Isekai No Mahou Gengo Ga Doumitemo Nihongo Dattaken - Chapter 4

CAPÍTULO 4 - O AMOR DA MÃE, O RECONHECIMENTO DE UM PAI (1)

'' Mãe, pai, ouça! Ouço! É incrível! ”Na sala de estar, o jantar estava prestes a ser servido. Foi uma atmosfera calma e terna, até que a porta foi aberta em uma enxurrada.

A voz excitada de um garoto - minha voz - reverberou por toda a sala. Meu pai, que estava bebendo cerveja, me encarou com um olhar interrogativo enquanto minha mãe, que estava arrumando a mesa, olhou para mim com uma mistura de preocupação e perplexidade. Eu ignorei como mamãe olhou para mim como se duvidasse da minha sanidade.

'' Uma coisa realmente incrível aconteceu! É super incrível, super incrível! ”

Repeti inutilmente a palavra "surpreendente" em uma tentativa de transmitir o significado da minha descoberta - desmentindo completamente o fato de que vivi por um total de 24 anos. Consumido pela excitação, não pude dar uma explicação clara.

"Espere um pouco, Gerald ... é mais importante do que jantar?"

'' ... ''

O comentário sarcástico do pai jogou água fria no meu entusiasmo.

Na sala de estar, uma esfera de luz brilhava de cima. Papai e mamãe estavam sentados na mesa de quatro pessoas enquanto minha irmãzinha dormia profundamente no berço. Mãe provavelmente a alimentou mais cedo. Ela tinha uma expressão pacífica e adorável enquanto dormia.

Em uma nota não relacionada, o cardápio desta noite era presunto, ovo, purê de batata e sopa de cebola. Era uma comida humilde, mas comer a comida de mamãe nunca deixava de esquentar meu coração. E assim, enquanto apreciava meus lábios, recordei meu tempo no depósito.

'' ... e foi escrito na linguagem mágica. Eu não entendi a princípio, mas, por algum motivo, de repente eu tive essa dor de cabeça, e então consegui ler. ”

A propósito, não mencionei que recuperei as memórias da minha vida passada e empurrei toda a culpa para a minha 'misteriosa dor de cabeça'.

Não é mentira ... tecnicamente ...

'' Hmm ... então algo assim aconteceu. É difícil acreditar, mas é impossível negar ver isso.

O pai cruzou os braços enquanto inspecionava a luz do teto (que eu havia criado antes com a minha magia). Ele estava franzindo a testa e parecia estar imerso em pensamentos.

"Coisas estranhas acontecem, não ..."

Por outro lado, minha mãe permaneceu imperturbável.

Não sabemos nada sobre magia. É possível que nosso filho repentinamente possa ler a linguagem mágica e lançar feitiços? ”

"Isso é verdade ... Eu não achava que nosso filho aprenderia a ler aquele grimório que recebemos há 10 anos. Gerald, você pode me emprestar esse livro por um tempo?

''Certo.''

Entreguei o livro, que estava no meu colo para fora do caminho da comida, para o pai que estava sentado à minha frente. Ele levantou o livro pesado sem esforço e começou a examiná-lo de vários ângulos.

Então ... "Sem esperança ... parece que não consigo ler. Você também quer dar uma olhada, Cecilia 1 ? ’

Mãe sacudiu a cabeça.

"Não, eu estou bem ... Seria conveniente se eu pudesse cozinhar, limpar e lavar com mágica, mas eu gosto disso."

"Mesmo assim ... você não desejou poder usar mágica como nas histórias?"

Parecia que tinha tirado o garoto do pai, sua voz estava cheia de excitação.

"Mas também estou ocupado cuidando da Sierra." -chan 3 "

"Cecilia, você não respondeu exatamente a pergunta ..."

"E eu não gosto de violência, você sabe ..."

"Como eu disse, isso não é realmente uma resposta."

A expressão do pai azedou depois de ouvir a resposta casual da mãe. Eu entendo seus sentimentos embora ...

"Além disso, Russel, estaremos tão ocupados como sempre cuidando da Sierra-chan. Com certeza, Gerald-chan poderá ajudar com sua mágica a partir de agora?

Mãe gentilmente sorriu, seu olhar se movendo de papai para mim.

"Certo, Gerald-chan?"

"... por favor, não adicione chan."

"Mas Gerald-chan é meu filho fofo."

"Novamente, isso não é uma resposta!"

"Mas você também não respondeu à minha pergunta."

"Ele está na idade em que eles começam a agir como adultos. Eu entendo que é tentador provocá-lo, mas vá mais fácil com ele, Cecilia.

"Pai, não você também!"'

Quando levantei minha voz em irritação, os dois sorriram calorosamente.

Era uma foto de uma família feliz.

Foi a própria imagem da felicidade.

Foi em total contraste com a minha vida passada. E, no entanto, inesperadamente, havia um incômodo sentimento de desconforto. 4

NOTA DO AUTOR

Obrigado pelo apoio incrível, eu planejo trabalhar duro enquanto durar.

Mais uma vez, obrigado por seu apoio contínuo.

1 セ シ ル -] Cecile (francês) -] Cecilia (latinado)

2 シ エ ラ

3 Honório japonês do carinho , para nenhum de vocês que não tenha visto isso antes.

4 Prenunciação sutil é sutil.