It Seems Like I Got Reincarnated Into The World Of A Yandere Otome Game - Volume 2 - Chapter 4

Depois, me deram um tempo a sós com Shade.

Aquele que forçosamente trouxe esse desenvolvimento foi o tio Narciso. Parecia que o Tio estava falando sério quando ele me pediu para cuidar do treinamento de Shade, pois foi assim que foi explicado para Shade. Nem eu nem meu pai nos lembramos de concordar com esse assunto.

Eu me pergunto qual foi a causa das ações fortes do Tio. Ele estava esperando algo de mim? Ou ele estava esperando conseguir o apoio do pai nisso? Eu não posso descartar a possibilidade de que ele não pensou em nada, no entanto.

De qualquer forma, essa foi uma chance para eu fazer as perguntas que eu tinha sobre essa situação complicada.

「Eu gostaria que você me chamasse Lycoris. Não há necessidade de adicionar 『Miss』 depois de tudo. Estaria tudo bem se eu te chamasse de Shade?

"Sim"

「Você já jantou?」

"Sim. Peço desculpas por não sair para jantar 」

「Tudo bem, você não precisa se preocupar com coisas assim. By the way, o que você comeu? Você teve a mesma refeição que tivemos para o jantar? 」

Embora internamente, meu coração estava batendo quando eu fiz a pergunta, Shade respondeu suavemente que ele tinha o mesmo menu para o jantar.

Eu fiquei aliviada. Parece que, pelo menos por enquanto, suas refeições não foram deixadas de fora. Enquanto foi rude, eu fui capaz de acertar a unha na cabeça, fazendo uma pergunta um pouco brusca.

「Você tem um pequeno apetite? Você parece incrivelmente magra?

"Não. Esse não é o caso ... é só que eu não estou acostumado com a boa comida 』fornecida aqui」

Não foi uma resposta antinatural. Para a maioria das pessoas, é provável que as coisas que eles comiam desde cedo fossem o que considerariam delicioso.

"Entendo. Bem, mesmo se você se acostumar com as refeições aqui ... você ainda anseia por cozinhar sua mãe honrada, certo?

À menção de sua mãe, seus olhos vermelhos pareciam tremer e tremer.

E então aqueles olhos, para mim - para a garota na frente dele que fez a pergunta rude, enviaram apenas um pequeno olhar.

「Mesmo que eu anseie por isso, não posso voltar. Afinal, era a vontade da minha mãe me mandar embora 」

Finalmente capaz de dar uma olhada nele depois que ele compartilhou seus sentimentos, fui dominado por uma estranha sensação de alívio. Isso porque, apesar de ser tão pequeno, ter uma pessoa com controle total de si mesmo como um oponente, de alguma forma, senti que não teria chance.

「Isso foi descuidado da minha parte dizer, me desculpe」

"...está tudo bem"

「A partir de amanhã, estarei ensinando um pouco sobre as boas maneiras. Realmente seria melhor se você aprendesse isso com um homem, mas por enquanto, eu tentarei te ensinar o que eu posso 」

"Sim. Muito obrigado"

Shade sorriu e riu deliciosamente.

Este meu primo mais novo de um ano, o aspecto dele que era muito inocente, parecia não natural, não importava o quê. Claro, isso foi porque sua personalidade tinha uma lacuna com o personagem do jogo Shade, mas alguns podem dizer que minha opinião era tendenciosa.

É por isso que quando vi esse tipo de sorriso, acabei pensando que talvez ele o usasse quando não estava sendo honesto.

「Estudar sobre boas maneiras é muito importante. Se firmemente disciplinado, é uma armadura que pode ser usada para se proteger da aristocracia. Porque isso se tornaria sua força.

「... força ... é isso?」 (2)

"Sim está certo. É força em um sentido mais amplo. Isso despertou seu interesse?

Shade apenas inclinou a cabeça, mas acho que chamou um pouco a atenção dele. Mesmo que esse meu papel como professor fosse por pouco tempo, eu queria que meu aluno tivesse o desejo de aprender.

「Então, vamos continuar amanhã」

"Sim"

"Boa noite"

"Sim"

"Boa noite"

"...boa noite"

Para meninos dessa idade, pode ser um pouco embaraçoso ter essa troca. Mas as saudações são importantes. A partir de amanhã, terei que treiná-lo completamente sobre isso.

Quando percebi, fiquei completamente sério ao assumir o meu papel.

Depois daquele adeus desajeitado, me separei de Shade e comecei a caminhar em direção ao quarto de hóspedes.

Porque eu tinha visitado este lugar inúmeras vezes desde que eu ainda era pequena, não havia necessidade de alguém para me guiar até lá.

Pela primeira vez, pensei em Shade.

Eu queria saber sua situação e seus pensamentos. Por exemplo, tia estava realmente maltratando ele? Quais eram seus pensamentos sobre o tio e Crinum? Se eu fosse capaz de obter a confiança de Shade, gostaria de saber se ele falaria comigo sobre eles. Ou, deveria ser com um adulto em quem ele pudesse confiar - deveria deixar para o pai, então?

Tio adora Shade, e tia provavelmente o negligencia, na pior das hipóteses, ele provavelmente é detestado. No caso de Crinum, imagino o que ela pensa dele?

Quando ela aprendeu sobre sua existência, ela deve ter ficado chocada. Ela provavelmente desprezava as ações do próprio pai. E ela pode até ter ficado com raiva disso. Mas, no momento, acho que ela está cuidando de Shade. Crinum é uma garota legal.

Meus pensamentos voaram para o tempo que eu estava jogando com Crinum nesta mansão.

Quando eu era jovem, eu estava escondido dentro do meu quarto e era marcado como uma criança que estava apenas em livros e nada mais, mas, quando o pai me levou para vir a esta mansão, eu não tive tempo livre para ler aqueles livros. Isso porque eu estava muito ocupada brincando com minha prima gentil que estava perto da minha idade.

Como a política educacional de tia não nos permitia brincar lá fora, o jovem Crinum e eu nos entretíamos explorando todos os cantos da casa, com bonecos em uma mão. Como crianças pequenas, o closet ou depósito geralmente não visitado era um mundo de desconhecida aventura para nós, a estranha aparência do sótão era o que nos deixava especialmente satisfeitos.

Levando nossas bonecas para o sótão, optamos por brincar de fingir na casa. Os pequenos doces que escondemos em nossos bolsos estavam todos reunidos ali. Eu me pergunto se esse sótão ainda permanece mesmo agora

De repente, querendo falar com Crinum, tentei voltar.

Então, não havia como chegar a esse ponto, eu poderia esperar que fosse abordado pela própria pessoa.

「Lycoris」

「Eeeh! ... Crinum?

Eu provavelmente pulei surpreso. O corpo magro de Crinum estava encostado na parede, exatamente entre as lâmpadas e luzes do corredor.

As lâmpadas do corredor estavam em intervalos iguais, as partes que eram brilhantes e as partes que eram escuras eram intensamente diferentes. Naturalmente, como eu só me concentrei nas partes que meus olhos podiam ver, foi só quando cheguei tão perto que notei a outra pessoa.

「S-desculpe. Eu estava perdido em meus pensamentos enquanto caminhava. Para mim, fazer uma coisa dessas, minha atenção era indiferente. O que está errado? Você estava esperando por mim?

Crinum não respondeu minha pergunta.

Quando tentei me aproximar de Crinum, ela recuou vários passos de mim.

Cr ... Crinum? 」

「Lycoris, eu tenho um favor para pedir de você, então eu estava esperando por você」

Finalmente, Crinum me deu uma resposta e eu fiquei aliviada, suas palavras me despertando.

"O que é isso? Diga-me o que quer que seja

Eu respondi, bufando de orgulho. Por exemplo, se ela quisesse falar contra o tio, eu faria um ataque suicida no quarto do tio.

No entanto, as palavras de Crinum eram diferentes do que eu esperava.

「Por favor, para aquela criança - para Shade, não chegue muito perto ... Eu estou te implorando」 (1)

Olhando para baixo quando ela disse isso, eu não pude ver sua expressão facial sob a capa da escuridão.

「Crinum? O que você faz..."

Minha pergunta foi abafada, quando ela repetiu 「Por favor」 mais uma vez.

「Isso é ... é por acaso, porque a Tia não quer que ninguém veja que Shade está sendo maltratada, é assim?」

Mencionando a possibilidade mais provável que eu percebi, Crinum balançou a cabeça em vergonha.

「Você sabia disso então. O que a mãe pensa daquela criança? O Duque também está ciente disso? Vocês vieram a esta casa para ajudar aquela criança? 」

De repente, levantando a cabeça, sua expressão estava cheia de hostilidade voltada para mim. Fiquei chocado com várias coisas e ainda confuso.

「Não ... eu diria que foi só eu quem pensou nisso. O mais provável é que o pai ainda não tenha percebido isso, e mesmo se o fizesse, se houvesse alguma maneira de resolvê-lo nesta casa, ele já deveria ter ido e tentado pensar nisso.

「Eu vejo ... isso é bom. Por favor, Lycoris. Não diga ao duque que a mãe está tratando aquela criança mal 」

「Isso é ... Se você é o único que pergunta isso de mim, então eu concederia o pedido, mas ... por quê? Se você perguntar ao pai, ele não seria capaz de ajudar Shade? Nesse ritmo, eu não acho que a tia vai ficar bem em tudo. E se você deixou para o pai, então duvido que ele faria com que a tia se machucasse cegamente. Vamos considerar a melhor opção para todos vocês?

Crinum ficou em silêncio. Depois de um longo tempo, ela finalmente abriu a boca.

「Você sabe, Lycoris. A primeira vez que eu conheci aquela criança, eu pensei que criança bonita ele era 」

A torrente vigorosa e irrefreável de palavras sobre as quais Crinum falou não era sobre tia.

「Mas no ponto crítico de introdução, o Pai me apresentou como a irmã mais velha da criança, e ele disse de repente:『 Crinum, se você não o feztem sardas, você teria parecido um pouco semelhante ao Shade 』. Eu estava tão envergonhado. De alguma forma, eu senti que não podia comparar com o rosto daquela criança e achei que não havia como me dirigir a mim mesmo como tal. Aquela criança não era apenas bonita, ele também era inteligente. No começo, ele tinha um sotaque estranho, mas logo depois começou a imitar as pronúncias das pessoas, e sua maneira de falar também ficou bonita. Quando ele ouve as palavras pela primeira vez, é mais provável que ele ouça as pronúncias da pessoa antes mesmo que ela saia de suas bocas. Repetindo isso, é como se ele nunca tivesse um sotaque quando falava. Isso não é incrível? Aquela criança, por conta própria, falou comigo. Ele disse que minhas sardas desaparecerão quando eu me tornasse adulta, então tudo bem, e que eu ... era muito bonita. Mas, como esperado, em pé diante daquela criança, fiquei perpetuamente aterrorizada. Mas você sabe, um ponto de virada veio. Já há algum tempo, papai queria obter uma rosa especial e foi para longe. Quando o pai saiu de casa, mamãe trancou a criança. Dizendo-nos que absolutamente não podemos trazer comida ou água para ele. Eu pensei, isso era algo que não pode acontecer, então naquela noite, eu secretamente vim e trouxe um pouco de comida e água para aquela criança. Essa foi a primeira vez. Aquela criança falou comigo por conta própria. Aquela criança precisava de mim. Eu ... 」(3)

Falando de uma vez até esse ponto, Crinum pareceu voltar para mim.

Quando Crinum estava envolvida com um livro, ela discutia os sentimentos do herói ou heroína e tornava-se falante. Agora, ela olhava sonhadora como ela fazia naqueles tempos.

No entanto, eu me pergunto se ela percebe isso. Isto é, os tipos de coisas que estão saindo de sua própria boca.

（T ... isso é ...）

De suas mãos e também de seus lábios pálidos, era evidente que tremia, mesmo no escuro. No entanto, suas palavras não pararam.

「Lycoris, você realmente ficou linda. E até há muito tempo, você sempre foi mais esperto do que eu. Eu ... absolutamente não quero que você chegue perto dessa criança! 」

Dizendo por cima do ombro com uma voz tensa, ela fugiu.

(1) Ela realmente diz "por favor" duas vezes nesta frase. Primeiro, como ど う か e depois como お 願 い. Este último parece mais desesperado.

(2) Inicialmente, ele estava dizendo: "Força?" Mas rapidamente adicionou で す か, que é uma maneira educada de perguntar. Garoto assustador.

(3) Quando Lycoris disse que era uma torrente, realmente era ... quando Crinum estava falando, não havia espaços/parágrafo diferente. Apenas continuou. No entanto, por causa da sanidade do meu editor, ela me pediu para adicionar espaço para facilitar a leitura.

editado de volta para o original, porque me foi dito por uma certa pessoa para fazer os leitores sentirem dor ...