Isekai Canceller - Chapter 27
Advertisement
Nós não temos dinheiro!
「50% a cada 6 meses!」
Na minha histeria, eu involuntariamente solto um grito enlouquecido.
Além das pessoas que já olhavam para nós por causa do meu tratamento de escravos, aquele grito atraiu ainda mais atenção para nós.
Melissa estava em pânico dizendo "P-Please Calm Down, Goshujin-sama!" E tentando controlar a situação.
Mas, como diabos eu posso ficar calmo agora!
「50% significa que eles tomam metade do saldo inteiro certo! E a cada 6 meses significa que a coisa toda vai embora em um ano! Quem diabos usaria um banco como esse? 」(Hitto)
De certa forma sinto que acidentalmente deixei meu tom ficar mais áspero. Mas percebi que Melissa estava me dando um olhar preocupado, então eu consegui me acalmar um pouco.
「É exatamente como Goshujin-sama diz. Eu não acredito que haja alguém que queira usar o banco como é agora 」(Melissa)
「Claro, Melissa. Estou pensando em ir até o banco neste exato momento e retirar todo o valor da conta. Sério, que tipo de piada doentia é essa? (Hitto)
「...... Goshujin-sama, já é tarde demais para fazer isso. Uma vez que o dinheiro tenha sido depositado no banco deste território, existe uma restrição de apenas poder retirar 10% do saldo da sua conta todos os meses 」(Melissa)
「Wha - !?」 (Hitto)
Eu estava sem palavras. Só sendo capaz de retirar 10% a cada mês ... Este país está pedindo falência ou alguma merda?
"Que diabos! Se é como você diz, ninguém em sã consciência jamais depositaria dinheiro nesse banco! 」(Hitto)
"Sim. É por isso que, se você for rico até certo ponto, receberá um decreto obrigatório que o obrigará a depositar dinheiro no banco. Se você ignorar esse decreto, você receberá uma multa ou, dependendo das circunstâncias, poderá ser condenado a uma punição severa 」(Melissa)
「A, um decreto obrigatório? Que diabos ... eu não entendo nada. Em primeiro lugar, se você fez um decreto como esse, então não há como os nobres ficarem quietos sobre isso, certo? Hit (Hitto)
「Isso é ... uma parte selecionada dos nobres recebe tratamento preferencial e as" taxas de juros "não são aplicadas a eles. O montante que eles podem retirar também não é restrito. Além de poder sacar e depositar dinheiro o quanto quiserem, eles também recebem a prioridade máxima e têm suas solicitações agilizadas. Além disso, se esses nobres forem associados ao banco, uma parte da coleção anual de "taxa de juros" será distribuída entre eles 」(Melissa)
D-Droga! Nobres recebem tratamento favorável mesmo em momentos como este!
「Como tal, nobres de ranking relativamente alto utilizam proativamente o banco. Eu duvido que o sistema bancário atual seja derrubado no futuro próximo 」(Melissa)
Claro que não. Esses nobres querem continuar sugando o doce néctar do sistema atual, afinal.
"Merda! Toda esta situação é completamente idiota! Basicamente, você está dizendo que daqui a 6 meses só restará metade do meu dinheiro! 」(Hitto)
「...... Sobre isso, Goshujin-sama ... Nossa conversa anterior sobre a '' taxa de juros '' sendo tomada a cada 6 meses foi apenas uma figura de linguagem para ajudar a explicar melhor as operações do banco. Isso "6 meses" não leva em conta o primeiro depósito de fundos. Mais especificamente, a '' taxa de juros '' é retirada da sua conta no 4º e 10º meses ...... 」(Melissa)
...... Neste ponto, algo assim nem me surpreende.
「Então, Melissa. Que mês é agora? Hit (Hitto)
Eu praticamente pedi para checar novamente.
「É o 4º mês, abril」 (Melissa)
「Então é realmente abril ...... Por enquanto deveríamos estar bem até o 10º mês, outubro, hein. Mas ainda assim, droga! Vamos nos apressar e voltar para o Clã por enquanto Hit (Hitto)
「Umm, Goshujin-sama ...... Uma vez que a '' taxa de juros '' é coletada no 4º mês, no caso de você depositar dinheiro durante este mês ... Th-então, foi organizado que o montante que você depositar terá metade de seu total deduzido automaticamente durante a transação ―― 」(Melissa)
「!」
o queo f * k! Por**, estou começando a ter dor de cabeça por tudo isso -
「Melissa! Estamos saindo imediatamente! Ainda podemos chegar a tempo! 」(Hitto)
「O-Okay!」 (Melissa)
◇ ◆ ◇
「O dinheiro que você deixou anteriormente -nyari? Não se preocupe, não. Foi depositado no banco há um tempo atrás -nyan 」
「PARE DE FODER COM MEEEEEE ～～～～～～！」
「Nya! O que há nya importa?！！
De repente, encontrei-me agarrando Nyanko pelo colarinho. Bem, claro!
「VOCÊ BITCH! Por que você não disse nada sobre as taxas de juros! E SOBRE AS LIMITAÇÕES DE RETIRADA TAMBÉM! 」(Hitto)
「Nya! Nyanya! T-isso é apenas conhecimento comum -no! Eu achava que todo mundo sabia disso -nyan! 」(Nyanko)
「Eu não disse que era um viajante! Como o f * k eu saberia isso! 」(Hitto)
「Nyaaaan, isso machuca -nyan! Primeiro deixe-me ir -an! Mais e isso vai se tornar um problema -nyan! 」(Nyanko)
「Go-Goshujin-sama ......」 (Melissa)
F * k! Melissa também tinha um olhar preocupado em seus olhos ... Droga! É verdade que não fazia sentido apenas reclamar com Nyanko agora.
Mas ainda assim, para o dinheiro já ter sido depositado nas costas há muito tempo atrás, porque é que a única coisa f * king que é feita rapidamente por aqui! Nesse caso, não serei capaz de usar o Cancel!
Fu * Fu-nyan *. Existe mesmo uma razão para ser tão louco, em primeiro lugar? Certamente é incomum depositar de repente uma quantia tão grande, mas é dinheiro que você terá que depositar de qualquer maneira. Não importa quem, todos os aventureiros usam o banco depois de tudo -nyan 」(Nyanko)
「Haa? Não seja idiota! Se você não disser quanto dinheiro tem, então como é que alguém mais saberia? Quem em sã consciência depositaria dinheiro! 」(Hitto)
「Ainda assim, eles fazem depósitos -nyan. Como eu disse antes, o Clã e o Banco estão interligados em cooperação - Nyat explica por que o banco tem uma ideia geral de quanto cada aventureiro ganha --hnan. A Guilda não está envolvida com todo o processo de depósito, mas se um aventureiro não fizer nenhum depósito em sua conta, então, eventualmente, uma reivindicação legal será enviada para o seu caminho -nyan 」(Nyanko)
Uma reivindicação legal?
「Que diabos é essa '' reivindicação legal ''?」 (Hitto)
「Basicamente, significa que o dinheiro que o aventureiro ganhar a partir de agora será coletado diretamente pelo banco como" taxa de juros ". O banco realiza exames detalhados de contas bancárias várias vezes ao longo do ano --nyan. Se eles descobrirem que um aventureiro não fez depósitos, eles emitirão uma "reivindicação" para essa quantia. Nessa situação, o montante '' reivindicado '' será obviamente 100% do que é ganho;basicamente, eles aceitarão tudo - yan 」(Nyanko)
「...... A-Você está falando sério? Hit (Hitto)
「Seja sério ou não, é assim que o sistema funciona - yan. É por isso que os aventureiros, ou melhor, praticamente todos com uma conta retiram a quantia máxima de 10% a cada mês. Como o sistema eventualmente retira metade da conta total, se eles fizerem isso, a carga de '' taxas de juros '' será um pouco menor - yan 」(Nyanko)
Por alguma razão, perdi a força nas minhas pernas e caí no local. Se você não depositar dinheiro, todos os seus ganhos por um ano serão confiscados? Que diabo é isso. Está completamente confuso. Quem pensou nisso deve ser completamente insano ......
「...... eu não posso retirar minha conta aqui no Guild direito? Hit (Hitto)
「Como eu mencionei antes, isso não é possível -no. Em primeiro lugar, se fizéssemos isso, então seríamos os que tivessem a ponta curta do bastão. Mesmo para o banco, o processamento dos pedidos de retirada os leva, no mínimo, a cerca de 10 dias --nyan 」(Nyanko)
「T-Dez dias? Hit (Hitto)
「Das direita -nyan. Se você não retirar seu dinheiro, o banco terá 50% a cada 6 meses. É por isso que é inevitável que todo mundo queira, pelo menos, retirar 10% do dinheiro. Por causa disso, há constantemente pessoas inundando a fila para o banco -nyan. Mas há um limite para quantas pessoas o banco pode processar em um único dia. Então, se você quiser visitar o banco, eles provavelmente lhe entregarão um número de ingresso, em vez de -hnan. A espera para entrarseu pedido geralmente leva aproximadamente 10 dias -nyan 」(Nyanko)
É um pouco assustador que eu não esteja mais surpreso com algo assim.
「Você tem que ter cuidado, porque 10 dias é apenas uma estimativa. Se o banco ligar para o seu número e você não responder, ele pulará sem piedade sobre você. Se isso acontecer, então você terá que esperar um todo 'nother 10 dias -nyan 」(Nyanko)
「Isso já é o suficiente, eu entendi ...... Desculpe por gritar com você mais cedo ――」 (Hitto)
「Hitto-nyan. Não seja tão triste. Foi realmente uma coisa boa que você depositou nya sabe. Entre os aventureiros, há alguns obstinados que se recusam a depositar dinheiro. Como resultado, eles têm todos os seus bens apreendidos e são enviados para a dívida, muitos deles acabam caindo na escravidão -nyan. Uma vez que você cai na escravidão, tudo é miserável -nunca. Você se torna vítima da Guilda dos Escravos pelo resto da sua vida - yan 」(Nyanko)
Eu me virei para ela com um olhar de desgosto e disse que Melissa já havia me contado sobre isso antes.
Os ombros de Nyanko começaram a tremer. E mesmo em um momento como este, eu podia ver seu peito balançando enquanto ela tremia.
...... Nyanko estava mais ou menos olhando para mim, então eu não tenho o direito de reclamar――
Enquanto apenas dizendo "Desculpe incomodá-lo", Melissa e eu deixamos o Clã.
Quando saímos, perguntei a Melissa se poderíamos ir ao banco, reservar e marcar a visita, mas ...
「Goshujin-sama ...... O banco só está aberto até as 3 horas da tarde ――」 (Melissa)
Por que essa é a única coisa que funciona da mesma forma que no meu mundo!
◇ ◆ ◇
Embora eu fosse honestamente ainda muito abalado, ainda não seria bom parar de seguir em frente. Apesar do choque, fomos fazer uma visita a Dowan como planejamos originalmente.
O objetivo era aprender o que aconteceu com o pedido. Além disso, se eu ficasse sentado em marcha lenta, provavelmente ficaria apenas mais irritado.
「Então, é exatamente como nós dissemos, parece que o pedido não chegou até o Clã. Você se lembra de quem na Guilda você deixou o pedido com? Hit (Hitto)
「Não, eu não fui diretamente e solicitei a Guilda que você conhece. Eu tive um aventureiro usado para vir aqui, muitas vezes enviá-lo para mim. Eles disseram que também aceitariam o mesmo pedido 」(Dowan)
Um aventureiro? Agora que você mencionou, Nyanko disse que "os negócios eram sempre bem-vindos", huh.
Mas, dizendo que ele 'usado' para vir me deixou curioso ......
「Esse aventureiro não vem mais aqui? Hit (Hitto)
「Venha para pensar sobre isso eu não vi eles desde então hein」 (Dowan)
Dowan acariciou a barba ao dizer isso.
「Ano ...... Talvez, você deu a eles a comissão de antemão, Dowan-san?」 (Melissa)
Melissa franziu a testa em preocupação. Verdade, eu também estava curioso sobre isso.
"Claro que não. Eu não sou idiota, você sabe. Ouvi dizer que, às vezes, metade da comissão é paga antecipadamente, mas, nesse caso, um funcionário da Corporação entrega uma cotação oficial depois 」(Dowan)
Melissa suspirou profundamente aliviada.
Bem, eu estou um pouco aliviado também, mas isso ainda deixa a pergunta, por que o primeiro aventureiro não entregou o pedido corretamente? Eles se esqueceram de entregá-lo ao Clã?
「Você se lembra do nome daquele aventureiro? Hit (Hitto)
「Ele disse que seu nome era Ragna. Ele é um sujeito com olhos arregalados. Ele não parecia ser particularmente suspeito. Ele até comprou algumas coisas de mim também 」(Dowan)
Fumu, estou ficando ainda mais confuso. Melissa imediatamente começou a anotá-lo em seu bloco de notas embora.
「Bem, lamento incomodá-lo, mas você pode reescrever o pedido novamente? Desta vez, vou garantir que chegue à Guilda 」(Hitto)
"Hmm? Ah sim. Não pode ser ajudado, então vou escrevê-lo novamente. Eu estou contando com você desta vez. Bem, eu ainda tenho algumas sobras de estoque embora 」(Dowan)
「Sim, eu vou ter certeza de entregá-lo Hit (Hitto)
Dizendo isso, entreguei-lhe o formulário de solicitação em branco e ele preencheu os detalhes.
Isso é assim.
Solicitar Conteúdo:
・ Transporte de minério de ferro e pedras mágicas
Detalhes
Das minas de pedra do monte
・ Minério de ferro 3 kg
・ Terra Mágica Pedra 1kg
・ Fogo Magia Pedra 1kg
Por favor, transporte-os de volta.
Fale com a Dowan sobre o pagamento, embora você já deva saber disso.
"Obrigado. Você já ouviu falar sobre a taxa de comissão? Hit (Hitto)
"Bastante. Não conheço os detalhes completos, mas ouvi dizer que a pessoa responsável fará uma cotação de preço e depois a enviará para mim. Agora que você mencionou, eu não vi nenhuma cotação de preço para ele ... 」(Dowan)
...... Bem, não é porque nunca foi completamente processado como um pedido oficial?
「Se uma citação não foi enviada, provavelmente ela não está sendo tratada como uma solicitação oficial. Se a solicitação foi enviada corretamente, tenho certeza de que a Associação teria decidido sobre uma citação até agora. Bem, de qualquer forma, eu vou até lá e digo imediatamente Hit (Hitto)
「Sim, estou contando com você. Mas ainda assim, eu esqueci completamente sobre a citação hein 」(Dowan)
Você realmente deve prestar atenção a essas coisas embora.
「By the way, você será o único a completar o pedido?」 (Dowan)
「Eu não sei sobre isso. Cabe ao Clã decidir afinal 」(Hitto)
"Entendo. Você parece bastante confiável, então eu gostaria de confiar a você embora 」(Dowan)
Mesmo se você colocar assim ......
「Ano, Goshujin-sama. Se você preencher esta parte que diz '' Pessoa Designada '', você não poderia especificar qual aventureiro você quer? 」(Melissa)
Hmm? Ah, sim, olhando de novo, há realmente uma linha onde você pode especificar quem você quer.
「Ah, isso me lembra, o último cara me disse para escrever seu nome nessa linha de designação também. Então é isso que é para 」(Dowan)
Oi Oi ......
「Aqui, eu preenchi isso. Vou deixar o pedido para você」 (Dowan)
Dizendo isso, Dowan escreveu meu nome na linha de designação e me entregou o formulário de solicitação.
Levando isso conosco, Melissa e eu saímos da loja.
Mas, no entanto, eu me pergunto por que esse cara Ragna saiu do seu caminho para ser especificado para o pedido, mas nunca acabou de transformá-lo em Guild?
Advertisement