I’m Back In The Other World? - Chapter 45
Advertisement
Capítulo 45 - Na Bola
~
~
No dia seguinte, depois de tomar o café da manhã, voltei mais uma vez para o castelo.
Desde que eu vou ficar aqui hoje, um quarto de hóspedes parece ter sido preparado para mim.
Eu fui levada para o quarto de hóspedes em que eu tinha ficado anteriormente pela Rainha e algumas donzelas, Chiffon-san estava aqui hoje também. Eu estava então cercada por alfaiates enquanto eles davam os últimos retoques no vestido.
Depois de completar os últimos retoques em cerca de meio koku, os alfaiates foram dar um tempo.
Quando nossa festa de chá, que era a nossa chamada pausa, terminou, os preparativos para a bola, chamados de pesadelos, começaram.
Depois que a dama da rainha deixou a sala, algumas donzelas que eu não reconheci entraram como substituta.
Chiffon-san agarrou meus ombros, então disse essas palavras,
「Agora, Sakura-sama? É hora de tomar um banho, ok?
"Eh? Banho?"
"Está certo. Agora vou limpá-lo até que cada canto e recanto esteja limpo ne. 」
「Não, eu vou entrar sozinho!」
Não é bom, a aura de Chiffon-san se tornou perigosa!
「Isso não é bom, você sabe? Porque este é o nosso trabalho.
hiiiiiii!
Chiffon-san rapidamente me pegou quando eu estava prestes a escapar, então sorriu com um sorriso.
「Ufufufufu. Agora, vamos tirar essas roupas ne ~ 」
Eu não quero, esse sorriso é assustador.
Alguém me salve!!
Claro, não havia ninguém lá para me salvar, meu corpo nu foi arrastado e jogado no banho, meu corpo foi então lavado ... Certo, assim como ela alegou, cada canto e fenda ...
Com suas expressões brilhantes, Chiffon-san e a nova empregada sans secaram meu cabelo.
Comparado a mim que perdeu várias coisas, estamos em um estado completamente diferente.
De alguma forma, sinto que minha força física e mental foi drenada antes mesmo de chegar à bola ...
「O cabelo de Sakura-sama é longo e incrivelmente bonito ne.」
Esse cabelo que eu herdei da minha mãe é meu orgulho secreto. Fico feliz sempre que é elogiado.
「Fufu, muito obrigado. Mas eu acho que é um pouco longo demais ne. Quando é assim, sinto que isso pode se tornar um obstáculo.
Como seria de esperar, quando está quase nos joelhos, tenho que prestar atenção quando me sento.
Quando me tornei um aventureiro, pensei várias vezes em cortá-lo ...
Mas, quando pensei nisso como um corte dos velhos tempos, imagino os olhos incrivelmente tristes da minha mãe.
Supostamente, se eu voltasse para o Japão com pouco tempo, ela certamente iria chorar.
Quando penso nisso, é melhor não cortá-lo ne.
Como eu dei a sensação de ter meu cabelo lentamente penteado, essa presença perigosa veio da Chiffon-san mais uma vez.
「Agora, Sakura-sama. Vamos agora fazer o nosso melhor para polir você lindamente.
Quando eu olhei para Chiffon-san através de um espelho, tive a sensação de que vi chamas em seus olhos.
O roupão que eu estava usando foi arrancado, roupa de baixo foi colocada (bem, eu pensei que poderia ao menos colocar a calcinha em mim mesmo, mas ... ter outra pessoa colocando minha calcinha para mim, é realmente uma coisa incrivelmente embaraçosa .. .), o vestido foi colocado em mim, meu cabelo estava arrematado e maquiagem foi aplicada. Depois que alguns acessórios foram colocados como toques finais, as preparações foram concluídas.
Quando vi meu eu completo no espelho, não sabia quem era.
Não, isso não era uma piada.
Afinal, nunca usei maquiagem até agora.
Eu usei coisas como loções para rosto e hidratantes depois de ser dito pela minha mãe, mas ...
「Sakura-sama, você parece incrivelmente fofa, você sabe. Sua Alteza o Príncipe Sedrim certamente ficará satisfeito também.
Certamente, suponho que seja fofo se você olhar objetivamente. Mesmo que eu esteja falando de mim mesmo.
Mas como esperado, meu charme de mulher é ...
Excessivamente modesto peito e quadris finos.
Quando me dei conta disso, não conseguia me achar atraente, não importa o que fosse.
Eu dou a Chiffon-san um olhar fugaz.
Uma figura alta e bem proporcionada de cerca de 170 centímetros.
Sua figura está sendo escondida pelo uniforme de empregada, mas eu posso dizer, eu estimo aqueles que são seios de xícara.
Uma cintura bem unida e de alta posição.4
Eu posso ver claramente quando ela se abaixa, aquele tipo de bunda que pode facilmente entregar uma criança.
Algo assim, não é isso que você chamaria de uma mulher atraente?
Quando eu comparo isso ao meu próprio corpo, eu sem querer solto um suspiro.
eu ganheiquando se trata da cintura ...
O Príncipe certamente gosta de mulheres parecidas com a Chiffon-san.
「Já está na hora ne. Sua Alteza o Príncipe deve estar na sala de espera conforme combinado, você não acha?
Enquanto eu assentia, Chiffon-san me guiou para a sala de espera que o príncipe estava esperando.
"É este caminho."
Ali estava a única sala de espera perto do corredor.
Quando eu suavemente respirei fundo e bati na porta, uma única palavra, “enter”, foi dita de dentro.
Quando abri a porta e entrei, havia um sofá e uma mesa, e naquele sofá estava a figura do Príncipe.
"Principe."
Quando eu chamei, o príncipe ergueu o rosto ... e congelou.
Essa expressão, seus olhos estão bem abertos, como se ele estivesse surpreso, sua boca também está aberta.
Eu tentei esperar por um momento, mas já que não parecia que ele iria se mexer tão cedo, eu chamei mais uma vez.
"Principe?"
Já está na hora, por favor, livre-se dessa cara idiota.
「Aah. É ...... Sakura?
「Com quem mais você está olhando?」
Eu involuntariamente deixei escapar um tom forte.
Sério, quem é a culpa que você acha que acabei com essa aparência?
"Está certo. Desculpa. Eu fiquei apenas um pouco surpresa.
A minha mudança te surpreendeu até esse ponto?
Bem, embora quando olhei no espelho, pensei "quem?".
「Como ainda há tempo sobrando, que tal um chá?」
Chiffon-san, que entrou no quarto, já tinha começado a preparar o chá quando ela perguntou.
"Sim por favor."
O príncipe sentou-se direito ao aceitar o chá que Chiffon-san fizera.
Durante esse tempo, o príncipe não disse uma única palavra.
Não, eu não tinha expectativas nem nada ...
No entanto, posso sentir seu olhar repetidamente olhando em minha direção, honestamente, me sinto irritante.
"O que é isso?"
Mesmo quando eu pergunto isso,
"Nao e nada."
seria sua única resposta ...
Embora Chiffon-san esteja sorrindo, eu me pergunto o que poderia ser ne?
Em pouco tempo, percebi que o exterior da sala havia se tornado barulhento.
Este quarto se conecta a uma passagem que leva ao salão.
Parece que as pessoas presentes no baile estão se reunindo no salão.
Nós também, Chiffon-san nos viu e saímos do quarto.
Quando o príncipe ficou ao meu lado, ele de repente estendeu a mão.
Coloquei minha mão em cima de sua mão, minha primeira vez, e provavelmente a última, depois fui para a bola.
A primeira coisa que vi quando entrei no salão foi pessoal.
O salão espaçoso que poderia conter milhares de pessoas, um grande número de pessoas.
No teto alto, fotos foram desenhadas sobre ele.
E pendurado no teto havia um lustre brilhante, cintilante.
As luzes que estão iluminando o interior da sala, poderiam ser ferramentas mágicas?
Havia um grande espaço aberto no centro, mesas com comida estavam nas paredes.
E no topo dos vários degraus da escada, havia duas cadeiras elegantes.
Quando entramos no salão, as pessoas dentro do local olhavam para nossa direção.
Com esses olhares, meu corpo estremeceu com uma contração.
「Agir como de costume. Não há necessidade de se preocupar se você não sair do meu lado.
Depois que o príncipe afagou minha cabeça com a mão disponível com um ponpon, entramos no corredor.
Por enquanto, terei que me certificar de não envergonhar o príncipe.
Imediatamente depois que entramos, um homem solitário começou uma conversa.
Obviamente, um nobre da aparência, um velho corpulento e gorducho, provavelmente na casa dos cinquenta.
「Bem, não é Sua Alteza o Príncipe Sedrim. Sua Alteza o Príncipe parece estar de bom humor. Aliás, Vossa Alteza o Príncipe ultimamente tem estado entusiasticamente indo ao lugar de um plebeu e ... É ela, a garota do boato? Ela é bonita. Sua Alteza o Príncipe com certeza tem bons gostos na 」
Uwa, ele imediatamente cuspiu o sarcasmo.6
Ou melhor, o que ele quer dizer com boato? O que o príncipe está fazendo?
「Já faz algum tempo desde que nos vimos. O Duque também, você parece estar bem de saúde acima de tudo. Desde que você iniciou recentemente um novo negócio. Sakura, este é o duque Hertsmere 」
O príncipe me apresenta ao velho sarcástico.
「Como vai, Duke Hertsmere-sama. Eu sou chamado de Sakura Fujino.
Dizendo isso, fiz uma reverência de uma dama.
Eu grosseiramente tinha esse tipo de etiqueta no conhecimento da minha vida anterior, mas ... Então, como é que, mesmo sendo homem, eu conhecia a etiqueta de uma dama? Isso não é importante.
Bem, é bom que seja útil agora, mas ...
O príncipe e o duque ficaram surpresos com a etiqueta da minha perfeita senhora.
Porque o que eles pensavam ser um plebeu comum tinha etiqueta perfeita para uma dama, eu acho que é inevitável.
「Com licença, podemos nos desculpar? Desde a sua primeira vez em um baile, eu quero que ela lentamente acalme até que ela se acostume com isso.
「Aah, isso mesmo.
「Bem, então, por favor, desculpe-nos.」
O príncipe, que se recuperou mais cedo, bajulou o velho sarcástico enquanto ainda estava confuso.
「Desculpe, para ser repentinamente pego por aquele duque ... A filha do duque é uma das minhas candidatas ao noivo que você vê. Provavelmente, ele está inspecionando Sakura desde que você apareceu de repente do nada.
Em outras palavras, é culpa do Príncipe ele dizer aquelas palavras sarcásticas ne.
Bem, eu pensava que as coisas aconteceriam de qualquer maneira.
「Boa noite, Sua Alteza Sedrim. Você com certeza tem um parceiro fofo acompanhando você esta noite.
A próxima pessoa que chamou, embora tenha sido coberta por roupas, eu posso dizer, tinha um corpo moderadamente enfraquecido e um distinto cabelo branco como a neve, provavelmente um homem idoso de quarenta e poucos anos.
「Bem, se não é o conde Grantz. Já faz muito tempo. Obrigado por cuidar de mim naquele momento.
Este tio também interage diretamente com o Príncipe.
「Não, não, eu apenas fiz o que pude saber. Deixando isso de lado Sua Alteza. Poderia este ojou-san ser do boato ... eu me pergunto? Se estiver tudo bem com você, você a apresentaria para mim? 」
O que devo dizer? Houve uma parte que eu não segui, mas ...
「Sakura, este é o Conde Grantz. Eu o consulto freqüentemente em assuntos relacionados à Ordem de Cavalaria.
Do Como você faz, conde Grantz-sama. Eu sou Sakura Fujino.
Dizendo isso, fiz uma reverência de uma dama.
「Que gentil. Ela ainda tem a etiqueta apropriada. Bem, parece que vou poder ver algo de bom antes de longna.
「Conde Grantz.」
O príncipe gritou para o conde com um tom agudo.
E então, enquanto as duas pessoas tinham contato visual, elas olhavam para mim.9 O que poderia ser ...?
Quando inclinei a cabeça para o lado, ouvi o anúncio da entrada do rei e da rainha.
Juntamente com uma música de entrada, o rei e a rainha entraram.
Os participantes do salão enfrentaram essa direção e fizeram uma reverência.
Por enquanto, também baixei a cabeça quando fui solicitado pelo príncipe.
Mesmo que eu não seja um retentor ne.
「Todos vocês se reuniram aqui bem.」
Depois dessa voz, percebi que o que me cercava levantara a cabeça.
「Por favor, divirtam-se esta noite.」
Ao mesmo tempo em que essas palavras terminaram, a música leve começou a sair.
Parece que vários homens e mulheres estão dançando no centro.
「Sakura, eu preciso fazer algumas saudações por um tempo. Você pode se sentir solitário mas, por favor, espere aqui por um momento.
Quando se trata de um príncipe, tenho certeza de que eles têm muitos laços obrigatórios.
Eu me aproximei de uma parede, então vi o príncipe enquanto ele se dirigia para um único grupo.
~
Notas
1. 対 す る わ た し は 色 色 な な 物 失 失 い い 、 さ れ れ る が ま ま で す。
2. で も 、 昔 か か 切 り り た い っ っ 見 見 見 れ る る ん で す よ よ。
3. そ れ を 意識 す る と と 、 ど う う て も 自 分 が が 魅力 的 的 的 的 的 的 的 と と と は 思 思 え ん ん ん。
4. 高 い 位置 で き ゅ っ と と 締 ま っ た ウ エ ス ト。
5. そ ろ そ ろ 、 そ そ 間 間 の 抜 け た た 顔 を を 戻 し て く だ さ い。
6. う わ 、 早 速 速 わ か か り の 嫌 嫌 み が 来 ま し た よ。
7. 恐 ら く は 、 い き な り り 現 た た サ ク ラ ラ の 様 子 子 見 と 、 、 牽制 だ ろ う 」
8. 何 を 言 っ た の の で し ょ う か？ 聞 聞 き 取 れ な な い 部分 が が あ り ま し た が ...？
9. そ し て 二人 で ア ア イ コ ン ン ク ク ト し し な ら ら 、 チ ラ ラ チ ラ ラ と わ た し し を 見 ま す。
Advertisement