Isekai Mahou Wa Okureteru! - Chapter 43

43. A compra de um feiticeiro

Data: 22 de março de 2017 Autor: Gandire 0 comentários

''Aqui....?''

''Deveria estar.''

Suimei e Lefille chegam à área residencial do noroeste de Filas Filia, a capital imperial do Império Nelfila, vários dias depois de entrar na cidade.

Eles estão em um beco de trás da área residencial, onde as casas estão bem apertadas entre os prédios altos, únicos da Capital Imperial. Seções aleatórias, há bastante escuro devido a esses edifícios bloqueando o sol. No mundo moderno, tal situação estaria violando as leis de zoneamento e passível de ações judiciais.

Um surto de ervas verdes profundas os pega de surpresa ao virar uma esquina. A escuridão lançada pelas sombras da luz desvanece-se em torno da folhagem verdejante para criar uma sensação de medo e derrota. Se Suimei usasse a terminologia de seu mundo, eles estão nas favelas. É a descrição perfeita. Com apenas um relance, ele pode ver as casas são baratas.

Sim, seu primeiro objetivo ao entrar no Império foi garantir moradia. Ambos têm objetivos a cumprir enquanto em Nelfila: Suimei quer adquirir materiais e informações enquanto Lefille quer aprender magia no Magistério. Portanto, depois de deixar a igreja, eles procuraram por uma agência imobiliária. No entanto, a administração sobre a maior parte do território dentro da Capital Imperial pertence ao governo do Império, então, no final, eles se viram entrando em um escritório do governo. De lá, uma moradia adequada foi negociada e um diretor distrital foi encaminhado. Hoje eles vão se encontrar com o diretor que, por sua vez, os mostrará para a nova casa.

Embora eles não estejam chocados com a atmosfera sombria, eles param, no entanto. Lefille dá a Suimei um olhar ansioso: "Suimei-kun, este é realmente o lugar?"

'' Mn? Deve estar bem. Não tenho dúvidas de que foi aqui que concordamos em nos encontrar.

'' Não é isso, é sobre a localidade da casa. O bairro fica perto da rua e a localização não é ruim, mas ... e a atmosfera? ”, Diz Lefille, enquanto examinava a área. Sua preocupação piora quanto mais ela parece.

Como sua expressão mostra, onde eles estão não dá uma boa impressão. A iluminação é fraca e um mau cheiro se espalha. A rua principal fica próxima, mas mesmo do ponto de vista geral, dificilmente alguém diria que esta é uma boa propriedade.

'' Bem, este é o único lugar que eles têm que atende às nossas necessidades. Nós só precisamos ter paciência por enquanto.

''Você pensa? Muitas coisas parecem que podem dar errado aqui ...

'' Hey, não há muito que eu possa fazer sobre a luz, mas eu definitivamente posso esclarecer o cheiro. Bem, eu também estava um pouco preocupado ... ”Ele está errado, Suimei percebe depois de dizer isso. Mesmo adotando uma atitude que sera sera, Lefille olha para os tijolos sujos. Ele se pergunta se ela está realmente incomodada com a situação de moradia deles. Ela é geralmente o tipo de pessoa que daria uma risada sem medo, independentemente da situação.

Suimei, familiar aos problemas do coração de Lefille, diz: "O quê? Você ainda está preocupado com esse oráculo?

"Obviamente! Como eu não pude depois de ouvir uma coisa dessas?

Aquela revelação concedida pelo oráculo de Alshna na Igreja da Salvação, vomitada por aquele padre, era imprevisível. A instrução que Lefille recebeu vai: "Lutar contra o mazoku ao lado do Yuusha dentro do Império". Nenhum deles sequer viu o Yuusha da El Media, mas agora que a deusa quer que Lefille viaje com ele. Esse pedido é tão súbito que praticamente faz dela uma razão para vir à Capital Imperial apenas para se encontrar com ele.

Lefille parece bastante contra essas ordens. Ela perdeu completamente na igreja e ainda não recuperou a compostura. Seus olhos baixos são o resultado dessa melancolia persistente.

Não é como se você tivesse que ouvir as palavras de Alshna. Não seria legal dizer que você esqueceu? ’

"Eu não posso fazer uma coisa dessas. Como alguém que tenha recebido o favor da deusa Alshna, não cumprir suas ordens seria desonroso.

'' Desonroso ... então é sobre o seu poder? Não foi arbitrado arbitrariamente sobre você? Quero dizer, não é como se você pedisse. Quando você olha para essa perspectiva, sua premissa não é falha? ”

"Th- Esse pode ser o caso ..." As palavras de Lefille aparecem no final. Como um crente piedoso, ela é troubled pelo labirinto chamado fé. Os devotos às vezes acreditam que seus desejos são maus e que eles têm o dever de se punir.

Errado, dizendo que eles estão intimidados em afastar sua maldade é mais preciso. Isso porque as pessoas que vivem vidas limpas e bonitas desenvolvem valores fortes. Essa teimosia os coloca entre uma rocha e um lugar difícil. Isso, no entanto, é apenas se for deixado como é "Então você quer cooperar com a Yuusha da El Media?"

'' Ho- Como você pode dizer algo tão terrível? Não tem como eu querer fazer isso! ’

'' Então qual é o problema ...? Essa irracionalidade é a razão perfeita para agir como se você não tivesse ouvido nada ... "

Tanto a cabeça quanto os ombros de Lefille caem quando ela se ressente de sua incapacidade de recusar esse pedido. Ela realmente não quer fazer isso. Isso é extremamente desrespeitoso com as palavras da deusa. Se eu fiz e algo acontecer ... "

Ela quer fazer isso ou não? Ela está sendo engolida por uma onda de autocondenação, que a deixa incapaz de agir. Isso significa que ela não está ligada às palavras da deusa, mas às próprias emoções.

"Eu entendo, apenas deixe comigo"

"Eh, o que você quer dizer, deixar para você?"

''Só isso. Se você não quer seguir o Yuusha da El Media, então fique comigo. Se você for, então eu vou encontrar uma maneira de ir com você, independentemente do que alguém diz. Tudo bem, já que estou fazendo por vontade própria, certo?

Lefille vira os olhos e ela muda timidamente no lugar. "Ah ... você está certo, obrigado ..."

''Hã? ... sim ... "Suimei cora quando seu coração bate mais rápido.

É quando "Oh, aí está você!" Uma voz corta a atmosfera rosa entre Suimei e Lefille.

Suimei se vira na direção da voz para encontrar uma menina bonitinha com cabelos brilhantes e roupas fáceis de se mover. Ela tem um rosto adorável com grandes olhos redondos e pupilas grandes. Uma linha semelhante a uma tatuagem percorre sua bochecha até a nuca. Independentemente disso, ela é pequena. Sua estatura e seios também são pequenos. Tudo nela é pequeno. De relance, ela se parece com Lefille. Outra garotinha? Não, tecnicamente, Lefille não é uma menininha ... Mas se eu uso a alfândega como precedência, então ficar com garotinhas como essa não é tão estranho assim.

O rosto da garota distorce a expressão de Suimei. Ela mostra nojo aberto para ele. "Ei, você, o que há com esse visual?"

'' Não, desculpe. É só que eu tenho visto muitas crianças ultimamente.

'' Ch-criança !? Você está falando de mim?''

''....Sim?''

Os olhos da garota se tornam hostis na entrada de Suimei. A nitidez de seu tom atinge um nível inimaginável de alguém com uma aparência tão adorável. '' Ei, você, do jeito que eu vejo, você é mais jovem que eu. Bem?''

'Haa? Eu sou mais jovem?

"Sim, mais jovem! Você parece um garoto que acabou de sair da Escola da Igreja da Salvação.

'' ..... ''

Apenas o que essa garota está falando? Tanto quanto Suimei pode dizer, ele é o mais velho, mas ela está ficando louca e chamando-o de júnior. Poderia aquela garota realmente ser uma maga que está manipulando sua aparência para parecer mais jovem?

Lefille percebe o que está acontecendo e bate no ombro da menina ", você poderia ser um anão?"

'Yeah, isso mesmo, eu sou o verdadeiro negócio. Tanto meu pai quanto minha mãe eram anões me fazendo um anão genuíno também.

'' ??? ''

'' Você disse '' Aí está você '' Isso quer dizer? '

'' Sim, você adivinhou! Eu sou o gerente distrital desta área, Jilbert Gliga.

"Umm ... estou sendo deixado para trás." Suimei se insere na conversa com uma expressão preocupada.

"Ohh?" A garota Jilbert Gliga distorce o rosto e diz: "Seu bastardo-yan!" Seu rosto bonito desapareceu sem deixar vestígios. '' O que não pode acompanhar? Mesmo que esse garoto aqui seja muito esperto, você parece muito estúpido.

'' 'Muito estúpida,' você diz ... '' Choque flutua no rosto de Suimei em sua maneira dura de falar. Que razões ela teria para dizer essas coisas? Ela é educada com Lefille, que reconheceu que é uma anã. "Parece ter havido um mal-entendido. Esta é a primeira vez que encontro um anão.

'' Oh? Então essa é a razão? Não pode ser ajudado se você entendeu mal.

"Esta é uma pergunta rude, mas quantos anos você tem?"

''Eu? Este ano eu tenho 21 anos

"Eu acho que você é realmente mais velho que eu ..."

''Está certo! Parece que você sabe como se endireitar e falar com respeito. Bom, bom. ”Jilbert diz enquanto acaricia a parte inferior das costas. Ela então dá um tapinha no ombro de Lefille como se dissesse: "Você é bom do jeito que é."

-Um anão. De acordo com a mitologia nórdica, eles são classificados como espíritos terrestres. Como seres que compartilham suas origens com os belos elfos, os anões agem como sua antítese com suas feições sombrias e feias. Eles são criaturas semelhantes às dos elfos negros. De acordo com as histórias, eles são mestres ferreiros e engenheiros com a habilidade de criar ferramentas capazes de rivalizar com os deuses. Eles são descritos como competindo ou cooperando com eles. Folclore também afirma que eles são gentis, travesso e pequeno em estatura.

Eles também deveriam ter barbas junto com seus pequenos corpos. Idade e aparência física não parecem estar interconectadas embora ... Não que haja algum ponto em pensar sobre isso. Este é um mundo paralelo, afinal.

Jilbert se dá muito bem com Lefille e conta várias histórias sobre roupas. É uma conversa animada, mas eles precisam seguir em frente. "Com licença, mas você se importaria de nos mostrar a casa?"

''Hmm? Ah sim, isso mesmo. Você está aqui para ver uma casa. Eu esqueci completamente.''

"Por favor, não esqueça o motivo da nossa reunião."

'' Relaxe, homens de verdade não se preocupam com coisas pequenas. O que você é, uma virgem? ”Jilbert provoca Suimei com um sorriso. Assim como as histórias dizem, os anões têm um jeito com as palavras.

'' Gu ... ''

Jilbert logo os leva para uma única casa imprensada entre duas casas maiores. "Como solicitado, ou você quer algo maior?"

'' Hmm .... '' Suimei examina o interior todo o caminho até o teto enquanto ele entra. Um longo tempo parece ter passado desde que alguém usou o lugar, mas a construção é sólida, construída com pisos de madeira e fortes vigas de suporte. O encanamento interno exclusivo do Império não deixa nada a reclamar.

Os três checam os quartos antes de voltar para a entrada. Jilbert pergunta ansioso: "Como vai isso?"

''Não é ruim. Você não acabou de atender meus pedidos, você os ultrapassou. "

''Claro! Você realmente acha que minha responsabilidade cai em desuso? ”Ela diz enquanto expele seu peito achatado.

Lefille desviou os olhos para o chão e adotou um tom formal. 'Isso é ótimo, Suimei-kun. Você é realmente confiável.

''Hã?''

Lefille dá sua bênção a Suimei, mas a maneira como ela fala não é natural, quase como se tivesse se tornado outra pessoa. As mudanças sutis em sua voz, no entanto, são evidências da dúvida circulando dentro de seu coração. Sua voz treme quando ela diz: "Eu ainda tenho que encontrar um lar para mim."

'' ....? Você não vai ficar aqui?

''Eu posso? Mas esta é a sua casa, Suimei-kun. Eu deveria encontrar um lugar para mim! '

''Pelo que? Este lugar não é grande o suficiente para nós dois?

"Eh Isso ... Eu não vou estar incomodando você?" Seus grandes olhos estão arregalados de espanto quando o choque desse desenvolvimento inesperado se mostra na voz e no rosto dela.

De jeito nenhum, ela não se tornou distante porque estava se preocupando com isso, não é? Preocupar-se assim faz parte de seu charme, no entanto.

'' Isso não me incomoda nem um pouco. Este foi o meu plano desde o início. ’

"Realmente!" Lefille agradece Sumei de prazer. Ela então se inclina em direção a ele e sussurra para reconfirmar suas palavras e se certificar de que ela não o entendeu.

''Completamente. Seu tamanho atual é um problema sério, mas também há sua maldição. "

'' Aqueles são ... Eles não têm nada a ver com você. Além disso, você não tem seus próprios problemas para cuidar? ’

"Sim, mas eu pretendia resolver todos eles ao seu lado."

''!? ’’ Lefille é tão superada pela oferta de Suimei que ela o abraça com toda sua força. "Obrigado, Suimei-kun!"

"Não é nada ..." A bochecha macia de Lefille é contra a de Suimei, deixando-o a pensar em como ela é superada pela emoção. É quando ele se lembra de que ela tem agido por conta própria durante todo esse tempo. Portanto, seu comportamento agora não deve ser considerado irracional.

Suiemi sente um olhar inquietante durante aquele momento embaraçoso.

'' ...... ''

"O que há de errado, Jilbert-san?"

"Ei, seu filho da puta, não me diga que você é aquele cara que anda pelas ruas que eu tenho ouvido falar."

''Não, não, eu não sou .... '' Ele coloca Lefille de lado para que ele possa explicar a situação, mas Jilbert lhe lança um olhar sujo enquanto recua alguns passos.

''Fique atrás. Mantenha uma distância de pelo menos cinco etapas em todos os momentos. Lefille se afasta daquele cara.

'' Ouça o que estou dizendo. Isso é apenas um mal entendido ...

"Isso é o que você diz, mas na verdade você está estragado".

"Oh, seja o que for ... Vamos seguir em frente. Você encontrou meu outro pedido? ’

Mm ... Ah sim. Está ali. Eu vou te mostrar. ”Jilbert dá uma resposta afiada e rapidamente os leva para uma sala interna.

"... Suimei-kun, do que é que Jilbert está falando?"

"O banho"

''Um banho! Esta casa vem com um banho !? ’'Excitação entra a voz de Lefille em sua resposta.

Jilbert, ao ouvir a conversa, se vira para Lefille. ''Claro. Não é este o Império? Todas as casas dentro do Império têm banhos. ”Isso também ela declara com uma voz orgulhosa.

Lefille, ao ouvir isso, corre na direção de Jilbert. Suimei também se apressa por trás. A sala de banho é linda, feita de pedras polidas e gesso brilhante. Dentro há uma nova banheira de madeira.

Jilbert bate palmas enquanto pergunta: "Tudo bem?"

"Wahh ..." Suimei perdeu as palavras ao entrar na sala.

Os olhos de Lefille brilham com antecipação enquanto ela olha em volta. O Império tem um hábito de banho semelhante ao de seu país de origem, Noxias. O Reino de Aster, no entanto, nem sequer tem um hábito de banho. Em vez disso, as pessoas lá se limpam com um pano no vapor. Como resultado, a estadia dela foi muito estressante. É uma das razões pelas quais ela estava com tanta pressa de ir ao Império.

-Suimei, sendo de um mundo paralelo, também sofreu uma frustração semelhante. Portanto, ele pretendia tirar proveito da aquisição de uma casa, garantindo que houvesse uma sala de banho com banheira, de uma forma ou de outra.

Lefille esquece completamente sobre Suimei em sua excitação. A sala de banho parece ser indispensável para as meninas que sabem da importância do banho. 'Suimei-kun, é um banho! Um banho! Vamos tirar uma hoje! '

Sua calma habitual não é encontrada em lugar nenhum. Há uma lacuna enorme entre isso e o comentário ultrajante que ela acabou de fazer. Suimei deixa esses sentimentos de lado e diz: '' Vai ter que esperar até amanhã. Ainda precisamos limpar a sala e preparar uma variedade de coisas.

Ah ... Realmente? Tudo bem. Os ombros de Lefille caem ao ouvir que ela não poderá entrar hoje.

Durante o meio dessa troca, Suimei novamente sente um olhar estranho.

Jilbert olha para ele do lado, '' ...... ''

''...O que? Por que você está me dando um olhar tão sujo?

'' Oi, você realmente é esse bastardo ped * phi * e, não é? '

"Não consigo pensar em nada do que acabou de ser dito que poderia lhe dar essa ideia."

"Não Lefille acabou de dizer que ela quer tomar um banho hoje? Isso não significa entrar juntos?

'' Jujuk- apenas um segundo! Nós nunca dissemos nada assim! Algumas palavras foram omitidas dessa conversa. Lefille e eu não vamos tomar banho juntos! ’

Lefille, por alguma razão, dá uma expressão ansiosa para Suimei em sua declaração. '.... Suimei-kun, está tomando banho comigo que detestável?'

''Hã? Lefille, o que você está dizendo?

"É desagradável?"

''Eh? Não, isso não é ...

'' Oi, o que é com essa hesitação seu bastardo ped * phi * e ... Você é o inimigo de todas as mulheres anãs ... ''

'Th- Th- Th- Isso é! É um mal entendido ....! ”A articulação pobre de Suimei é como derramar água e vê-la cair pelo ralo. Independentemente do que ele diz, Jilbert está determinado a vê-lo como um lo * ic * n. Tudo o que ele pode fazer é abaixar a cabeça em resignação.

"Haa ..." Seu olhar severo provoca um suspiro. ... Ele foi, no entanto, capaz de adquirir uma casa. Com isso, ele pode agora começar a pesquisar o círculo mágico usado para invocar heróis. Ter uma base de operações é absoluta no estudo da magia. Não só os itens mágicos precisam ser feitos à mão, mas as cerimônias de magia precisam de um espaço para ser realizado. No geral, ter um local de trabalho aumenta drasticamente a taxa de pesquisa mágica.

'' Oi, fique longe de mim seu bastardo ped * phi * e ''

'' Pare de dizer palavras tão irresponsáveis ​​que você é inferior, legal, loli! Como eu estive dizendo a você, eu não sou um idiota! ”Suimei é sugado para o estilo rude de Jilbert de falar.

T/N: A reação de Lefille realmente me confundiu no começo. Mas agora que estou passando por isso, estou começando a me perguntar se é uma continuação de seu complexo sobre seu corpo. Talvez ela esteja interpretando as palavras de Suimei como significando que seu corpo carece de apelo?

Agora, eu normalmente atualizo se*ta-feira, mas eu tive alguns dias de folga no fim de semana passado, então eu pude fazer isso mais cedo. Além disso, como eu comentei na última atualização, há cerca de 100 capítulos que preciso passar. Duvido que consiga passar por eles, mas quero ver até onde posso ir até que a vida atrapalhe. Espero que todos gostem.