I’m Back In The Other World? - Chapter 96.1

Capítulo 96 - Acordando e ...

Pi- Pi-

A primeira coisa que eu acordei foi o som eletrônico.

Eu posso sentir que estou em uma cama macia também.

Eu senti que eu já tinha visto esse tipo de quarto totalmente branco antes.

「Aqui está ....... Um hospital ...?」

Até agora, nunca sofri de uma lesão ou doença que fosse grande o suficiente para me hospitalizar. A sala parece semelhante ao que eu costumava ver em dramas de TV embora.

O som do dispositivo eletrônico é a única coisa a ecoar pela sala, salvo de algum ruído fraco do lado de fora.

...... Por que eu estou em um hospital? Não, ao invés de isso, é este o mundo que eu originalmente veio?

Não me lembro de nada depois daquela grande luz, lembro-me vagamente de ter visto algo, mas não me lembro o quê.

Eu olho em volta da sala enquanto tento levantar meu corpo da cama.

Uma pequena quantidade de luz entra através de uma cortina fina, mas dá uma sensação de calor.

De qualquer forma, por enquanto, o que eu quero é informação. O que aconteceu, eu preciso saber se e por que estou de volta ao meu mundo original.

No entanto, meu corpo não ouve meus comandos e não se move realmente, há também um tubo infundindo um líquido na minha mão direita e um eletrocardiograma no meu peito? Não tenho certeza do que é o líquido, mas há uma barra de código neles.

Apenas olhando para isso, posso ter certeza de que aqui não é Alselia.1

Vou assumir que este é um hospital japonês por agora, mas ... O que devo fazer agora?

Embora ainda um pouco atordoado, eu estava tentando entender a situação atual, mas então ouvi um barulho. Olhando para o som, eu vi uma enfermeira, mas assim que ela me viu, ela mostrou um rosto surpreso e fugiu.

Pensando nisso, se este é realmente um hospital moderno, deveria haver uma maneira de chamar a enfermeira.

Lembrando-me disso, olhei para perto da cama e vi alguns interruptores pendurados na parede. Maa, eu não tenho uso para isso agora ...

Depois de um tempo, o corredor de repente ficou barulhento. A porta se abriu e apareceu uma médica2, junto com aquela pessoa que parecia ser uma enfermeira.

O médico se aproximou de mim e imediatamente começou um exame médico.

Ela colocou um estetoscópio no meu peito, olhou nos meus olhos e boca, mediu o meu pulso e só então fugiu.

「Vou fazer algumas perguntas: Você está se sentindo mal? Dói em algum lugar?

「... Não, nada em particular. Embora eu esteja me sentindo muito fraco agora.

「Fumu, você tem sido assim por alguns dias agora. Eu vou dar os detalhes mais tarde, mas vamos dar prioridade às perguntas agora. Seu nome é?"

「Fujino Sakura」

「Sua data de nascimento?」

「Ano 1996, mês novembro, dia 22.」 3

"Endereço?"

「Tóquio △ △ Cidade××Block □ □ é o meu endereço.」

「Sua composição familiar?」

「Eu tenho pai, mãe e um irmão mais velho」

"Número de telefone?"

「○○○○ - ○○ - ○○○○」

「You4, ligue para a família dela e para a delegacia.」

Polícia...? Eu entendo ligando para minha família, mas por que a polícia? E essas perguntas, eles pareciam realmente investigar quem eu sou.

「Eu sinto muito, nós não pudemos conversar com Fujino-san até agora, então não tínhamos como saber quem era o Fujino-san. A propósito, Fujino-san lembra como você foi trazido para cá? 」

「....... Me desculpe5, eu sei que isso é um hospital, mas eu não sei onde é isso, nem como cheguei aqui ... Por que estou aqui?」

Em primeiro lugar, nem sei como fui trazida de volta ao Japão, então não tenho ideia de como cheguei a um hospital.

「É assim ... Eu suponho que eu deveria primeiro explicar como você conseguiu a situação atual. Fujino-san foi trazido para este hospital por uma ambulância há uma semana, eu não conheço nenhum detalhe além de você ser encontrado em dia de chuva forte. Você foi imediatamente examinado, mas nenhuma ferida ou anormalidade foi encontrada. Nós também fizemos você passar por uma tomografia por via das dúvidas. Aah, suas roupas foram levadas para inspeção pelo caminho ... Aparentemente elas pareciam uma armadura de um filme ...? Foi muito difícil remover esses ....... Depois disso, foi diagnosticado que Fujino-san não tinha ferido, mas você ainda não acordaria. Então, foi decidido mantê-lo aqui até que você recuperasse a consciência ... Mas foi um grande problema hospedar alguém que nem sequer tinha uma identidade com eles.

...... eu vejo, então é aparentemente desconhecido como eu voltei para o Japão. E eu fiquei uma semana desmaiada ... Além disso, ela disse que eu fui encontrado na chuva? Isso foi sorte, a água provavelmente lavou a sujeira e o sangue.t, ou algum tipo de energia limpou ...? Eu realmente não tenho como saber ...

É provavelmente porque usei meu Mana até o limite, e esse tempo desmaiado pode ser a conseqüência disso.

「E por causa disso, você está neste hospital ...... Não é tão longe de △△, e pode ser alcançado por trem, mas .... É muito estranho você colapsar por aqui , você realmente não lembra de nada? 」

Eu posso imaginar o motivo, mas não há como explicar ...

「...... Não, eu não sei porque ... me desculpe ...」

Eu não estou mentindo, mas eu ainda sinto um pouco de culpa por isso, então acabei me desculpando.

「Não, você não precisa se desculpar só porque não se lembra. Seus pais provavelmente virão depois para conversar, e a polícia também deve vir fazer algumas perguntas ... 」

Ugu ...... A polícia .... Espero que não se torne complicado .... Enfim, qual é a data atual? Passei mais de 10 meses no outro mundo, mas não sei se a mesma quantidade passou aqui. Não tem sido algo como uma década, tem isso ...? Não, quando ela ouviu meu aniversário, não houve reação extrema, embora ela parecesse um pouco surpresa ...

Aí talvez...?

「...... vou perguntar algo estranho, mas em que ano, mês e dia estamos em ...?」

Eu peço timidamente enquanto aguardo uma resposta do médico.

O médico mostrou uma expressão de surpresa por um momento, mas ela logo sorriu e respondeu.

「Fufu, é realmente estranho ... Agora estamos no ano de 2011, 9 de setembro. Isso foi o suficiente?

...... Foi surpreendente, foram apenas 3 meses desde que fui para Alselia ...! Por quê? O tempo passa diferente entre os mundos? Parece que o tempo voa 2,5 vezes mais rápido na Alélia então ...? Aah, eu gostaria de ter perguntado a Takahashi-san quando ele foi convocado então ...!

「....... Fujino-san? Você parece estar imerso em pensamentos, é algo que importa?

Quando levantei meu rosto, vi o médico olhando para mim com uma expressão preocupada.

"Eh? A-aah, não ... Não é nada ... Estou um pouco preocupado, mas está tudo bem.

Eu sorri e tentei tranquilizá-la, mas ela não parecia convencida. Mas isso não é realmente um tópico que eu possa falar ...

Quando tentei pensar em outra coisa para dizer, uma batida ressoou na porta.