I Will Quit The Entourage Of The Villainess - Chapter 17

17

A primeira festa do chá desta temporada, organizada por sua alteza, o príncipe herdeiro foi simplesmente muito linda.

Normalmente, em uma festa de chá, ao contrário de uma festa à noite, uma apresentação musical de um quarteto de instrumentos de corda é feita, desta vez, no entanto, é uma orquestra.

É esplêndido também.

Em vez de festa do chá, pode estar mais perto de uma festa no jardim.

No local, o terraço do jardim tinha suas portas de vidro separadas por dentro e o exterior foi deixado destrancado, é possível ir e vir livremente.

Na parte de trás do terraço, a voz de sua alteza o príncipe herdeiro ressoa do palco que é um nível mais alto que o ambiente.

Eu também, como todo mundo olhou na direção de sua alteza o príncipe herdeiro.

Sua alteza olha em volta do local.

O que eu me pergunto ...... de alguma forma nossos olhos se encontraram?

Só por um momento parecia que nossos olhos estavam trancados, sua alteza o olhar do príncipe herdeiro rapidamente desconectado.

'' Hoje nós nos reunimos. Abençoado com refrescantes céus claros como este, eu estou feliz. As flores estão em plena floração com a chegada da primavera genial, será agradável. Todos, por favor, aproveitem.

Com a frase como um sinal, os garçons começaram a servir chá em cada xícara de chá.

Estávamos sentados em uma mesa colocada no jardim, conversando animadamente sobre moda.

Ainda assim, a Signora era a marca da casa Edelweiss Earl. A reputação dos sapatos da Edelweiss Countess sempre foi soberba! Como esperado de Madame (Fujin) Edelweiss. '' (TLN: Eu aprendi Madame = senhora refinada e Madame = mulheres casadas, embora neste caso eu suponha que ambas possam ser usadas, pois Fujin quer dizer ambas).

'' Ufufu, muito obrigado. Mamãe também ficará encantada.

Minhas idéias e design, desde que seja exposto, por causa de vários problemas, o design da Signora são feitos de Okaa-sama. Okaa-sama também concordou com isso.

Além disso, em vez de ser projetado por mim, acredito que a reputação é boa. A credibilidade, devo dizer é diferente. Meio carismático.

O modelo em questão é excelente como um sinal de propaganda!

"Além disso, surpreendentemente, você perdeu peso. Você disse que estava de dieta, que tipo de coisas você fez? '

Entre as senhoras do sinal de trânsito, uma filha visconde, ligeiramente gordinha, conhecida como Marietta-sama de azálea amarela (sem hesitação), aproximou-se (curiosidade/excitação). (TLN: い と よ ん で 黄 の マ リ エ ッ タ 様 が ず ず い google diz ず ず い = azálea enquanto ず い = prontamente/sem hesitação ... desde que eu realmente não entendo estrutura de sentença japonesa, ambos parecem se encaixar muito bem neste contexto .)

Marietta-sama está preocupada, mas, se você me deixar dizer no meu ponto de vista Oba-chan, sobre essa quantidade de gordura, no entanto, é encantador típico de uma jovem garota.

Bem, a dieta é um problema eterno para as mulheres jovens.

No entanto, esta é uma chance.

'' Sim, você ouviu bem! Por favor, olhe desta forma (TLN: disse educado extra eu acho)!

Eu peguei aqui, é o novo produto de orgulho da Signora para combinar com os saltos altos.

Por favor, olhe para a sola aqui, aqui você tem uma bola, certo? Para dizer a verdade, esta bola é o ponto essencial da dieta. A característica deste sapato ...... ''

"Cosette-jou! Cosette-jou! '' (TLN: Jou = Senhorita é Miss Cosette?)

'' Não, não é caro! Por favor olhe, esse preço! Desta vez, o preço foi especialmente autorizado a ser organizado. Só desta vez! O preço só para todos aqui. O serviço especial a esse preço será limitado aos pedidos de hoje! Saa (Now/Come) ...... ''

'' Co ー ー ー ー te tte Jo ー ー ー ー ー ー ー ー u ！！！ ’’

Gritando perto de meus ouvidos, meus ombros foram agarrados e abalados.

'' Ha! ! Comigo, o que é agora ......?

Se você percebeu, uma multidão se formou em volta da mesa.

A lembrança de falar com Remy-sama e amigos é confusa. Parece que a consciência estava sendo sequestrada.

Estou com medo ...... Aqui também me pergunto se isso é uma influência do jogo.

De alguma forma, Remy-sama, e especialmente Marietta-sama, tenho medo dos olhos que olham. Inteiramente como um crente que vê um guru (fundador da seita religiosa).

Além disso, as pessoas ao meu redor eram um pouco gordas. Parece um pouco quente ......

"Cosette-jou, você notou? Sua altaO principe da coroa está chamando. Que você aceite e passe por cima, eu me pergunto.

'' Sua alteza o príncipe herdeiro ......? Para que eu me pergunto. Eu vou imediatamente.

Quando saí do meu lugar, cumprimentando Remy-sama, segui o camareiro.

- - - - - - - - -

AN: Obrigado pelo seu feedback! Desculpe pela resposta lenta, mas estou lendo com gratidão todos eles. Porque eu estou mantendo meus esforços para atualizar, será tarde, mas eu definitivamente vou responder.

Eu continuarei a fazer o meu melhor, por favor, me trate favoravelmente, e muito obrigada.

TL: Embora isso não tenha nada a ver com a história (e provavelmente uma nota do autor muito antiga), eu senti que é bom ainda reconhecer os sentimentos do autor, então eu traduzi a nota para os leitores deles também, embora eu suponha que a maioria de nós (eu incluído) não pode dar-lhes comentários em sua língua nativa. Então, isso é o melhor que eu poderia fazer para mostrar meu apreço. =/Parece que o Author-san gosta e valoriza muito os comentários.