas.

「Conseguimos superar a escuridão por enquanto, mas――」

「Sim, é bastante problemático」

De alguma forma, parece que não é fácil passear por essa floresta.

Mas sinto que é mais interessante seguir em frente nessas condições.

Vamos continuar avançando nesse ritmo!