In A Different World With A Smartphone - Chapter 68

Arco 9: Herança da Babilônia.

Capítulo 68: O Duelo por Alguma Razão e a Proibição Mágica

O lugar para onde Elsie me levou foi o terceiro campo de treinamento do Exército do Reino. Neste lugar, que Elsie e o general Leon usam freqüentemente para treinamento, ela, que deveria ser uma pessoa de fora, tem um passe livre por ser bem conhecida. Graças a isso, conseguimos entrar.

Porque ainda é cedo de manhã, não há pessoas praticando. Nada pode ser ouvido nas proximidades, mas o chilrear do pássaro, é absolutamente silencioso aqui.

Sendo liderados por Elsie, quando pisamos nos campos de treinamento, alguém foi visto sentado no meio dela.

「Yae? O que você estava fazendo neste lugar? 」

「... Eu estava esperando por Touya-dono -degozatta. 」

Tendo colocado a katana em frente a si mesma, sentada em postura de seiza como se estivesse meditando no chão, Yae abriu os olhos devagar, pegou katana na mão e se levantou.

A atmosfera difere da habitual de alguma forma.

You ... Você fez Lindsey sua noiva, não é? 」

「Ah ... Hai, ficou assim ...」

Virando-se, o olhar de Elsie penetra através de mim. Isso de novo ... Eu tive uma experiência semelhante ontem também ... Bem, porque é sua irmã mais nova, não pode ser ajudado que ela se tornou séria.

「E, em outras palavras, você se tornará meu cunhado, certo? 」

「Ah ... de agora em diante, por favor, me trate bem. 」

Falando nisso, será assim, não é? Elsie se tornando minha cunhada ... De alguma forma, esse não é o ponto dela.

「O que você acha de Lindsey? Você realmente gosta dela? 」

To ... Para ser franco, ainda não tenho muita confiança nessa área. Eu não acho que eu possa ir tão longe quanto dizer 'eu te amo'. Mesmo com Yumina. No entanto, eu certamente gosto dela, e querer apreciá-la é definitivamente verdade. 」

「Ela aceitou isso? 」

「Aah」

Fuu, Elsie suspira. Eu me pergunto se é um choque. Enquanto rapidamente coça a cabeça, ela continua chutando o chão com a ponta dos pés fora de irritação. Que assustador!

「Desde os tempos antigos que a menina, quando tais cenas acontecem, você sabe ...... Geralmente, ela está nervosamente assustada e, no entanto, em momentos críticos, ela é ousada. Nós somos completamente opostos nisso, você sabe?

「Eu também sou semelhante dessa maneira - degozaru. Um personagem, que se não há chance, não tem determinação-degozaru 」

Com licença, que tipo de conversa é essa?

Elsie equipou as manoplas penduradas na cintura com as duas mãos e começou a bater ruidosamente nos punhos. Yae também usa uma katana na mão ao lado do obi e começa a checar sua posição.

「Touya. Depois disso, você terá que lutar com a gente. 」

「Haa! 」

「Se você ganhar, não vamos dizer nada sobre o assunto com Lindsey. Mas se vencermos, você terá que ouvir uma coisa que dizemos

Ei, o que isso significa? Como chegamos a isso? Na verdade, isso não é algum tipo de punição! Antes de mim que não entende, Yae desembaraça suavemente sua katana.

「Esta katana foi emprestada do visconde Soderick, sua borda é removida-degozaru. Você não vai morrer se for demitido, mas porque pode quebrar ossos, por favor, tenha cuidado? 」

Muito obrigado pela informação que não me alivia em nada!

「A borda da Brunhild de Touya também terá que ser removida com [Modelagem], não vai?

「Não, antes disso! Por que eu tenho que lutar contra duas pessoas? 」

「Bem, porque desta forma é necessário-degozaru. Para nós. 」

Eu não tenho ideia do que você está falando, mas parece que você também não parece que vai parar. Não pode ser ajudado, perder de forma adequada ...

「Se você não fizer isso seriamente, eu não vou permitir isso toda a minha vida. Lindsey também não vai reconhecê-lo. Eu não posso me dar ao luxo de entregar uma importante irmã mais nova a um homem tão indeciso 」

U. A unha foi atingida ... Parece que meu pensamento superficial e coisas do gênero foram preditas de alguma forma ou de outra.

Relutantemente, de acordo com o que foi dito, eu removo a vantagem de Brunhild com [Modelagem].

Desde que chegou a isso, não pode ser ajudado, no momento em que começa, com [Slip] ...

「Ah, e você não pode usar magia. Desde que eu também não usarei [Boost] 」

É por isso que eu disse, por que você pode ler meus pensamentos? Garotas são assustadoras !!

A arma também é carregada com nada além das balas de borracha normais. E apenas o efeito de recarga foi permitido.

「Bem, então você está pronto? 」

Porque é assustador perguntar que tipo de prontidão é, eu mantive apenas um pequeno aceno de cabeça.

DentroNo momento seguinte, Yae e Elsie se separaram para a esquerda e para a direita, procurando me cercar e se aproximar de mim. De repente, tornou-se um ataque de pinça!

「Modo Blade! 」

Eu estendi a lâmina de Brunhild e quando se tornou uma espada longa, eu comecei a correr na direção de Yae. Se for a katana de Yae, posso afastá-la, mas não posso fazer isso com os punhos de Elsie.

Cruzando espadas com Yae, e sem mudar meu ímpeto, eu deslizo para o lado dela. Virando-me e puxando o Exército Novo Modelo com a mão esquerda, disparei todas as balas consecutivamente.

No momento em que pensei que todas as balas capturaram Yae, Elsie pula na frente dela e estende a mão esquerda na qual a luva verde esmeralda brilha diante de seus olhos.

Então, todas as balas se afastaram das garotas e foram completamente atiradas em direções erradas.

「Quaisquer mísseis, com exceção dos mágicos, são ineficazes contra mim, você sabe?

Foi assim! Essa luva verde esmeralda evita ataques físicos de longo alcance devido à magia de atributo do vento concedida a ela!

「Modo Gun! Recarregar! 」

Mas ainda assim, quando eu acho que vai se tornar uma restrição, eu tiro as armas com as duas mãos, abro a barragem (embora seja apenas 12 tiros) e recuo para trás.

No entanto, em face do que Elsie cobrado para a chuva de balas, enquanto evitando-os com o desafio em sua mão esquerda, e continuou encurtando a distância.

「Modo Blade! 」

Enquanto desviando da lateral Elsie rugindo direto (soco), eu varro de lado com Brunhild, que mais uma vez fiz em espada longa. Desta vez, Elsie se esquiva, nesse intervalo eu me distanciei e tentei recuperar minha postura.

「Você é ingênuo-degozaru! 」

De trás de Elsie, o impulso afiado de Yae é liberado. Espere um minuto! Mesmo se você disser que a borda é removida, ela ainda vai perfurar, não vai!

De alguma forma, evito um ponto da espada chegando perto do meu ombro e varro os pés de Yae, que passou por mim.

「Kuu! 」

"Recarregar! 」

Eu aponto o cano do Exército Novo Modelo na minha mão esquerda, apontando para Yae que caiu.

No entanto, porque Elsie deu um chute antes que eu pudesse puxar o gatilho, eu não tive escolha a não ser voltar para evitá-lo.

Boa dor, isso não é absolutamente desvantajoso para mim? Do ponto de vista normal, não é estranho lutar dois contra um! Além disso, a magia também é proibida!

Yae, depois de se levantar, tira o wakizashi da cintura e prepara as duas katanas. O que?

Yae começa a correr em minha direção em baixa postura e faz um corte invertido com a katana em sua mão direita. Desviei-o de alguma maneira com um passo atrás, ou assim pensei, desta vez o wakizashi em sua mão esquerda veio voando, apontado para mim.

(tl: 袈裟 袈裟 aka 'barra invertida de aumento (do lado inferior direito para o lado esquerdo superior)', https://www.youtube.com/watch?v=Ks1S8dMBOpg)

Wooooah! É normal jogá-lo! A katana não era a alma do samurai? Ou é porque é um wakizashi, que não conta?

Torcendo as costas, eu mal conseguia me esquivar, mas isso era perigoso! Eu estava pastando, na verdade!

Antes de Yae, que jogou seu wakizashi, reorganizou sua postura, eu dirijo para ela todas as balas de ambas as mãos. A esta distância, você não poderá evitá-los!

「Guu !! 」

Yae desmorona depois de receber as balas de borracha. Ainda assim ela faz um ataque horizontal com sua katana, mas eu evitei, pulando de volta.

No entanto, Elsie estava à espreita mais cedo ali. É ruim, ela está muito perto! Preparando a arma, mirando e atirando, mas seu punho ficou mais rápido!

Um único golpe com toda a sua força veio da mão direita de Elsie. Kuu, se chegar a isso, é afundar ou nadar ...!

Enquanto evitava meu corpo, desviando do punho com uma diferença de papel e soltando a arma na mão esquerda, peguei a mão direita de Elsie que passou por mim. Com esse ímpeto, para ajeitá-la, dou as costas para o corpo dela e coloco o cotovelo direito na axila dela, atirei-a de uma só vez.

「Naa! 」

Com o pequeno grito que ouvi por cima do ombro, joguei Elsie no chão. Seoi Nage ou algo assim, desde que eu aprendi isso na escola, meu corpo parecia se lembrar disso.

(Ed: Seoi Nage )

「Gufuu ....！」

Parece que eu não fui capaz de causar dano suficiente com o meu ombro incompleto. Elsie rapidamente levanta seu corpo e tenta se levantar.

No entanto, eu consegui apontar o focinho de Brunhild, depois de ter mudado para Gun Mode, na direção dela mais rápido do que elanaged para fazê-lo. Se for a essa distância, você também não será capaz de evitá-lo, eu acho. Aguarde.

"Recarregar. É a minha vitória. 」

「... Por que você não está atirando? 」

「Se você reconhecer sua derrota, eu gostaria de parar com isso. 」

Honestamente, eu me sinto hesitante em fotografar um amigo. Eu devo pedir desculpas a Yae também mais tarde.

「Você é ingênuo. Como você pode proteger Lindsey e os outros assim? 」

Because ... Porque eu sou assim, não pode ser ajudado. 」

"Ah bem. Porque você é assim, eu e Yae passamos a gostar de você também. 」

「............ E? 」

O que você disse agora? Por um momento, minha mente congela.

Com isso, a mão direita de Elsie, aquela com luva vermelha começou a lançar luz. A habilidade deste manopla é, se não me engano, o poder destrutivo aumenta ...!

Kuu, se a outra parte não quiser desistir, não pode ser ajudada. Para terminar a batalha, eu puxei o gatilho para Brunhild, virando-a para Elsie ... e ainda.

"Ré!? 」

Eu puxo mais uma vez. Nada está sendo demitido. Ou devo dizer, não há bala dentro. Isso é estranho. Tenho certeza, eu ativei Reload ... Ah.

Finalmente eu entendi o ataque de Yae de um tempo atrás. Jogando o wakizashi. Isso não foi um ataque que visava a mim, era para cortar a bolsa da cintura, pendurada na parte inferior das costas.

Da bolsa recortada, as balas se espalharam e, antes que eu percebesse, ficaram vazias. A menos que as balas estejam dentro de um raio de um metro Recarregar não tem sentido ..... Eu terminei.

Elsie se aproxima de meu peito como um relâmpago e dirige seu punho em meu estômago. Como perdi a consciência a partir de então, não me lembro de nada.