Instant Death - Chapter 15

Capítulo 15 - Meu espírito guardião é o mais forte, então até o outro mundo é um passeio!

Tomochika ficou estupefata ao ver sua irmã mais velha flutuando em seu quarto de hotel.

Só isso já era estranho, mas além disso a irmã dela estava atualmente em um mundo diferente.

"É você ... certo?"

Será que ela também foi convocada?

Ela morreu e se transformou em um fantasma?

Ou ela finalmente adquiriu o domínio de flutuar no ar?

Tomochika via qualquer explicação que ela pudesse apresentar como plausível: sua irmã, Chihara Dannoura, estava muito além dos limites do bom senso.

『Você poderia por favor não me comparar com uma pessoa assim?』

A voz ressoou na cabeça de Tomochika.

Ela pode ter sido instruída a não comparar os dois, mas Tomochika não conseguia pensar na voz como outra que não a de sua irmã.

"Nonono, não tem como você não ser minha irmã. Eu tenho uma confiança decente, não há outro ser vivo tão alto na escala de estranheza, ok?

Um quadro pequeno, mas amplo, superando de longe '' gordinho '' e entrando no território da '' rodada '', que era sua irmã. Com apenas a silhueta dela sendo o suficiente para identificá-la de uma só vez, para Tomochika confundi-la era impensável.

『Você deve me chamar de Mokomoko Dannoura! Esposa do filho do fundador do estilo Dannoura, chamado o rejuvenescedor da dinastia Dannoura e a divindade guardiã da Casa Dannoura, seu antepassado, seu espírito sempre vigilante e seu anjo da guarda! 』

'' Você não pode empinar tudo em uma frase? Eu não posso nem dar uma resposta! Vamos ver, o representante do filho, o rejuvenescedor da dinastia ... quão mal nossa família estagnou desde então !? ’

『Tsk tsk. Absolutamente sem esperança! Você tentou, mas isso não adiantou nada! 』

"Acabei de ser repreendido por um fantasma !?"

E Tomochika percebeu: talvez ela não estivesse falando com sua irmã depois de tudo.

Sua irmã era o ato bobo de seu ato de homem hetero, ela nunca se queixaria da qualidade das piadas de Tomochika.

"Então ... você não é realmente minha irmã?"

『Eu sou Mokomoko Dannoura!』

"E você está aqui por quê?"

Se ela era seu anjo da guarda, então ela não deveria ficar escondida dela?

『Certamente, como seu protetor espiritual, meu papel é apenas ficar com você e afastar os maus espíritos. No entanto, com uma situação tão confusa, dificilmente posso ficar parada e assistir, então decidi ajudar ativamente. Mas por que conversar em pé, sinta-se à vontade para deixar suas malas de lado e se sentar. 』

"Um, obrigada, farei isso."

Tecnicamente, Mokomoko deveria ter sido apenas um estranho suspeito para Tomochika, mas ela sentia estranhamente difícil se opor a ela. Talvez tenha sido devido à reminiscência de sua irmã, mas Mokomoko não emitiu a sensação de um estranho.

Tomochika pôs as malas no chão e sentou-se na cama.

"Está tudo bem se eu fizer algumas perguntas?"

『Pergunte o que quiser!』

'' Por que você esperou tanto tempo para se mostrar? Não houve várias situações em que você poderia ter ajudado já?

『Eu estava esperando você ficar sozinho. Aquele jovem com você é seriamente assustador! 』

''Jovem? Ah, Takatoo-kun?

"Certo. Se eu aparecesse do nada eu poderia ter sido apagado no local, então, bem, eu agradeceria se você pudesse contar a ele sobre a minha existência assim que amanhã.

"Eu posso fazer isso, mas ... você é um fantasma, certo? Takatoo-kun pode matar você? '

O poder de Yogiri era certamente incrível, mas poderia ser usado em algo vago como um fantasma? Tomochika teve suas dúvidas.

『Como um espírito divino decentemente alto, posso dizer instintivamente quando as coisas são problemáticas, e esse jovem está provocando esse grande instinto.』

'' Hm, tudo bem então, eu vou falar com ele e você deve ficar bem. Então, em seguida, o que foi que vem em minha ajuda? '

『Mhm, de fato. Se eu fosse colocá-lo como um título de um desses romances web recentemente populares, seria algo como "Meu Espírito Guardião é o mais forte, então até mesmo o outro mundo é um Cakewalk!"

"Não tenho ideia do que você quer dizer com essa explicação indireta!"

Foi uma maneira estranha de colocá-lo para um fantasma da era Heian.

(TN: era Heian: 794-1185)

『Bem, como você pode obter do que eu disse, sou uma entidade puramente espiritual. Eu não posso ajudá-lo de maneira física, então minha ajuda será limitada principalmente à proteção espiritual. De fato, eu já comecei a fazer isso. Lembre-se daquele tempo com o sistema ou o que seja? Eu sou o único que parou de instalar.

'' Aha! Então foi você! O que você está fazendo por aí mexendo com as coisas! ’

『Oh? Você realmente queria algo que fosse obscuro?

Tomochika não teve uma resposta.

Se a instalação do sistema tivesse tido sucesso, seus colegas de classe não a teriam abandonado, mas isso seria realmente o melhor?

『Francamente, eu não recomendaria pegar essa coisa. Ele é projetado para a batalha, apenas por tê-lo instalado para lutar contra os aumentos, o medo da morte diminui e a aversão a homicídio é adormecida. Você basicamente se transformou em um viciado em batalha.

"Huh ... meus colegas não pareciam tão diferentes."

『Talvez não a princípio, mas a mudança prossegue gradualmente. Afinal, apenas aqueles aptos para a batalha podem sobreviver neste mundo.

"Isso significa que os outros que o sistema não instalou também tinham algum tipo de guardião?"

『Nenhuma pista sobre o resto. Eu sou o único espírito guardião que veio para este mundo.

Não há como descobrir neste momento, mas pode ter havido uma razão pela qual a instalação falhou para os outros.

Você disse algo sobre ser a divindade guardiã do estilo Dannoura mais cedo, mas por que você está comigo? Chihara não seria um ajuste melhor?

Sua irmã mais velha, Chihara Dannoura, era a única sucessora do estilo Dannoura, portanto, se houvesse alguém para vigiar como divindade guardiã, deveria ser ela, pensou Tomochika.

『Que não é bom como sucessor, muito fraco. É por isso que eu preciso que você viva e retorne ao nosso mundo.

"Eu adoraria ir para casa, confie em mim, mas agora tudo o que estou fazendo é confiar em Takatoo-kun para isso, realmente ..."

O estilo Dannoura de arco e flecha.

Um estilo da era Heian que combinava o uso de armas e combate corpo-a-corpo, ensinado na House Dannoura desde então, até os dias atuais. Tomochika estava familiarizado com isso, mas em um mundo com dragões, magia e habilidades especiais, ela não via muita utilidade nas artes marciais comuns.

『De fato, mesmo se você fosse razoavelmente proficiente no estilo de Dannoura, você não iria muito longe com isso. Assim sendo! Eu te ensinarei: o verdadeiro estilo Dannoura! 』

Mokomoko deu uma risada presunçosa e Tomochika começou a ter um mau pressentimento.

＊＊＊＊＊

A exaustão de Tomochika podia ser lida de seu rosto quando ela chegou ao saguão.

''Manhã. Não consegui dormir? ’

Yogiri falou com um rosto renovado, o fato de que ele teve um ótimo sono escrito por toda parte.

"Ah, bem, houve algumas distrações. Então, qual é o plano para hoje? Recolher informações para acompanhar o resto da turma? ’

Por enquanto, o objetivo deles era reagrupar-se com os colegas de classe, que estavam atualmente a caminho da capital real, de modo que o primeiro passo seria investigar as rotas para viajar até lá.

'' Certo, sobre isso. Eu já tomei algumas medidas a esse respeito.

''Hã? Quando?''

''Noite passada.''

'' Espere, você saiu por aí sozinho? '’

'' Não, nada disso. Eu perguntei a pessoa lá, uma portaria.

Yogiri apontou para uma mulher de terno do outro lado do saguão.

Quando Tomochika olhou para lá, a dama fez uma leve reverência.

Uma beleza impecável e sem saber por que Tomochika se sentia esmagada.

"Ela olhou para os colegas de classe, me disse várias maneiras de chegar lá, nos preparou um item que nos permitirá contornar a barreira do idioma e até mesmo criar uma maneira de carregar meu console."

"Essa portaria é tão capaz que não há mais nada a fazer!"

Quase todos os problemas em que eles estavam lidando foram resolvidos em uma única noite pelo concierge deslumbrante.